Ozgina - A Little Bit

"Ozgina"
Sariq ayol old tomonga qaraydi. U indigo rangining yuqori qismini kiyib, oq fon oldida turadi. Rasmning o'ng tomonida vertikal holda teskari tomonda
Yagona tomonidan Jessica Simpson
albomdan Qarama-qarshi
Chiqarildi2001 yil 29 oktyabr (2001-10-29)
JanrRaqs-pop
Uzunlik3:47
YorliqKolumbiya
Qo'shiq mualliflariKara DioGuardi, Stiv Morales, Devid Sigel
Ishlab chiqaruvchi (lar)Stiv Morales, Rik Ueyk
Jessica Simpson yakkalik xronologiyasi
"Qarama-qarshi "
(2001)
"Ozgina"
(2001)
"Eng shirin gunoh "
(2003)
Musiqiy video
"Ozgina" kuni YouTube

"Ozgina"bu amerikalik ovoz yozuvchisi tomonidan yozilgan qo'shiq Jessica Simpson. Bu tomonidan yozilgan Kara DioGuardi, Stiv Morales va Devid Sigel va Morales tomonidan ishlab chiqarilgan Rik Ueyk. Qo'shiq Simpsonning ikkinchi studiya albomidagi ikkinchi va so'nggi singl sifatida chiqarildi Qarama-qarshi (2001), 2001 yil 29 oktyabrda Columbia Records. Musiqiy jihatdan qo'shiq o'rta temp raqs-pop qo'shiq va so'zlar qahramon haqida gapiradi, uning hayotidagi munosabatlar o'zgarishini xohlaydi.

Qo'shiq asosan musiqa tanqidchilarining ijobiy baholariga sazovor bo'ldi; ularning aksariyati qo'shiqni ishlab chiqarishni yuqori baholashdi. Qo'shma Shtatlarda jadvalga kira olmadi, ammo oltmish ikki raqamga yetdi Avstraliya yakkaliklar jadvali. Qo'shimcha musiqiy video, rejissyor tomonidan Xayp Uilyams, Simpsonni o'zining zaxira raqqoslari bilan birga futuristik raqs maydonchasida raqsga tushishini namoyish etadi. Simpson unga qo'shiqni ijro etdi DreamChaser safari (2001), 2001 yil Jingle Bell Bash va bir nechta teledasturlar.

"A Little Bit" filmini uelslik xonanda kuyladi Rosie Ribbons uning chiqarilmagan albomi uchun O'zini tutish. Uning versiyasi bitta singl sifatida chiqarilgan Telstar Records va o'n to'qqizinchi raqamga ko'tarildi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali. Singl reklama lentasida targ'ib qilingan, unda lentalar raqqoslari bilan raqs tartiblarini ijro etayotgani va turli xil televizion chiqishlarda jonli chiqishlari namoyish etilgan. CD: Buyuk Britaniya va Poplarning tepasi va Tabassum.

Fon va kompozitsiya

"Bir oz" yozgan Kara DioGuardi, Stiv Morales va Devid Siegal, va Morales tomonidan ishlab chiqarilgan va Rik Ueyk.[1] Ushbu qo'shiq DioGuardining ona vatanidan kelgan rassom uchun birinchi yozuvchilik krediti bo'ldi.[2] Simpsonning vokallari Dan Xetsel tomonidan yozilgan Sony Music Studios, Nyu-York shahri va trekni Xetsel ham aralashtirdi Richi Jons Cove City Sound Studios-da, Glen Kov, Nyu-York.[1] Klaviatura dasturlash tomonidan qilingan Erik Kupper.[3] Simpsonning so'zlariga ko'ra, "qo'shiq ortidagi xabar yigitlar qizni tinglashi kerak".[4] "Yigit o'ziga ozgina ko'proq, o'z vaqtiga ozroq vaqt ajratishi kerak. Bu muhabbat shunchalik uzoqlashishi haqida, yigit aslida fidoyi bo'lar edi", deya qo'shiq mavzusini kengaytirdi.[4] Qo'shma Shtatlarda "A Little Bit" ikkinchi singlisi sifatida chiqdi Qarama-qarshi. Qo'shiq u erda faqat efirga chiqarilishini ko'rdi, Avstraliyada esa 2001 yil 29 oktyabrda jismoniy singl chiqarildi.[5] Targ'ib qilish uchun "Bir oz bit" ishlatilgan Bally Total Fitness va shu tariqa klubga qo'shilgan odamlar uchun cheklangan kompakt-diskni bitta presslash imkoniyati yaratildi.[6][7] Ushbu qo'shiq kompaniyaning reklama reklama kampaniyasi uchun ham ishlatilgan.[8]

