Avalum Naanum - Avalum Naanum
| Avalum Naanum | |
|---|---|
 | |
| Janr | Sovunli opera Oila Romantik Melodrama |
| Tomonidan yozilgan | Paniveedu Kumaran |
| Ssenariy muallifi | Paniveedu Kumaran |
| Rejissor | Dhanush |
| Bosh rollarda |
|
| Mavzu musiqasi bastakori | A. JONSON |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Hindiston |
| Asl til | Tamilcha |
| Yo'q epizodlar | 380 |
| Ishlab chiqarish | |
| Muharrir | Vijay Mutu Krishnan |
| Kamerani sozlash | Ko'p kamerali |
| Ish vaqti | taxminan. Bir qism uchun 22-24 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyasi | TRM Shri Barati dotsenti |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Vijay TV Vijay TV HD |
| Asl nashr | 26 fevral 2018 yil – 22 iyun 2019 |
Avalum Naanum (tarjima qilish U va mening o'zim) a Tamilcha - Amrut va Dharish qarama-qarshi qo'shaloq rolda Mounika Devi ishtirok etgan tili oilaviy seriali va rejissyor Dhanush. U 2018 yil 26-fevral kuni efirga uzatishni boshladi Vijay TV[1][2][3][4] "Vijay Matinee Thodargal" deb nomlangan tushdan keyin dasturlash blokida.[5] Bosh rollarni o'ynaydigan Mounika va Amrutlar seriallar bilan tamil tilida debyut qilishmoqda. Shou - egizak qizlar Nila va Diya (ikkalasi ham Mounika Devi rolida) asosida oilaviy melodrama.[6] 2019 yil 22-iyun kuni tugadi.
Sinopsis
Nila va Diya (Mounika Devi) bir xil egizak opa-singillardir. Nilaning ota-onasi uni Pravena (Amrut) bilan turmush qurishga majburlamoqchi, chunki u Nilaning Vijayni (Shri Mahadev) sevishini va uning karerasiga e'tibor qaratishni xohlaganligini bilsa ham, u badavlat oiladan chiqqan. To'y kuni u otasiga yozuv qoldiradi va Vijay bilan birga bo'lish uchun Pondicherryga jo'naydi. Diyaning otasi Sathyamoorthi (Supergood Kannan) Diyani oilaning obro'si uchun o'zini Nila kabi ko'rsatishga va Praven bilan turmush qurishga majbur qiladi. To'y marosimi tugagandan so'ng, Diyaning sevgilisi Aravind (Dharish) mehmon bo'lib keladi va egizak kalitni topadi. U Diya ota-onasiga qarshi turishiga yordam berishga harakat qiladi, chunki u biroz pand berishi mumkin.
Ayni paytda, Nila Vijayga uylanadi, lekin u to'y kuni yo'l-transport hodisasida halok bo'ladi va u beva bo'lib qoladi. Vijayning qarindoshlari, qaynonasi va qaynonasidan tashqari, uning o'limida uni ayblashadi. U uyiga qaytmoqchi bo'ldi, ammo onasi Gayatri almosts uni g'azablanib o'ldirdi. Uning otasi Saythamoorthi onasining g'azabidan qutqarish uchun uni rad etganga o'xshaydi. Nila qaynotasi bilan Pondicherryga qaytib, qaynonasining hayotini saqlab qolish orqali qaynonalarining mehrini va hurmatini qozonadi.
Diya haqiqatni aytishni va Pravenning uyidan ketishni xohlamoqda, ammo ota-onasi uni bir muncha vaqt tashlab, keyin sirni saqlab qolish uchun hissiy shantaj qilishdi. Aravindni miyani uning singlisi Kavitsa yuvadi, u juda ochko'z va Diya uni pul uchun xiyonat qilgan va natijada undan qasos olishni rejalashtirgan deb hisoblaydi. Diya, shuningdek, Aravind egizak tugmachasi haqida jim turish uchun ota-onasidan pul olganini aniqladi, endi u ham undan nafratlanadi. Shu vaqt ichida Praven doimiy ravishda Diyani uni qabul qilishdan bezovta qiladi va u bilan hech narsa bilmasligiga, hatto uning asl ismini ham bilmasa ham, uni sevib qolganligini da'vo qiladi. Oxir oqibat Diya ham uni sevib qoladi. Diya Pravenning unga bo'lgan sevgisini tushunadi va u Diya va Praven o'z nikohlarini to'ldirishi kerak bo'lgan birinchi tungi funktsiyani qabul qiladi. Diya - bu nikohga ishonadigan qiz, u hatto bir marta manasa qizda har qanday xohish bo'lishi mumkin bo'lsa, qizning hayoti faqat turmushdan boshlanadi, qiz esa oilaga g'amxo'rlik qiladi va kelajak avlodlarga farzand ko'radi. Aravind, Diya va Pravenning nikohlarini buzganligini bilib, g'azablanadi
Pravenning singlisi Manasa Aravindni yaxshi ko'radi, u o'zini yaxshi oilada turmushga chiqishi va Manasaning dadasining kompaniyasida ish topishi uchun o'zini yaxshi ko'rayotganday qiladi. U butun oilani Diyaga qarshi boshqaradi, u Aravindning yomon odam ekanligini isbotlash uchun hamma narsani qiladi. Diya Manasani Aravindning hiyla-nayrangidan qutqarish uchun egizak tugmachasi to'g'risida haqiqatni gapirib, ularning ishlarini to'xtatishga urinadi, ammo onasi uni zinadan itarib yubordi va u komaga tushdi. Bu vaqtda Nila uyga qaytib keladi va Diyaga Aravind-Manasa aloqalarini to'xtatishga yordam beradi. Sathyamurti va Gayatri Nilani hissiyot bilan shantaj qilishadi, chunki unashtirish tugamaguncha, Diya oilada ko'proq hurmatini yo'qotmasligi uchun, o'zlarini Pravenning rafiqasidek ko'rsatmoqdalar. Uchrashuvdan keyin ular shifokorning Diya ongni qayta tiklashiga ishonchsizligini bilib olishdi.
