Chi Kay-sheining haykallari - Chiang Kai-shek statues

Generalissimo Chiang Qay-shek haykal Cihu shahrida.

Chi Kay-sheining haykallari (Xitoy : 蔣公 銅像; pinyin : Jiǎng Gōng Tóngxiàng; yoqilgan 'Prezident Chiang Bronza haykali' yoki Xitoy : 蔣介石 雕像; pinyin : Jiǎngjièshí diāoxiàng) bor haykallar kech Xitoy Respublikasi (ROC) Prezident Chiang Qay-shek. Ular deyarli hamma joyda uchraydi Tayvan, bog'lardan maktablarga va harbiy bazalarga qadar va odatda a bronza qotishma, garchi u har bir joydan farq qiladi.[1][2]

1999 yildan boshlab ba'zi haykallar olib tashlangan,[3] 2007 yildan boshlab olib tashlash bilan bog'liq katta reklama bilanTayvan mustaqilligi Demokratik taraqqiyot partiyasi (DPP) tomonidan boshqariladigan hukumat tashabbuslari, bu esa o'z navbatida madaniyat va tarix asosida norozilik va qarshiliklarga olib keldi. O'shandan beri ko'plab Chiang haykallari markaziy joyga ko'chirildi va yodgorlik bog'iga joylashtirildi. Chiang haykallarini boshqa joyga ko'chirish tinch muqobil taqdir sifatida taklif qilingan Konfederatsiya haykali.[4] Chiang haykallarini olib tashlash harakati boshlanganidan beri, alohida hushyorlar haykallarni buzishni boshladilar, bu odatda yillikning yubileyiga to'g'ri keladi. 228 Hodisa.[5]

Tarix

Prezident Chjan Qay-shek rahbarlik qildi Xitoy Respublikasi va Gomintang (KMT) Materik. Keyin Ikkinchi jahon urushining tugashi, keyinchalik qayta tiklanishi paytida Xitoy fuqarolar urushi u Xitoyni yo'qotdi Xitoy kommunistlari. U ROC hukumati bilan Tayvanga chekindi va bir kunga va'da berdi Xalq vositasini qayta oling (O'sha paytda ROC urushdan keyingi shartnomalar kuchga kirmasdan oldin Tayvanni egallab olgan edi surgundagi hukumat.[6]) Keyingi hukmronlik yillarida KMT boshchiligidagi ROC hukumati millatchilar rahbarlarini yodga olgan yodgorliklarni, jumladan, Chi Kay-shekining haykallarini o'rnatdi.[2]

Haykalni olib tashlash

Generalissimos bog'i: Tayvanning barcha joylaridan olib tashlangan yuzlab CKS haykallari o'zlarining uylarini topdilar Cihu.

2000 yilda turli joylarda taxminan 43000 Chiang haykali bo'lgan deb taxmin qilingan Tayvan.[3] Daxi tumani Chiang Kay-shek va uning o'g'lining maqbaralari joylashgan uy, Chiang Ching-kuo, 2000 yilda boshlanib, o'sha paytdagi shahar hokimi (Tszen Rung-chien) siyosatiga binoan, olib tashlangan 200 ga yaqin Chiang Kay-shek haykallarini qabul qildi.[3][7] Keyinchalik haykallar Cihu Memorial Sculpture Garden-da namoyish etildi (慈湖 紀念 雕塑 公園), joylashgan 24 ° 50′29 ″ N 121 ° 17′38 ″ E / 24.8415 ° N 121.2940 ° E / 24.8415; 121.2940 ga qo'shni Cihu maqbarasi. U chet el aholisi orasida "Generalissimos bog'i" nomi bilan ham tanilgan.[8] Bog', ayniqsa, tashrif buyuruvchilar bilan mashhur Xitoy Xalq Respublikasi.[9][10]

Chiang haykallarini olib tashlash katta e'tiborga ega bo'lsa-da, ko'chib o'tilgan va keyinchalik Cihu shahrida namoyish etilgan haykallarning soni nisbatan kam (taxminan 150)[7] o'rnatilgan 43000 haykal bilan taqqoslaganda.[3] Boshqa manbalarda minglab haykallar olib tashlangani aytiladi.[11] Kaosyunga o'tirgan bronza Chiang haykali kabi olib tashlangan baland obidalar matbuotda keng yoritilgan. Biroq, Tayvanda hali ham ko'plab Chiang haykallari qolgan, ular jamoat maydonlari, maktablar va bog'larni tomosha qilishni davom ettirmoqdalar.

