Andalusiya mustaqillik fitnasi (1641) - Andalusian independentist conspiracy (1641)

1641 yilda, Andalusiya zodagonlar qirolga qarshi fitna uyushtirdi Filipp IV.

The Andalusiya mustaqillik fitnasi 1641 yilda taxmin qilingan fitna ning Andalusiya zodagonlik Andalusiya uchun ajralib chiqish dan Ispaniya. Fitna 1641 yil yozida isyon rejalari aniqlangandan so'ng tugatildi.

Fitnaning taxmin qilingan me'morlari edi Gaspar Alonso Peres de Guzman, To'qqizinchi Medina Sidoniya gersogi va Frantsisko Manuel Silvestr de Guzman, Oltinchi Ayamontening Markizi. Ularning maqsadi Qirolga qarshi Andalusiya qo'zg'oloniga rahbarlik qilish edi, deb talqin qilingan Ispaniyalik Filipp IV va sifatida o'rnatish monarx Andalusiya gersogi o'zi, Ispaniyaning eng qadimgi zodagon oilalaridan biri - Madina Sidoniya uyining a'zosi.

Uch yarim asrdan ko'proq vaqt o'tgach, epizodning jihatlari noma'lum bo'lib qolmoqda va fitna haqidagi tortishuvlar saqlanib qolmoqda.

Fitnaning shubhali xususiyati

Tomonidan tasvirlangan Filipp IV Diego de Velazkes.

Fitna qisqartirilganligi sababli, Andalusiya dvoryanlarining asl motivlari va g'oyalari aniqroq darajada kam bo'lib qolmoqda. An'anaviy talqin shundan iboratki, o'zlari uchun kuch izlayotgan zodagonlar muvaffaqiyatli harakatga o'xshash bo'linish harakatlariga birlashdilar Portugaliya va vaqtincha muvaffaqiyatli bo'lgan Kataloniya.

Yana bir ehtimol, ular qirolning sevimlilarini olib tashlashni xohlashdi Gaspar de Guzman, Olivares graf-gersogi hukumatdan, Ispaniyaning Evropadagi ambitsiyalari natijasida kelib chiqqan iqtisodiy inqirozni hal qilish, soliqlarni kamaytirish va Filippga sog'lom Andalusiyani topshirish. Ularning maqsadi a bo'lishi mumkin Davlat to'ntarishi Andalusiyada paydo bo'lgan, ammo qasddan mustaqil bo'lish shart emas.

Luisa Isabel Alvarez de Toledo Gersogning avlodi va Madina Sidoniya gersogligi unvonining 21-egasi yana bir ehtimolni ilgari surmoqda: bu qudratli Andalusiya zodagonlari orasida hech qachon fitna bo'lmagan va bu Olivares graf-gersogining proektsiyasi edi. podshohning Medina gersogi uchun eng sevgan kigiziga hasad qilib: graf-gersog a'zosi edi. Olivares uyi, Medina Sidoniya uyining kichik filiali. Ushbu nazariyaga ko'ra, Medina gersogi Sidoniya hech qachon Portugaliyaga, uning qaynotasi, Portugaliya qiroli bilan tuzgan shartnomasi uchun emas, balki Ispaniya armiyasining kuchsizligi sababli hujum qilmagan. Xuelva chegara, shunchaki 3000 kishi.[1]

Gumon qilingan fitnachilar

Gaspar Alonso Peres de Guzman va Sandoval

Gaspar Alonso Peres de Guzman, To'qqizinchi Medina Sidoniya gersogi.

Medina Sidoniyaning to'qqizinchi gersogi, Filipp IVga qarshi fitna uyushtirishda ayblangan shaxs, o'zining tarixiy ahamiyati va ulkan boyligi bilan Andalusiyaning etakchi zodagonlar oilasi bo'lgan Madina Sidoniya uyining asosiy filialini vakili bo'lgan. 1636 yilda otasi vafot etganidan keyin u Madina Sidoniya gersogi bo'ldi; o'sha paytda u 33 yoshda edi va o'z xolasi Ana de Guzmanga uylandi.

