Valparaiso - Valparaíso

Valparaiso
Montaje de Valparaíso.jpg
Bayroq
Bayroq
Gerb
Gerb
Valparaiso mintaqasidagi Valparaiso kommunasi xaritasi
Chilidagi joylashuv
Chilidagi joylashuv
Valparaiso
Chilidagi joylashuv
Taxallus (lar):
Zargarlik buyumlari Tinch okeani, Valpo
Koordinatalar (shahar): 33 ° 03′S 71 ° 37′W / 33.050 ° S 71.617 ° Vt / -33.050; -71.617Koordinatalar: 33 ° 03′S 71 ° 37′W / 33.050 ° S 71.617 ° Vt / -33.050; -71.617
Mamlakat Chili
Mintaqa Valparaiso
ViloyatValparaiso
Tashkil etilgan1536
PoytaxtValparaiso
Hukumat
• turiShahar hokimligi
 • Shahar hokimiXorxe Sharp (Mustaqil )
Maydon
• Shahar401,6 km2 (155,1 kvadrat milya)
Balandlik
10 m (30 fut)
Aholisi
 (2012 yilgi aholini ro'yxatga olish)[2]
• Shahar284,630
• zichlik710 / km2 (1800 / sqm mil)
 • Shahar
275,141
 • Metro
930,220
• qishloq
841
Demonim (lar)Porteno (m), Portena (f)
Vaqt zonasiUTC − 4 (CLT )
• Yoz (DST )UTC − 3 (CLST )
Hudud kodlari(mamlakat) 56 + (shahar) 32
IqlimCSB
Veb-saytwww.municipalidaddevalparaiso.cl Buni Vikidatada tahrirlash (ispan tilida)

Valparaiso (/ˌvælpəˈrz,-s/; Ispancha:[balpaɾaˈiso]) yirik shahar, dengiz porti, dengiz bazasi va Valparaiso kommunasida ta'lim markazi, Chili. "Buyuk Valparaiso" mamlakatdagi ikkinchi yirik metropoliten hisoblanadi. Valparaiso taxminan 120 kilometr shimoli-g'arbiy qismida joylashgan Santyago yo'l orqali va ulardan biri Janubiy Tinch okeanining eng muhim dengiz portlari. Valparaiso bu poytaxt Chili aholisi soni bo'yicha ikkinchi ma'muriy mintaqa va u uchun shtab bo'lgan Chili milliy kongressi 1990 yildan beri. Valparaisoning ikkita davlat va bir nechta xususiy universitetlari mavjud.[3]

19-asrning ikkinchi yarmida Valparaiso muhim geosiyosiy rol o'ynagan, shahar shahar o'rtasida kemalar uchun katta to'xtash joyi bo'lib xizmat qilgan. Atlantika va Tinch okeani okeanlarni kesib o'tib Magellan bo'g'ozlari. Valparaiso o'zining oltin davrida, evropalik immigrantlar uchun magnit bo'lib, shahar xalqaro dengizchilar tomonidan "Kichkina" deb nomlangan paytda tez o'sishni boshdan kechirdi. San-Fransisko "va" zargarlik buyumlari Tinch okeani ".[4] 2003 yilda Valparaisoning tarixiy kvartali Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, fan va madaniyat masalalari bo'yicha tashkiloti deb e'lon qilindi (YuNESKO ) Butunjahon merosi ro'yxati.

Taniqli xususiyatlarga quyidagilar kiradi lotin Amerikasi eng keksa Fond birjasi, qit'aning birinchi ko'ngillisi o't o'chirish bo'limi, Chili birinchi ommaviy kutubxona va eng qadimgi Ispan tili dunyoda doimiy nashr etiladigan gazeta, El Mercurio de Valparaiso.

Yigirmanchi asrning ikkinchi yarmi Valparaiso uchun noqulay bo'lgan, chunki ko'plab boy oilalar shaharni tark etishgan. Panama kanalining ochilishi va kema qatnovining qisqarishi Valparaisoning portga asoslangan iqtisodiyotiga jiddiy zarba berdi. Yigirma birinchi asrning dastlabki 15 yilida shahar tiklandi, shaharning tepalikdagi tarixiy tumanlarida tashkil etilgan rassomlar va madaniy tadbirkorlar jalb qilindi. Bugungi kunda minglab sayyohlar Valparaisoga dunyoning turli burchaklaridan tashrif buyurib, shaharning toshli xiyobonlari labirintidan va rang-barang binolaridan bahramand bo'lishmoqda. Valparaiso porti konteyner tashish, mis va meva eksporti bo'yicha yirik tarqatish markazi bo'lib qolmoqda. Valparaiso, shuningdek, Janubiy Amerika yozida tashrif buyuradigan kruiz kemalarida katta e'tiborga ega. Eng asosiysi, Valparaiso o'zini to'rtta yirik o'quv markaziga aylantirdi an'anaviy universitetlar va bir nechta yirik kasb-hunar kollejlari. Shahar har yili festivallar o'tkazadigan va ko'cha rassomlari va musiqachilari bilan Chili madaniyatini namoyish etadi.

Tarix

Valparaiso ko'rfazida, ehtimol, birinchi bo'lib aholi yashagan Picunche mahalliy aholi, qishloq xo'jaligi bilan tanilgan yoki Chango xalqi baliq ovlashga bag'ishlangan va zamonaviy Kaldera va Konsepsion o'rtasida sayohat qilgan ko'chmanchilar edi. Ispaniya Chilining birinchi evropalik kashfiyotchilari hisoblangan tadqiqotchilar 1536 yilda bortga etib kelishdi Santyaguillo, yuborilgan ta'minot kemasi Diego de Almagro. The Santyaguillo qo'mondonligida Almagro ekspeditsiyasi uchun odamlarni va mollarni olib yurgan Xuan de Saaedra, shaharni o'zining tug'ilgan qishlog'i nomi bilan atagan Valparaíso de Arriba yilda Kuenka viloyati, Ispaniya.

Valparaiso ko'rfazining ko'rinishi (1830)

Ispaniyaning mustamlakachilik davrida Valparaiso ozgina uylari va cherkovi bo'lgan kichik qishloq bo'lib qoldi. Ba'zi hollarda unga ingliz qaroqchilari va xususiy shaxslar hujum qilishgan, masalan Frensis Dreyk uning kemasi bilan Oltin xind 1578 yilda va keyinchalik uning amakivachchasi Richard Xokins uning kemasi bilan Yoqimli 1594 yilda.

1810 yilda boy bir savdogar Chili tarixi va mustamlaka davrida birinchi. Bugungi kunda uning o'rnida El Mercurio de Valparaíso binosi turibdi. Keyin okean shu darajaga ko'tarildi. Quruqlikni dengizdan qayta tiklash qirg'oq chizig'ini besh blok nariga ko'chirdi. 1810-1830 yillarda u shaharning mavjud portining ko'p qismini, shu jumladan hozirgi paytda shaharning savdo markazini ta'minlaydigan melioratsiya ishlarining ko'p qismini qurdi.[iqtibos kerak ]

1814 yilda dengiz kuchlari Valaparaiso jangi bilan bog'liq bo'lgan Amerika va Britaniya kemalari o'rtasida shahar tashqarisida, jang qilingan 1812 yilgi urush.

Chili Ispaniyadan mustaqil bo'lganidan so'ng (1818), boshlangan Respublika davri, Valparaiso yangi paydo bo'lgan Chili harbiy-dengiz floti uchun asosiy portga aylandi va ilgari Ispaniya va boshqa mustamlakalari bilan chegaralangan xalqaro savdo imkoniyatlarini ochdi.

