Brayan Keyt - Brian Keith

Brayan Keyt ismli boshqa odamlar uchun qarang Brayan Keyt (ajralish).
Brayan Keyt
Brayan Keyt - still.jpg
Keyt Dino, 1957
Tug'ilgan
Robert Alba Keyt

(1921-11-14)1921 yil 14-noyabr
Bayonne, Nyu-Jersi, BIZ.
O'ldi1997 yil 24-iyun(1997-06-24) (75 yosh)
Malibu, Kaliforniya, BIZ.
O'lim sababiOtishma bilan o'z joniga qasd qilish
Dam olish joyiWestwood Village Memorial Park qabristoni
MillatiAmerika
Boshqa ismlarKichik Robert Keyt
Ta'limEast Rockaway o'rta maktabi
KasbAktyor
Faol yillar1924–1997
Turmush o'rtoqlar
  • Frensis Xelm
    ​
    (m. 1948⁠–⁠1954)​
  • ​
    (m. 1954⁠–⁠1969)​
  • Viktoriya Yang
    ​
    (m. 1970)​
Bolalar7
Ota-onalar
Veb-saytwww.briankeith.com

Brayan Keyt (tug'ilgan Robert Alba Keyt,[1] 1921 yil 14-noyabr - 1997-yil 24-iyun) - olti yillik faoliyati davomida Amerikaning kino, televidenie va sahna aktyori bo'lib, o'zining filmlari kabi filmlarda tan olingan. Disney oilaviy film Ota-onalar uchun tuzoq (1961), komediya Ruslar kelmoqda, ruslar kelishmoqda (1966) va sarguzasht dostoni Shamol va Arslon (1975), unda u Prezident tasvirlangan Teodor Ruzvelt.

Televizorda uning taniqli ikki roli 1960 yilgi sitcomda bakalavr-tog'aga aylangan-istamagan ota-ona Bill Devis edi. Oilaviy ish va 1980-yillarda yengil jinoyatchilik dramasida iste'fodagi qattiq sudya Xastkasl va Makkormik. Shuningdek, u rol o'ynagan Brayan Keyt shousi, efirga uzatilgan NBC 1972 yildan 1974 yilgacha u erda bepul klinikada ishlaydigan pediatrning obrazini yaratgan Oaxu va CBS komediya seriallari Heartland.

Hayotning boshlang'ich davri

Robert Alba Keyt yilda tug'ilgan Bayonne, Nyu-Jersi, 1921 yil 14-noyabrda aktyorga Robert Keyt va sahna aktrisasi Helena Shipman, mahalliy Aberdin, Vashington. Ba'zi manbalarda uning to'liq ismi Brayan Robert Keyt sifatida ham keltirilgan.[2] U edi Rim katolik.[3]

Karyera

Keyt va Spike yilda G'arblik (1960)

Teatr

Keyt o'zining Broadway-dagi debyutini 1948 yilda Janob Roberts, uning otasida "Doc" rolini o'ynagan.

U qorovul edi Tushda zulmat (1951) Sidney Kingsli tomonidan yozilgan va edi Sakkizinchi g'arbda (1951), bu faqat qisqa muddatli edi.

Televizion va filmlar

Keyt shunga o'xshash ko'rsatuvlarda mehmon bo'lishni boshladi Sirlar qo'llari, Choponning soyasi va moslashtirish Dengiz ostidagi yigirma ming ligalar yilda Ertaga ertaklar. U ichida edi Politsiya hikoyasi, To'siq, Ko'z guvohi, Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati, Robert Montgomeri sovg'alar va Motorola televizion soati.[4]

Keytning birinchi filmi G'arbda Paramount uchun, Arrowhead (1953). U o'sha studiyada qoldi Alyaska dengizlari (1954), o'rnini bosuvchi Van Xeflin va Jivaro (1954).[5]

Keyt yulduzi bilan yulduzni ko'rdi Kempbell Yozgi Soundstage, Pepsi-Cola o'yin uyi, Lyuks video teatri va Niqob va uchun Kolumbiyaga bordi Bambukdan qamoq (1954).