Uning ulkan oilaviy boyligiga qaramay, dukedomning moliya qiyin davrni boshidan kechirdi va undan ko'plab kreditlar olishni talab qildi. Gersog otasining o'limidan oldingi yillarda o'zining yuqori turmush tarzi bilan katta xarajatlarni sarflagan va 1624 yilda Filipp IV ni katta hashamat bilan ta'minlagan. Coto de Doñana.

Dukedomni qabul qilgandan so'ng, Gaspar Alonso Okean dengizi va Andalusiya qirg'oqlari general kapitanining harbiy zobitligini ham egallagan (Ispaniya: Capitán General del Mar Océano va Kostas de Andalucia), uni yaratgan harbiy gubernator mintaqaning Gvadiana uchun Gibraltar bo'g'ozi. Ushbu funktsiyalarni bajarishda u 1637 yilda Portugaliyaning qo'zg'oloniga qarshi kurashishga chaqirilgan Algarve, boshchiligidagi Braganza gersogi (keyinroq Portugaliyalik Jon IV ), 1632 yilda kim bilan nikoh tuzgan Luiza de Guzman, Gaspar Alonsoning singlisi.

Frantsisko Manuel Silvestr de Guzman va Zuniga

Frantsisko Manuel Silvestr de Guzman va Zuniga Ayamontening Oltinchi Markizi va kuchli Guzman oilasining boshqa bir a'zosi bo'lgan. 1606 yilda tug'ilgan, u juda cheklangan resurslarga ega bo'lgan kambag'al senyorning egasi edi. Uning g'ayrioddiyligi shunday qarzdorlik holatiga olib keldi, chunki 1636 yildan boshlab uning daromadlarini boshqarish zimmasiga olindi Kastiliya kengashi. Shuningdek, u isyon ko'targan portugallarga qarshi kurashda qatnashgan.

Portugaliyani tiklash urushi va Guzmanes

Garchi Portugaliyani tiklash urushi Andalusiya mustaqilligidan ajralib turadi, boshqasini o'ylamasdan ham tushunish mumkin emas.

Portreti Portugaliyalik Jon IV.

Andalusiya mustaqilligining fitnasini Portugaliyaning mustaqilligini tiklashga olib kelgan muvaffaqiyatli qo'zg'olondan butunlay ajratib bo'lmaydi. Shubhasiz, har birining bir-birini qo'llab-quvvatlashi haqidagi tarixiy ustunlik. Ko'rinib turibdiki, Ayamontening Markizasi o'zining siyosiy amakivachchasi, Braganza gersogi Jonga Portugaliya qirolini Filippga qaytarish bo'yicha operatsiya to'g'risida maslahat bergan va Portugaliya qiroli Medina Sidonia va Ayamontega fitna uyushtirishni qo'llab-quvvatlagan. , Ispaniya qiroliga qarshi emas, balki Olivares graf-gersogiga qarshi. Olivaresning parchalanib ketgan armiyasining cheklangan imkoniyatlarini hisobga olgan holda, agar fitna xiyonat qilinmagan bo'lsa, u o'z maqsadiga erishishi mumkin edi. 1640 yil 1 dekabrda Portugaliya inqilobi sodir bo'ldi. 1641 yil yozida Andalusiya fitnasi aniqlandi. Xurmolarning yaqinligi, albatta, fitna borligi va uning portugaliyaliklar tomonidan qo'llab-quvvatlanganligi nazariyasi nomidan yanada ravshanroq bo'lishi mumkin emas.

Birinchi portugal qo'zg'oloni 1637 yil 21-avgustda boshlanib, 1638 yil boshida bostirilgan Savoylik Margaret, Portugaliyaning Vitsereini, Mantua gersoginyasi, qizi Charlz Emmanuel I, Savoy gersogi va jiyani Ispaniyalik Filipp II.