Valparaiso (taxminan 1863)

Tez orada Valparaiso orqali Janubiy Amerikani aylanib o'tgan kemalar uchun kerakli to'xtash joyiga aylandi Magellan bo'g'ozlari va Burun burni. Uni qo'llab-quvvatlash va etkazib berish alohida ahamiyatga ega bo'ldi Kaliforniya Gold Rush (1848–1858). Valparaiso yirik dengiz porti sifatida ko'plab Evropa mamlakatlaridan muhojirlarni qabul qildi, asosan Britaniya, Germaniya, Frantsiya, Shveytsariya va Italiya. Nemis, frantsuz, italyan va ingliz tillari ushbu tillarda gazetalarni tashkil etgan va nashr etgan fuqarolari orasida keng tarqalgan.

The Britaniya hamjamiyati, La Colonia Britanica, 1820 va 1920 yillar orasida Valparaisoda gullab-yashnagan. Kabi firmalar Antoniy Gibbs va o'g'illari, Duncan Fox va Uilyamson-Balfur kompaniyasi 1840 yilgacha muhim savdo markaziga aylangan shaharchada biznes olib borgan, bunda Buyuk Britaniyaning 287 kemadan 166 kemasi o'z portiga langar tashlagan. Inglizlar Cerro Alegre (Pleasant tog'i) va Cerro Concepciónga joylashdilar. Ixtiyoriy o't o'chiruvchilar uyushmasi 1851 yilda tashkil etilgan, Santyagoga telegraf xizmati 1852 yilgacha faoliyat yuritgan va Chilining birinchi telefon aloqasi 1880 yilda tashkil etilgan. Britaniya kasalxonasi 1897 yilda tashkil etilgan va Britaniya arxi, Arco Británico, 1911 yilda barpo etilgan. Ammo 1895 yilga kelib italiyalik muhojirlar inglizlardan oshib ketishdi va 1907 yilga kelib italiyaliklar va nemislar ko'p sonli edilar. 1920 yilga kelib italiyaliklar ham, ispaniyaliklar ham inglizlardan ustun bo'lib, Chilidagi asosiy inglizlar jamoasi istiqomat qilishdi. Santyagoda.[5]

Xalqaro immigratsiya mahalliy madaniyatni Ispaniyadagi kelib chiqishi va Amerindian kelib chiqishiga o'zgartirib yubordi, bu katolik bo'lmagan birinchi qabristonni qurishni o'z ichiga oladi. Chili, Dissidentlar qabristoni. Futbol (futbol) tomonidan Chili bilan tanishtirildi Ingliz immigrantlari; va Chilidagi birinchi xususiy katolik maktabi (Le Collège des Sacrés Curs, "Muqaddas qalblar kolleji"), Valparaisodagi frantsuz muhojirlari; qariyb 170 yildan beri ishlab kelmoqda. Shotlandiya va Germaniyadan kelgan muhojirlar birinchi xususiy dunyoviy maktablarga asos solgan, (Makkay maktabi va Die Deutsche Schule, tegishli ravishda). Immigrantlar birinchi ko'ngilli yong'inga qarshi bo'linmalar tashkil etishdi (hali ham Chilida ko'ngillilar faoliyati). Ularning binolari turli xil Evropa uslublarini aks ettirar, Valparaisoni boshqa ba'zi Chili shaharlaridan farq qiladi.

1906 yil 18-avgustda Valparaisoda katta zilzila sodir bo'ldi; katta moddiy zarar va minglab o'limlar bo'lgan. Chililik shifokor Karlos Van Buren BIZ. kelib chiqishi, zilziladan jabrlanganlarga tibbiy yordam ko'rsatishda qatnashgan. Keyinchalik u zamonaviy kasalxonani tashkil etdi Karlos Van Buren kasalxonasi 1912 yilda.[iqtibos kerak ]

Valparaisoning savdosining oltin davri ochilgandan so'ng tugadi Panama kanali (1914). Sardorlar Magellan bo'g'ozi xavfidan qochishga harakat qilganda yuk tashish kanalga o'tdi. Portdan foydalanish va trafik sezilarli darajada pasayib, shahar iqtisodiyotining pasayishiga olib keldi. 21-asrning boshidan boshlab, yuk eksporti bilan so'nggi bir necha o'n yilliklar ichida meva eksporti bilan yuk tashish hajmi oshdi Chili iqtisodiyoti jahon tijoratiga va keng ko'lamli, Panamaxdan keyingi Panama kanaliga to'g'ri kelmaydigan kemalar.

19-asr

Valparaisoning dagerreotipi taxminan 1852 y
Rasm San-Frantsisko cherkovi 1864 yilda
1888 yildagi shahar rasmi

1814 yil 28 martda USS Esseks ingliz fregatlari tomonidan mag'lubiyatga uchradi Fibi va Cherub davomida 1812 yilgi urush, AQShning 58 dengiz piyodasi halok bo'lishiga olib keldi. (Kapitan Devid Porter, ushbu hujumdan omon qolgan, Portersvillga, nafaqaga chiqqan va Valparaisoning ismini o'zgartirishni iltimos qilgan, u hech qachon mag'lubiyatga uchragan yagona dengiz jangini yodga olgan.) 1820 yil 2-avgustgacha Peru ekspeditsiyasi ozod etilmoqda Valparaisodan suzib yurishadi.

1822 yil 19-noyabr kuni kechqurun soat 22: 30da Valparaiso shiddatli zilzilani boshdan kechirdi va shaharni xarobaga aylantirdi; 16000 aholining qurbonlari orasida kamida 66 kattalar va 12 bolalar, shuningdek 110 kishi yaralangan. Ertasi kuni Killotodan Valparaisogacha meteor izi ko'rindi, bu aholining aksariyati uchun diniy tajriba sifatida qaraldi.

1826 yilda Qirollik floti Buyuk Britaniya a Janubiy Amerika stantsiyasi mintaqada Angliya dengiz flotiga bo'lgan qiziqishini saqlab qolish uchun Valparaisoda. U 1837 yilga qadar ko'chib o'tguncha saqlanib qoladi Esquimalt, Britaniya Kolumbiyasi.

1827 yil 12 sentyabrda tashkil topdi El Mercurio de Valparaiso, eng qadimiy tirajli gazeta Ispan tili butun dunyo bo'ylab.

1828 yil may oyida konstitutsiyaviy konventsiya muntazam yig'ilishlarni boshladi San-Frantsisko cherkovi. 9 avgustga qadar Chili Respublikasi Konstitutsiyasi to'liq ishlab chiqilgan va tarqatilgan.

1837 yil 6-iyunda vazir Diego Portales tashqarisidagi portda otib tashlangan Baron tepaligi qarshi chiqqan fitnachilarni targ'ib qilishda gumon qilinib Peru-Boliviya Konfederatsiyasi, Chili jamoatchilik fikrining burilish nuqtasi va urushning maqsadi deb hisoblandi.

1851 yilga kelib mamlakatda birinchi o't o'chirish brigadasi tashkil etildi. Keyingi yil ichimlik suvi ham, birinchisi ham mavjud bo'ldi telegraf Lotin Amerikasida xizmat, shahar va Santyago. 700 gaz chiroqlari o'rnatilgan ko'cha chiroqlari o'rnatilishidan yana to'rt yil oldin bo'lar edi. 1861 yilda birinchi tramvay kompaniyasi tashkil etildi, asosan ularni otlar yoki xachirlardan chizish uchun foydalangan va keyingi bir necha yil ichida to'liq tashkil etilgan.

Himoyaning to'liq etishmasligidan foydalangan holda, Ispaniya floti qo'mondonlik qildi Kasto Mendez Nunez bombardimon qilingan davomida shahar Chincha orollari urushi 1866 yilda. Chili savdo kemalari cho'ktirildi, faqat kapitanlar chet el bayroqlarini ko'targan kemalardan tashqari.

