Ph-l birlashishi - Ł–l merger

Ph-l birlashishi (Polsha: bylaczenie) a fonologik o'zgarish shimoliy-sharqiy lahjalarida Kashubiya tili, birlashishi Ł ichiga L.[1] Polsha tilidagi atama "béł", "bëła" (polyakcha: "był", "była", inglizcha: "was") so'zlarini "bél", "bla" talaffuzidan kelib chiqqan.[2] Tegishli lahjalar guruhi deyiladi gwary bylackie.

Birlashish tarixiy til bilan aloqaga bog'liq Past nemis boshqa kashubiya lahjalari bilan taqqoslaganda polyak tiliga qaraganda ancha intensiv.[1]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Dikki Gilbers; Jon A. Nerbonne; J. Sheeken (2000 yil 1-yanvar). Kontaktdagi tillar. Rodopi. p. 331. ISBN  90-420-1322-2.
  2. ^ "Dialektologia Polska". Dialektologia.uw.edu.pl. Olingan 2013-12-31.