Arauko urushi - Arauco War

Arauko urushi
Mapa Chile Españoles y Araucanos.jpg
XVIII asrga tegishli Araukaniya xaritasi, bu erda Arauko urushi deb atalgan hududning katta qismi ko'rsatilgan.
SanaTarixiy kelishmovchilik:
  • 1546 - 17-asr oxiriga qadar; va vaqti-vaqti bilan 18-asr
  • 1550 - 1662 (112 yil)
Manzil
Araukaniya mintaqasi va atrofidagi mintaqalar Chili general kapitanligi (Bugungi kun Chili )
NatijaMapuche g'alabasi
Urushayotganlar

Ispaniya imperiyasi Ispaniya imperiyasi

Ittifoqdosh Mapuche guruhlari

Mapuche guruhlar

Qo'mondonlar va rahbarlar
Ispaniya imperiyasi Pedro de Valdiviya  Bajarildi
Ispaniya imperiyasi Frantsisko de Villagra
Ispaniya imperiyasi Gartsiya Xurtado de Mendoza
Ispaniya imperiyasi Rodrigo de Quiroga
Ispaniya imperiyasi Alonso de SotomayorIspaniya imperiyasi Martin Garsiya Óñez de Loyola  
Ispaniya imperiyasi Alonso Garsiya de Ramon
Ispaniya imperiyasi Alonso de Ribera
Ispaniya imperiyasi Fransisko Laso de la Vega
Ispaniya imperiyasi Pedro Porter Casanate
Ispaniya imperiyasi Gabriel Kano de Aponte
va boshqalar
Ainavillo
Lautaro  
Kaupolikan  Bajarildi
Millalelmo
Loble
Pelantaru
Anganamon
Lientur
Butapichon
Alejo
Vilumilla
Kyurancu
va boshqalar
Kuch

Ispaniya kuchlari:[1]

  • Fathchilar kompaniyalar (1546–1557)
  • Boshqa hududlardan mahalliy otryadlar va yollovchilar (1557-1604)
  • Arauko armiyasi (1604 yildan keyin)

Hindiston yordamchilari

Mapuche jangchilari
Ispaniyaliklar va metizolardan voz kechganlar

The Arauko urushi mustamlakachi ispanlar va uzoq yillar davom etgan mojaro edi Mapuche odamlar, asosan jang qilgan Araukaniya. Ixtilof avvaliga Ispaniyaning istilochilar tomonidan shaharlarni barpo etish va Mapuchesni majbur qilishga urinishlariga munosabat sifatida boshlandi servitut. Keyinchalik u vaqt o'tishi bilan bosqichma-bosqich rivojlanib bordi qamallar, qullarni ov qilish ekspeditsiyalari, talon-taroj qilish reydlar, jazo ekspeditsiyalari, va Ispaniyaning yo'qolgan hududlarni xavfsizligini ta'minlashga urinishlari qayta tiklandi. Ayollarni o'g'irlash va urushda zo'rlash har ikki tomonda ham keng tarqalgan edi.[2]

Mapuche hududiga kirib borishda ko'plab Ispaniya muvaffaqiyatlaridan so'ng, Curalaba jangi 1598 yilda va undan keyin etti shaharni yo'q qilish tashkil etilishiga olib keladigan urushda burilish nuqtasini belgilab berdi aniq chegara Ispaniya domenlari va mustaqil Mapuche mamlakati o'rtasida. 17-asrdan 18-asr oxiriga qadar qirol gubernatorlari va Mapuche o'rtasida bir qator parlamentlar o'tkazildi lonkos urush Ispaniya askarlari va Mapuches tomonidan amalga oshirilgan vaqti-vaqti bilan o'ldirishga aylandi noqonuniy.

The Chili mustaqilligi urushi mustaqillik, qirollik yoki shaxsiy manfaatlar uchun kurashgan ispanlar, chililiklar va mappuchalarning turli guruhlari bilan chegaraga yangi jangovar harakatlar olib keldi. Mapuche mustaqilligi nihoyat Chili bilan yakunlandi Araucaniyaning ishg'ol qilinishi 1861 yildan 1883 yilgacha. Zamonaviy Mapuche mojarosi qisman Arauko urushidan ilhomlangan.

So'zlari bilan Filipp II, bu mojaro Ispaniyada eng ko'p sonli hayotni yo'qotdi Yangi dunyo, shuning uchun u nomi bilan tanilgan Flandes indiano ("Hind Flandriya ") ga murojaat qilib Sakson yillik urush.[3]

Sabablari

Dastlab, mojarolarning asosiy sohasi ispaniyaliklar janubda xavfsizligini ta'minlashga urinishgan Bio Bío daryosi atrofdagi vodiylar edi Cordillera de Nahuelbuta. Ushbu mintaqa uchun Ispaniyaning loyihalari ekspluatatsiya qilish edi depozit depozitlari aholi zich joylashgan vodiylardan Mapuche (qul) mehnatidan foydalangan holda oltin.[4] Oltin qazib olishda ispanlarga xizmat qilish juda ko'p Mapuchesni o'ldirgan o'lik faoliyat edi.[5] An'ananing etishmasligi majburiy mehnat And kabi mita Mapuches ispanlarga ziddiyat uchun zamin yaratishda xizmat qilishdan bosh tortdi.[5]

Boshqa tomondan, ispaniyaliklar, xususan Kastiliya va Ekstremadura, nihoyatda zo'ravon jamiyatdan chiqqan.[6] Ga binoan Diego de Rozales Mapuche boshlig'i Lientur u "yomon tinchlikdan ko'ra, urushda o'lishni" afzal ko'rganini tushuntirgan bo'lar edi.[2] 1650 yillardagi vaziyatni tahlil qilish Santyago haqiqiy Audiencia buni tasdiqladi Mapuches qulligi Ispanlar va Mapuches o'rtasida doimiy urush holatining sabablaridan biri bo'lgan.[7]

Ispaniyaning istilosi

Arauko urushining antiqa davri bo'ldi Reynogyelen jangi, 1536 yilda bir bo'linma o'rtasida sodir bo'lgan Diego de Almagro ekspeditsiyasi va Mapuchesning katta guruhi, daryoning quyilish joyi yaqinida Ububle va Itata daryolar. Urushning boshlanishi zabt etish kampaniyalari bilan birga keladi Pedro de Valdiviya.

Pedro de Valdiviyaning kampaniyalari (1546–1553)

Dona Inés de Suárez Santyago shahrini himoya qilishda

Ning dastlabki bosqichida Chilini zabt etish, ispan konkistador Pedro de Valdiviya shaharni ta'minlash uchun to'qqiz yillik kampaniyani o'tkazdi Santyago bo'lgan edi 1541 yil 11 sentyabrda yo'q qilingan tomonidan Mapochoes ularning boshlig'i rahbarligida, Michimalonko. Valdiviya o'zining yurisdiksiyasidagi hududni kattalashtirishga umid qildi va otidan yiqilib tushgan jarohatlarga qaramay, quruqlik ekspeditsiyasining shaxsiy qo'mondonligini olishga qaror qildi. Araukaniya.