Milliy Steamship Company va Chili Steamship Company birlashishi, Janubiy Amerika paroxodlik kompaniyasi 1872 yilda Tinch okeanining bug 'navigatsiya kompaniyasining ustunligi oshishiga qarshi milliy javob sifatida yaratilgan. 1880 yilda Chili telefon kompaniyasi amerikaliklar Jozef Xuslar, Piter MakKellar, Jeyms Martin va AQShning konsuli Lucius Foot tomonidan birinchi rasmiy telefon kompaniyasi tomonidan tashkil etilgan. mamlakatda. Uch yil o'tgach, birinchi dekabrda ko'plab gidravlik tizimlarning birinchisi bo'lgan Concepción funikulyori ochildi.

Mamlakat mustaqilligini qo'lga kiritgandan so'ng va xalqaro savdo uchun ochiq bo'lganidan so'ng, Valparaiso Tinch okeanining sharqiy qismi orqali savdo yo'llarini chaqiradigan muhim portga aylandi. U erda ko'pgina muhojirlar joylashdilar, asosan Evropa va Shimoliy Amerikadan Valparaiso va Chili ichida sanoat inqilobi dunyoning boshqa qismlarini supurish. Bu fuqarolik, moliya, tijorat va sanoat institutlari bilan boshqa shaharni vujudga keltirdi, ularning aksariyati bugungi kunda ham mavjud.

Bularning barchasi aholining ko'payishiga olib keldi. O'n to'qqizinchi asrning oxirida shahar 160 mingdan ziyod aholini qamrab oldi, shuning uchun tik tepaliklardan ko'proq uylar, qasrlar va hatto qabristonlar uchun foydalanish zarurati tug'ildi. Mavjud erlarning etishmasligi shahar ma'murlari va ishlab chiqaruvchilariga ma'muriy, tijorat va sanoat infratuzilmasini barpo etish uchun past darajadagi dengiz suvlari (polderlar) ni qaytarib olishga olib keldi.

20-asr

Sarlavhalar El Mercurio de Valparaiso 1903 yil 14-mayda. Ingliz tilida shunday deyilgan: "Dengizchilarning ish tashlashi. Janubiy Amerika kompaniyasining yong'ini." El Mercurio "ning bosmaxonasiga hujum. Malekon yong'ini. Hokimiyatning munosabati. Qo'shinlar etib kelishdi. Santyagodan tinchlik o'rnatildi, munitsipalitetdagi uchrashuvlar, kelishuvga erishiladi, apellyatsiya sudi, qamal shtatidagi shahar. El Mercurio, 1903 yil

Yigirmanchi asr dockerlarning ish vaqtining haddan tashqari ko'pligi va ish haqining oshishi talablari, ish beruvchilar tomonidan e'tiborsiz qoldirilgan talablari va jiddiy ishlarga olib kelgan shikoyatlar tufayli 1903 yil 15-aprelda Chilining birinchi katta noroziligi bilan boshlandi. 12-may kuni zo'ravonlik. Namoyish va namoyishchilarning yonishi sodir bo'ldi CSAV idoralari va bir necha kishi otib o'ldirildi. Bularning barchasi davlat tomonidan aralashuvni talab qildi. Ushbu norozilik mamlakatdagi kasaba uyushma kelajagi uchun muhim edi.

Xuddi shu yili elektr tramvaylar yo'lga qo'yildi.

The 1906 yil Valparaiso zilzilasi 16 avgust kuni butun shahar bo'ylab jiddiy zarar etkazdi, bu o'sha paytda Chili iqtisodiyotining yuragi bo'lgan.

Zarar o'sha paytdagi yuz million pesoga baholandi va qurbon bo'lganlar 3000 o'lik va 20 mingdan ortiq jarohatlanganlar deb hisoblandi. Qoldiqlarni olib tashlagandan so'ng, rekonstruktsiya ishlari boshlandi. Bunga ko'chalarni kengaytirish, suv o'tkazgichlarni olib tashlash va yopish (Xayme va Delicias - mos ravishda Frantsiya va Argentina xiyobonlarini yaratish) kiradi. Shaharning asosiy ko'chasi (Pedro Montt) yotqizildi va O'Higgins Plazasi yaratildi; Kolon ko'chasidan o'tishga ruxsat berish uchun tepalik olib tashlandi. Zarar ko'rgan Edvards qasri buzib tashlandi va uning o'rniga hozirgi Valparaiso sobori qurildi va boshqa ko'plab ishlar qatorida Almendral Valparaiso hududiga shakl berdi.

1910 yilda shaharning 1930 yilda tugagan portni kengaytirish ishlari boshlandi. Uzoq shovqinli suv o'tkazgichi va estakadalar bilan birlashtirildi.

1914 yilda Panama kanalining ochilishi port faoliyatining keskin pasayishiga olib keldi, chunki Valparaiso Magellan kanali orqali Shimoliy Atlantika dan Shimoliy Tinch okeaniga jo'natish uchun asosiy to'xtash nuqtasi sifatida muhim rolini yo'qotdi.

Imperial Germaniya Sharqiy Osiyo eskadrilyasi Buyuk Britaniyaning G'arbiy Hindiston otryadini 1914 yil 1-noyabrda jalb qildi Koronel jangi Valparaiso qirg'og'ida ikkita ingliz kreyserini cho'ktirib yubordi. Jangdan keyin Sharqiy Osiyo otryadlari Valparaiso portida bo'lib, Folklendga borishdan oldin.

1915 yil noyabrda, Augusto Pinochet shaharda tug'ilgan.

21-asr

La Armada bosh saroyida qo'mondonlik

Milliy bojxona xizmati, Milliy baliq va suv xo'jaligi vazirligi, Madaniyat vazirligi va Bosh kazarmalar kabi milliy ahamiyatga ega bo'lgan boshqa muassasalar bilan bir qatorda Chili qonun chiqaruvchi organi. Chili dengiz kuchlari shaharda joylashgan. Valparaiso viloyati poytaxtidan tashqari, viloyat ma'muriyati va hukumati joylashgan.

2014 yil 13 aprelda, ulkan cho'tka olovi nazoratdan tashqarida yonib ketgan, 2800 uyni vayron qilgan va 16 kishini o'ldirgan, bu esa Prezidentni majbur qilgan Mishel Bachelet uni falokat zonasi deb e'lon qilish.[6]

Geografiya

Valparaiso Chilining markazida, poytaxtning shimoliy g'arbiy qismida 120 km (75 milya) joylashgan Santyago. Valparaiso, Chilining aksariyat qismi singari, zilzilalarga qarshi himoyasiz. Oldin 2010 yil 27 fevraldagi zilzila, 8.8 ni o'lchagan moment kattaligi shkalasi,[7] Valparaisodagi so'nggi halokatli zilzila shaharni vayron qildi 1906 yil avgust, 3000 ga yaqin odamni o'ldirgan.[8] Shaharga ta'sir qiladigan boshqa muhim zilzilalar 1730 yil Valparaiso zilzilasi va 1985 yil Algarrobo zilzilasi.

Geologiya

Valparaisoning. Ga yaqinligi sababli Peru-Chili xandagi, shahar zilzilalarga qarshi himoyasiz. Peru-Chili xandagi katta miqdordagi energiyani uzoq vaqt saqlaydi va ba'zida kuchli zilzilada qisqa vaqtdan keyin yorilib ketadi.

Iqlim

Valparaiso juda yumshoq O'rta er dengizi iqlimi (Köppen CSB). Yoz asosan quruq, ammo shaharga tumanlar ta'sir qiladi Gumboldt oqimi yilning ko'p davrida. Qish mavsumida kuchli Chilindagi markaziy Chilini kesib o'tganda yog'ingarchiliklar vaqti-vaqti bilan juda kuchli bo'lishi mumkin, ammo bunday yomg'irlarning chastotasi yildan-yilga katta farq qiladi. Qorning tushishi shaharning eng baland joylarida kamdan-kam uchraydi. Qishda kuchli shamollar termal hissiyotni muzlashdan pastga tushirishi mumkin.