Keyt o'ynadi Mayk Xammer rejissyorlik qilgan serial uchun uchuvchida Bleyk Edvards ammo serial ko'tarilmadi.

Kolumbiyada u paydo bo'ldi Zo'ravon erkaklar (1955), Qattiq nuqta (1955) va 5 Uyga qarshi (1955), rejissyorlik qilgan so'nggi ikkitasi Fil Karlson.[6] U qo'llab-quvvatlashi kerak edi Joan Krouford yilda Qirolicha asalari ammo so'nggi filmda ko'rinmadi.[7]

U mehmonga yulduzcha qo'shildi Elgin soati, Sir - bu mening biznesim, Jeyn Vayman "Fireside" teatrini taqdim etadi va 57-studiya.

1955 yilda Keyt o'zining seriyasida, Salibchi, xayoliy jurnalist Mett Anders kabi. U Kolumbiya uchun filmlarda suratga tushishda davom etdi, masalan Bo'ron markazi (1956) bilan rol ijro etgan Bette Devis va Tungi tush (1956) bilan Aldo Rey. U mehmon kabi dasturlarda ishtirok etdi Birodarlar qutisi, 57-studiya yana, Ford televizion teatri, Klimaks! va Simli aloqa xizmati. 1956 yil iyun oyida u o'zining "Maykl Productions" kompaniyasini tashkil etganini va biron bir hikoyani tanlaganini e'lon qildi Robert Blies deb nomlangan Qohira.[8]

Kino yulduzi

Keyt ikkinchi raqamga taqdim etildi Dino (1957) bilan Sal Mineo va Ok o'qi (1957) bilan Rod Shtayger. U eng yuqori narxda qayd etilgan Chikago maxfiy (1957), lekin bilan qo'llab-quvvatlovchi qismlarga qaytdi Soya bilan tayinlash (1957) Hell Canyon Outlaws (1957) va Fort Dobbs (1958). U buni amalga oshirishini e'lon qildi Chet ellik virus uning Maykl Productions uchun, lekin u amalga oshirilmadi.[9]

Keyt ba'zi arzon byudjetli jangovar filmlarda eng yaxshi narxlarga ega edi: Zo'ravonlik yo'li (1958), Cho'l jahannam (1958), Sierra Baron (1958) va Villa !! (1958). Oxirgi ikkitasi Meksikada orqaga qarab o'qqa tutildi.[10][11]

U mehmonga yulduzcha qo'shildi Gollivuddagi birinchi studiya, Xom teri, Larami, Alfred Hitchcock sovg'alar va epizodi Zane Grey teatri tomonidan yozilgan va boshqargan Sem Pekkinpa va keyinchalik olib keladi G'arblik.

G'arblik va Disney

Keyt Pol Nyumanni qo'llab-quvvatladi Yosh filadelfiyaliklar (1959) va Disney uchun ikkita prodyuserda, televizion shouda etakchilik qilgan Elfego Baca: Mustanglar, birga harakatlaning (1959) va xususiyati Jasorat qilgan o'n kishi (1960).

1960 yilda u bosh rolidagi rollari uchun maqtovga sazovor bo'ldi Sem Pekkinpa nihoyatda qattiq tishlangan, kattalar va qisqa muddatli seriallar G'arblik (1960). Bu atigi 13 epizoddan iborat bo'lib, klassik kultga aylandi. "Ularning faqat to'rt-beshtasi yaxshi edi", dedi Keyt keyinroq. "Ammo o'sha to'rt-beshtasi hech kim hech qachon qilmaganidek yaxshi edi."[12]

Keyt mehmon: Qo'lga olinmaydigan narsalar, Amerikaliklar, Chegara sirkasi, Alcoa Premyerasi, Qonundan tashqari, Quyoshga ergashingva Alfred Hitchcock sovg'alar yana.