1544 yilda dengiz ekspeditsiyasi yuborildi xovullaydi, San-Pedro va Santyaguillobuyrug'i bilan Xuan Bautista Pastene, Janubiy Amerikaning janubi-g'arbiy qirg'og'ini razvedka qilish uchun Magellan bo'g'ozi. Ekspeditsiya suzib ketdi Valparaiso, kirdi San Pedro ko'rfazi va hozirda ma'lum bo'lgan joyga qo'ndi Concepción va da Valdiviya keyinchalik qo'mondon sharafiga nomlangan. Keyinchalik janubdagi shiddatli bo'ronlarga duch kelib, u Valparaisoga qaytib keldi.

Valdiviyaning o'zi 1546 yilda oltmishta otliq va yo'lboshchilar va yuk ko'taruvchilar bilan yo'lga chiqdi va o'tib ketdi Itata daryosi va hujumga uchragan Mapuche jangchilar Kvilakura jangi yaqinida Bio-Bío daryosi. Shuncha cheklangan kuch bilan bunday dushmanlik hududida yurishning iloji yo'qligini tushungan Valdiviya hozirgi shaharda yangi shahar uchun joy topgach, Santyagoga qaytishga qaror qildi. Penco va bu birinchi saytga aylanadi Concepción.

Concepción, Imperial va Valdivia asos solingan

1550 yilda yangi ekspeditsiya boshlandi, u Pastene boshchiligidagi dengiz kuchlari va ikki yuz ispanlardan tashkil topgan piyoda va piyoda va bir qator Mapocho Valdiviya rahbarligidagi yordamchilar. Ular Kontsepsiyon ko'rfazining qirg'og'ida birlashishni rejalashtirishgan. Ekspeditsiya Itata daryosi va Laja daryosi, ning qirg'oqlariga Bio-Bío daryosi. Yo'lda ular guruhlar bilan bir necha bor jang qilishdi Mapuches ular mintaqani o'rganib, ko'pchilikni o'zlariga ozgina yo'qotish bilan o'ldirishdi. Bir hafta davomida ushbu hududda bo'lib, tobora ko'payib borayotgan qarshiliklarga duch kelgandan so'ng, ispaniyaliklar Laja va Bio-Byo daryolari vodiylari orqali dengiz tomon, Pencodagi qirg'oq tomon yurishdi. Qirg'og'ida Andalien daryosi, ular daryo va ko'l oralig'ida ikki kun lager qildilar, u erda ikkinchi kecha ularga katta kuch hujum qildi Araukanlar ularning ostida toki Ainavillo ichida Andalien jangi. Kechagi hujum g'azablangan jangda mag'lubiyatga uchradi, ispanlar erkaklar va ayniqsa ularning tog'larida bir kishi halok bo'lishdi va ko'p jarohat olishdi. Bir kundan keyin yaralarini davolab, ular Kontsepsiyon ko'rfazida uchrashish tomon yo'l olishdi.[8][9] U erda Valdiviya hozirgi Penco shahrida qal'a qurishni boshladi.

23-fevral kuni Pastenening floti ko'rfazga langar tashladi, materiallar va qo'shimcha vositalarni olib keldi va qal'ani tugatish uchun materiallar bilan ta'minladi.[8] 1 mart kuni Valdiviya bu erda shaharni tashkil etdi Concepción del Nuevo Extremo. O'sha yilning 3 martida qal'a qurib bitkazildi va to'qqiz kundan keyin Mapuchesning eng katta kuchi tomonidan hujumga uchradi. Penco jangi. Bu kuch Ispaniya kuchlarining kichik bo'lishiga qaramay buzilib tashlandi.[8][10] Natijada mahalliy qabilalar bo'ysunishiga qaramay, Valdiviya elchi yubordi Peru noibi, qo'shimcha kuchlar so'rab; fathini yakunlashning iloji yo'qligini bilar edi Araukaniya faqat uning ixtiyoridagi kuchlar bilan. 1551 yilda Concepciónda kuchaytirilgandan so'ng, u qal'ani o'rnatish uchun yana bir ekspeditsiya uyushtirdi La Imperial qirg'og'ida Imperial daryosi. Keyin u yana bir ekspeditsiyani tayyorlash uchun Kontsepsiyonga qaytib keldi va Vitseroy dengiz orqali yuborishga va'da bergan yordamni kutmoqda.

Yangi qo'shinlar bortiga tushishi kerakligi haqida buyruqlarni qoldirib Tierras de Valdiviya Pastene ilgari kashf etgan, Valdiviya ikki yuz askar bilan Imperial Fort tomon yo'nalgan. U janubga yo'l olgandan keyin, u buyurdi Jeronimo de Alderete uning sharqiy qanotini ta'minlash maqsadida ichki qismga haydash va qal'a o'rnatish. Shu maqsadda Alderente yetib keldi Villarrika ko'li va tashkil etilgan qal'a U yerda. Ayni paytda Valdiviyaning kolonnasi janubga qarab ilgarilab, yuborilgan qo'shimcha kuchlarga qo'shildi Peru buyrug'i bilan Frantsisko de Villagra. U erda, shahar Santa-Mariya-la-Blanka-de-Valdiviya tashkil etildi. Ushbu yangi joylarni garnizondan o'tkazgandan so'ng, Valdiviya 1552 yilda boy bo'lgan Kontsepsiyondagi bazasiga qaytdi shaffof oltin minalar topilgan Quilacoya daryosi vodiy.

Birinchi buyuk Mapuche isyoni (1553)

Kaupolikan tomonidan Nicanor Plaza

Lautaro va Tukapel jangi

Janubiy qal'alar bilan aloqa liniyalarini ta'minlash maqsadida Valdiviya uchinchi ekspeditsiyani boshladi, u erda qal'alarni tashkil etdi. Tucapel, Puren, Chegaralar va Arauko. Araukaniyaliklar qal'alarni qurishda konkistadorlarga hech qanday qarshilik ko'rsatmadilar. 1553 yil oktyabrda Quilacoya oltin koni ochildi va ko'plab Mapuche bu erda ishlashga majbur bo'ldi.

1553 yilda Mapuches kengash o'tkazdi, unda o'z hududlarida ispan kuchlari ko'paygani sababli ular urush qilishni qaror qildilar. Ular o'zlarini tanladilar "toki "(urush davri boshlig'i) nihoyatda kuchli odam chaqirdi Kupolikan va uning o'rinbosari toqui sifatida Lautaro, chunki u Ispaniya otliqlariga yordamchi bo'lib xizmat qilgan; uning ispan bilan bo'lgan tajribasi unga konkistadorlarga qarshi kurashning eng yaxshi usullari to'g'risida tushuncha berdi.