DPP ma'muriyati

The Milliy mudofaa vazirligi birinchi bo'lib 2006 yil mart oyida harbiylarni siyosiylashtirmaslik bo'yicha keng ko'lamli harakatlar doirasida harbiy bazalardan Chiang haykallarini olib tashlashni taklif qildi,[12] garchi keltirilgan go'yoki sabab ularni eroziya va zararlardan himoya qilish edi.[13] 2007 yil fevral oyida Xitoy Respublikasi hukumat, Tayvan mustaqilligini o'ylaydigan DPP ostida Chen Shui-bian ma'muriyati, Chiang haykallarini harbiy binolardan olib tashlash rejasini amalga oshirishni boshladi.[14] Qaror Demokratik taraqqiyot partiyasi haykallar Chi Kay-shekning ramzi ekanligini da'vo qildi avtoritar qoida va shaxsga sig'inish va a printsiplariga mos kelmagan vakillik demokratiyasi. Boshqa tomondan, muxolifat KMT haykallarni olib tashlashga qarshi bo'lib, DPP Tayvanning uyini kesib tashlamoqchi edi Xitoy meros va tarixni buzish.[15]

2007 yil 9 martda KMT bekor qilindi Mudofaa vaziri Li Jye hukumat buyrug'iga binoan haykallarni olib tashlaganligi uchun partiyaning a'zoligi. Partiya Li harakatlari partiyaning obro'siga putur etkazganini ta'kidladi. Bunga javoban Li partiyani chiqarib yuborish to'g'risidagi qaroridan afsusda ekanligini, ammo DPPga qo'shilish niyati yo'qligini aytdi.[16][17]

Ushbu voqealar o'rtasida, 2007 yil mart oyida, Chiang shahrining yirik bronza haykali Kaosyun "s Chi Kay-Shek madaniyat markazi olib tashlandi.

Yaralar va tiklanish

Reconstructed seated bronze from Kaohsiung at Cihu.
Yaralar va tiklanish Cihu yodgorlik haykaltaroshlik bog'ida Kaosyungdan qisman rekonstruksiya qilingan o'tirgan bronza mavjud.

Kaosyun shahridagi o'tirgan bronza haykalning olib tashlanishi 2007 yil 12 martda olib tashlanishiga qarshi bo'lgan namoyishchilar va shahar ishchilari haykalni demontaj qilayotgan paytda xavfsizlikni ta'minlash uchun yuborilgan politsiya o'rtasida to'qnashuvlarga olib keldi.[18][19] Haykalni etkazib berish rejalashtirilgan ediCihu, Daxi shaharchasi Taoyuan okrugi (hozirgi Taoyuan shahri Daxi tumani). Yetkazib berishdan oldin, 2007 yil 15 martda, Daxi shahar hokimi Su Ven Shen yo'lga jo'nab ketdi Xikou, Chjetszyan, Xitoy Xalq Respublikasida, Xikou meridan haykalni qabul qilishini so'rash. Direktor o'rinbosari Tayvan ishlari bo'yicha idorasi Chjetszyan provinsiyasi vakili Shao Tszyanvey bu taklif ijobiy ko'rib chiqilayotganligini aytdi.[20] Biroq, haykal Daxiga 79 qismga bo'linib kelganida[21] (dastlab 200 million donadan oshiq va noto'g'ri)[22] haykali Xikouga o'tkazish rejasidan voz kechildi.