Valparaiso, Chili (1961–1990, ekstremal 1961–2010) uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)31.2
(88.2)
31.9
(89.4)
28.9
(84.0)
29.6
(85.3)
28.6
(83.5)
24.2
(75.6)
25.8
(78.4)
26.4
(79.5)
28.4
(83.1)
28.5
(83.3)
28.9
(84.0)
31.2
(88.2)
31.9
(89.4)
O'rtacha yuqori ° C (° F)20.8
(69.4)
20.7
(69.3)
19.4
(66.9)
17.9
(64.2)
16.5
(61.7)
15.2
(59.4)
14.3
(57.7)
14.8
(58.6)
15.4
(59.7)
16.5
(61.7)
18.2
(64.8)
19.9
(67.8)
17.5
(63.5)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)17.0
(62.6)
16.8
(62.2)
15.6
(60.1)
14.2
(57.6)
13.3
(55.9)
12.0
(53.6)
11.4
(52.5)
11.7
(53.1)
12.1
(53.8)
13.2
(55.8)
14.7
(58.5)
16.2
(61.2)
14.0
(57.2)
O'rtacha past ° C (° F)13.5
(56.3)
13.5
(56.3)
12.7
(54.9)
11.4
(52.5)
10.8
(51.4)
9.6
(49.3)
9.2
(48.6)
9.3
(48.7)
9.5
(49.1)
10.4
(50.7)
11.5
(52.7)
12.8
(55.0)
11.2
(52.2)
Past ° C (° F) yozib oling3.0
(37.4)
2.8
(37.0)
0.4
(32.7)
−0.3
(31.5)
−1.2
(29.8)
−2.3
(27.9)
−3.6
(25.5)
−2.4
(27.7)
−3.2
(26.2)
−1.2
(29.8)
0.4
(32.7)
1.2
(34.2)
−3.6
(25.5)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)0.4
(0.02)
0.0
(0.0)
3.7
(0.15)
13.3
(0.52)
54.5
(2.15)
83.1
(3.27)
111.2
(4.38)
60.0
(2.36)
26.7
(1.05)
10.4
(0.41)
7.9
(0.31)
1.3
(0.05)
372.5
(14.67)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 1,0 mm)0.10.00.41.33.75.66.34.02.71.50.70.327.3
O'rtacha nisbiy namlik (%)72747678808080797875717076
O'rtacha oylik quyoshli soat279.0245.7217.0174.0114.781.093.0117.8147.0170.5216.0263.52,119.2
Manba 1: Meteorología Interactiva,[9] Lotin Amerikasi iqlimini baholash va ma'lumotlar to'plami (1961-2010 yillar)[10][11][a]
Manba 2: Iqlim va harorat (namlik va quyoshli soat)[12]

Shahar manzarasi

Valparaisoning dengiz portining tarixiy kvartali
YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati
Cerro Concepcion.jpg
Cerro Concepción
MezonMadaniy: iii
Malumot959
Yozuv2003 yil (27-chi) sessiya )
Maydon23,2 ga
Bufer zonasi44,5 ga
Valparaisodagi ko'cha
Valparaisodagi ko'plab uylar rang-barang bo'yalgan

"Tinch okeanining marvaridi" laqabini olgan Valparaiso o'zining uy qurilishi va noyob me'morchiligiga asoslangan holda jahon merosi deb e'lon qilindi. 1996 yilda Jahon yodgorliklari fondi Valparaisoning g'ayrioddiy tizimini e'lon qildi funikulyar ko'taruvchilar (tik moyil vagonlar) dunyoning eng xavfli 100 tarixiy boyliklaridan biri. 1998 yilda boshlang'ich faollar Chili hukumati va mahalliy hokimiyatni Valparaiso uchun YuNESKOning dunyo merosi maqomini olishga ariza berishga ishontirishdi. Valparaiso a deb e'lon qilindi Butunjahon merosi ro'yxati 2003 yilda. Tinch okeaniga qaragan o'nlab tik tepaliklar ustiga qurilgan Valparaisoda boy me'moriy va madaniy merosni o'zida mujassam etgan ko'chalar va toshli xiyobonlar labirintasi mavjud. Valparaiso a sifatida himoyalangan YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati.

Belgilangan joylarga quyidagilar kiradi:

Galereya

Astsensor "Kontseptsiya" 1883 yilda qurilgan

Demografiya

Barrio Quilpué.

Shahar aholisi 263,499 (munitsipalitetda 275,982) bo'lgan Chilining texnik jihatdan faqat 6-chi eng yirik shahri.[2]), the Buyuk Valparaiso metropoliten, shu jumladan qo'shni shaharlar Vena del Mar, Konkon, Quilpué va Villa Alemana, mamlakatdagi ikkinchi o'rinda turadi (803,683 aholi).

2002 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra Milliy statistika instituti, Valparaisoning kommunasi 401,6 km maydonni egallaydi2 (155 kv. Mil) va 275,982 nafar aholi istiqomat qiladi (135,217 erkak va 140,765 ayol). Ulardan 275141 (99,7%) shaharlarda, 841 (0,3%) shaharlarda yashagan qishloq joylari. Aholisi 1992 va 2002 yilgi aholini ro'yxatga olish o'rtasida 2,4 foizga (6858 kishi) kamaydi.[2]

Valparaisoning aholisi odatda chaqiriladi portinlar (ayol: portenalar).[14][15]

Hukumat

Kommunal sifatida Valparaiso uchinchi darajadir Chilining ma'muriy bo'linishi tomonidan boshqariladigan a shahar kengashi boshchiligidagi alkald har to'rt yilda to'g'ridan-to'g'ri saylanadigan kim. 2016–2020 yillar alkaldasi - Xorxe Sharp Fajardo. Kengash quyidagi a'zolarni o'z ichiga oladi:[1]

  • Marselo Barraza Vivar
  • Karlos Bannen Gonsales
  • Daniel Morales Eskudero
  • Zuliana Araya Gutierrez
  • Evgenio Trinkado Suares
  • Luis Soto Ramirez
  • Klaudio Reyes Stivens
  • Yuriy Zuniga Zuniga
  • Ivan Vuskovich Villanueva
  • Rut Kaseres Kortes

Ichida Chili saylov bo'limlari, Valparaiso .da ifodalanadi Deputatlar palatasi Xoakin Godoy tomonidan (RN ) va janob Aldo Kornexo (PDC ) 13-saylov okrugi tarkibida, (bilan birga Xuan Fernandes va Pas de Isla ). Kommuna Senat Frantsisko Chaxuan Chaxuan (RN) va Rikardo Lagos Veber tomonidan (PPD ) 6-senator saylov okrugi tarkibida (Valparaiso-Sohil).

The Chili Kongressi Valparaisoning Almendral qismida joylashgan zamonaviy binoda, general diktaturasining so'nggi yillarida Santyagodan ko'chib kelganidan keyin. Augusto Pinochet. Kongress faoliyati 1987 yilda chiqarilgan qaror bilan qonuniy ravishda ko'chirilishi kerak bo'lsa-da, yangi qurilgan maydon faqat hukumat davrida Kongressning o'rni sifatida ishlay boshladi. Patrisio Aylvin 1990 yilda.

Iqtisodiyot

Valparaiso porti

Sanoatning asosiy tarmoqlariga turizm, madaniyat, yuk tashish va yuk transporti kiradi.