Uning qo'mondonligida olti ming jangchi bo'lgan Lautaro atda qal'aga hujum qildi Tucapel. Ispaniya garnizoni hujumga dosh berolmay, Püringa chekindi. Lautaro qal'ani egallab olib, yoqib yubordi va o'z qo'shinini Ispanlar Tukapelni qaytarib olishga urinishlariga ishonch hosil qildi. Valdiviya qisqartirilgan kuch bilan qarshi hujumga o'tdi, ammo u tezda qurshovga olindi va armiyasi Mapuches tomonidan qirg'in qilindi. Tucapel jangi. Bu Pedro de Valdiviyaning so'nggi jangi edi; mag'lubiyatini tan olishdan bosh tortganida, u asirga olingan va keyinchalik asirlikda o'ldirilgan.[11]

Kaupolikan va Lautaro yurishlari (1554-1557)

Rasm Alonso de Ovalle "s Chili tarixi

Tucapeldagi mag'lubiyatdan so'ng Ispaniya shoshilinch ravishda o'z kuchlarini qayta tuzib, mudofaa uchun Imperial qal'asini kuchaytirdi va Kontsepsiyoni kuchaytirish uchun Kondines va Araukodan voz kechdi. Biroq, Araucanian urf-odatlari uzoq g'alabani nishonlashni buyurdi, bu esa Lautaroni Ispaniya pozitsiyasining zaifligidan xohlaganicha foydalanishga to'sqinlik qildi. U faqat 1554 yil fevralida 8000 kishilik qo'shinni birlashtirishga muvaffaq bo'ldi. jazo ekspeditsiyasi buyrug'i bilan Frantsisko de Villagra da Marixueu jangi.

Ushbu yangi g'alabaga qaramay, Lautaro o'z xalqining tantanalari va e'tiqodlari tufayli yana imkoniyatdan foydalana olmadi. U Concepciónga etib borganida, u allaqachon tark qilingan edi. Uni yoqib yuborganidan so'ng, u qolgan kuchlari bilan hujumni davom ettira olmadi va jangchilar safdan chiqqach, kampaniya tugadi.

Yilda Santyago, Villagra o'z kuchlarini qayta tuzdi va shu yilning 1554 yilida u yana Araukoga jo'nab ketdi va Imperial va Valdiviya qal'alarini kuchaytirdi, bu garnizonlar va ularning hindu do'stlariga atrofdagi Mapuche aholi punktlariga ko'plab reydlar o'tkazishga, uylar va dalalarni yoqib yuborish va topganlarini o'ldirish. Natijada vayronagarchilik paydo bo'ldi a ochlik va an epidemik o'sha shaharlar atrofidagi dushman Mapuche orasida.[12] Ayni paytda, 1554 yil davomida shimolda, Lautauroning g'alabalari haqidagi xabar ilgari bo'ysundirilganlarning qo'zg'olonlariga sabab bo'ldi. Promaukalar vodiysida Mataquito daryosi va Picunche vodiysida Akonkagua daryosi, lekin ular qo'yildi.[13]

1555 yilda Haqiqiy Audiencia yilda Lima Villagra-ga Kapitan Alvarado va 75 kolonist tomonidan amalga oshirilgan Concepción-ni qayta tiklashni buyurdi. Qayta tiklanayotganini bilgach, Lautaro yana 4000 jangchi bilan Kontsepsiyonga hujum qildi. Alvarado shahar tashqarisida Lautaro qo'shinini mag'lub etishga urinib ko'rdi, ammo muvaffaqiyatsiz tugadi va Lautaro armiyasi ta'qib qilgan shaharga qochib ketdi. Shaharning ushbu ikkinchi vayronagarchiligidan atigi 38 nafar ispaniyalik dengiz orqali qochishga muvaffaq bo'lishdi. 1556 yildagi ushbu g'alabadan so'ng Promauces o'zlarining armiyasini va jangchilarini Santyagoda ispanlarga qarshi urushga qo'shilish uchun oziq-ovqat va'da qilgan Arauco Mapuche'ga xabar yuborishdi.[14]

Lautaroning Santyagoga qarshi yurishlari

Rasmning "El joven Lautaro" P. Subercaseaux, o'z xalqining harbiy dahosi va tajribasini namoyish etadi.

Janubdagi g'alabalari va shimol tomonidan qo'llab-quvvatlanishni va'da qilgan xabarlaridan so'ng, Lautaro hujum qilishni rejalashtirgan Santyago. Yaqinda tarqalgan epidemiyaning vayronagarchiliklari va Ispaniyaga qarshi kampaniyaning ehtiyojlari hali ham Mapuche hududida bo'lgan shaharlarni ishg'ol qilar ekan, u o'zining shimolga olib borgan kampaniyasi uchun asosiy Mapuche armiyasidan ko'plab qo'shinlarni jalb qila olmadi.[15] U shimolda joylashgan odamlar orasida jangchilarni yollashga ishonishi kerak edi Bio Bio daryosi bo'ysundirilgan Mapuche va shimoliy Promaucaes orasida Itata daryosi, endi Lautaroning yana g'alayonga bo'lgan oldingi yutuqlaridan ilhomlanganlar.

Ammo u Santyagoga bo'ysunadigan joylarga kirganida, u unga qo'shilishni rad etgan Promaucaesga qarshi qasos olishni boshladi, katta zarar etkazdi va erni bekor qildi. Qochqinlar yordam va himoya uchun shaharga qochib ketishdi.[16] 1556 yil oktyabrda u Mataquito daryosi uning shimoliy yurishida. U erda u yaqinida mustahkam lager qurdi Teno deb nomlangan joyda Peteroa Santyagoga qarshi operatsiyalar bazasi sifatida. Lautaro Santyagodan kichik Ispaniya kuchlari tomonidan birinchi zondni pistirmaga oldi. Katta kuch Pedro de Villagra keyinroq Peteroadagi qal'aga hujum qildi bir necha kun ichida, lekin uni ololmadilar va suv toshqini bilan olib ketishdi. Biroq, noaniq yo'qotishlar va ko'plab ispanlar Villagrani qo'llab-quvvatlashiga qaramay, Lautaro tomonga qarab orqaga qaytdi Maule daryosi u erda o'zini tanitishga umid qilmoqda. Biroq, Ispaniyaning otliq qo'shinlari Xuan Godinez Maule daryosigacha ta'qib qilingan, yo'lovchilarni kesib tashlagan va Lautaroning otryadlaridan biri bo'laklarga bo'lingan. Lautaro armiyasi ularga varaqni berdi, ammo orqaga qaytishga majbur bo'ldi Itata daryosi. Kapitan Gudinez bu ta'qibdan g'alaba bilan qaytib keldi va Promukalarni suruvlarini, dalalarini va uylarini vayron qilish bilan jazolash va ba'zi boshlarini kesib tashlash orqali Mapuche qo'shinini chaqirmaslik yoki ularga yordam bermaslik uchun katta qo'rquvni keltirib chiqardi.[17]