"Bir oz" - bu a raqs-pop "o'rta pop" tempida yaratilgan qo'shiq.[9] Tomonidan Musicnotes.com saytida chop etilgan musiqiy musiqaga ko'ra Alfred musiqiy nashriyoti, deb yozilgan kalit ning Kichik.[9] Uning mag'lubiyati o'rnatildi umumiy vaqt va daqiqada 94 martalik tempda harakat qiladi.[9] Shuningdek, u Em – C – B / D ketma-ketligiga ega uning kabi akkord rivojlanishi.[9] Simpsonning qo'shiqdagi ovozi G yozuvidan iborat3 D.ning yuqori notasiga5.[9] Xuddi shu zarbaga yo'naltirilgan "Qarshiliksiz" uslubiga rioya qilgan holda, "A Little Bit" pianino cholg'u asboblarini namoyish etadi.[2] Simpson so'zlarni tezkor va tez-tez to'xtab turadigan qo'shiqlar sifatida kuylaydi ilgaklar.[10] Simpson qo'shiq uchun nafas vokalini qabul qiladi,[11] va so'zlari sherigidan nimani kutayotgani haqida gap boradi: "Biroz ko'proq vaqt, bir oz kamroq kutish / Bir oz ko'proq yurak, bir oz kamroq tanaffus".[2] Shuningdek, u munosabatlarda sog'lom o'zgarishlarni talab qiladi.[12]

Tanqidiy qabul

"A Little Bit" musiqa tanqidchilarining asosan ijobiy baholarini oldi. Kirsten Koba PopMatters ijobiy sharh berdi, "pop yulduzi sass bilan, u o'zini tutib turadigan va qattiq qofiya qobiliyatiga ega qiz ekanligini isbotlab [...]" deb yozdi.[13] Stiven Tomas Erlevin ning Allmusic deb yozgan qo'shiq va "Qarama-qarshi "albomda" ikki martalik "edi.[14] Chak Teylor ning Billboard qo'shiqni "karnaylardan o'chib ketganidan ancha keyin boshning ichiga qulflab qo'yishini" yozib, uni ishlab chiqarishni maqtagan.[2] Larri Printz Tong qo'ng'irog'i qo'shiq "start-and-stop" ilgaklaridan "foyda [lar]" deb yozib, ijobiy baho berdi.[10] Yushaimi Yahyo Malay pochtasi, umuman olganda albomni tanqidiy ko'rib chiqqan Simpson trekda "munosib" yangraganiga e'tibor qaratdi.[15] Biroq, Chak Kempbell Daily News Simpsonning ashulasini "nafas pichirladi" deb ta'kidladi va qo'shiqni "og'ir ishlov berilgan" deb hisobladi.[11] Qo'shiq oltmish ikki raqamda chiqdi Avstraliya yakkaliklar jadvali, 2001 yil 5-noyabr kuni eng yuqori mavqega ega bo'lgan haftada.[16] Singl keyingi hafta to'qson oltinchi raqamga tushib, bir hafta o'tgach, jadvaldan chiqib ketdi.[17][18]

Rag'batlantirish

Musiqiy video

The musiqiy video rahbarligida suratga olingan Xayp Uilyams[19] singlni targ'ib qilish. Raqslar ketma-ketligi Jorj Xubela (GEO nomi bilan tanilgan) tomonidan xoreografiya qilingan[20] video Simpson to'rtta erkak va to'rtta ayol raqqoslar bilan birgalikda murakkab raqs xoreografiyasini namoyish qiladigan futuristik kosmik kemaga o'xshash muhitda bo'lib o'tadi. U videoda kamalak rangidagi tanki va mini yubka kiyadi. Bir qismida raqqoslar Simpson oldida juftlik bilan chiqish qilishadi. Keyinchalik, Simpson erkak ko'zoynaklar kiyib, raqsga tushgan oq raqsli raqqosaning yonida raqsga tushadi hayratda Amerika bayrog'i. Videoning so'nggi sahnasida Simpson boshidanoq xuddi shu raqqoslar hamrohligida qizil xonada xoreografiyani ijro etadi va futuristik ustunlar bilan raqsga tushadi. Klipda uning singlisi ham ishtirok etmoqda Eshli Simpson fon raqqosalaridan biri sifatida.