4 oylik Chili yozida Valparaisoni taxminan 50 ta xalqaro kruiz kemalari chaqiradi. Valparaiso porti, shuningdek, konteyner orqali yuk tashish uchun muhim markaz hisoblanadi va ko'plab mahsulotlarni, shu jumladan sharob, mis va yangi mevalarni eksport qiladi.

Konteynerlarni etkazib berish porti


Savdo

Ikkita yirik savdo markazlari va boshqa yirik chakana savdo ob'ektlari mavjud:

  • Valparaiso portali (Jumbo / Easy / Parij / La Polar)
  • Harbour Station Savdo markazi
  • Paseo Ross Savdo Markazi
  • Kenrick savdo markazi
  • Eksen Avenida Pedro Montt
  • Axis Avenida Urugvay
  • Axis Avenida Condell

Transport

Metro Valparaiso
Metro Valparaiso xaritasi
Tarixiy narsalardan biri trolleybuslar hali ham 2019 yilda kundalik xizmatda

A qatnovchi temir yo'l xizmat, Valparaiso metrosi Ushbu tizim yaratilishi dastlab 1863 yilda qurilgan Valparaiso-Santiago temir yo'lining qismlarini yangilashni o'z ichiga oladi. Valparaiso metrosi Metropolitanning "to'rtinchi bosqichi" ("Kuarta Etapa") ni tashkil etadi. yaxshilanishlar. Metro endi Valparaisoning shahar magistralini bilan bog'laydi Vena del Mar va boshqa shaharlar. U Gran Valparaisoning aksariyat qismi bo'ylab cho'zilgan va Vilya del Marning savdo tumanini kesib o'tuvchi tunnel qismini o'z ichiga olganligi sababli (Santyagodan keyin) Chilida ishlaydigan ikkinchi er osti shahar temir yo'l tizimi. Taklif etilgan Santyago - Valparaiso temir yo'l liniyasi 45 daqiqa ichida Valparaiso va Santyago bilan bog'lanishadi.

Jamoat transporti Valparaisoning o'zi asosan avtobuslar bilan ta'minlanadi, trolleybuslar va funikulyar. Avtobuslar shahar markaziga va aksariyat odamlar yashaydigan ko'plab tepaliklarga, shuningdek qo'shni shaharlarga tezkor va muntazam xizmat ko'rsatishni ta'minlaydi, uzoqroq shaharlarga esa uzoq masofali xizmat ko'rsatiladi. murabbiylar. Avtobuslar bir nechta xususiy kompaniyalar tomonidan boshqariladi va tariflar va yo'nalishlarni nazorat qiluvchi mintaqaviy transport vazirligi tomonidan tartibga solinadi.[16] The Valparaiso trolleybus tizimi 1952 yildan buyon ishlab kelmoqda va 2019 yilda 1952 yilda qurilgan o'zining asl transport vositalaridan foydalanishda davom etmoqda Pullman-Standard kompaniyasi, keyinchalik sotib olingan boshqa transport vositalarining assortimenti bilan birga.[17][18][19] Valparaisoning Pullman trolleybuslaridan ba'zilari, hatto undan ham eski, 1946–48 yillarda qurilgan bo'lib, 70-yillarda Santyagodan ikkinchi qo'l bilan sotib olingan. Omon qolgan Pullman trolleybuslari dunyodagi istalgan joyda xizmat ko'rsatadigan eng qadimgi trolleybuslardir,[16][20] va ular 2003 yilda Chili hukumati tomonidan birgalikda milliy tarixiy yodgorliklar deb e'lon qilindi.[16][21]

Valparaisoning yo'l infratuzilmasi yaxshilanmoqda, xususan "Curauma - Placilla - La Polvora" shosse yo'lining qurilishi,[22] yuk mashinalari shaharning tarixiy va allaqachon tirband ko'chalarida harakatlanmasdan, to'g'ridan-to'g'ri zamonaviy avtomagistral orqali va tunnellar orqali port ob'ektiga borishga imkon beradi. Bundan tashqari, Valparaisoni Chilining ikkinchi yirik porti bo'lgan San-Antonio va (masalan, Laguna Verde, Kvintay, Algarrobo va Isla Negra) sohil bo'yidagi shaharlarga bog'laydigan yo'llar ham qurilmoqda. Valparaiso va Santyago o'rtasida sayohat zamonaviy pullik avtomagistral orqali taxminan 80 daqiqa davom etadi.

Valparaisoga yo'lovchilarga ichki xizmatlar aeroport orqali amalga oshiriladi Quintero bu shahardan biroz uzoqroq, ammo hozirda yaxshi yo'llar xizmat qiladi. Chet ellik mehmonlarning aksariyati Santyago orqali yoki kruiz laynerlarida kelishadi.

Funikulyarlar

Tepaliklar yon bag'irlari tufayli Valparaisoning atrofidagi ko'plab hududlarga jamoat transporti orqali borish qiyin. Shuning uchun "liftlar" shaharning yuqori qismini aloqa bilan ta'minlash funktsiyasini bajaradi reja, ta'tilning kuchli ahamiyati bo'lishdan tashqari. Faqat lift buni haqiqatan ham shunday deb atash mumkin Ascensor Polanco, chunki u vertikal. Ayni paytda, qolganlari teleferiklar, ammo an'anaviy ravishda liftlar deb nomlanadi. Ulardan bir nechtasi funikulyar - mahalliy deb nomlangan astsenzorlar - markaziy hudud va atrofdagi tepaliklarning pastki yon bag'irlari o'rtasida jamoat transporti xizmatini ko'rsatish;[16] ulardan birinchisi (Ascensor Concepción, shuningdek Ascensor Turri nomi bilan tanilgan) bug 'bilan boshqariladigan 1883 yilda ochilgan bo'lib, hanuzgacha xizmat qilmoqda.[23][24][25] Cerro Cordillera lifti 1887 yilda qurilgan. Bir vaqtning o'zida Valparaisoga 28 xil funikulyar temir yo'l xizmat qilgan, shulardan 14 tasi hali 1992 yilda ishlatilgan.[24] va hali ham 2010 yil 12 atrofida.

Ascensor Concepts - 1883 yilda qurilgan

Valparaisoning Milliy yodgorliklar kengashi tomonidan tarixiy yodgorliklar deb e'lon qilingan o'n beshta ko'taruvchisi bor. Beshta kommunal mulk, qolganlari to'rtta xususiy kompaniyalarga tegishli. Liftlar - bu munitsipal Baron (ish uchun hibsga olingan), El Peral, Polanko, qirolicha Viktoriya va Sent-Avgustin (ish uchun hibsga olingan). Qolganlariga kelsak, Florida, Butterflies va Nuns liftlari National Elevator Company SA kompaniyasiga tegishli; Artilleriya, Konsepsiyon va Tog'lar "Valparaiso Holy Spirit" mexanik ko'taruvchilar jamiyatiga, Larrain va Villaseca (ta'mirlash uchun to'xtatilgan) Valparaiso Elevators Company SA kompaniyasining mulki, va "Dairy" (olov bilan to'xtatilgan) "Dairy Cerro Lift Ltd" jamiyatiga tegishli.

Valparaiso jamoat transporti statistikasi

Valparaiso va Vena del Marda jamoat transporti bilan odamlarning qatnovi uchun o'rtacha vaqt, masalan, ish kunida ishdan uyga va uyga qaytish kuniga 68 minut. 15% jamoat transporti chavandozlari har kuni 2 soatdan ko'proq sayr qilishadi. Odamlarning jamoat transporti uchun to'xtash joyida yoki bekatda kutish vaqti o'rtacha 13 minutni tashkil etadi, 15% chavandozlar har kuni o'rtacha 20 daqiqadan ko'proq kutishadi. Odamlar jamoat transporti bilan bitta sayrda odatda o'rtacha masofa 7 km ni tashkil qiladi, 12% esa bitta yo'nalishda 12 km dan ko'proq masofani bosib o'tishadi.[26]

Valparaiso porti

Valparaiso porti 1,2,3,4 va 5-saytlar boshqaradigan o'nta saytga bo'lingan Janubiy Tinch okean terminali SA va Valparaiso Port Company uchun 6,7,8,9 va 10-saytlar. So'nggi ikkita sayt dokni o'z ichiga oladi va jamoat sayrlari va kruiz yo'lovchilar terminali sifatida ishlatiladi.

