AqBurkitt - AqBurkitt
![]() | Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)
|
AqBurkitt (shuningdek: Trismegistos nr: 62108, Teylor-Schechter 12.184 + Teylor-Schechter 20.50 = Teylor-Shlechter 2.89.326, vh074, t050, LDAB 3268) a parchalari palimpsest Ibroniycha Muqaddas Kitobning yunon tiliga tarjima qilingan so'zi Akila va she'rlari Ravvin Yannai.[1] Bu Injil qo'lyozmasi milodiy V asrning oxiri yoki VI asrning boshlarida yozilgan, ammo she'rlari 9-11 asrlar orasida.[1] Aquila tarjimasi taxminan milodiy 130-yilda amalga oshirildi.
Kashf qilindi
Shohlar kitoblarining ushbu palimpsest qismlari genizada topilgan Ben Ezra ibodatxonasi, Misr.[2]
Tavsif
Qo'lyozmada 1 Shohlar 20: 7-17 va Ikki Shohlar 23: 12-27 qismlar mavjud. Ushbu palimpsest yunon tilida yozilgan, ammo tetragrammaton arxaik ibroniycha yozuv belgilarida yozilgan (), quyidagi joylarda: 3 Shohlar 20:13, 14; 2 Shohlar 23:12, 16, 21, 23, 25, 26, 27. Tetragrammatonni namoyish etgan Rryos bilan birga Septuagintaning yahudiy qo'lyozmasi topilmadi.
Shuningdek qarang
- Septuagintaning qo'lyozmalari
- 458. Qirg'izistonlik eng qadimgi qo'lyozmalar
Adabiyotlar
- ^ a b "Palimpsest; Injil; piyyuṭ (T-S 20.50)". Kembrij universiteti raqamli kutubxonasi.
- ^ Frensis Krouford Burkitt (1898). Akilaning tarjimasiga binoan shohlar kitoblarining parchalari. Kembrij: Universitet matbuoti. 3-8 betlar. ISBN 1117070484.
Tashqi havolalar
Chisholm, Xyu, nashr. (1911). Britannica entsiklopediyasi. 3 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. 849-894 betlar.
.![]() | Haqida ushbu maqola qo'lyozmasi a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |