Msmund Fragdejevar - Åsmund Frægdegjevar

Ushbu maqola Norvegiya afsonasi haqida. Lumsk albomi uchun qarang Msmund Fragdejevar (albom).

Msmund Fragdejevar O'rta asr Norvegiya afsona va ballada (tasnif: TSB E 145) bir nechta o'zgarishlarga ega, barchasi qirol tomonidan malika qutqarish uchun yollangan xuddi shu nomdagi qahramonning sarguzashtlari. Bu a fornaldarsaga.

Xulosa

Voqea ko'plab ertaklar kabi boshlanadi: adolatli malika asirga olingan va olisdagi qasrda qamalgan va qirol qutulish uchun Ismundning qahramoniga topshiriq beradi. U va uning akalari qirolning bayroqchisini olib ketishadi Ormin Lange malika qamalgan ogome Skomegyvri qal'asiga. Biroq, akalari u bilan birga kirmaydi, shuning uchun u yolg'iz o'zi ketadi.

U malika qasrdan o'tib ketayotganini nisbatan osonlik bilan topadi va darhol uni sevib qoladi. Ammo u afsun ostida ogre va Skomegyvrining onasi ekanligiga ishonib, u bilan birga ketmaydi. Keyin uni kuch bilan olib ketadi.

Chiqib ketayotganda ogra paydo bo'ladi. Ular uzoq vaqt jangda ham jismoniy, ham la'nat va sehrlar bilan kurashmoqdalar, ammo Esmund oxir-oqibat Skomegyvrini o'ldirdi. Malika sehr-jodudan xoli bo'lib, ular qal'ani talon-taroj qilishadi va butun ogre xazinasi bilan uyga qaytishadi.

Parallellar

Ballada an ga o'xshash voqeani aytib beradi Islandiyalik doston (Asmundar saga flagðagæfu, faqat parcha sifatida mavjud Asmundar rimur flagðagæfu[1]), bu erda qahramon Asmundur Flagðagæfa sifatida tanilgan.[2]

Yozuvlar

Msmund Fragdejevar tomonidan Lumsk a kontseptsiya albomi ballada asosida.

Jan Inge Rasmussen 1975 yilgi albomdagi "Åsmund Frægdegjæva" qo'shig'ining o'z versiyasida balladani aytib bering. Rasmusikk

Darvoza albomdagi "msmund Frægdegjæva" qo'shig'idagi balladani aytib bering Svevn.

Ingliz tilidagi tarjimalar

Ushbu balladaning ingliz tilidagi tarjimalari nashr etildi:

  • "Msmund Frædegjeva" Uzoq Shimol (2016) Yan Cumpstey tomonidan.[3]
  • Vagoner, Ben (2010). Gigantlar va qahramonlar Sagas. Nyu-Xeyven, KT: Troth nashrlari. ISBN  978-0578059334. (xulosadan Inntak ur so'g'ætti af Asmundi flagðagæfu: Asmund Ogre-Lucki haqidagi ertak, 151-164-betlar)

Adabiyotlar

  1. ^ "Kildeindex". Xeymskringla (Daniya tilida). Olingan 26 avgust 2019.
  2. ^ "Asmundar saga Flagðagæfu". Skandinaviya folklor yilnomasi. 1982.
  3. ^ Kumpsti, Yan (2016). Uzoq Shimol. Skadi Press.

Tashqi havolalar