Valparaiso asosiy konteyner va yo'lovchi portidir Chili, har yili 10 million tonnani o'tkazib, taxminan 50 ta kruiz va 150 000 yo'lovchiga xizmat qiladi.

Yigirma may kuni Artilleriya tepaligi nuqtai nazaridan Valparaiso portiga qarash.
21-may (21-may) Mayo (Artillery Hill) ko'rinishidan Valparaiso portiga qarab.

Madaniyat

Valparaisoning oltin davri (1848-1914) davrida shahar ko'p sonli muhojirlarni qabul qildi, asosan Evropadan.[27] Muhojirlar jamoalari shaharning diqqatga sazovor arxitekturasida noyob iz qoldirdilar. Har bir jamoa o'z cherkovlari va maktablarini qurgan, ko'plari boshqa diqqatga sazovor madaniy va iqtisodiy muassasalarga asos solishgan. Eng yirik muhojirlar jamoalari Buyuk Britaniya, Germaniya va Italiyadan kelgan, ularning har biri o'zlarining tog 'yonbag'ridagi mahallasini rivojlantirib, bugungi kunda Milliy tarixiy tumanlar yoki "Zonas Típicas" sifatida saqlanib qolgan.

20-asrning ikkinchi yarmida Valparaiso katta tanazzulni boshdan kechirdi, chunki badavlat oilalar tarixiy kvartalni deentrifikatsiya qilib, gavjum Santyagoga yoki unga yaqin Vena del-Marga ko'chib ketishdi. 1990-yillarning boshlarida shaharning noyob merosi yo'qolgan va ko'plab chililiklar shaharni tark etishdi. Ammo 1990-yillarning o'rtalarida Valparaisoda oddiy xalqni himoya qilish harakati avj oldi, bugungi kunda ko'chalarda, xiyobonlarda va zinapoyalarda grafiti rassomlari tomonidan yaratilgan ko'plab rasmlarni ko'rish mumkin.

Fundación Valparaiso (Valparaíso Foundation), Shimoliy Amerika shoiri tomonidan tashkil etilgan Todd Temkin, mahallalarni qayta qurish bo'yicha yirik loyihalarni amalga oshirdi; shaharning turistik infratuzilmasini yaxshiladi; va shaharning jazz, etnik musiqa va opera festivallarini boshqaradi; boshqa loyihalar qatorida. Ba'zi e'tiborga loyiq fond loyihalari orasida Jahon merosi izi,[28] Dengiz bo'yidagi opera,[29] va Chilining "Madaniy poytaxti".[30] So'nggi yillarda janob Temkin yakshanba kuni El Mercurio de Valparaisodagi nufuzli kolonnasidan foydalanib, ko'plab asosiy siyosiy masalalarni himoya qildi, masalan, Chili Kongressida "Ley Valparaiso" (Valparaiso qonuni) ni yaratish va ehtimol Chili hukumati Valparaisoning sevimli funikulyatorli liftlarini saqlab qolish uchun mablag 'kafolatlashi shart.

Kalmer Esmeralda joylashgan El Mercurio de Valparaisoning nashriyot binosi jabhasi
"Teleradioeshittirish binosi" Parque Cultural de Valparaiso (PCdV) sobiq qamoqxona negizida tashkil etilgan Cerro Karcel.[31][32]

Valparaisoning gazetasi, El Mercurio de Valparaiso dunyodagi eng qadimiy ispan tilidagi gazeta.

The Fundacion LUKAS karikaturachi Renzo Antonio Giovanni Pecchenino Raggi (sahna nomi LUKAS) ning rasmlari va rasmlarini saqlaydi,[33] Valparaisoni ramziy ma'noda mashhur madaniyatda, ko'rfazga qaragan yangi tiklangan binoda.[34]

Valparaisoda, shuningdek, "Valparaiso maktabi" deb nomlangan uy joylashgan bo'lib, u aslida Arxitektura va shaharshunoslik fakulteti hisoblanadi. Pontificia Universidad Católica de Valparaiso. "Valparaiso maktabi" 1960-70 yillarda mamlakatdagi eng eksperimental, avangard va bahsli Arxitektura maktablaridan biri bo'lgan.

Valparaiso har yili so'nggi uch kun ichida yuz minglab ishtirokchilar qatnashadigan katta festivalni o'tkazadi. Festival "Dengiz bo'yidagi yangi yil" bilan yakunlanadi fişek butun Lotin Amerikasidagi eng katta shou bo'lib, unda qirg'oq bo'yi va tepaliklarni ko'rfaz manzarasi bilan to'ldirgan million sayyoh qatnashdi. Garchi uni hamma Valparaiso Fireworks deb atasa ham, aslida bu Valparaisodan Viana del Margacha va Konkongacha bo'lgan qirg'oqning katta qismida yugurayotgan fişek.

2003 yilda Chili Kongressi Valparaisoni "Chilining madaniy poytaxti" va mamlakatning yangi madaniyat vazirligining uyi deb e'lon qildi.

Valparaiso shahar tungi hayotida turli tadbirlarni taklif etadi. Plazma Sotomayor yaqinida an'anaviy bar va tungi klublarni topish mumkin. Romanlarida Valparaisoning yorqin qo'llanmasini topish mumkin Cayetano Brule, go'zal Paseo Gervasoni shahridagi Viktoriya uyida yashovchi xususiy detektiv Cerro Concepción.

Sog'liqni saqlash tizimi

Sog'liqni saqlash tizimi asosan sog'liqni saqlash tizimiga tayanadi Karlos Van Buren kasalxonasi rejada joylashgan va Sankt-Roque tepaligida joylashgan Valparaiso kasalxonasi (rasmiy ravishda Eduardo Pereyra kasalxonasi). Shunga o'xshash bir nechta klinikalar mavjud Chili Universidad Klinikasi Baron, kasalxonasi Aleman (yopilishi sababli) va Playa Ancha tepaligidagi sobiq dengiz kasalxonasi.

Sport

Valparaisoda bir nechta ommaviy sport maydonchalari va inshootlari, shu jumladan velosiped marshrutlari tarmog'i tobora kengayib bormoqda.[35]