Dila uyg'onguncha Nila Pravenning rafiqasi sifatida o'zining fasadini ushlab turishga qaror qiladi, shunda u Aravind va Kavitaning yovuz rejasini to'xtata oladi. Praven Nilani sevib qolganini da'vo qilmoqda, lekin u hatto qaysi egizak ekanligini bilmaydi va ikkalasi bilan uxlashga harakat qiladi. U Nilaning unga qiziqmasligidan qattiq g'azablanadi va u oilaning qolgan qismiga yordam berishga urinib ko'rganida, lekin unga ahamiyat bermaganida, undan g'azablanadi.
Praveen kompaniyasining kasaba uyushma rahbari Kavitha, Aravind va Manimaaran kompaniyani aldash rejasini ishlab chiqdilar. Aravindning ukasi Prabaxar ularning rejasini yoqtirmaydi, shuning uchun u haqiqatni oshkor qilishga urinadi, lekin ular uni asirlikda ushlab, oxir-oqibat o'ldirishadi. Shuningdek, ular oiladagi barcha odamlarni Nilaga qarshi qilishadi va u Manasa-Aravind to'yi tugaguniga qadar uni uydan haydab chiqaradilar. Diya komadan uyg'onib ketdi va Nilaning qilmishi uchun juda g'azablandi va Pravenni kutib olishga borganida uni Praveen hatto haqiqiy rafiqasi deb tan olmasa ham, uni qaytarib olishni xohlaydi. Oxir oqibat Nila Kavitaning, Aravind va Manimaaraning Prabaxarni o'ldirishda ishtirok etganligini isbotlaydi va Kavitsa hibsga olinadi. Aravind Praveenning uyiga borib, butun oilaga to'y kuni va egizak almashtirish haqida haqiqatni aytib berish uchun u hibsga olinishdan oldin. Shu bilan birga, Nila va Diya Kavitaning hibsga olinganligi to'g'risida gapirish va Praiyani turmush o'rtog'i soxta Nila sifatida Diyani uyiga qaytarishga harakat qilish uchun Pravenning uyiga borishadi. Aravind hibsga olinadi, chunki u Pravenni o'qqa tutmoqchi bo'lgan, ammo Nila Pravenni bo'ynidan olishiga yordam beradi. Voqealar ketma-ketligidan so'ng, Praven ota-onalari Manasani Vasanthga jalb qilishdi. Manasa va Vasanth ishtirokida hamma Nila va Diya haqidagi haqiqatni bilishadi.
Pravenning oilasi yana Diyaning oilasidan g'azablanib, Diyani oiladan quvib chiqaradi. Pravenning onasi Pravenni o'zaro ajrashish uchun manipulyatsiya qiladi yoki aks holda politsiyaga Nila va Diya ismlarini o'zgartirganligi to'g'risida shikoyat qiladi. Praven o'zaro ajralishga rozi bo'ladi va Diya buni shunchaki qabul qiladi. Praveenning onasi ajrashgandan keyin Praveenga Sandhya kelinini topadi. Sandxya Diya bilan uchrashadi va Diyadan uning sharafli xizmatkori bo'lishini so'raydi, Diya buni qabul qiladi. Praven Diyani sevishini tushunadi, ammo onasi Sandxyaga uylanishga majbur qilgani sababli uni ayta olmaydi. Bir qator tadbirlardan so'ng Sandxya va Nila Pravenning Diyaga bo'lgan sevgisini sinash uchun rejalar tuzadilar. Ajrashish Diya va Praven uchun berilgan. To'yda Sandxya Praven bilan turmush qurolmasligini aytdi, chunki Praven Diyaga yuragini bergan. Sandya Diyani itaradi va Praven tugunni bog'ladi. Namoyish Diya homilador ekanligi bilan yakunlandi.