1640 yilda yangi qo'zg'olon bo'lib, portugal zodagonlari o'ldirishdi Migel de Vasconcelos, vitseinni asirga olib, Braganza Jonni Portugaliya shohi sifatida toj kiydirdi Evora, tashkil etish Braganza uyi bu keyingi ikki asr davomida Portugaliyani boshqaradi. 1640 yil 1-dekabrda Filipp IV va Olivares Portugaliyani qaytarib olishga tayyorlana boshladilar Ayamonte chegara.

Yilda Madrid, Medina gersogi Sidoniya portugallarga Andalusiyadan hujum qilishi kerak bo'lgan armiyaning sardori general deb nomlandi. Shu maqsadda gersog Ayamontaga bordi, u erda o'z shtab-kvartirasini tashkil qildi va Andalusiyaning turli joylaridan o'n ming kishilik qo'shinni birlashtirish to'g'risida buyruq berdi. Shunga qaramay, armiya kontsentratsiyasi dahshatli sekinlik bilan, hatto befarqlik bilan amalga oshirildi, masalan, gersog yuborgan qo'shinlarni rad etganida. Gartsiya Sarmiento de Sotomayor, Salvatierraning 2-grafigi, keyin yordamchisi Sevilya, deb da'vo qilmoqda bu armiyaga Madrid ta'minlashi kerak bo'lgan turli xil narsalar etishmayapti.[2] Hech bo'lmaganda, bu g'alati munosabat edi. Uning taxmin qilishicha, u chegarani garnizon qilish uchun atigi uch ming askarni qabul qilgan, chunki uning rejasi singlisi hozir qirolicha bo'lgan Portugaliyaga hujum qilmaslik edi. Shubhasiz, uning passiv munosabati Portugaliyaning Xabsburg tarafdori bo'lgan bir necha zodagonlarga yordam bermadi.

Gersog Andalusiyani Ispaniyadan ajratish uchun o'zining qo'zg'olonini boshlamoqchi bo'lganiga shubha paydo bo'ldi. Oddiy fitnaning odatiy qarashlariga ko'ra, bu g'oya avval Dyuk bilan bir qator aloqalar orqali bog'langan Ayamontening Markizidan kelib chiqqan. Ushbu reja Portugaliyaning ko'magi va Frantsuzcha va Golland parklar.

Hodisalarning aynan shu versiyasiga amal qilishni davom ettirib, syujetlar portugal chegarasi bo'ylab ko'plab kelishuvlarga olib keldi va Ayamonte haqida jiddiy mish-mishlar tarqaldi. 1641 yil yozida Madriddan maxsus elchi Antonio de Isasi Ayamontening Medina Sidoniyaga yozgan xatini ushlab, sudga yubordi; xat fitnani ochib berdi.

Sudda fitna haqida ma'lumot berganlar boshqalar Fray Nikolas de Velasko va Fray Luis de las Llagasdir. Shuningdek, Auditorlarning buxgalteriya idorasi prezidenti Fransisko Sanchez Markes tomonidan ayblov e'lon qilindi (ispancha: Contaduría Mayor de Cuentas), u Portugaliyada qamoqda bo'lganida Fray Nikolas de Velasko (u o'zini ma'lumot olish uchun o'zini mahbus sifatida ko'rsatgan) va Braganza gersogi saroyida ikki xizmatchini bu haqda muhokama qilganini yana eshitgan mason o'rtasidagi suhbatni eshitganini aytdi. zabt etishga tayyorlangan armada Kadis. Erkinligini berdi va qaytib keldi Kastiliya, Markes Olivares graf-gersogiga hammasini ochib berdi.

Fitna fosh qilindi

The Olivares graf-gersogi tomonidan tasvirlangan Diego de Velazkes.