1557 yil yanvarda, Frantsisko de Villagra qolgan shaharlarga Kopolikan boshchiligidagi Mapuche qo'shiniga qarshi yordam berish uchun janubga qarab ilgarilab ketdi. Santiago shahri endi nisbatan himoyasiz bo'lganligi haqida ittifoqchilari tomonidan xabardor bo'lgan Lautaro, Villagra'dan qochib, janubga o'tishiga ruxsat berib, Panigualgo qo'l ostidagi ittifoqchilar bilan yangi qo'shin bilan Santyago tomon yana yurib bordi.[18] Biroq Lautaroning qo'rqitilgan mahalliy hindularga nisbatan oziq-ovqat mahsulotlarini tayyorlash uchun noto'g'ri munosabati uning ittifoqchilari o'rtasida kelishmovchilikni keltirib chiqardi. Armiya Mataquito daryosiga etib borganidan keyin uning ittifoqchilari undan ajralib ketishdi Lora, Lautaroni ispanlarga o'xshab harakat qilganlikda ayblagan Chillan ismli ittifoqchi rahbar bilan uning harakati to'g'risidagi nizodan keyin.[19] Qolgan armiyasini Liga daryosi bo'ylab olib o'tdi va yana Mataquito daryosida mustahkam lager qurdi karrizal o'rmonli tepalikning etagida. Biroq, uning joylashgan joyi Lautaro tomonidan ilgari suiiste'mol qilingan mahalliy hindular tomonidan Frantsisko de Villagraga xiyonat qilingan. Villagra shimolga shoshilayotganda Santyago yaqinidagi Xuan Godinezni kutib olish uchun unga xabar yubordi. Ispaniya kuchlari Lautaroni ogohlantirmasdan uchrashdilar va Matakuito daryosi bo'yidagi Lautaroning qarorgohiga qaragan tepalikka, Kanun tepaliklari ustidan kutilmagan tunda yurish qildilar. 29 aprel kuni tongda Villagra boshlandi Mataquito jangi Lautaroni o'ldirgan va qat'iy g'alabaga erishgan lagerga kutilmagan hujum bilan qo'shinini yo'q qilgan va ittifoqchilarini tarqatib yuborgan.

Kupolikan va Gartsiya Xurtado de Mendosaning kampaniyalari

Jeronimo de Alderete vafotidan keyin Panama Chiliga qaytib kelayotganda, Gartsiya Xurtado de Mendoza 1557 yilda Chilining vaqtinchalik gubernatori etib tayinlangan va darhol Perudan janubga suzib ketgan, bu safar oldingisiga qaraganda ancha kuchli kuch bilan: 600 askar, 6 ta artilleriya va 1000 ot. U La Serenaga tushdi va gubernatorlik uchun raqib raqiblari bo'lgan Fransisko de Villagra va Fransisko de Agirre hibsga olingan va Peruga jo'natilgan va o'z odamlarini viloyat ustidan nazoratga olgan. U otliqlarini quruqlik bilan jo'natib, qishda janubga suzib ketdi va 1557 yil iyun boshida orolga kelib tushdi La Quiriquina Kontsepsiyon ko'rfazining og'zida. U Pencoga qo'nishni va Kontsepsiyon qal'asini rekonstruksiya qilishni buyurdi. Mapuche armiyasi qal'ani qirib tashlamoqchi bo'lgan, ammo artilleriya va o'q otishidan mag'lub bo'lgan. Uning otliqlari va otlari Santyagodan quruqlikka etib kelishganidan so'ng, Mendoza Bio-Bio janubiga va boshqa Mapuche qo'shiniga, shu jumladan yurishni boshladi. Galvarino ularni ochiq maydonda to'xtatishga urindi Lagunillalar jangi, ammo yana qattiq kurashdan so'ng mag'lubiyatga uchradilar va natijada ularning qal'asi Andalikan, uchun eshik Arauko, himoyasiz qoldi va jangdan ko'p o'tmay qo'lga olindi.

Kupolikan Mapuche-ni boshqarib, Xurtado de Mendosaning oldinga yurishiga pistirmadan hujum qildi. Millarapue jangi. Vayron qilingan Tukapel qal'asi joylashgan joyda keyingi janglardan so'ng Mendoza qal'a va shaharni qurdi Kanet de la Frontera va janubga qarab davom etdi. U erda u shaharni tashkil etdi Osorno va janubga qarab o'rganilgan Ancud ko'rfazi. Ispaniya istilosini tashlamoqchi bo'lgan Kaupolicán, xiyonat bilan eshiklar ochilishini kutib, Kanete qal'asiga hujum qildi. yanakuna ichida, lekin u o'rniga xiyonat qildi va kapitan tomonidan yomon mag'lub bo'ldi Alonso de Reyinoso. Ispaniyalik otliqlar ta'qib qilish uchun o'z vaqtida kelmaganida, bu so'nggi jangdan so'ng u darhol qochib qutulishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa-da, oxir-oqibat u xiyonat qildi va tog'larda asirga tushdi Pedro de Avendanyo, Alonso de Reinoso tomonidan o'limga mahkum etilgan va tomonidan ijro etilgan mixlash Kanetada.

Kupolikan vafotidan keyin Gartsiya Xurtado de Mendoza ular Mapucheni bo'ysundirdik deb o'ylardi. Aksincha, Kupolikanning o'lim uslubi Mapuchesni kurashni a bilan davom ettirishga ilhomlantirdi partizan urushi unda bir necha yanakonalar bo'lgan kun yoki ba'zida ba'zilari bo'lmagan encomendero Mapuches qo'lidan o'lmadi. Yo'qolganlar va o'lganlar soni 400 yanakona va 10 ispaniyalikka etganida, gubernator uning adashganiga amin edi. Yilda Quiapo, Mapuches yangi toki ostida, Kichik Kupolikan, Mendoza kuchlarining Araucoga yurishini va u erda qal'ani tiklashini to'xtatish uchun qal'a qurdi. Mendoza Kanetadan ilgarilab, boshqa Mapuche qo'shinini tor-mor qildi Quiapo jangi. Jangdan so'ng Hurtado de Mendoza qo'lga olingan Mapuchening aksariyatini qatl etdi, ammo qutqardi Peteguelen, Kuyomankening o'g'li, Arauko mintaqasidagi muhim kokik. Uning yordami va minnatdor otaning yordami bilan u Arauco va Tucapel rahbarlari bilan bog'lanib, Araukodagi qal'ani qayta qurishdan so'ng Ispaniya hukmronligiga bo'ysunishga majbur qildi.[20] Mendoza shuningdek shaharga asos solgan San-Andres-de-Angol yoki Los-Infantes qadimgi Cheklovlar qal'asidan unchalik uzoq emas.

1561 yil fevralda, Filipp II Garsia Xurtado de Mendozani bo'shatib, uning o'rniga Lautaro ustidan g'alaba qozongan Fransisko de Villagrani hokim etib tayinladi. Mendoza Chilini Mapucheni yengdim degan ishonch bilan tark etdi. U urushda ma'lum darajada muvaffaqiyat qozongan kam sonli hokimlardan biri edi. Bu muvaffaqiyat, u olib kelgan ko'plab tajribali askarlar, asbob-uskuna va qurollarning oldingi g'oliblar uchun mavjud bo'lmaganligi va Mapucheda Lautaroga teng keladigan strateg yo'qligi sababli edi.

