Alfredo Brays - Alfredo Bryce
Alfredo Brays | |
|---|---|
 Alfredo Brays 2007 yilda | |
| Tug'ilgan | Alfredo Brays Echenique 1939 yil 19-fevral Lima, Peru |
| Kasb | Yozuvchi |
| Millati | Peru |
| Olma mater | San-Markos Milliy universiteti |
| Taniqli ishlar |
|
| Taniqli mukofotlar |
|
| Turmush o'rtog'i |
|
| Veb-sayt | |
| www | |
Alfredo Brays Echenique (1939 yil 19 fevralda tug'ilgan) - Peru yozuvchisi Lima. U ko'plab kitoblar va hikoyalar yozgan.
Dastlabki kunlar
Bris Peru oilasida tug'ilgan yuqori sinf, Shotlandiya-Perulik ishbilarmon Jon Vedl bilan bog'liq Brays (1817 yilda) Edinburg - 1888 yil 9 mart), ajdodi Milford-Xavenning Markeslari va Abercon Duchesses va Vestminster. U bankir Frantsisko Brays Arrospid va uning rafiqasi Elena Echenique Basombríoning sobiq nabirasi bo'lgan uchinchi o'g'li va besh farzandining to'rtinchisi edi. Prezident Xose Rufino Echenique.
Brays Inmakulado Corazón maktabida boshlang'ich ta'limni, Santa Mariya maktabida va Lima shahridagi o'g'il bolalar uchun ingliz maktab-internati bo'lgan Sent-Pol kollejida o'rta maktabni o'rgangan. Oilasining xohishi bilan Bryce Echenique o'qidi qonun da San-Markos Milliy universiteti 1964 yilda u ilmiy darajaga ega bo'ldi. Shunga qaramay, uning adabiy qiziqishi ustun keldi va shu bilan ko'p o'tmay, u parallel ravishda yakunlandi San'at bakalavri bilan adabiyotda tezis 1963 yilda Ernest Xemingueyda. 1988 yilda u Peru fuqarosini yo'qotmasdan Ispaniya fuqaroligini qabul qildi.[1]
Adabiy martaba
U grant oldi Frantsiya hukumati bu boshqalar kabi Lotin Amerikasi mualliflari portlash davr, uni 1964 yilda Parijga olib bordi. At Sorbonna u klassik va zamonaviyni o'rgangan Frantsuz adabiyoti bitta o'quv yili uchun. 1965-1966 yillarda u keyinchalik Peruggia, Mykonos va Germaniyada yashab, u erdan grant asosida nemis tilini o'rganishga ko'chib o'tdi. Gyote instituti.
Brayz Frantsiyaga qaytib keldi va 1967 yildan 1968 yilgacha Le Maurais shahridagi maktabda ispan tilidan dars berdi. Bu yil u o'zining birinchi kitobini nashr etdi Huerto Cerrado Keyingi yil Parij Nanterre Universitetida va 1971 yildan Sorbonnada Lotin Amerikasi adabiyoti o'qituvchisi bo'ldi. 1970 yilda u nashr etilgan Yuliy uchun dunyo.
1972 yilda u Peru Milliy Adabiyot mukofotiga sazovor bo'ldi va 1973 yilda Vincennes Universitetiga o'qituvchi yordamchisi sifatida kirdi (Parij VIII). Bir necha yil o'tgach, 1975 yilda Brayz Guggenxaym grantini oldi va Vincennesdan qiyosiy adabiyot bo'yicha magistr darajasini oldi. 1977 yilda u Peruga qaytib, San-Markos universitetida Anri de Montherlant mavzusidagi dissertatsiyasi bilan doktorlik darajasini oldi.
1980 yilda u Montpelega ko'chib o'tdi va u erda Pol Valeri Universitetiga professor sifatida o'qishga kirdi. 1984 yilda Brays Ispaniyada, avval Barselonada va 1989 yildan beri Madridda yashaydi. 1997 yilda u Peruga qaytib keldi, u erda hozir yashaydi.
Uning birinchi kitobi Huerto Cerrado 1968 yilda nashr etilgan, uchun finalist bo'lgan Casa de las Américas adabiy mukofot Kubada topshirilgan va Lima yuqori sinfining a'zosi bo'lgan yosh qahramon Manolo haqida, u 1950 yillarda Lima yoshiga to'lganligi sababli turli uslub va nuqtai nazardan yozilgan hikoyalar to'plamidir. Buning ortidan uning birinchi romani, Un Mundo para Julius, 1970 yilda nashr etilgan, bu katta muvaffaqiyatga aylandi va bugungi kunda klassiklardan biri hisoblanadi Lotin Amerikasi adabiyoti. O'shandan beri o'nta tilga tarjima qilingan ushbu roman Peruning yuqori sinf oilasining to'rt farzandining kenjasi bo'lib o'sgan yosh bola haqida hikoya qiladi. Yuliy aslida hukmron sinflarga mansub bo'lsa-da, u o'zini o'rab turgan xizmatkorlar bilan mustahkam aloqani his qiladi va bu uning oilasi bilan ziddiyatga olib keladi. Muallif achchiq kinoya bilan Peru jamiyatidagi katta ijtimoiy tafovutlarni bolaning ko'zi bilan ochib beradi.