Buning o'rniga, 8 metrli haykal mahalliy rassom Guo Shao-zong tomonidan Cihu shahrida qisman qayta o'rnatildi, ba'zi bir qismi yo'qolgan va 2008 yil 15 martda ochilgan.[23] Natijada dekonstruktiv haykal, endi nomlangan Yaralar va tiklanish[24] bog'dagi eng mashhur haykallardan biridir.[23]

Chi Kang-Sheki yodgorlik zali

10 m masofada joylashgan Chiangni olib tashlash yoki boshqa joyga ko'chirish bo'yicha munozaralar Chi Kang-Sheki yodgorlik zali 2007 yilda boshlangan,[14] 2007 yil mart oyida xotira zalining nomi o'zgartirildi.[25] Bunga javoban Taypey shahar hukumati yodgorlik zalini (shu jumladan haykalni) vaqtincha o'zgarishi yoki buzilishiga yo'l qo'ymaydigan tarixiy joy sifatida tasnifladi,[26] va KMT taklif qilingan o'zgarishlarga qarshi norozilik namoyishini o'tkazdi.[27] Chiang haykallarini boshqa joylardan olib tashlashga undagan ba'zi guruhlar, 2007 yil iyul oyida Chiang haykalini yodgorlik zalidagi boshqa o'zgarishlarga to'g'ri keltirish uchun qo'zg'ashdi.[28]

Kits 2008 yilda Chiangning 10 metrli bronzasini bezatadi

Yodgorlik zali nomini o'zgartirish davom etdi, ammo haykal taxmin qilinganidek olib tashlanmadi yoki yashirilmadi, yangi nomlangan Milliy Tayvan Demokratiya Xotira Zali 2008 yil yanvar oyida qayta ochildi. Buning o'rniga haykal va uning atrofi ko'pchilik bilan bezatilgan edi "demokratik shamol" mavzusini aks ettiradigan kites.[29] O'sha yilning oxirida uloqlar olib tashlandi,[30] ammo demokratiya bilan bog'liq boshqa bezaklar saqlanib qoldi, bu Chiangning nabirasining afsuslanish bayonotiga sabab bo'ldi Jon Chiang. 2008 yil avgust oyida Ijroiya Yuan nomini doimiy ravishda o'zgartirish uchun taklif qilingan nizomlarni qaytarib oldi,[31] va yodgorlik zali asl ismiga qaytdi,[32] ehtimol Chiang haykalini olib tashlash uchun har qanday tahdidni tugatish.

2017 yilda Madaniyat vazirligi Hall nomini o'zgartirish va avtoritar boshqaruv ramzlarini, shu jumladan ichkarisidagi Chiang haykalini olib tashlash to'g'risida qonun loyihasini ishlab chiqayotganini aytdi.[33] Cheng Tsu-tsay 2018 yilda Zalni buzishni avtokratik boshqaruvni eslatish deb atashga chaqirdi.[34]

Maktab shaharchasini olib tashlash

2008 yildan beri yana kamida ikkita Chiang haykali universitet shaharchalaridan olib tashlandi. Old darvozadan Chiang haykali ko'chirildi Tayvan milliy normal universiteti 2011 yilda,[35] 1987 yilgacha bo'lgan haykal taqdiri haqidagi munozaralardan so'ng,[11][35][36] va yana bir Chiang haykali shaharchadan ko'chirildi Milliy Cheng Kung universiteti 2013 yilda.[37] 2016 yilda sodir bo'lgan 228 hodisasini yodga olgan norozilik namoyishlari paytida Chiang haykallari Milliy Chengchi universiteti buzib tashlandi va natijada ma'muriyat 2017 yil boshida barcha Chiang haykallarini talabalar shaharchasidan olib chiqishga chaqirgan qaror qabul qildi.[38]

2014 yilda talabalar boshchiligidagi barcha Chiang haykallarini o'rta maktab o'quv yurtlaridan olib tashlashni targ'ib qiluvchi kampaniya boshlandi.[39]

To'rt kishi hibsga olingan Fu Jen katolik universiteti 2017 yil 28-fevral kuni erta tongda bronzadan yasalgan Chiang haykalini tushirishga urinish uchun burchakli tegirmon.[40] Keyinchalik politsiyaga to'sqinlik qilgani uchun to'rt kishiga qo'yilgan ayblovlar olib tashlandi, chunki to'rt kishi hibsga olishga qarshilik ko'rsatmadi.[41]

Shahar siyosati

2014 yil noyabr oyida ish boshlaganidan ko'p o'tmay, shahar hokimi Tvi Shiing-jer ichida Chiang haykallarini olib tashlashni buyurdi Chiayi.[42]