Mapuches tinchlikni ko'rsatdi, lekin yashirin ravishda yangi qo'zg'olonga tayyorgarlikni davom ettirdi. Quiapodagi mag'lubiyatdan ko'p o'tmay, omon qolgan rahbarlar yig'ilib, saylandilar Illangulien yangi toki sifatida. Xalqlarning aksariyat jangchilari o'lgan yoki yaralangan va urush, ochlik va kasallik ta'sirida aholining soni kamayganligi sababli, u botqoq botqoqlariga chekinishga qaror qildi. Lumako va u erda kuchlarini yig'ib, kelajakdagi qo'zg'olon uchun yangi avlod jangchilarini tayyorlaydilar. Mapuche temir ishlashni, ispan qurollaridan (shu jumladan o'qotar qurol va zambaraklardan) foydalanishni, o'z bosqinchilaridan asirga olingan otlarga minishni va yanada yaxshi strategiya va taktikalarni o'rgangan edi. Mendoza tomonidan berilgan mag'lubiyatlar Mapucheni birlashgan xalqqa aylantirdi va mustaqillikni ta'minlash uchun ispanlarga qarshi urushni qayta boshlashga sodiq qoldi.

Ikkinchi Buyuk Mapuche qo'zg'oloni (1561)

Fransisko de Villagraning kampaniyalari

Mendozaning o'rniga Frantsisko de Villagra kelishi bilan harbiy harakatlar qayta tiklandi. Bu qisqa muddatli gubernatorlik davrida boshlangan Rodrigo de Quiroga 1561 yil iyul oyida Puren vodiysida Kanete Pedro de Avendaño va yana ikki ispaniyalikning nafratlangan encomendero va korregidorini o'ldirish bilan. Angol va La Imperialdan Ispaniyaning jazo ekspeditsiyalari qo'zg'olonchilarni Lumako botqoqlari boshpanasiga haydashdi. Biroq, qotillik haqidagi xabarni Mapuches tarqatdi va u yangi generalni oldingilariga qaraganda kattaroq ko'tarilishini boshladi. Villagraning kelishi bilan ham birinchi bo'ldi chechak Chili mahalliy aholisini vayron qilgan epidemiya.

Arauko mintaqasining toki, Millalelmo, mahalliy armiya bilan birga qamal 1562 yil 20 maydan 30 iyungacha Araukoga.[21] 1562 yil oxirida Meuco nomli etakchi ostida bo'lgan Mapuches, Los-Infantes shahridan uchta ligada bo'lgan Mareguano provinsiyasida pukarani mustahkamladi.[22] Arias Pardo Maldonado pukarani yo'q qildi, ammo u to'liq g'alabaga erisha olmadi, chunki Mapuchesning aksariyati qochib ketdi. Boshqa joyda Kanete Xuan Lazarte korrejidi Kanete darvozasida o'ldirilgan, o'ttizta kartoshka tomonidan o'g'irlangan tog'larni qaytarib olishga urinishgan.

Mapuches 1563 yil yanvarida Los-Infantes yaqinidagi pukarani qayta tikladi, ammo Pedro de Villagra uni yo'q qilish uchun yana yuborildi. Mapuche yana bir bor uni tikladi, ammo bu safar otliqlar uchun qulay bo'lgan bo'limlar mavjud. Ispaniyalik faxriylarning shubhalariga qaramay, ular bu joyga hujum qilishdi va ko'pchilik yashiringan chuqurlarga tushib qolishdi. U erda gubernatorning o'g'li Pedro de Villagra "el Mozo" va yana qirq ikkita ispaniyalik vafot etdi. Ushbu halokatli harbiy mag'lubiyat gubernator Fransisko de Villagrani Kanete shahridan voz kechishni buyurishga majbur qildi. Kaneteni tark etish haqidagi xabar qo'zg'olonni tarqatdi.

Frantsisko de Villagra o'g'lining o'limi haqidagi xabarni eshitgach, u kasal bo'lib, kampaniya uchun mas'ul amakivachchasi Pedro de Villagrani qoldirib, Kontsepsiyonga jo'nab ketdi. Mapuches, hozir ostida Colocolo, Los Infantes va Arauko qal'alariga qarshi ikki jabhada hujum qildi sarmoya kiritish ularni, lekin ularni ololmadi. Peteguyelen yana ispanlarga tinchlik taklif qildi va Villagra qabul qildi, ammo bu tinchlik aldamchi edi, chunki Mapuches ularning dalalarini yig'ib olishlari kerak edi.

1563 yil aprelda Mapuche Araukoning qamalini qayta tikladi. Bu 42 kun davom etdi va Mapuches asosan 500 jangchisini yo'qotdi dizenteriya ifloslangan suvni ichishdan shartnoma tuzgan. Nihoyat ular nafaqaga chiqishni va qamalni ko'tarishni tanladilar. Ko'p o'tmay, Frantsisko de Villagra 1563 yil 22-iyun kuni Kontsepsiyonda vafot etdi va qarindoshi Pedro de Villagrani vaqtincha gubernator sifatida qoldirdi.

Pedro de Villagraning kampaniyalari

U Mapuche hududida barcha lavozimlarni egallash uchun juda kam odam bor deb hisoblaganligi va hanuzgacha dala armiyasiga ega bo'lganligi sababli, yangi gubernator Pedro de Villagra 1563 yil iyulda Araukoni tark etishga buyruq berib, garnizon ostidagi artilleriya va jangovarlarni dengizga olib chiqqan. Lorenzo Bernal del Merkado yomg'ir ustida namlangan tog'lar va toshqin daryolar orqali Angolga yurish qildi. Mapuche garnizon ketganidan ko'p o'tmay qal'ani yo'q qildi va ularning yurishini bezovta qildi. Araucodan voz kechishni g'alaba deb biladigan bo'lsak, u Bio-Bio daryosining shimolidagi Mapucheni qo'zg'olonga ilhomlantirdi.

1564 yilda Pedro de Vilyagra hanuzgacha saqlanib kelayotgan barcha shahar va qal'alarni himoya qilish choralarini ko'rdi va ushbu postlardan tortib olingan Kontsepsiyonga dala qo'shinini yig'di. U Mapuche maqsadlaridan biri Concepcionni o'rab olish ekanligini bilar edi va uzoq vaqt davomida qo'llab-quvvatlashga tayyorgarlik ko'rildi qamal. Qisqa jangdan so'ng Loble kapitan qo'shinlarini mag'lub etdi Fransisko de Vaka Itata daryosi vodiysida Santyagodan qo'shimcha kuchlar bilan kelayotgan edi. Bunga qo'chimcha, Millalelmo Angoldan janubga kapitan boshchiligida kelayotgan pistirma ispan qo'shinlari Xuan Peres de Zurita, o'tish joyida Andalien daryosi.[23] Ikkala mag'lubiyat ham shaharni va Concepcion garnizonini quruqlik orqali tashqi yordamdan uzib qo'ydi. Mag'lubiyatga uchragan omon qolganlar Santyagoga chekinishga majbur edilar va ularni yorib o'tishlari shart emas edi sarmoya Concepcion atrofida. Boshqa tomondan, shimoldagi ushbu g'alabalardan ruhlanib, Illangulien yo'q qilishga qaror qildi Los Infantes Concepcionga yurishdan oldin.