Fitnaning odatiy ko'rinishini davom ettirgan holda: Medina Sidoniya va Ayamonte portugaliyaliklardan hamkorlik qilish va qo'zg'olonni boshlash uchun frantsuz-golland flotining borligi to'g'risida xabar kutishganda, u sudga chaqirildi. Vaqt o'ynab, u sog'lig'i sabablarini aytib, o'zini oqladi. Portugaliyadan kelgan xabar filoning tez orada kelishini taklif qildi. U bahona bilan topilgan kunlardan foydalanib, aloqaga kirishdi Rodrigo Ponsi de Leon, 4-Arkos gersogi, uning qaynonasi Priegoning Marquesa, Jaen episkopi va Rodrigo Diaz de Vivar Sandoval va Mendoza, Infantado gersogi, mumkin bo'lgan qo'zg'olonga nisbatan o'z qarashlarini bildirmoqda. Ular aslzodalar tomonidan qo'llab-quvvatlanmagani, xalq ommasining go'yoki qo'llab-quvvatlanishiga qaramay isyon ko'tarolmagani sababli yo'qolgan sabab sifatida ko'rishdan bosh tortdilar. Sevilya va Xerez de la Frontera va odamlar o'rtasida umumiy buzuqlik, va Frantsiya va Gollandiya flotining kelmasligi.

Luis de Haro Oxir oqibat graf-gersog Olivaresning podshohning sevimlisi sifatida vorisi suddan Andalusiyaga fitnaning qanday samara berishini bilish va Medina Sidoniyani hibsga olish uchun yuborilgan. U Madriddan sayohat qilgan Kordova qirq soat ichida. U erda u ko'plab zodagonlar bilan uchrashdi va ko'plab xabarlarni oldi. Uning taassurotlari shundaki, yuqori dvoryanlar osoyishta, ammo quyi zodagonlar orasida tergov bor edi.

Medina Sidoniya bu qirol emissarining kelishi va qamoqdagi janjaldan qochish uchun maslahat berib, tezda Madridga jo'nab ketdi, u erda graf-gersogni ziyorat qildi va fitnasini tan oldi, shekilli, Olivaresning munosabati uni qabul qilganiga ishondi. o'z hayotini, uyini va kreditini himoya qilish uchun barcha ta'siridan foydalaning.

Javobgarlik va jazolar

Suhbatdan so'ng graf-gersog Medina Sidoniyaning qirolga nisbatan aybdorligini tan olganligini ko'rsatdi, undan shohlikning bosh notariusi yozma guvohlikni tanladi. Unda u Ayamontening Markizini o'zini Andalusiya qiroli deb e'lon qilish niyatidan voz kechgan holda, uni ushbu harakatga undaganlikda aybladi.

Ayamontening Markizi sudga o'z xohishiga ko'ra kelishdan bosh tortdi va asirga olindi. Uni olib kelishdi Seviliyalik Alkazar va keyin Illescas u erda 1641 yil 6 oktyabrda so'roq qilishgan. U 1643 yil 8 iyunda yana istehkomda so'roq qilingan. Torremocha qal'asi (Santorcaz), shundan keyin uni olib ketishdi Pinto Madridning janubi-sharqida va nihoyat to Segoviya Alkazar, bu katta nazorat va xavfsizlikni taklif qildi. U fitnachi sifatida o'z aybini tan oldi, lekin asosiy mas'uliyatni gersog zimmasiga yukladi, u o'zini Andalusiya qiroli deb e'lon qilishga yo'l qo'ymasligini va faqat Andalusiyani yaratishda qo'llab-quvvatlaganini aytdi. respublika. Uzoq sud jarayonidan so'ng u o'limga mahkum qilindi va boyligi va mollarini musodara qildi. Medina gersogi Sidoniya 4016 ta jo'natishdan ko'proq ish qila olmadi reallar Luis del Castillo tomonidan Sequia Alkazariga kelib, uning amakivachchasi Markis hech narsaga muhtoj emasligini tekshirish uchun.

Hozirgi Segoviya Alkazar, 19-asrda sezilarli darajada qayta qurilgan.