2015 yil mart oyida, Taynan o'n to'rtta boshlang'ich va o'rta maktab o'quv yurtlaridan Chiang haykallarini olib tashladi va Maysi shahridagi Daxiga yubordi Uilyam Lay (DPP) yo'nalishi.[43] Lai haykallarni olib tashlash rejasini 2015 yil 28 fevralda, 228 hodisasining 68 yilligiga bag'ishlangan tadbir davomida e'lon qildi, bu ko'chirilish har ikkala Chiang haykallarining buzilishidan saqlanish uchun edi.[44] va Tayvanda avtokratik boshqaruv ramzlarini ko'tarish.[45] KMT Tainan shahar kengashi a'zolari Chiang haykallarini olib tashlashning yashirin usulini tanqid qildilar va Layni taqqosladilar IShID madaniy buyumlarni ulgurji ravishda yo'q qilish uchun.[46]

Ertasi kuni Taypey shahar hokimlari (Ko Ven-je ) va Keelung (Lin Yu-chang ) shahar meri bo'lsa-da, qarama-qarshiliklardan qochishga intilib, shaharlaridagi Chiang haykallarini olib tashlashdan bosh tortdi Taoyuan shahri (Cheng Ven-tsan ) Taoyuan shahridagi maktablar shaharchalari va davlat idoralaridagi Chiang haykallari Daxiga yuborilishini bildirdi.[47] Keelung bir hafta o'tgach o'z pozitsiyasini o'zgartirib, uning Chiang haykallari yaqin kelajakda olib tashlanishini e'lon qildi.[48] Mustaqillik tarafdori faollar 2015 yil oktyabr oyida e'lon qilingan bayonotda Taypeydan Chiang haykallarini olib tashlash uchun sudga murojaat qilish bilan tahdid qilishdi.[42]

Boshqa qoidalar

2015 yil mart oyi oxirida DPP qonunchisi Pasuya Yao Chiang haykallarini mamlakat bo'ylab olib tashlashni taklif qildi va bundan keyin ham taklif qildi yangi valyuta Chiang rasmlarini NT $ 1, 5 va 10 tangalardan va 200 NT dollarlik tangalardan olib tashlash uchun chiqarilishi kerak.[49]

2017 yil aprel oyida Chiangning tosh haykali Yangmingshan yaponiyalik muhandis haykalining boshi kesilgani uchun qasos olishni talab qilgan guruh tomonidan boshi kesilgan Yoichi Hatta. Chiang haykalining boshi tiklanmadi.[50] Bir kun o'tgach, Yao Chi Kay-Sheki yodgorlik zalining nomini o'zgartirish va butun Chiang haykallarini Daxiga ko'chirish to'g'risida qonun loyihasini ishlab chiqdi.[51]