Keyt Disney uchun ikkinchi filmni suratga oldi, filmda egizaklarning otasi rolini o'ynadi Ota-onalar uchun tuzoq (1961), kostryulkalar Xeyli Mills va Mureen O'Hara, bu juda katta hit edi. Tanqidiy e'tirofga sazovor bo'ldi O'ladigan sahobalar (1961), O'Hara bilan g'arbiy, bu Pekkinpaning rejissyorlik debyutini belgilagan.

Keyt Disney uchun yana ikkita film suratga oldi, Oy uchuvchisi (1962) va Vahshiy Sem (1963). U mehmon: Maqsad: Korrupsiyachilar, Alfred Xitkok soati, Virjiniyalik (1963), Sem Benedikt, Doktor Kildare, Qochqin, Vagon poyezdi, 77 Sunset Strip, Kraft to'xtatib turish teatri, Buyuk sarguzasht, Jasoratdagi profillar.

Keyt Universal uchun g'arbiy qildi, Bosqinchilar (1963) keyin Disneyga qaytib keldi Jonni Shilo (1963), Bristle Face (1964), Tenderfoot (1964), Yo'lbars yuradi (1964) va O'sha Kalloueylar (1965). U Foxga bordi Xursandchilik izlovchilar (1964) va rollarda rol o'ynagan Halleluya izi (1965), Noyob zot (1966) (yana O'Hara bilan) va Nevada Smit (1966) bilan rol ijro etgan Stiv MakKvin qurolli usta Jonas Kord kabi.

Keyt ikkita komediya yaratdi, Ruslar keladi! Ruslar keladi! (1966) uchun Norman Jewison va Yo'l ... Chiqish (1966) bilan Jerri Lyuis.

Oilaviy ish

Keyt (markazning o'ng tomonida) bilan Sebastyan Kabot (tepada) va boshqa kostarlar Oilaviy ish

1966 yilda Keyt amakisi Bill Devisning roliga tushdi CBS mashhur televizion vaziyat komediyasi Oilaviy ish. Ushbu rol unga uchtani oldi Emmi mukofoti nominatsiyalar Komediya turkumidagi eng yaxshi aktyor.[13] Ko'rgazma uni mashhur qildi. 1960 va 70-yillarda muvaffaqiyatli turmush qurganlar orasida beva ayol va / yoki ko'pchilik bilan shug'ullangan bitta ota-ona quyidagi masalalar: Andy Griffit shousi, Mening uchta o'g'lim, Beverli tepaliklari, Petticoat birlashmasi, Bir vaqtning o'zida bir kun, Mana Lyusi, Yuliya, Eddining otasining sudligi, Brady guruhi, Keklik oilasiva Sanford va o'g'il. 1966 yil birinchi mavsumida, Oilaviy ish darhol hit bo'lib, # 15-o'rinni egalladi Nilsen reytinglari.[14] Beshinchi mavsumining oxiriga kelib, 1971 yilda, Oilaviy ish hali ham yuqori reytingga ega edi, ammo 138 epizoddan keyin bekor qilindi.

Keti Garver, Keytning o'spirin jiyani, Sissining rolini birgalikda ijro etgan Oilaviy ish, Keytning aytganiga ishora qildi: "Men madaniy irlandman, bilmadingizmi, men madaniy irlandman". Garver quyidagicha tushuntirdi: "Ammo u biz otgan besh yil davomida ko'plab namoyon va o'zgarishlarni boshdan kechirdi. Dastlab u o'rnidan turdi, keyin ikkinchi yili, u ajrashishni boshdan kechirdi, keyin uchinchi yili uchrashdi. u boshqa birovni; va u anekdotga aylanib, bolalarni yaxshi ko'rishi haqida hikoyalar aytib berdi va u yoqtirmagan narsalar haqida juda ochiqchasiga gapirdi, shuning uchun u juda qiziqarli obraz edi va u Brayan va Sebastyan Kabot edi [janob frantsuz rolini ijro etgan ] aktyorlik uslubi boshqacha edi va bu mening fikrimcha yana bir sabab Oilaviy ish juda mashhur edi va xuddi shunday qoldi. Ikkala eng zo'r aktyorlar, ikkalasi ham Sebastyan bilan o'ynashning uslublari va uslublaridan ko'proq klassik uslubda edilar va u o'z ssenariysini uyiga olib borar edi va u har bir so'zga ehtiyotkorlik bilan qarab, uni mukammal qilib, keyin Brayan kirib kelardi. va: "Oh, bugun bizda nima bor?" Men sahnani ko'rishga ijozat bering, x-x-x-x-xu, ketamiz! Shunday qilib, u juda improvizatsiyalashgan, momentning harakati edi. Va bu ikki xil uslub bir-birlarini juda yaxshi ishlab chiqdilar. "[15]