Los Infantesda Mapuche blokadasi tobora kuchayib bordi, chunki ular shaharga yaqinlashib, yaxshi o'tirgan pucaras-da himoyalangan. Uning qo'mondoni Lorenzo Bernal del Merkado ularni shaharga yaqin joyda uchinchi pukarasini qurishni boshlaguncha hujumda juda yaxshi himoyalangan deb baholagan. Keyin Angol jangi Lorenzo Bernal Mapuche qo'shinlarini o'zlarining pukarasidan chiqarib yubordi va ularni daryoga tushirdi va ularni orqaga qaytarib yubordi, Illangulien va uning ming nafar odamini o'ldirdi, boshqa ko'plab odamlar yaralangan yoki asirga olingan va qolgan qo'shinlar tarqalib ketishgan. Keyinchalik Paillataru Toki sifatida saylandi.

Shu bilan birga, Itata va Bio-Bio daryolari oralig'idagi hududdan 20000 ta jangchi bo'lgan Millalelmu va Loble kokiklari Kontsepsiyani qamal qilish 1564 yil fevralda. Mapuche shaharga kirib, uni ishdan bo'shatdi va yoqib yubordi, Pedro de Villagra boshchiligidagi garnizoni bilan barcha aholisini o'z qal'asi devorlariga to'pladi. Qamal ikki oy davom etdi, mart oyining oxiriga kelib ikkita kema kelib, qamalni uzoqroq davom ettirishiga imkon beradigan oziq-ovqat olib keldi. Boshqa tomondan Mapuche mahalliy oziq-ovqat manbalarini ishlatgan va ko'p sonli kuchlarini saqlab qolish qiyin bo'lgan. O'rim-yig'im mavsumi kelishi bilan va Angol jangida mag'lub bo'lganliklari haqidagi xabar bilan ular oilalari ochlikdan yoki himoyasiz uylariga Angol yoki Santyagodan hujum qilishlari mumkinligidan asabiylashishdi. Ular 1-aprel kuni qamalni ko'tarib, qishlash uchun uylariga tarqalib ketishdi.[24]

Qamal ko'tarilgandan so'ng, Villagra Rodrigo de Quiroganing kuyovi Martin Ruis de Gamboa tomonidan uning o'rniga gubernator lavozimini egallashga intilayotganidan xabardor bo'ldi. Villagra quruqlikdan Santyagoga qochib ketgan Gamboani hibsga olishga urindi, ammo Villagra suzib ketdi Valparaiso bir necha kun ichida ba'zi odamlari bilan uni Santyagoda hibsga oldi. Keyin Villagra omon qolgan Vaka va Zuritaning Santyagodagi qo'shinlarini qayta tashkil etishga va 1564 yil oktyabrda ularni janubga olib ketishga harakat qildi. Ammo u ancha vaqtga kechiktirildi, qashshoq viloyat xazinasidan va Chili shaharlaridan ajratilgan mablag'lar bilan mashaqqat bilan sarf qildi, u asta-sekin qishda va bahorda qo'shinini to'ldirdi va kengaytirdi.

Villagra 1565 yil yanvar o'rtalarida 110 ispan bilan shaharni tark etdi va ulardan 800 hind yordamchisini yig'di repartimientos u janubda Maul daryosiga qarab yurganida. U erda u 30 nafar ispaniyalik bilan bog'langan Pedro Ernandes de Kordova Mapuche ularning Concepcion-ni kuchaytirishga bo'lgan avvalgi urinishlarini to'sib qo'ygandan keyin Mapuche bilan chegarani kuzatayotganlar. Etti oy davomida Villagra Santyagoda edi, Bio-Bio shimolidagi Mapuche shimolida kuchli pucara qurdi. Perquilauquén daryosi, Concepcion va janubdagi yo'lni to'sib qo'ydi Reinohuelenning ikkinchi jangi Villagra uni tezda oldi va uni ushlab turgan Mapuche qo'shinini yo'q qildi. Ko'p o'tmay, Villagra Loblni qo'shimcha kuchlarni olib kelayotgan paytda pistirma qildi va mag'lubiyatdan bexabar edi, u hayron bo'ldi, mag'lub bo'ldi va qo'lga olindi. Keyinchalik, Villagra qal'ani o'rnatdi San-Ildefonso mintaqada va Bio-Bio shimolidagi Mapuche qo'zg'olonini bostirishga muvaffaq bo'ldi.

Chili haqiqiy Audiencia hukmronligi davrida urush

Aksiya tugaganidan ko'p o'tmay Pedro de Villagra buyrug'i bilan almashtirildi Peru noibi tomonidan Rodrigo de Quiroga 1565 yilda vaqtinchalik gubernator sifatida. Quiroga tomonidan tashkil qilingan yangi kampaniya boshlandi Lorenzo Bernal del Merkado, kim rekonstruksiya qildi Kanet va qayta joylashtirilgan Arauko 1566 yilda. Orolni zabt etishni amalga oshirdi Chiloé, yuborish Martin Ruiz de Gamboa shahrini tashkil etish Kastro bor va uning aholisini tinchlantirish, Kuncoslar. Quiroga, uning o'rnini Conceptionning haqiqiy Audiencia 1567 yil avgustda. 1567 yil sentyabrda qirol nomini berdi Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor Gubernator unvoni bilan Chilining fuqarolik va harbiy hukumatini egallab olish uchun u kelgan Lima 1568 yilda.

1568 yildan 1598 yilgacha bo'lgan kampaniyalar

Mapuche hududida shaharlar va qal'alarga asos solganiga qaramay, Ispaniyani istilo qilishning barcha urinishlari muvaffaqiyatsiz tugadi. The Chili general kapitanligi doimiy janglarning muammoli mintaqasiga aylandi, bu erda askarlarni xizmatga jalb qilish tobora qiyinlasha boshladi. Ispanlar, ehtimol uni boshqa Evropa millati tomonidan mustamlaka qilishidan qo'rqmaganlarida, uni tark etishgan bo'lar edi. Mapuche bilan urushni tugatish uchun bir nechta ispan generallari va zodagonlariga Chilida lavozimlar tayinlandi.

Melchor Bravo de Saravia gubernatorligi davridagi kampaniyalar

Hokim Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor 1568 yilda Limadan kelgan va 100 ta yangi askarlarni jalb qilgan va Santyago viloyatida oziq-ovqat to'plagan va og'ziga yaqin armiyaga qo'shilish uchun janubga yurgan. Tavolevo daryosi yilda Catirai.