  • The "Deportivo Playa Ancha" (Playa Ancha sport klubi), Av. Playa Ancha 451, Cerro Playa Ancha,[36] 1919 yilda ochilgan bo'lib, unda futbol maydonchalari, stol futboli, basketbol va tennis kortlari, ikkita suzish havzasi va kichik sport zali mavjud. Klubda tennis va suzish bo'yicha mashg'ulotlar, shuningdek mahalliy musobaqalar o'tkaziladi va yozda hovuzdan dam olish uchun foydalanish mumkin.
  • The Complejo Deportivo Escuela Naval (Dengiz maktablari sport markazi), General Hontaneda, Cerro Playa Ancha,[37] issiq suzish havzasi va yopiq voleybol, basketbol, ​​gimnastika, dzyudo va qilichbozlik maydonlari bilan jihozlangan Olimpiya standartlariga mos zamonaviy inshootlarni taklif etadi. Shuningdek, unda regbi, futbol va tennis uchun mos bo'lgan keng ochiq sport inshootlari mavjud.
Asosiy kirish joyi Estadio Elías Figueroa Brander, 2011 yilda
  • The Estadio Elías Figueroa Brander (sobiq Chiledeportes mintaqaviy stadioni) Hontaneda va Subida Karvaloning tutashgan joyida, Cerro Playa Ancha,[38] Ushbu stadion mahalliy futbol jamoasi bilan tarixiy aloqalarga ega, Santyago Vanderers, 1892 yil 15-avgustda tashkil etilgan Chilidagi eng qadimgi professional futbol jamoasi. 1931 yilda qurilgan bo'lib, tarkibida 18500 kishi bor.[39] shuningdek, yengil atletika va suzish joyi sifatida xizmat qiladi.
  • Fortin-Prat (Fort Prat), Rawson 382, ​​Almendral, joylashgan[40] 1950 yildan 1970 yilgacha Valparaiso basketbolining "oltin davri" ni o'tkazgan tarixiy basketbol maydonchasidir. Fort Prat shuningdek, ko'plab mahalliy gandbol, stol tennisi va boks chempionatlarini o'tkazgan. Bu erda bolalar uchun darslar va sport zali mavjud, shuningdek Valparaiso basketbol assotsiatsiyasi muzeyi joylashgan.
  • The Muelle Deportivo Curauma Valparaisodan 20 daqiqada joylashgan Pauelas ko'li Borde Laguna va Curauma prospektlarida.[41] 195 km tinch suvlar2 lagun ruxsatnomalari eshkak eshish, baydarka, baliq ovlash va qayiqda suzish. Shuningdek, u joy sifatida tanlangan 2014 yil Janubiy Amerika o'yinlari. Lagunaning atrofida lager joylari, velosiped va piyoda yurish yo'llari, peyntbol va soyabon inshootlari mavjud.[42]
  • The Puerto Deportivo Valparaiso,[43] Buelem Baron, Bordemar Centro,[44] suv sporti markazi bo'lib, u suzib yurish, baydarka va akvalangda sho'ng'in bo'yicha mashg'ulotlarni olib boradi va mintaqaning suv osti merosini saqlab qolishga qaratilgan "Valpo Sub" dasturiga mezbonlik qiladi, ko'rfaz bo'ylab kema halokatiga olib boradigan ekskursiyalar va ekskursiyalarni taklif etadi. Puerto Deportivo Valparaiso, shuningdek, Valparaiso ko'rfazida ekoturizmni targ'ib qiluvchi dasturlarni amalga oshiradi va dars o'tadigan odamlar uchun asbob-uskunalarni ijaraga oladi. Bu erda suv osti merosi to'g'risidagi ma'lumotlarni ko'rsatadigan interaktiv xona mavjud.
  • The Velodromo Roberto Parra[45] "Deportivo Playa Ancha" klubi qarshisida joylashgan va uning keng majmuasining bir qismidir. Velodrom tarkibida velotrek, stol futboli, gandbol va basketbol maydonlari mavjud. Uning barcha imkoniyatlari jamoat ijarasi uchun mavjud.

Valparaiso rasmiyning mezbon shaharlaridan biri edi 1959 yil basketbol bo'yicha Jahon kubogi, qayerda Chili bronza medaliga sazovor bo'ldi.

Plaza Sotomayor qahramonlari yodgorligi bilan Iquique

"Valparaiso tepaligi"[46] bu fevral oyida bo'lib o'tadigan tog 'velosiped poygasi. Chavandozlar zinapoyalar va xiyobonlar bilan kurashayotgan shahar ko'chalari bo'ylab yugurib chiqib, panduslar orqali o'z yo'llarini topadilar va "reja" ga sakrab tushadilar (Valparaisoning "pasttekisliklari"). Valparaiso Tepalikni Chop MTB "shaharning eng aqldan ozgan poygasi" deb ta'riflagan. hammasidan ".[47]

2005 yildan beri shaharda 5 km, 10 km, 21 km va marafon masofalari bilan bir qator yugurish musobaqalari bo'lib o'tdi. Musobaqa Myulle Barondan boshlanadi va yo'l turli xil me'moriy va geografik diqqatga sazovor joylarni kesib o'tib, dengiz bo'yida harakat qiladi.[48]

Final bosqichi 2014 yil Dakar mitingi Valparaisoning qo'lida tugadi Plaza Sotomayor tarixiy binolar bilan o'ralgan eski shaharning markazida. Ignasio Kasale, "Quad 2014" toifasidagi chililik g'olibni, bu erda ko'chalarda Valparaiso olomoni xursand qildi.[49]

Ta'lim

Ta'lim muassasalari

Valparaiso boshlang'ich maktab darajasida mintaqadagi eng timsolli maktablarga ega, masalan Liceo Eduardo de la Barra va Salesian kolleji Valparaiso. Shahar maktablarining boshqa diqqatga sazovor joylari - Meri Xristianlar maktabi yordami, San Rafael seminariyasi, Litsey Jan d'Alembert, Colegio San Pedro Nolasco, Scuola Italiana Arturo Dell 'Oro va Deutsche Schule Valparaiso, Boshqalar orasida. Rejada ko'rsatilgan ko'plab maktablar to'g'ridan-to'g'ri shaharda, ayniqsa Almendral mahallasida joylashgan.[50]

Bundan tashqari, Valparaiso Evropa mustamlakalari tomonidan tashkil etilgan ko'plab xususiy maktablarning vatani bo'lgan, chunki Germaniya maktabi, Frantsuz alyansi alyansi, Makkay kolleji (hozir qo'shni kurortda joylashgan). Vena del Mar ) va 1837 yildan buyon faoliyat yuritib kelayotgan Valparaisoning muqaddas qalblar kolleji Janubiy Amerikadagi eng qadimgi xususiy maktabdir.

Universitet muassasalari

Valparaíso is known as a university town, due to a large number of higher education institutions in the city. It hosts some of the most important universities of Chile, called "traditional universities", like the Pontifical Katolik universiteti of Valparaíso, the Valparaiso universiteti, Playa Ancha universiteti va Federiko Santa-Mariya texnika universiteti. The main building of the latter institution is visible from much of the city, as it is located on the front of the hill 'Cerro Placeres', and has characteristic Tudor Gothic and Renaissance architecture. The city has many nontraditional colleges of varying size, quality and focus.[3]

UniversitetJamg'armaQisqartmaTuri
Utfsm.jpgFederiko Santa-Mariya texnika universiteti1931UTFSM/USMXususiy universitet

An'anaviy

Frontispucv.jpgValparaiso papa katolik universiteti1925UCV/PUCVXususiy universitet

An'anaviy

Playa Ancha de Ciencias de la Educación.jpg universitetiPlaya Ancha ta'lim fanlari universiteti1948UPLAXalq universiteti
Escuela de Derecho..jpgValparaiso universiteti1981UV nurlariXalq universiteti

Taniqli aholi

Valparaíso is the birthplace of many historically significant figures, including:

It has also been the residence of many writers such as the Chilean poet Pablo Neruda, the Nicaraguan poet Ruben Dario and the American poet Marion Manvil Papasi.

Puerto Rican pro-independence leader Segundo Ruis Belvis died in the city in November 1867.