Serialning ketishi paytida Keyt paydo bo'ldi Oltin ko'zdagi akslar (1967) bilan Marlon Brando, Olti bilan siz Eggroll olasiz (1968) bilan Doris kuni, Krakatoa: Sharqiy Java (1968) Cinerama uchun va Gaily, Gaily (1969) uchun Norman Jewison.

Uning bosh rollari bor edi Deylik, ular urush olib borishdi va hech kim kelmadi? (1970) kinemrama uchun va McKenzie tanaffusi (1970).[16]

1970 yilda Keyt Gavayiga ko'chib o'tdi.[12]

Oilaviy ish 1971 yilda tugagan. Keyt qilgan Janjalli Jon (1971) Disney uchun, Katta narsa (1972) Dekan Martin va rejissyor bilan Endryu MakLaglen va televizion film Ikkinchi imkoniyat (1972).[17]

Brayan Keyt shousi, Hayvonot bog'i to'dasi, Archer

Keyt xuddi shunday yulduzcha o'ynashga kirishdi pediatr Doktor Shon Jeymison NBC sitcomida Brayan Keyt shousi (shuningdek, nomi bilan tanilgan Kichkina odamlar). Serial 1974 yilda ikki mavsumdan so'ng bekor qilingan. "Shou Gavayi tufayli emas yomon bo'lgani uchun tugadi", - deydi Keyt.[12]

Keyt shuningdek, olti qismli televizionda Stiven "Tulki" Xollidey rolida o'ynagan kichkintoylar, Hayvonot bog'i to'dasi (1974), sobiq er osti guruhi haqida Frantsiya qarshilik Ikkinchi Jahon urushi jangchilari. Ko'rgazmada ham rol o'ynagan Ser Jon Mills, Lilli Palmer va Barri Mors va mavzusini namoyish etdi Pol Makkartni.[12]

Keyt uchinchi raqamga yozilgan Yakuza (1974) va Shamol va Arslon (1975), Keyt o'ynadi Prezident Teodor Ruzvelt yozuvchi-rejissyor uchun Jon Milius.

U teleseriallarda rol o'ynagan Archer (1975) kabi Lyov Archer, almashtirish Piter Graves uchuvchida rol o'ynagan, ammo olti epizoddan keyin bekor qilingan va Qo'shma Shtatlarda hech qachon takrorlanmagan (Jerri Goldsmit Serialning birinchi qismi uchun ballar Lalaland Records tomonidan 2018 yilda chiqarilgan).[12]

Keyt ba'zi g'arbiylarni qildi, Quest (1976) uchuvchi va Djo Panter (1976) va televizion film Eng yolg'iz yuguruvchi (1976). Uning yordamchi roli bor edi Nickelodeon (1976) va televizion filmlarni suratga oldi Karen Ann Quinlanning masalasida (1977) va Jorj Armstrong Kusterning harbiy sudi (1977). U ichida edi G'arb qanday g'alaba qozondi (1978), Halqa (1978) bilan Burt Reynolds, Yuz yillik (1979) va Chisholms (1979). 1992 yilda u sotilmagan ABC yarim soatlik uchuvchisida rol o'ynadi Beverli-Xillz ko'chalari.

Keyt ravon gapirardi Ruscha Bu uning rus sifatida ikkita rolda rol o'ynashiga olib keldi: filmda sovet olimi sifatida Meteor (1979) bilan Natali Vud (shuningdek, u rus tilida ravon gaplashar va uning tarjimoni rolini o'ynagan) va NBC mini-seriyasida Sovet Bosh vaziri sifatida Uchinchi jahon urushi (1982) bilan Rok Xadson.