Tavsiya etilgan[kim tomonidan? ] qirol Filippga o'lim jazosi umrbod qamoq va musodara qilish bilan almashtirilishi to'g'risida; qirol shunga yarasha ish tutdi, ammo 1648 yilda fitna uyushtirishni aniqlagach Hijar gersogi shohiga Aragon o'lim jazosi xuddi shu kuchlar Aragonda fitna uyushtirgan degan ishonch bilan amalga oshirildi. Ispaniyaning markazlashtiruvchi qudratiga qarshi fitna uyushtiradigan boshqalarga o'rnak sifatida 1648 yil 12 dekabrda Segoviya Alkazarida Markizning xoini sifatida boshi kesilgan.

O'zining qiyofasini tiklashga harakat qilgan Medina Sidoniya Portugaliya qiroliga qarshi g'alati fikrga ega edi. bitta jang, uni yaqinidagi Portugaliya chegarasida kutib olishga chaqirdi Valensiya de Alkantara ma'lum bir vaqt ichida. Gersog va uning atrofidagilar u erga sayohat qilib, 1641 yil 1 oktyabrdan 19 dekabrgacha 80 kun davomida foydasiz kutishdi.

Dyukning buyuk unvoni va boyligi tufayli Filipp IV uni o'limga mahkum qilmadi, lekin u ham unutmadi. U suddan surgun qilingan va Andalusiya hukmronligiga qaytish uchun hech qachon ruxsat olmagan. Ruxsatsiz qilganida, u hibsga olingan va Qal'adagi qamoqxonada qamalgan Koka. U mahrum qilindi Sanlucarning senyorligi tojga qaytgan va 1645 yilda Andalusiya qirg'oqlarining general kapitani unvonidan mahrum bo'lgan va bu raqib dukal oilasiga o'tgan. Medinaceli. Shuningdek, u 200 ming jarimaga tortildi dukatlar "saxiy xayriya" sifatida ("generoso donativo") qirolga.

Uning tabiiy o'g'li Alonso (yoki Alfonso) Peres de Guzman va Maranonga familiya huquqi qirolga dengizda xizmat qilish orqali berildi, garchi har doim uzoq bo'lsa ham Andalusiya, birinchi sifatida Corregidor ning Cuzco yilda Peru, keyin Galleys general kapitani sifatida Sardiniya va nihoyat Valensiya noibi.[3]

Nima muvaffaqiyatsiz tugadi?

Bu fitna, albatta, uning mavjudligini taxmin qilib, muvaffaqiyatsizlikka uchraganga o'xshaydi, chunki fitnachilar kerakli resurslarni va ittifoqchilarni birlashtira olmadilar. Portugaliyadan, Frantsiyadan va Niderlandiyadan tashqi qo'llab-quvvatlashga bo'lgan e'tibor, o'sha paytda Andalusiya jamiyatining keng hududlarining bezovtaligiga qaramay, ichki qo'llab-quvvatlashning etishmasligidan dalolat beradi.

Biz dvoryanlarning fitnasi deb hisoblashimiz mumkin bo'lgan fitna, ommabop omma bilan hisoblasha olmadi va ularning aloqalari asosan dvoryanlar bilan cheklanganga o'xshaydi, garchi kamida bitta manba bo'lsa ham[kim tomonidan? ] Sevilya va Xerez de la Frontera aholisidan qo'llab-quvvatlashni kutishganini aytadi.

O'sha paytdagi monarxiyaning zaifligi ko'rinishni tanlagan har bir kishiga patent edi. Kataloniya va portugal isyonchilarining tezkor muvaffaqiyati, keng tarqalgan bezovtalikni anglash va chet eldan yordam va'da qilish fitnachilarni rag'batlantirgan bo'lar edi. Ammo Medina Sidoniya va Ayamonte sarobda yashar edilar; Kataloniya va Portugaliyada Andalusiyaga qaraganda mustaqillik harakatlarini kuchliroq xalq qo'llab-quvvatlagan edi, bu erda mustaqillikka erishish qiyinroq bo'lar edi va hattoki urinib ko'rilmasligi ham mumkin edi.