Jonli ijrolar

Simpson ushbu qo'shiqni uning ro'yxatiga kiritdi DreamChaser safari (2001). Sayohatda chiqish uchun Simpsonga oq tepa va plaid shim, shuningdek, qizil shapka va qizil galstuk taqqan. Uning ijrosi, shuningdek, musiqiy videoda ishlatiladigan ustunlardan foydalangan.[21] Shuningdek, u qo'shiqni ijro etdi MuchMusic Kanada.[22] va komediya eskizlari ko'rsatish MADtv.[23] Qo'shiq "bilan birga ijro etildiQarama-qarshi ", "Men seni abadiy sevishni istayman ", va"Men sizga oshiqman deb o'ylayman "tomonidan tashkil etilgan Jingle Bell Bash-da KBKS-FM, 2001 yil dekabrda.[24] Xuddi shu oyda u qo'shiqni 2001 yilda kuylagan Dik Klarkning yangi yilgi Rokkin arafasi, bilan birga "Qarama-qarshi ",[25] va Issiq 107.9 Mistletoe Meltdown.[26] Mark Bialak Post-standart Simpson "albatta diva kabi eshitildi - ayniqsa, uning qo'shig'iga hamroh bo'lgan ommaviy lenta trassasida" deb yozgan.[26]

Trek ro'yxati

  1. "Bir oz" - 3:47
  2. "Ozgina" (Kris "yunoncha" & Guido Club Mix) - 7:54
  3. "Bir oz" (Chris 'The Greek' & Guido Radio Mix) - 4:29
  4. "Chidamsiz" (Hex Hector Radio Mix) - 3:32

Kreditlar va xodimlar

"Bir oz" uchun kreditlar moslashtirilgan Qarama-qarshi layner yozuvlari.[1] Remikslar uchun kreditlar "A Little Bit" kompakt-disk yozuvlaridan olingan.[3]

Grafikalar

Haftalik jadvallar

Diagramma (2001)Peak
pozitsiya
Avstraliya (ARIA )[16]62
Niderlandiya (Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi )[28]15
Polsha (Polsha yakkaliklar jadvali )[29]21

Rosie Ribbons versiyasi

"Ozgina"
Tualet eshigi orqasida turgan sariq ayol. U pushti ustki qismida, qora shim va o'ng qo'lida bilaguzuk. Eshikda bo'yoq bilan
Yagona tomonidan Rosie Ribbons
albomdan O'zini tutish
Chiqarildi2003 yil 13-yanvar (2003-01-13)
JanrPop, Ar-ge
Uzunlik3:44
YorliqTelstar
Qo'shiq mualliflariKara DioGuardi, Stiv Morales, Devid Sigel
Ishlab chiqaruvchi (lar)ICON
Rosie Ribbons yakkalik xronologiyasi
"Yaltiroq "
(2002)
"Ozgina"
(2003)
"Yaxshi narsa"
(2003)

"A Little Bit" ingliz qo'shiqchisi tomonidan yozilgan va Pop Idol ikkinchi o'rin egasi Rosie Ribbons, uning debyut studiya albomi uchun O'zini tutish. Uning versiyasida "Amerika vibe" si bor[30] va janrlaridan kelib chiqadi pop va Ar-ge.[31] Uchun yozuvchi G'arbiy pochta qo'shiqning ta'sirini o'z ichiga olganligini ta'kidladi Samanta Mumba treklar.[32] Qo'shiq 2003 yil 13 yanvarda chiqarilgan Telstar Records, albomdan ikkinchi singl sifatida. Bu o'n to'qqizinchi raqamga yetdi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali, shuningdek, musiqiy video ham qo'shib berildi, unda Ribbonlar uning zaxira raqqosalari bilan raqsga tushgani tasvirlangan. U qo'shiqni turli xil televizion chiqishlarda ijro etdi CD: Buyuk Britaniya va Poplarning tepasi. U, shuningdek, gastrol safarlarida bo'lgan Ozodlik X va qo'shiqni targ'ib qildi.