U o'rnini egalladi Barnard Xyuz Broadway-da Da va yoqilgan edi Izlovchilar (1979), Quvvat (1980), Silent sevishganlar (1980), Tog'li erkaklar (1980) bilan Charlton Xeston va Charli Chan va ajdarho malikasining la'nati (1981). Ikkinchisidan u hazillashdi "" Men rasmni shunchaki uzun sarlavha bo'lganligi uchun qildim, va men bunga ixtisoslashganga o'xshayman ".[4]

Uning yordamchi rollari bor edi Sharkining mashinasi (1981) Reynolds va Musofirlar uchun yig'lang (1982).

Xastkasl va Makkormik, Baxt ilinjida va Heartland

Keyt yana 1983 yilda televizion seriyasiga qaytdi Xastkasl va Makkormik, Milton C. Hardcastle ismli iste'fodagi sudya rolida. Daniel Xyu Kelli Bunda sobiq aktyor Mark Makkormik rolini o'ynagan ABC komediya elementlari bilan jinoyat dramasi. Keyt va Kellining kimyosi xitga aylandi va seriya 1986 yilda bekor qilinmaguncha uch yil davom etdi.[2]

Keyt ketma-ket chop etilgan Qotillik, u yozgan va B.R.A.T. Patrul (1986).

Keyt rol o'ynadi Alamo: shon-sharafga o'n uch kun (1987) (kabi Devi Kroket ) va Sharmandalikdan oldin o'lim keyin yana bir teleserialni suratga oldi Baxt ilinjida (1987-88) o'nta epizodni namoyish etdi.

U ichida edi Yomg'irdan keyin (1988), Yosh qurollar (1988) va Perri Meyson: o'limga olib boradigan dars ishi (1989). U yana bir qisqa muddatli seriyada edi Heartland (1989). Uning rollari bor edi Uyga xush kelibsiz (1989) va Burchakdagi xonim (1989).

Keyinchalik martaba

Keyt mehmonda ko'rinish berdi Kechki soya, 1-fasl "Eski g'ishtdan chiqib ketish" (1991), Herman Staylzning baland ovozli otasi sifatida (aktyor rolida) Maykl Jeter ). U ichida edi Qimorboz qaytadi: durang omad (1991) va etakchilik qilgan Uolter va Emili (1991) qisqa muddatli sitcom va Beverli-Xillz ko'chalari (1992) uchuvchi.

Brayan Keyt 2 qismli epizodda paydo bo'ldi Katta ota, 4-fasl "Xalq tanlovi" Majorning (Jerald Makreni) hukmron otasi (mehmon yulduzi Brayan Keyt) oilasiga tashrif buyurmoqda. Ushbu bo'lim 1992 yil 25 sentyabrda efirga uzatilgan.

Keyt Mullibok rolini ijro etdi Star Trek: To'qqiz chuqurlik "Taraqqiyot" deb nomlangan 1-fasl (1993), unda keksa fermer Boyoran hukumati tomonidan majburan ko'chirilishiga qarshi turadi.

Uning so'nggi chiqishlari orasida edi Ko'ldagi muvaffaqiyat sirlari, Shamol raqqosasi, Komissiya, Qotillik oyi ostida (1994), Ovchining qaytishi: L.A.da hamma yuradi. (1995), Monrolar, Sevimli o'lim gunohlari (1995), Ko'ngil ochadigan farishtalar: Doroti kuni haqidagi hikoya (1996), Uoker, Texasning Ranger, Bir farishta tomonidan tegdi va Ikkinchi fuqaro urushi (1997).

Keyt mehmoni teleserialning bir qismida rol ijro etdi Marshal "Bounty Hunter" (1995) nomli filmida u keyinchalik "Bosh Skoblou" sahnasi nomi ostida Vichita Kanzas politsiyasi boshlig'i Rik Stounni o'ynagan. Vichita politsiya bo'limi Kanada televideniesi ishlab chiqaruvchi kompaniyasi bilan hamkorlikda Key Stounning politsiya boshlig'i epizod paytida kiyishi uchun politsiya kiyimining asl nusxasini taqdim etdi.