Toki Llanganabal

Katiray jangi

1570 yil Kontsepsiyon zilzilasi

Pailacar

Puren jangi

Toki Paineñamcu yoki Alonso Diaz

Rodrigo de Quiroga va Martin Ruiz de Gamboaning kampaniyalari

Hokim Rodrigo de Quiroga

1575 yil Valdiviya zilzilasi

Xuan de Lebu

Hokim Martin Ruiz de Gamboa

Tasa de Gamboa

Alonso de Sotomayorning kampaniyalari

Hokim Alonso de Sotomayor 1583 yilda Chiliga kelgan va hindular tomonidan soliqlarni mehnat shaklida to'lashni taqiqlagan Tasa de Gamboa uchun nihoyatda mashhur bo'lmagan o'z oldingisiga qarshi ayblovlarni sud qilishlari kerak edi. Keyinchalik Sotomayor Gamboani butunlay yo'q qildi, ammo Tasa de Gamboani bekor qildi va Tasa-de-Santilan, hindularga qarshi encomenderosning haddan tashqari haddan oshishiga yo'l qo'ymaslik uchun, eski tizimni insonparvarlashtirish bo'yicha yangi qoidalar bilan.

1584 yilda Alonso Diasni qo'lga kiritgan dastlabki muvaffaqiyatli kampaniyasiga qaramay, u bir-birlarini, shaharlarni va ularning atrofidagi erlarni himoya qiladigan bir qator qal'alar qurish orqali Chilini bosib olishni kengaytirmoqchi edi. Ular, shuningdek, Moluchega kirib, kelajakdagi kampaniyalarning ishonchli asoslariga aylanishlari kerak edi. 1584 yilda Sotomayor for qal'asiga asos solgan San-Fabian-de-Konueo yilda Koelemu Santyago va Konsepsion o'rtasidagi aloqalarni ta'minlash. 1585 yilda u atrofga qal'alar qurishni buyurdi Catirai, Santo Arbol de la Cruz qaerda Guaki daryosi Bio Bio daryosiga kiradi, Espíritu Santo og'ziga yaqin Tavolevo daryosi bilan Santisima Trinidad to'g'ridan-to'g'ri Bio Bio daryosi bo'ylab va yuqori oqimida Culenco daryosi, qal'a San Jeronimo de Millapoa. Yilda Puren u yana bir qal'ani ko'tarib, u erda kichik garnizon joylashtirdi.

Sotomayorning bu harakatlariga qarshi chiqish Toki edi Kayankaru Araukodagi qal'ani qamal qilishga uringan va bu muvaffaqiyatsizlikka uchragan va bu uning lavozimidan o'g'lining foydasiga voz kechishiga olib kelgan. Nangoniel 1585 yilda. Nangoniel yana Araukoga sarmoya kiritishga qaytib keldi, uning otliqlari (armiya bilan birinchi marta ish olib borishgan) ispanlar qal'ani etkazib berishga to'sqinlik qildilar va ular uni evakuatsiya qilishga majbur bo'ldilar. Keyinchalik u Santisima Trinidadga qarshi harakat qildi, ammo Frantsisko Ernandes boshchiligidagi ispan qo'shinlari bo'linmasi bilan to'qnashdi, u erda u yarador bo'ldi va tez orada ov qilib o'ldirildi. Cadeguala o'sha kuni uning o'rnida Toqui deb e'lon qilindi va Angolga qarshi operatsiyalarni boshladi, shaharni buzib kirdi, ammo qarshi hujum natijasida uni qaytarib olishdi. Keyingi yil u Purenni qamal qilib, bunga ergashdi. U otliq askarlari bilan yordam kuchini haydab chiqardi va garnizon shartlarini taklif qildi, ammo rad etildi. Keyin u qal'a qo'mondoniga qarshi chiqdi, Alonso Garsiya de Ramon, qal'a taqdirini hal qilish uchun bitta jangga. Ikki etakchilar ot ustida nayza bilan jang qilishdi va Cadeguala raqibi tomonidan o'ldirilib yiqildi. Uning armiyasi qamalni ko'targan, ammo saylanganidan keyin Guanoalka toqui, yomon ta'minlangan ispanlarni Purendan muvaffaqiyatli haydash uchun qaytib keldi va 1586 yilda uni yoqib yubordi.

Putaen

Janequeo

Liven Fort

Ayni paytda, Sotomayor hujumni chalg'itdi Ingliz tili qaroqchilar ostida Tomas Kavendish. Ular langar tashlaganlarida Quintero 1587 yil 9-aprelda u ispanlardan mag'lubiyatga uchradi, 10 kishini yo'qotdi va qirg'oq bo'ylab davom etdi Janubiy Amerika.

Sotomayor 1589 yilda Purenni qayta tikladi va balandlikda yangi qal'a qurdi Marixueu. Guanoalca o'z qo'shinini yangi Ispaniya qal'asiga qarshi boshqargan, ammo uni juda qattiq tutgan holda, Espiritu Santo va Bio Bio daryosining qarshi qirg'og'idagi Santisima Trinidad qal'asiga qarshi hujumlarini boshqa tomonga yo'naltirgan.

Toki Kintuguenu

Toki Paillaeco

Toki Paillamachu

Hokim Pedro de Viskarra

Uchinchi buyuk Mapuche isyoni (1598)

Martin García Oñez de Loyolaning kampaniyalari

1592 yil sentyabrda, Martin Garsiya Óñez de Loyola, uning qo'lga olinishi bilan mashhur Tupak Amaru sifatida tayinlandi Kapitan general to'g'ridan-to'g'ri Filipp II tomonidan, uni Arauko urushini tugatish uchun eng katta nomzod deb o'ylagan. Loyola to'g'ridan-to'g'ri Panamadan kelgan askarlar armiyasi bilan Mapuche hududiga kirib borishni talab qildi. U qal'ani o'rnatdi Santa Cruz de Oñez ustida Rele daryosi Bio-Bio quyilish joyi yaqinida va Laja daryolari 1594 yil mayda. Qal'aning nomi berilib, 1595 yilda shahar darajasiga ko'tarilgan Santa Kruz de Koya. Keyinchalik, 1598 yil 21-dekabrda Ones de Loyola Chilining Mapuches bilan urushda vafot etgan ikkinchi hokimi bo'ldi. Pelantaro ichida Curalaba ofati.

1598 yildagi Mapuche qo'zg'oloni

Curalaba ofati umumiy qo'zg'olonning boshlanishi bo'lib, natijada olti yillik kurash olib borildi Etti shaharni yo'q qilish janubidagi barcha ispan aholi punktlarini yo'q qildi Bio-Bio daryosi ichida bo'lganlar bundan mustasno Chilo arxipelagi. Peru noibi shoshilinch ravishda tayinlandi Frantsisko de Kinones vafot etgan Loyolaning o'rniga. U juda ehtiyotkorlik bilan, ammo yuzma-yuz chaqirilgan inqirozga unchalik moyil bo'lmagan tajribali harbiy kishi edi. Ushbu gubernator koloniyaning dahshatli holatini aniqladi va zudlik bilan qo'shimcha yordam so'radi. Ayni paytda, u himoya qilish mumkin bo'lgan joylarni qo'llab-quvvatlashga harakat qildi. Shunga qaramay, vaziyatni barqarorlashtirish uchun qilingan barcha narsalarga qaramay, tez orada narsalar uning nazoratidan chiqib ketdi va u kasal bo'lib, yordam so'radi.