So'nggi yutuqlar
Un mundo para Julius Bris Echenique uchun bugungi kungacha yigirmaga yaqin roman va hikoyalar jildlarini yozgan juda samarali adabiy kareraning boshlanishi.
"Men 20-asrning ikkinchi yarmining muallifiman." Ushbu deklaratsiyaga va uning boshqa Lotin Amerikasi mualliflari bilan fazoviy va vaqtincha yaqinligiga qaramay boom avlod, Bryce Echenique ba'zan "yangi boylik" deb ataydigan hamkasblaridan ongli ravishda uzoqlashadi. Uning uslubi, bir vaqtlar bir tanqidchi aytganidek, sehrli realizmdan ko'ra ko'proq istehzoga mos kelishini muallif o'zining so'nggi romanlaridan birida ham ko'rsatib beradi: La amigdalitis de Tarzan 1999 yildan. Romanda asosan maktublar shaklida kambag'al Peru trubadurasi va nufuzli qizi o'rtasidagi to'sqinlik qilingan romantik munosabatlar haqida hikoya qilinadi. Salvador oila.
Alfredo Bryce Echenique ham o'z qahramonlariga o'xshab, 1999 yilda qaytib kelgan ona shahri Limadan uzoq yillar yashagan. Shuningdek, o'sha yili unga faxriy unvon tomonidan Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Ko'chirma da'volar
2007 yil mart oyida Peru diplomati Osvaldo de Rivero gazeta uchun maqola yozdi El Comercio Peru Lima shahri, Brisni "Potencias sin poder" maqolasini yozishda ayblamoqda, bu de Rivero tomonidan 2005 yil mart oyida "Quehacer" jurnalida yozilgan nusxaning deyarli aniq nusxasi. Brays javoban maqola uning xatosi bilan yuborilgan deb aytdi. kotib.
Keyinchalik Xuan Karlos Bondiy Bryus avvalroq Anjel Esteban tomonidan nashr etilgan "Amistad, bendito tesoro" maqolasini ko'chirganligi to'g'risida dalillarni topdi. La Nación 1996 yil dekabrda Argentina. Brays shuningdek, maqolalarini plagiat qilishda ayblangan Grem E. Fuller va Herbert Morote.[2]
Jurnalistika professori Mariya Soledad de la Cerda o'zining tergov jurnalistikasida olib borgan izlanishlari natijasida topilgan yana o'n oltita plagiatni topdi.[3]
Bibliografiya
Romanlar
- Un mundo para Julius (inglizcha versiyasi: Yuliy uchun dunyo ), 1970
- Tantas Pedro, 1977 yil
- La vida exagerada de Martin Romaña, 1981 yil
- El hombre que hablaba de Octavia Cadiz, 1985 (Oxirgi shakllar bilan bir qatorda a diptix chaqirildi: Cuaderno de navegación en un sillón voltaire)
- La última mudanza de Felipe Carrillo, 1988 yil
- Dos senoras suhbatdoshi (sen) romanlar ), 1990
- No me esperen en Abril, 1995 y
- Reo de Nocturnidad, 1997 yil
- La Amigdalitis de Tarzán (inglizcha versiyasi: Tarzan tonzilliti, an epistolyar roman ), 1998
- El huerto de mi amada, 2002 (2002 yilgi g'olib Sayyora mukofoti )
Hikoyalar kitoblari
- Huerto Cerrado, 1968
- La felicidad, ja ja, 1974 yil
- Magdalena peruana y otros cuentos, 1988 yil
- Guía triste de París (inglizcha versiyasi: achinarli Parij safari), 1999 y
Solnomalar
- Vuelo de buen cubero, 1977 yil
- Crónicas personales, 1998 yil
- A trancas y barrancas, 1996 yil
- Crónicas perdidas, 2001 yil
- Doce cartas a dos amigos, 2003 yil
Xotiralar
- Permiso para vivir - Antimemorias I, 1993 yil
- Permiso para Sentir - Antimemorias II, 2005 yil
Insholar
- Entre la soledad y el amor, 2005 yil
Mukofotlar
- Casa de las America mukofoti uchun Huerto cerrado (kirish), 1968 yil
- Peru Adabiyot bo'yicha Milliy mukofoti Yuliy uchun dunyo, 1972
- Prix du Meilleur Livre Étranger (finalchi), 1974 yil
- Prix Passion, 1984 yil
- Chevalier va keyinchalik rasmiy rasmiyga ko'tarilgan Ordre des Arts et des Lettres, 1984 va 1995
- Qo'mondoni Katolik Izabellaning buyrug'i, 1993
- Quyosh ordeni (rad etilgan)
- Dag Hammarskyeld tinchlik mukofoti, 1997 yil
- Hikoya uchun milliy adabiyot mukofoti uchun Ispaniya Reo de Nocturnidad, 1998
- Doktor Honoris Causa dan San-Markos universiteti, 1999
- Qo'mondoni Alfonso XII ordeni Ispaniya, 2000 yil
- Grinzane Kavur mukofoti uchun Tarzan tonzilliti, 2002
- Premio Planeta de Novela uchun El huerto de mi amada, 2002
- Romantik tillarda FIL adabiy mukofoti, 2012
Shuningdek qarang
Izohlar
Tashqi havolalar
- Alfredo Brays Echenique portreti tomonidan Braun-Vega (1983)