Qarindosh shaharlar - qardosh shaharlar

Valparaíso is egizak bilan:[55]

Hamkorlik

Valparaíso cooperates with:[55]

Izohlar

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Municipality of Valparaíso" (ispan tilida). Olingan 2010-11-15.
  2. ^ a b v d e (ispan tilida) Instituto Nacional de Estadísticas
  3. ^ a b "Universidades de Valparaíso (Privadas y Estatales Públicas)". altillo.com (ispan tilida). Olingan 11 fevral 2020.
  4. ^ Ikki dunyo o'rtasida: faylasuf olimning xotiralari ISBN  978-3-319-29250-2 p. 120
  5. ^ Edmundson, Uilyam (2009). Britaniyaning Chilida bo'lganligi tarixi: Qonli Maryamdan Charlz Darvingacha va Angliya ta'sirining pasayishi. Nyu-York: Palgrave MacMillan. 110-115 betlar. ISBN  9780230114838.
  6. ^ "Chile declares disaster as deadly fire storms historic port city Chile declares disaster as deadly fire storms historic port city". dilshod.co.za. 2014 yil 13 aprel. Olingan 11 fevral 2020.
  7. ^ "Yahoo!". news.yahoo.com. Olingan 2014-07-05.
  8. ^ Martland, Samuel. 2007. "Reconstructing the City, Constructing the State: Government in Valparaíso after the Earthquake of 1906," Ispan amerikalik tarixiy sharh 87, no. 2: 221–254. Academic Search Premier, EBSCOhost (accessed September 13, 2008)
  9. ^ "Información climatológica de estaciones chilenas-Chile Centro" (ispan tilida). Chili Universidad. Arxivlandi asl nusxasi 2013-06-13. Olingan 2013-09-03.
  10. ^ "Climatology Maps: Wet days (RR>= 1 mm)". Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño. Olingan 13 avgust, 2015.
  11. ^ "Indices data: Minimum of daily minimum temperature and Maximum of daily maximum temperature". Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño. Olingan 12 avgust, 2015.
  12. ^ "Valparaíso Climate Guide to the Average Weather & Temperatures with Graphs Elucidating Sunshine and Rainfall Data & Information about Wind Speeds & Humidity". Iqlim va harorat. Arxivlandi asl nusxasi 2011-11-26 kunlari. Olingan 2010-03-06.
  13. ^ Shuningdek qarang Valparaisoning funikulyar temir yo'llari for the range of total numbers and active numbers, given from different sources.
  14. ^ Gregory, Vanessa (November 8, 2009). "Tastes of Newly Fashionable Valparaíso, Chile". The New York Times. Olingan 2011-03-18.
  15. ^ Gabanski, Pepa (21 January 2011). "Old Prejudices Die Hard In Chile's Rival Coastal Cities: Viña and Valparaíso". Santiago Times. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 28 mart 2017.
  16. ^ a b v d Uebb, Meri (tahr.) (2009). Jeynning shahar transport tizimlari 2009–2010, 65-66 bet. Kulsdon (Buyuk Britaniya): Jeynning axborot guruhi. ISBN  978-0-7106-2903-6.
  17. ^ Trolleybus jurnali No. 344 (March–April 2019), p. 68. ISSN  0266-7452.
  18. ^ The Trolleybuses of Valparaíso, Chile (detailed history). Allen Morrison. 2006. Retrieved 2019-04-07.
  19. ^ Ossandón, Javier (1 April 2014). "Diez trolebuses de origen suizo modernizarán la flota porteña" [Ten trolleybuses from Switzerland modernize the Valparaíso fleet]. El Mercurio (ispan tilida). p. 8. Olingan 2017-03-28.
  20. ^ Trolleybus jurnali № 281 (2008 yil sentyabr - oktyabr), p. 110. ISSN  0266-7452.
  21. ^ "Quince troles porteños so monumentos históricos (15 Valparaíso trolleys are historic monuments)". La Estrella (ispan tilida). 2003 yil 29 iyul. Olingan 2017-03-28.
  22. ^ "Curauma — Placilla — La Pólvora"
  23. ^ Paredas R., Alexis (4 April 2019). "El ascensor más antiguo del Puerto reabre con marcha blanca y gratuito" [The oldest funicular in Valparaíso reopens with commissioning and free service]. El Mercurio (ispan tilida). p. 4. Olingan 2019-04-07.
  24. ^ a b Morrison, Allen (1992). The Tramways of Chile, 31-32 betlar. New York: Bonde Press. ISBN  0-9622348-2-6.
  25. ^ Ascensor Concepción (Ispancha). Capital Cultural. Retrieved 2010-09-08.
  26. ^ "Valparaíso y Viña del Mar Public Transportation Statistics". Moovit tomonidan global jamoat transporti indeksi. Olingan 19 iyun, 2017. CC-BY icon.svg Ushbu manbadan nusxa ko'chirilgan, u ostida mavjud Creative Commons Attribution 4.0 xalqaro litsenziyasi.
  27. ^ "Immigratsiya". Bu Chili. 2014-03-11. Olingan 2019-02-20.
  28. ^ "Sendero Bicentenario". Arxivlandi asl nusxasi 2004-08-05 da. Olingan 2014-05-24.
  29. ^ "Ópera en el Mar". Arxivlandi asl nusxasi 2006-10-21 kunlari. Olingan 2014-05-24.
  30. ^ AyerViernes S.A. "Capital Cultural". Capitalcultural.cl. Olingan 2011-04-17.
  31. ^ PCdV – Historical Review. pcdv.cl
  32. ^ Michael Webb: Open City: Ex Cárcel Parque Cultural by HLPS in Valparaíso, Chile. 10/24/2012 architectural-review.com
  33. ^ Fundacion LUKAS. via web.archive.org
  34. ^ Bienvenidos al Cerro Concepción de Valparaíso. via web.archive.org
  35. ^ Cycle rout ciudaddevalparaiso.cl retrieved on February 07,02014
  36. ^ Club Deportivo Playa Ancha (Playa Ancha sports club) ciudaddevalparaiso.cl retrieved February 07, 2014
  37. ^ Complejo Deportivo Escuela Naval (Navy School Sports Centre) ciudaddevalparaiso.cl retrieved February 07, 2014
  38. ^ Estadio Regional Chiledeportes via web.archive.org
  39. ^ "Chilidagi stadionlar". Worldstadiums.com. Olingan 2011-09-21.
  40. ^ Fortín Prat (Fort Prat) ciudaddevalparaiso.cl retrieved February 07, 2014
  41. ^ Muelle Deportivo Curauma ciudaddevalparaiso.cl retrieved February 07, 2014
  42. ^ Ecoturismo Peñuelas www.lagopenuelas.com retrieved February 08, 2014
  43. ^ Puerto Deportivo Valparaíso website retrieved on February
  44. ^ Puerto Deportivo Valparaíso ciudaddevalparaiso.cl retrieved February 07, 2014
  45. ^ Velódromo Roberto Parra ciudaddevalparaiso.cl retrieved February 07, 2014
  46. ^ Downhill bike race in Chile is insanity at its finest by Justin Delaney, Gadling.com on Mar 3, 2011 at 3:30 pm retrieved February 08, 2014
  47. ^ Valparaíso – still the craziest urban downhill race of them all! chopmtb.com/ JCW, FEBRUARY 25, 2013 retrieved on
  48. ^ "Maratón Valparaíso" maratonvalparaiso.cl retrieved February 08, 2014
  49. ^ Minuto a Minuto El Rally Dakar 2014 llega a su fin en Valparaíso www.24horas.cl/ ALONSO SÁNCHEZ MONCLOA January 18, 2014, retrieved on February 08, 2014
  50. ^ "Escuelas y liceos" (ispan tilida). Corporación Municipal Valparaíso. Olingan 11 fevral 2020.
  51. ^ Marsia Alexander-Clarke (2003). "Marsia Alexander-Clarke, Video Artist". Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-31. Olingan 2011-08-24.
  52. ^ "El Mercurio". Mercuriovalpo.cl. 2010-08-04. Olingan 2012-01-07.
  53. ^ "deslumbra a Europa". Estrellavalpo.cl. 2010-08-04. Olingan 2012-01-07.
  54. ^ "24 Horas – Tenor Giancarlo Monsalve visita Valparaíso". 24horas.cl. Olingan 2012-01-07.
  55. ^ a b "Syudades Hermanas". vregion.cl (ispan tilida). Región de Valparaiso. Olingan 2020-06-08.

Tashqi havolalar