Keyingi filmida Keyt Prezident rolini o'ynagan Uilyam Makkinli filmda Qo'pol chavandozlar (1997). Direktor Jon Milius filmni "Brayan Keyt, aktyor, dengiz piyodalari, Raconteur" ga bag'ishladi.[18]

Shaxsiy hayot

Keyt uch marta turmushga chiqdi, birinchi navbatda Frances Helmga; keyin, 1954 yilda aktrisaga Judi Landon (mehmonga kim tashrif buyurdi Oilaviy ish); va nihoyat, 1970 yilda, keyinchalik paydo bo'lgan Gavayi aktrisasi Viktoriya Yangga (Leialoha ismli ayol) Brayan Keyt shousi hamshira Puni sifatida.

Keyt Landon (Maykl va Mimi) bilan ikkita bola tug'di va ular birgalikda yana uchta bolani (Barbra, Betti va Rori) asrab oldilar. U Young (Bobbi va Daisy) bilan ikkita bola tug'di. Daisy aktrisa bo'ldi va otasi bilan qisqa muddatli serialda paydo bo'ldi Heartland, 1989 yilda.[19]

Kasallik va o'lim

Hayotining keyingi qismida Keyt azob chekdi amfizem va o'pka saratoni, o'n yil oldin chekishni tashlaganiga qaramay. U tasdiqlash kampaniyasida qatnashgan edi Tuya sigaretalari 1955 yilda. 1997 yil 24 iyunda u o'zini o'zi o'q uzgan holda o'lik holda topilgan[20] uning uyida Malibu, Kaliforniya, qizi Deyzi sodir etganidan ikki oy o'tgach o'z joniga qasd qilish. Shuningdek, uning oxirgi kunlari moliyaviy muammolarga duch kelgani va depressiyadan aziyat chekkanligi haqida xabar berilgan edi.[19]

Mureen O'Hara Keyt vafot etganidan ko'p o'tmay bergan intervyusida u o'z joniga qasd qilmaganiga ishonganligini aytdi. Uning aytishicha, u katta qurol kollektsiyasiga ega va ularni tozalab, odamlarga ko'rsatishdan zavqlanar edi. U miltiqni tozalaganda yoki o'q uzilganda unga qaragan bo'lishi mumkin deb o'ylardi va uning o'limi tasodif, albatta o'z joniga qasd qilish emas. U hozirgina uning oldiga tashrif buyurgan va uning kayfiyati yaxshi ekanligini aytgan. U shuningdek, katolik e'tiqodiga binoan o'z joniga qasd qilmasligini aytdi. U Keytning o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi yozuvni qoldirganiga murojaat qilmadi.[21]

Keytning oilasiga ko'plab dafn marosimida ishtirok etganlar, shu jumladan Oilaviy ish yulduzlar Keti Garver va Johnny Whitaker va Xastkasl va Makkormik ko yulduzi Daniel Xyu Kelli. Keytning kullari qizi Deyzining yonida yotgan Westwood Village Memorial Park qabristoni Los-Anjelesda.[22]

Meros

2008 yil 26-iyun kuni Brayan Keyt yulduzni oldi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni.[23]

Ish

Film

Televizor

Bosqich

Heyday (1946) Birinchi janob sifatida "janob Roberts" (Taxminan 1950 yilda Robert Keyt, kichik) NB. Robert Keyt, unda doktor bo'lgan.