Chiqarish va qabul qilish

Ribbons-ning "A Little Bit" versiyasi debyut albomidagi ikkinchi singl sifatida chiqdi O'zini tutish, 2003 yil 13 yanvarda Telstar Records.[33] Albom yozilgan, ammo Telstar bankrot bo'lganligi sababli u hech qachon chiqarilmagan.[34][35]

Qo'shiq tanqidchilar tomonidan turli xil baholarga sazovor bo'ldi. Tourdates.co.uk xodimlari Ribbonsning vokal namoyishini maqtab, ijobiy baho berdilar.[30] Sharhlovchining so'zlariga ko'ra "bizni tez-tez vokal zaif va ashaddiy ashulalar bilan bombardimon qilishadi, [Rozi] bizga pop kumiridan keyin hayot borligini va" bir oz "ishonch bilan ko'rsatmoqda."[30] Musiqa haftaligi shuningdek, qo'shiq "tinglovchilarga" yoqimli ekanligini ta'kidlab, ijobiy baho berdi.[31] Biroq, Yan Hyland, uchun yozish Sunday Mirror qo'shiqni tanqidiy tanqid ostiga oldi va unga 10 dan 6 ball qo'ydi. Uning ta'kidlashicha, lentalar "sexy R'n'B" ni bajarishda "muvaffaqiyatsiz".[36] Xuddi shunday, Julie MacCaskill Daily Record buni "Marienaning ovoziga o'xshash ovoz bilan kuylagan kann yulduzi bilan Kylie kloniga aylanishiga oid noaniq ish" deb rad etdi.[37] Bitta o'n to'qqizinchi raqamda chiqdi Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali, 2003 yil 25-yanvar kuni.[38] Lavozim eng yuqori mavqega aylandi.[39] Keyingi haftada qo'shiq o'ttiz yettinchi raqamga tushib, eng yaxshi qirqdan bir hafta o'tib ketdi.[40]

Rag'batlantirish

Ribbonlarning og'ir bo'yanish va zamonaviy kostyum kiyib olgani aks etgan qo'shiq uchun reklama klipi suratga olindi. Klipning birinchi sahnasi liftga o'xshash to'plamda sodir bo'ladi. Liftda lentalar kuylayotgani namoyish etilmoqda. Keyin, video davom etar ekan, unga o'zining zaxira raqqosalari bilan, uning devorlariga qo'shiq so'zlari yozilgan to'plamda raqs tushishi ko'rsatiladi. Keyin tasmalar odamni liftda aldab qo'yishi ko'rsatilgan. So'nggi sahnada Ribbonlar, zaxira raqqosalari bilan bir qatorda, to'xtash joyida o'rnatilgan kabi raqsga tushishadi. Klipning premyerasi kuni bo'lib o'tdi CD: Buyuk Britaniya 2002 yil 7-dekabrda.[41] Dekan Piper Oyna video "groovy" ekanligini ta'kidladi.[42]

"A Little Bit" birinchi bo'lib sahnada namoyish etildi Parkdagi ziyofat 2002 yildagi voqea.[32] Keyinchalik, u buni Britaniyaning chart-shousi kabi turli xil televizion chiqishlarda ijro etdi Poplarning tepasi, Tabassum va CD: Buyuk Britaniya. U shuningdek paydo bo'ldi Smash xitlari 'jadvalni hisoblash va qo'shiqni targ'ib qilish.[41] 2003 yil mart oyida u Britaniyaning pop guruhi bilan gastrolda bo'ldi Ozodlik X.[41]

Trek ro'yxati

Kreditlar va xodimlar

Kreditlar "A Little Bit" CD singlidan olingan.[45]

  • Stiv Morales - yozuvchi
  • Kara DioGuardi - yozuvchi
  • Devid Siegal - yozuvchi
  • ICON - ishlab chiqaruvchi
  • Rishi Rich - qayta aralashtirgich
  • M * A * S * H ​​- qayta aralashtirgich
  • Bini va Martini - qayta aralashtirgich
  • Joanna Barnes - rap
  • Tanya Skarboro - rap