Cast
Asosiy
- Mounika Devi - Nila Vijay va Diya Praven (ikkitomonlama rol)
- Amrut Kalam Praven Rajendran (Diyaning eri)
- Dharish Jayaseelan Aravind sifatida (Diyaning sobiq sevgilisi, asosiy antagonist)
- Shri Mahadev Vijay Ravishankar rolida (Nilaning eri, serialda vafot etdi, Ep: 1-34)
- Nila va Diyaning oilasi
- Sathyamurti rolida supergood Kannan (Nilaning, Diyaning otasi)
- Shri Latha Gayatri Sathyamurti rolida (Nilaning, Diyaning onasi)
- Praven oilasi
- Kiru Baji Parvathy Rajendran rolida (Pravenning onasi)
- Shyam Gopal (Ep: 1-167) va Shridxar (Ep: 168-380) Rajendran rolida (Pravenning otasi)
- Resma Reshu Sveta rolida (Pravenning katta singlisi)
- Koushik Sundeep rolida (Svetaning eri)
- Dharsha Gupta (Ep: 5-124) va Preeti (Ep: 125-185) va Suju Vasan (Ep: 186-266) va Fouzil Hidxayya (Ep: 267-380) Manasa (Pravenning singlisi)
- Santhosh Dinesh rolida (Pravenning amakivachchasi, Ep: 69-70)
- Aravindning oilasi
- Kavitha Solairajan Kavitha Prabhakar rolida (Aravindning singlisi, Antagonist, Ep: 46-308)
- Neabakand Prabhakar (Aravindning akasi, serialda vafot etgan, Ep: 46-225)
- Vijayning oilasi
- Sanjay Saravanan Vasanth Kumar (Vijayning amakivachchasi)
- Sathyapriya Bhanumati (Vijayning, Vasanthning buvisi) sifatida
- Guru Xokman Ravishankar rolida (Vijayning otasi va Nilaning qaynotasi)
- Banu Bharatvaj Madhavi Ravishankar (Vijayning onasi) rolida
- Balasubramani (Ep: 3-158) va noma'lum (Ep: 263-380) Umashankar (Vasanthning otasi, Antagonist)
- Chaqaloq Joys Mifili Umashankar (Vasanthning onasi)
- Boshqalar
- Dhivya Shri Rengaraja Sandxya rolida (Ep: 347-380)
- Musa R Uilki Manimaaran rolida
Kasting
Serial egizak opa-singillarning oilaviy hikoyasidir. Mounika Devi ikkitomonlama rolda Nila va Diya, Amrut, Praven rolini o'ynaydi, Kannada televizion aktyori Navin / Shri Mahadev esa yordamchi rolni o'ynaydi. Tomonidan rasmiy tizer chiqarildi Yulduz Vijay YouTube-da 2018 yil 11-fevral kuni.[7]
Xalqaro translyatsiya
Seriya 2018 yil 26 fevralda chiqarildi Ponmagal Vantal kuni Vijay TV va Vijay TV HD. Shuningdek, Shou Channel xalqaro tarqatish orqali xalqaro miqyosda namoyish etildi.
- U ichkariga kiradi Shri-Lanka, Singapur, Vetnam, Yaponiya, Gonkong, Qo'shma Shtatlar, Evropa, Malayziya, Mavrikiy va Janubiy Afrika kuni Vijay TV va Vijay TV HD inglizcha subtitr bilan.
- Drama ularning ilovasidagi qismlar hotstar inglizcha subtitr bilan.
- Bundan tashqari, Internet protokoli televizion xizmati orqali, Lebara Play inglizcha subtitr bilan.
Adabiyotlar
- ^ "Vijay TV yangi serialini namoyish etadi - Avalum Nanum". timesofindia.indiatimes.com. Olingan 22 fevral 2018.
- ^ "விஜய் டிவியின் புதிய சீரியல் 'அவளும் நானும்'" (tamil tilida). www.ietamil.com. Olingan 22 fevral 2018.
- ^ "'அவளும் நானும் ', இரட்டை சகோதரிகளின் கதை " (tamil tilida). www.screen4screen.com. Olingan 15 mart 2018.
- ^ "Vijay TV bir soatlik tushdan keyin uyani ishga tushiradi". bestmediainfo.com. Olingan 22 fevral 2018.
- ^ "விஜய் மேட்னி தொடர்- அவளும் நானும்" (tamil tilida). kino.dinamalar.com. Olingan 24 fevral 2018.
- ^ "Avalum Naanum o'ziga xos burilishni qo'lga kiritdi". timesofindia.indiatimes.com. Olingan 18 mart 2018.
- ^ "Avalum Naanum Teaser" (tamil tilida). Olingan 7 sentyabr 2018.