Galereya

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Teylor, Jeremy E. (2006). "Chiang Kay-Shek shaxsiyat kultini ishlab chiqarish, 1929–1975". Xitoy har chorakda. 185: 96–110. doi:10.1017 / S0305741006000063. Olingan 20-noyabr, 2014.
  2. ^ a b Teylor, Jeremy E. (2009 yil mart). "Hozirgi Tayvanda millatchilik merosini kashf etish". Har chorakda Xitoy merosi (17). ISSN  1833-8461. Olingan 20-noyabr, 2014. Unda Chiang (va boshqa millatchi liderlar) ning foydalanilmay qolgan bronza va toshdan yasalgan haykallari namoyish etiladi, ular orol bo'ylab muassasalar tomonidan sovg'a qilingan va mahalliy rassomlar yordamida qayta tiklangan.
  3. ^ a b v d Teylor, Kris (2000 yil 26 mart). "Umumiy chekinish". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  4. ^ "Tayvanda istalmagan, bo'linadigan haykallarga javob bor". Taipei Times. AFP. 2017 yil 27-avgust. Olingan 20 fevral, 2018.
  5. ^ Xsu, Steysi; Chang, Ching-ya; Tsay, Shu-yuan (2015 yil 2 mart). "Kamsitilganlik" toshqini Chi Kay-shekining haykallarini urdi ". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  6. ^ Xuang, Enni (2007 yil 17 mart). "Chi Kay-shening merosi xitoylik sayyohlarni Tayvan bog'iga jalb qiladi". Tayvan yangiliklari. Associated Press. Olingan 17 mart, 2007.
  7. ^ a b Leavey, Helen (2003 yil 11 mart). "Tayvan Chiang xotirasi bo'yicha ikkiga bo'lindi". BBC yangiliklari. Olingan 20-noyabr, 2014.
  8. ^ Sui, Sindi (2009 yil 29 oktyabr). "Generalissimoning pier-a-terridagi fitna". Taipei Times. p. 4. Olingan 20-noyabr, 2014.
  9. ^ "Xususiyat: Toshining CKS haykallari xitoylik ziyoratchilarni jalb qiladi". Taipei Times. AP. 2007 yil 17 mart. Olingan 20-noyabr, 2014.
  10. ^ "Chi Kay-Shekining tarixiy zaxiralari Xitoyda o'smoqda, Tayvanda tushadi". China Times gazetasi. Taypey. 2012 yil 13 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 noyabrda. Olingan 20-noyabr, 2014.
  11. ^ a b Emerson, Toni (1999 yil 1-avgust). "O'tmishni qochirish". Newsweek. Olingan 20-noyabr, 2014.
  12. ^ Chang, boy (2006 yil 21 mart). "CKS haykali haqidagi taklif shov-shuvga sabab bo'ldi". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  13. ^ "Tayvanning harbiy bazalaridan Chi Kay-Shekining haykallari olib tashlanadi". Sina ingliz tili. 2006 yil 20 mart. Olingan 20-noyabr, 2014.
  14. ^ a b Vang, Flora; Chang, boy; Shih, Xsiu-chuan (2007 yil 6-fevral). "CKS haykallarini olib tashlash ishlari yakunlanmoqda". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  15. ^ "Tayvan haykalini olib tashlash uchun yoqilg'ilar tupurdi". BBC yangiliklari. 2007 yil 6-fevral. Olingan 11 mart, 2007.
  16. ^ Chuang, Jimmi; Mo, Yan-chih (2007 yil 10 mart). "KMT Li Jyeni DPPga bo'ysungani uchun chiqarib yuboradi". Taipei Times. AFP. Olingan 16 mart, 2007.
  17. ^ "Tayvan partiyasi vazirni haydab chiqardi". BBC yangiliklari. 2007 yil 10 mart. Olingan 11 mart, 2007.
  18. ^ Vang, Flora (2007 yil 15 mart). "KMT, DPP Kaosyunning CKS markaziga zid". Taipei Times. Olingan 16 mart, 2007.
  19. ^ Gluck, Caroline (2007 yil 14 mart). "Hayvonni olib tashlash yuzasidan Tayvan g'azablandi". BBC yangiliklari. Olingan 14 mart, 2007.
  20. ^ "Tsikou Chi Kay-sheining haykalini qabul qilishi mumkin". China Post. 2007 yil 15 mart. Olingan 16 mart, 2007.
  21. ^ Vang, Flora (2007 yil 19 mart). "Haykaltarosh haykalning harakatidan bezovta emas". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  22. ^ "Cheang Kay-Shining haykali yuzlab bo'laklarga bo'lingan". China Post. 2007 yil 16 mart. Olingan 20-noyabr, 2014.
  23. ^ a b An, Lin (2009 yil 31 oktyabr). "Haykaltaroshlar bog'i Chi Kay-Sheki xotirasini saqlaydi". Taiwan Today News. CNA. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 29 noyabrda. Olingan 20-noyabr, 2014.
  24. ^ Vu, Amber (2008 yil 25-iyul). "Haykallar parki generalissimoning merosini saqlaydi". Tayvan bugun. Olingan 20-noyabr, 2014.