Over the next few years, the Mapuche were able to destroy or force the abandonment of many cities and minor settlements including all the seven Spanish cities in Mapuche territory south of the Bio Bio River: Santa Kruz de Koya (1599), Santa-Mariya-la-Blanka-de-Valdiviya (1599), San-Andres-de-Los Infantes (1599), La Imperial (1600), Santa-Mariya Magdalena-de-Rika (1602), San-Mateo-de-Osorno (1603) va San-Felipe-de-Araukan (1604).

1655 yildagi Mapuche qo'zg'oloni

The last major uprising came on February 14, 1655 when Mapuche forces under Clentaru rose up against the Spaniards and pushed back the forces of governor Francisco Antonio de Acuña Cabrera va Bayona.[25][26] The insurrection was a reaction against enslavement of the indigenous and caused an exodus of Spanish from areas south of the Maule daryosi.[27][28] After that, the Spanish tactics varied from a "defensive war" proposed by Jizvit missionaries, and parliaments with loncolar to make agreements with the Mapuche in so called parliaments. This allowed the growth of commerce and increased the mestization.

18-asr

1723 yildagi Mapuche qo'zg'oloni.[29]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Guerrero, Cristián (2013). "¿Un ejército profesional en Chile durante el siglo XVII?" (PDF) (ispan tilida). Santiago, Chile: Centro de Estudios Históricos de la Universidad Bernardo O'Higgins. Olingan 24 avgust, 2019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  2. ^ a b Guzman, Karmen Luz (2013). "Las cautivas de las Siete Ciudades: El cautiverio de mujeres hispanocriollas durante la Guerra de Arauco, en la perspectiva de cuatro cronistas (s. XVII.)" [Yetti shahar asirlari: Arauko urushi paytida ispan-kreol ayollarning asirligi , to'rtta xronikachining aql-idrokidan (17-asr)]. Intus-Legere tarixi (ispan tilida). 7 (1): 77–97. doi:10.15691/07176864.2014.0.94.
  3. ^ Encina, Francisco, and Leopoldo Castedo, volume I, p. 36
  4. ^ Zavala C., José Manuel (2014). "The Spanish-Araucanian World of the Purén and Lumaco Valley in the Sixteenth and Seventeenth Centuries". Yilda Dillehay, Tom (tahrir). Teleoskopik siyosat. Springer. 55-73 betlar. ISBN  978-3-319-03128-6.
  5. ^ a b Bengoa 2003, pp. 252–253.
  6. ^ Bengoa 2003, p. 261.
  7. ^ Barros Arana 2000, p. 342.
  8. ^ a b v Pedro de Valdiviya, Carta 15 de octubre de 1550
  9. ^ Jeronimo de Vivar, Crínica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chili, Capítulo XCIV and XCV; Alonso de Gongora Marmolejo, Tarix Capítulo X; Pedro Mariino de Lobera, Crónica del Reino de Chile, Capítulo XXXI
  10. ^ Vivar, Kronika Capítulo XCVII; Marmolejo, Tarix Capítulo XI; Lobera, Kronika XXIII asr
  11. ^ Vivar, Jeronimo de. "CXVI". Crínica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chili (ispan tilida). ... ayer mataron al apo y todos los cristianos que con él venían, que no escapó ninguno, y todos los yanaconas de servicio, si no eran los que se habían escondido
  12. ^ According to Vivar, Cap. CXXVI, up to two thirds of the populations died between the famine and pestilensiya. Marmolejo, Tarix, Capítulo XX, says deaths were somewhat less around Valdivia because the Mapuche took refuge in the mountains. Lobera, Xronika, Capítulo LI, says the famine lasted from 1554 into 1555 and some Indians resorted to odamxo'rlik. Marmolejo says that in spring there was an "pestilencia" that the Mapuche called chavalongo and that the Spanish called dolor de cabeza sifatida aniqlangan epidemiya tifi (Revista chilena de yuqumli kasallik ). Vivar claims the pestilensiya was caused by the cannibalism. Lobera makes no mention of an epidemic.
  13. ^ Vivar, Jeronimo de. "CXXVIII". Crínica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chili (ispan tilida). Xuan Jufre led a small band of horsemen from Santiago in crushing the revolt in Gualemo ustida Lontué daryosi
  14. ^ Vivar, Jeronimo de. "CXXVIII". Crínica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chili (ispan tilida).
  15. ^ Contemporary sources have various numbers in his army: 3,000 men, Vivar, Crónica..., Cap. CXXVIII; 300 men, Marmolejo, Tarix ..., Cap. XXII; 8,000 men, Lobera, Crónica..., Cap. LIV.
  16. ^ Mariño de Lobera, Pedro. "LIV". Crónica del Reino de Chile (ispan tilida).
  17. ^ Rosales, Diego de. "B.II Ch. VIII". Historia general de el Reyno de Chile: Flandes Indiano (1554–1625) (ispan tilida).
  18. ^ Mariño de Lobera, Pedro. "LV". Crónica del Reino de Chile (ispan tilida). ... Said to be 10,000 men
  19. ^ Rosales, Diego de. "B.II Ch. X". Historia general de el Reyno de Chile: Flandes Indiano (1554–1625) (ispan tilida). It is not known if the leader called Chillan by Rosales was Lobera's Panigualgo
  20. ^ Mariño de Lobera, Pedro. "XI". Crónica del Reino de Chile (ispan tilida). Fuerte de San Felipe de Rauco
  21. ^ Gongora Marmolexo, Alonso de. "XL". Historia de Chile desde su descubrimiento hasta el año 1575 yil (ispan tilida).
  22. ^ Mariño de Lobera, Pedro. "XVII". Crónica del Reino de Chile (ispan tilida).
  23. ^ Marmolejo, Historia..., Capítulo XLV, located just two leagues south of the city. Lobera, Crónica..., Libro segundo, Parte segunda, Capítulo XXIII, calls the place Levocatal.
  24. ^ Diego Barros Arana, Historia General De Chile, Tomo Segundo, Parte Tercera La Colonia desde 1561 hasta 1610, Capitulo Segundo Sec. 4
  25. ^ George Francis Scott Elliot (1907). Chile: Its History and Development, Natural Features, Products, Commerce and Present Conditions. C. Skribnerning o'g'illari. p. 96.
  26. ^ Luis Suárez Fernández (1984). Historia general de España y America. Ediciones Rialp. p. 437. ISBN  978-84-321-2104-3.
  27. ^ Jan Onofrio (January 1, 1995). Amerika hindu qabilalarining lug'ati. American Indian Publishers, Inc. p. 92. ISBN  978-0-937862-28-5.
  28. ^ James Mahoney (February 15, 2010). Colonialism and Postcolonial Development: Spanish America in Comparative Perspective. Kembrij universiteti matbuoti. p. 84. ISBN  978-1-139-48388-9.
  29. ^ Visente Karvallo va Goyeneche, Descripcion Histórico Geografía del Reino de Chile, Tomo II, Capítulo LXXV, LXXVI and LXXVII

Bibliografiya