Niderlandiya mustaqilligi va Portugaliya mustaqilligi tiklangandan keyingi nozik vaziyatda ham Kataloniya qo'zg'oloni iqtisodiy inqiroz (harbiy xarajatlar, qirol ma'muriyatidagi muvaffaqiyatsizliklar va hattoki oxirigacha xoinlik faoliyati natijasida kelib chiqqan)[iqtibos kerak ]), Olivaresning aql-idroki shunda ediki, fitnachilar qochqinlardan qochib qutula olmadilar. Graf-Dyuk bu masalani ikki etakchini Madridga chaqirish bilan tugatdi.

Ispaniya arxivlarida adresatsiz yozilgan noma'lum xatda fitnaga xiyonat qilgan uch kishi (Fray Nikolas de Velasko, Fray Luis de las Llagas va Frantsisko Sanchez Markes) muhim imtiyozlarga ega bo'lganligi aytiladi: birinchi 2000 dyukat va Atlantika sharafli mavqei. armada, ikkinchisi plaza de contador va harbiy tartibda ritsarlik, uchinchisi yana ritsarlik va mavqei veedor general (taxminan bosh inspektor ) Portugaliyadagi armiyaning.[iqtibos kerak ]

Izohlar

  1. ^ Madina Sidoniya uyi arxivida saqlangan hujjatlarga ko'ra, ayniqsa, Madina Sidoniya gersogi Filipp IV va uning kotiblari bilan 1640 va 1641 yillarda almashgan maktublarni birlashtirgan 2.420 oyog'ida, hech qanday niyat yoki hatto ishora ham bo'lmagan. gersog tomonidan qo'zg'olon, keyin general plaza de armas ning Ayamonte Shuningdek, uning amakivachchasi Markam Ayamonte tomonidan, xuddi shu harbiy muassasa qo'mondoni, ikkalasi ham urush kengashining a'zolari. Ga qarang Medaci Sidonia Fundación veb-sayti (Ispan tilida), bo'lim "Andalucia sublevación"to'liq matnini o'z ichiga olgan "Historia de una conjura" tegishli hujjatlarning fotosuratlariga havolalar bilan Luiza Isabel Alvarez de Toledo tomonidan yozilgan (o'sha davrning yozuvi va tilini o'qiy oladiganlar uchun tushunarli).
  2. ^ "Madridning Madrid shahrida joylashgan"
  3. ^ Xosef Antonio Alvarez va Baena, Madriddagi Xijos: Ilustres va Santidad, qadr-qimmat, armas, Syensyas va Artes. Diccionario histórico por el orden alfabetico de sus nombres, que Illagio Il Illmo. Y nobilísimo Ayuntamiento de la Imperial y Coronada Villa de Madrid, B. Kano (nashriyotchi), 1789, p. 64-65. Kirish vaqti Google Books 2010-01-14.

Adabiyotlar

  • (ispan tilida) Alvarez de Toledo, Luiza Izabel, Historia de una conjura, Xerez de la Frontera; Ed. Diputación Provincial de Cadiz, 1985 yil.
  • (ispan tilida) Kalvo Poyato, Xose; Medina Sidoniyaning La fitnasi, Madrid, Ed. Información y Revistas S.A. Historia 16 nº 170, 1990 yil.
  • (ispan tilida) Kastro, Adolfo de, Cadiz y su viloyatlari. Kadis; Ed. Diputación Provincial de Cadiz, 1985 yil 1858 yilda nashr etilgan asl nusxasini qayta nashr etish.
  • (ispan tilida) Domines Ortis, Antonio, Mediadaning Sidonia va del Marqués de Ayamonte shaharlarida joylashgan, Sevilya; Revista Archivo Hispalense 106-1961, 133-159 betlar.
  • (ispan tilida) V.V.A.A., Historia de España ilustrada, Barselona, ​​Ed. Ramon Sopena. 1968 yil.

Tashqi havolalar