  25. ^ Xirsh, Maks (2007 yil 3 mart). "CKS Memorial Hall eng so'nggi qayta tuzilgan". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  26. ^ Shih, Xsiu-chuan; Vang, Flora (2007 yil 21-may). "KMT ta'lim vazirini beparvoligi uchun sudga beradi". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  27. ^ Mo, Yan-chih (2007 yil 29 mart). "KMT CKS Hallni himoya qilishini aytmoqda". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  28. ^ Loa, Iok-sin (2007 yil 16-iyul). "Guruhlar CKS gigantini olib tashlashga intilmoqda". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  29. ^ Ko, Shu-ling (2008 yil 2-yanvar). "Milliy demokratiya zali qayta ochildi". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  30. ^ Xsu, Jenni V. (2008 yil 2-aprel). "Bezaklar qoladi, deydi 228 guruh". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  31. ^ Shix Xiu-chuan; Vang, Flora (2008 yil 22-avgust). "Hukumat" CKS Memorial "ga qaytish uchun zamin yaratdi'". Taipei Times. Olingan 21-noyabr, 2014.
  32. ^ Vang, Flora (2009 yil 22-yanvar). "Chiang Kay-Sheki xotirasi yodgorlik zaliga qaytish uchun". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  33. ^ Lin, Shon (2017 yil 26-fevral). "DPPning ko'zlari Chiang Kay-she zalni yuzini ko'tarish". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  34. ^ Lin, Chia-nan (2018 yil 14-yanvar). "Me'mor Chiang yodgorligini buzishga undaydi". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  35. ^ a b Xu, Ching-xuy (2011 yil 15 mart). "Chiang Kay-shek haykali olib tashlanadi". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  36. ^ Xsu, Jenni V. (2007 yil 11-dekabr). "Universitet haykalni olib tashlashga chaqirmoqda". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  37. ^ Men, Ching-tszi; Chung, Jeyk (2013 yil 11-yanvar). "Chi Kai-shekiy haykal NCKU talabalar shaharchasida ko'chib o'tdi". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  38. ^ Vu, Po-xsuan; Xsi, Yu-xsin; Xetermington, Uilyam. "Universitet Chiang haykallarini olib tashlaydi". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  39. ^ Xsie, Chia-chun; Pan, Jeyson (2014 yil 16-iyul). "Talabalar Chi Kay-sheining haykallarini olib tashlash taklifini berishdi". Taipei Times. Olingan 20-noyabr, 2014.
  40. ^ Lin, Shon (2017 yil 1 mart). "Fu Jendagi Chiang haykali buzilgan". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  41. ^ Pan, Jeyson (2017 yil 22-dekabr). "To'rt kishi Chiang haykalini buzish uchun ayblovdan qochishadi". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  42. ^ a b Pan, Jeyson (2015 yil 24 oktyabr). "Mustaqillikni qo'llab-quvvatlovchi guruhlar Chiang haykali kostyumiga tahdid qilmoqda". Taipei Times. Olingan 26 avgust, 2016.
  43. ^ Xun, Juy-ching; Chen, Vey-xan (2015 yil 23 mart). "Lai Chiang haykallari ko'chirilishini himoya qilmoqda". Taipei Times. Olingan 30 mart, 2015.
  44. ^ Xsu, Steysi; Chang, Ching-ya; Tsay, Shu-yuan (2015 yil 2 mart). "Kamsitilganlik" toshqini Chi Kay-shekining haykallarini urdi ". Taipei Times. Olingan 30 mart, 2015.
  45. ^ Tsay, Ven-chu; Chung, Jeyk (2015 yil 1 mart). "Tainan maktabdagi CKS haykallarini olib tashlashi mumkin". Taipei Times. Olingan 30 mart, 2015.
  46. ^ Tsay, Ven-chu; Xun, Juy-chin; Chung, Jeyk (2015 yil 24 mart). "Tainan KMT shahar kengashi a'zolari shahar merini terrorchi deb topdilar". Taipei Times. Olingan 30 mart, 2015.
  47. ^ Chen, Vey-xan (2015 yil 2-mart). "228 qirg'in xotirasi: Chiang haykallari qoladi: shahar hokimi Ko". Taipei Times. CNA. Olingan 30 mart, 2015.
  48. ^ Lin, Sin-xan; Chen, Vey-xan (2015 yil 9 mart). "Keelung Chi Kay-shekiy haykallarini iste'foga chiqarmoqchi". Taipei Times. Olingan 30 mart, 2015.
  49. ^ Hsiao, Alison (2015 yil 25 mart). "DPP rasmiy vakili Chiang Qay-Sheki-ni butun mamlakat bo'ylab tozalashga chorlamoqda". Taipei Times. Olingan 30 mart, 2015.
  50. ^ Lin, Shon (2017 yil 23-aprel). "Yangmingshan Chiang Kay-shek haykalining boshi kesilgan". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.
  51. ^ Chen, Vey-xan (2017 yil 24-aprel). "CKS zali, haykal ko'chirilishini taklif qilish to'g'risidagi qonun". Taipei Times. Olingan 20 fevral, 2018.

Tashqi havolalar