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Qarama-qarshi (CD layner). Jessica Simpson. Nyu-York shahri, Amerika Qo'shma Shtatlari: Kolumbiya. 2001. 501541 2.CS1 maint: boshqalar (havola)
  2. ^ a b v d Teylor, Chak (2001-09-01). "Sharhlar va oldindan ko'rib chiqish (singllar): bir oz". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 113 (35): 23. ISSN  0006-2510. Olingan 2011-08-21.
  3. ^ a b Ozgina (CD-ning orqa qopqog'i). Jessica Simpson. Avstraliya: Kolumbiya. 2001. 671879 2.CS1 maint: boshqalar (havola)
  4. ^ a b DreamChaser (DVD). Qo'shma Shtatlar: Sony Music Entertainment.
  5. ^ "Yangi nashrlar". Sony Music Australia. Arxivlandi asl nusxasi 2001-10-31 kunlari. Olingan 2011-08-21.
  6. ^ "Columbia Records-ning pop-sensatsiyasi. Jessika Simpson" Bally Total Fitness "ning yangi reklama roliklarida namoyish etilgan" (Matbuot xabari). PR Newswire. PR Newswire Association MChJ. 2001-10-05. Olingan 2011-08-21.
  7. ^ Kirk, Jim (2002-07-09). "Bally hipper olomonni nishonga olish uchun MTVga murojaat qiladi". Chicago Tribune. Tribuna kompaniyasi. Olingan 2011-08-22.
  8. ^ "Pop Star Bally uchun qaytdi". Chicago Tribune. Tribuna kompaniyasi - orqaliHighBeam tadqiqotlari (obuna kerak). 2001-10-05. Arxivlandi asl nusxasi 2016-04-10. Olingan 2012-09-03.
  9. ^ a b v d e "Jessica Simpson - Bir oz musiqiy varaqali musiqa (raqamli yuklamalar)". Musiqa yozuvlari. Alfred musiqiy nashriyoti. Olingan 2011-01-12.
  10. ^ a b Printz, Larri (2001-06-30). "Jessica Simpson: Irresistible (Kolumbiya) Mendi Mur (epik) Krystal: Men va mening pianino (Geffen)". Tong qo'ng'irog'i. Tribuna kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011-07-14. Olingan 2011-08-21.
  11. ^ a b Kempbell, Chak (2001-06-27). "Xonanda qiz albomdan orqada qoldi". Daily News. Olingan 2011-01-10.
  12. ^ "Irresistible - Albomlar haqida sharhlar". Tarmoqqa ulangan. Oilangizga e'tiboringizni qarating. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-15. Olingan 2011-01-12.
  13. ^ Koba, Kirsten. "Jessica Simpson: chidab bo'lmas". PopMatters. Olingan 2011-01-12.
  14. ^ "Irresistible - Jessica Simpson". Allmusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 2010-10-18.
  15. ^ Yahyo, Yushaymi (2001-07-26). - Seni bunchalik vaqt talab qildi, bolakay Spice?. Malay pochtasi. A.S.A.R. Arxivlandi asl nusxasi 2012-11-06. Olingan 2012-09-03. - HighBeam Research orqali (obuna kerak)
  16. ^ a b "ARIA №610 hisoboti" (PDF). Pandora veb-arxivi. Avstraliya va hamkorlar milliy kutubxonasi. Asl nusxasidan arxivlandi 2002-02-21. Olingan 2011-08-21.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  17. ^ "ARIA hisoboti # 611" (PDF). Pandora veb-arxivi. Avstraliya va hamkorlar milliy kutubxonasi. Asl nusxasidan arxivlandi 2002-02-21. Olingan 2011-01-12.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  18. ^ "ARIA №612 hisoboti" (PDF). Pandora veb-arxivi. Avstraliya va hamkorlar milliy kutubxonasi. Asl nusxasidan arxivlandi 2002-02-21. Olingan 2011-01-12.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  19. ^ "Jessica Simpson: Bir oz". CMT. MTV tarmoqlari (Viacom). Olingan 2011-01-12.
  20. ^ L. Fredriksen, Barbara (2001-10-18). "Mahalliy raqqosalar professionallardan maslahat olish uchun". Sankt-Peterburg Times. Times nashriyot kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2001-11-09. Olingan 2011-08-21.
  21. ^ DreamChaser (DVD). Sony Music Entertainment. 2002-01-22. 54178.