Video O'yinlar

Adabiyotlar

  1. ^ Keyt, Viktoriya Y. (2014). "Biz haqimizda". BrianKeith.com. Olingan 2015-08-29.
  2. ^ a b Van Gelder, Lourens (1997 yil 25 iyun). "Brayan Keyt, Xardi aktyori, 75; Oynagan Dadalar va Desperadolar". The New York Times. Olingan 2015-08-29.
  3. ^ Xeys, Metyu. "Bu oilaviy ish". Monreal Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2012-06-30. Olingan 2015-08-29. Men katolik bo'lgan Brayanga hayron qoldim ...
  4. ^ a b Vosburg, Dik (1997 yil 26-iyun). "Obituar: Brayan Keyt". Mustaqil. p. 18.
  5. ^ TOMAS M. PRYOR (1953 yil 27-iyun). "DISNEY FOX" KINOKASPININI TESTLAYDI: Film jarayonidan "mamnun", lekin uni itlar multfilmi filmida ishlatishiga amin emasmiz ". Nyu-York Tayms. p. 7.
  6. ^ Hopper, Hedda (1954 yil 14-oktabr). "Brayan Keyt" Beshga qarshi uy "filmiga qo'shildi'". Los Anjeles Tayms. p. A13.
  7. ^ Hopper, Hedda (1955 yil 5-fevral). "Brayan Keyt Joan Krouford bilan yulduzcha". Los Anjeles Tayms. p. 14.
  8. ^ Shallert, Edvin (1956 yil 4-iyun). "Drama: Jon Ueyn Batjakni tiriltiradi; Xeston somon shlyapa namoyishi doirasiga sayohat qiladi". Los Anjeles Tayms. p. A9.
  9. ^ Shallert, Edvin (1957 yil 5-avgust). "Zamonaviy" serjant York "turi Sinatraga yo'naltirilgan; Rim Fashion Fete Due". Los Anjeles Tayms. p. C11.
  10. ^ Dexter, Maury (2012). Gollivudga olib boradigan yo'l (PDF). p. 92.
  11. ^ THOMAS M PRYOR (1957 yil 19-noyabr). "Yaqinda o'nta filmni boshlash uchun REGAL". Nyu-York Tayms.
  12. ^ a b v d e Smit, Sesil (1975 yil 26-yanvar). "Brayan Keyt Lyu Archerni o'ynamoqda - ammo Gavayi bilan xayolida". Los Anjeles Tayms. p. q2.
  13. ^ "Brayan Keytning tarjimai holi". Televizion qo'llanma. Olingan 2015-08-29.
  14. ^ Mavis, Pol (2007 yil 1-dekabr). "Oilaviy ish - to'rtinchi mavsum". DVD munozarasi. Olingan 2015-08-29.
  15. ^ "OSB 120-qism". Ekranda va undan tashqarida. 2010 yil 11-iyul. Olingan 2015-08-29.
  16. ^ Martin, Betti (1968 yil 18-oktabr). "Keyt uchun rolni buzish". Los Anjeles Tayms. p. f18.
  17. ^ Martin, Betti (1971 yil 19-fevral). "KINO QO'NG'IROQ VARAQASI: Kerol Uayt uchun" katta "rol". Los Anjeles Tayms. p. i9.
  18. ^ "Brayan Keyt: 2008 yil 26 iyunda, 1 yulduz bilan Shon-sharaf xiyoboniga jalb qilingan". Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni. 2008 yil 26 iyun. Olingan 2015-08-29.
  19. ^ a b Simon, Stefani (25.06.1997). "Brayan Keyt - Gollivud yulduzlari yurishi". Los Anjeles Tayms. Olingan 2015-08-29.
  20. ^ Simon, Stefani (25.06.1997). "Aktyor Brayan Keyt o'z joniga qasd qilishda o'lgan deb topildi". Los Anjeles Tayms. Olingan 2015-08-29.
  21. ^ "Mureen O'Hara o'z hayotini filmda muhokama qiladi". CNN transkriptlari. CNN. 2000 yil 28 oktyabr. Olingan 26 may, 2017.
  22. ^ "Brayan Keyt-Daisy Keytning qabridagi lavhalar". Yulduzlarni ko'rish. Olingan 26 may, 2017.
  23. ^ "Brayan Keyt Gollivuddagi Shon-sharaf xiyobonida mukofotlandi". Getty Images. 2008 yil 28 iyun. Olingan 2015-08-29.
  24. ^ "O'limga sozlang". To'siq. 1949.

Tashqi havolalar