  22. ^ "Jessica Simpson 2001 yil 11-iyun". MuchMusic. CTV Limited. Olingan 2011-01-12.
  23. ^ MADtv. 2001-11-17. Tulki.
  24. ^ Stout, Gen (2001-12-19). "Sakkizta harakat Jingle Bell Bashni g'oyat muvaffaqiyatli qiladi". Sietl Post-Intelligencer. Xearst korporatsiyasi. Olingan 2011-01-18.
  25. ^ D'Angelo, Djo (2001-12-06). "Pink, Blink, Busta Dik bilan Yangi yil bayramiga tayyor". MTV. MTV tarmoqlari (Viacom). Olingan 2011-01-13.
  26. ^ a b Bialak, Mark (2001-12-05). "Simpson musiqiy aloqa o'rnatdi: Mistletoe Meltdown Headliner ko'z muammosini qisadi, yurakni kuylaydi". Post-standart. Oldindan nashr etilgan nashrlar. Arxivlandi asl nusxasi 2013-01-25. Olingan 2012-09-03. - HighBeam Research orqali (obuna kerak)
  27. ^ Ozgina (AUS Maxi Single (Orqa qopqoq) layner yozuvlari). Jessica Simpson. Kolumbiya. 2001. 671879-2.CS1 maint: boshqalar (havola)
  28. ^ "Gollandiyaning eng yaxshi 40 ta namunaviy haftasi - 50 van 2001". top40.nl. Olingan 30 mart 2013.
  29. ^ "Nielsen Music Control". Arxivlandi asl nusxasi 2002-07-28 kunlari.
  30. ^ a b v "Rosie Ribbons - Bir oz". Tourdates.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012-10-03 kunlari. Olingan 2011-01-19.
  31. ^ a b Berd, Dugald; Bruk, Fil; Jigarrang, Jimmi; Jons, Joanna; Lourens, Ouen; Sevgilisi, Ed; Skott, Ayaks; Talbot, Martin; Tesco, Nik; Uord, Simon (2003-01-11). "Rosie Ribbons: A Little Bit (T2 / Telstar STAS3312)". Musiqa haftaligi. United Business Media. ISSN  0265-1548.
  32. ^ a b "Bodger". The G'arbiy pochta. Uchlik oynasi. 2003-01-12. Olingan 2012-09-03. - Questia onlayn kutubxonasi orqali (obuna kerak)
  33. ^ "Birozcha> Rozi lentalari". Allmusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 2011-01-19.
  34. ^ Tasmalar, Rozi. "Myspace Music-dagi Rozi lentalari". Myspace. Yangiliklar korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxadan 2011-10-19. Olingan 2011-01-19.
  35. ^ "Rozi tushida ikkinchi o'qni oladi". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2007-08-26. Olingan 2011-01-19.
  36. ^ Xilend, Yan (2003-01-12). "Hylandning hukmi". The Sunday Mirror. Uchlik oynasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016-04-10. Olingan 2012-09-03. - HighBeam Research orqali (obuna kerak)
  37. ^ MakKaskill, Juli (2003-01-16). "Julie MakKaskill bilan 192 ta singl va albomlar sharhi". The Daily Record. Uchlik oynasi. Olingan 2012-09-03. - Questia onlayn kutubxonasi orqali (obuna kerak)
  38. ^ "Arxiv jadvali". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 2011-08-21.
  39. ^ "Rosie Ribbons". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-15. Olingan 2011-08-21.
  40. ^ "Arxiv jadvali". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 2011-08-21.
  41. ^ a b v "Jadval". Rosie Ribbons. Arxivlandi asl nusxasi 2005-04-18. Olingan 2011-01-19.
  42. ^ Piper, dekan (2003-01-13). "Xartlar bo'yicha dekan: Gotta ega bo'laman". The Daily Mirror. Uchlik oynasi. Arxivlandi asl nusxasi 2018-11-17 kunlari. Olingan 2012-09-03. - HighBeam Research orqali (obuna kerak)
  43. ^ Ozgina (UK CD Single layner yozuvlari). Rosie Ribbons. T2 /Telstar. 2003. STAS3312.CS1 maint: boshqalar (havola)
  44. ^ Ozgina (Buyuk Britaniya 12 "Vinil yagona layner yozuvlari). Rosie Ribbons. T2 /Telstar. 2003. UROSE2BM.CS1 maint: boshqalar (havola)
  45. ^ "A Little Bit CD bitta layner yozuvlari". Ozgina (Kengaytirilgan CD-ning orqa qopqog'i). Rosie Ribbons. Telstar. 2003. CDSTAS3312.CS1 maint: boshqalar (havola)

Tashqi havolalar