Kozumel - Cozumel

Kozumel
Isla cozumel 17-2001 aprel-зироati.jpg
2001 yilda Kozumel orolining sun'iy yo'ldosh tasviri
Cozumel en Quintana Roo.svg
Cozumelning Kintana-Roo shtatida joylashgan joyi
Cozumel Meksikada joylashgan
Kozumel
Kozumel
Geografiya
ManzilKarib dengizi
Koordinatalar20 ° 25′N 86 ° 55′W / 20.42 ° N 86.92 ° Vt / 20.42; -86.92Koordinatalar: 20 ° 25′N 86 ° 55′W / 20.42 ° N 86.92 ° Vt / 20.42; -86.92
Jami orollar2
Maydon647,33 km2 (249,94 kvadrat milya)
Eng yuqori nuqta14m
Ma'muriyat
ShtatKintana Roo
Shahar hokimligiKozumel
Eng yirik aholi punktiSan-Migel-de-Kozumel (pop. 77,236)
Presidente munitsipal (Shahar prezidenti)Pedro Joaqin Delbouis (PRI )
Demografiya
Aholisi100,000 (2011)
Pop. zichlik154,5 / km2 (400,2 / sqm mil)
Etnik guruhlarMayya
Qo'shimcha ma'lumot
Vaqt zonasi
Rasmiy veb-saytHukumat veb-sayti
Rasmiy nomiParque Nacional Arrecifes de Cozumel
Belgilangan2005 yil 2-fevral
Yo'q ma'lumotnoma.1449[1]
Rasmiy nomiManglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel
Belgilangan2009 yil 2 fevral
Yo'q ma'lumotnoma.1921[2]

Kozumel (Ispancha talaffuz:[kosuˈmel], Yucatec Maya: Kùutsmil) orol va munitsipalitetdir Karib dengizi sharqiy qirg'og'ida Meksika "s Yucatan yarimoroli, qarama-qarshi Playa del Karmen. U materikdan ajratilgan Cozumel kanali va ga yaqin Yucatan kanal. Munitsipalitet shtat tarkibiga kiradi Kintana Roo, Meksika.

Kozumel iqtisodiyoti turizmga asoslangan bo'lib, mehmonlar orolnikidan foyda ko'rishlari mumkin balnearios, akvalang yordamida suv ostida suzish va snorkeling. Orolning asosiy shahri San-Migel-de-Kozumel.

Etimologiya

Ism Kozumel Mayya "Cuzamil" yoki "Ah Cuzamil Peten" dan to'liq olingan, ya'ni "qaldirg'ochlar oroli" degan ma'noni anglatadi (ispancha: Isla de las Golondrinas).[3][4]

Geografiya

Cozumel janubi-sharqiy sohil
Cozumelning landshaft ko'rinishi

Orol joylashgan Karib dengizi sharqiy tomoni bo'ylab Yukatan yarim oroli janubdan taxminan 82 km (51 milya) Kankun va materikdan 19 km (12 milya) uzoqlikda joylashgan. Orolning uzunligi 48 km (30 milya) va eni 16 km (9,9 milya) ni tashkil qiladi. Umumiy maydoni 477,961 km2 (184.542 kvadrat milya), bu Meksikaning eng yirik orolidir, doimiy yashaydigan eng katta orol va Meksikaning uchinchi eng katta orolidir. Tiburon oroli va Anxel de la Guarda.

Orol aholisining aksariyati San-Migel shahrida yashaydi (2010 yilda 77.236 ta pop),[5] orolning g'arbiy qirg'og'ida joylashgan. Materikdagi ikkita kichik maydonni o'z ichiga olgan munitsipalitet anklavlangan ichida Solidaridad munitsipaliteti er maydoni 10,423 km2 (4,024 sqm mil), umumiy er maydoni 647,33 km2 (249,94 kv. Mil).[6]

Orolning katta qismlari bilan qoplangan mangrov ko'p bo'lgan o'rmon endemik hayvon turlari. Cozumel - bu tekis orol ohaktosh, natijada a karst topografiyasi. Orolning eng baland tabiiy nuqtasi dengiz sathidan 15 metrdan (49 fut) pastroq. The senotlar bu minglab yillar davomida yumshoq ohaktosh tuprog'i orqali o'tib ketgan suv natijasida hosil bo'lgan chuqur suv bilan to'ldirilgan chuqurliklardir. Cozumelning senotlari tegishli ma'lumotlarga ega bo'lgan g'orlarni malakali g'avvoslar bilan cheklangan.

Hayvonot dunyosi

Qushlarning endemik turlari va pastki turlariga quyidagilar kiradi:

Endemik mitti sutemizuvchilar orolda joylashgan:

Uchtasi bor kemiruvchilar bu materikdagi o'xshashlaridan kattaroq: Oryzomys couesi, Peromiskus leucopus va tanqidiy xavf ostida Reithrodontomys spectabilis, ikkinchisi ham orolga xosdir.

Endemik dengiz hayoti:

Boshqa tabiiy yovvoyi tabiat quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Invaziv turlarga quyidagilar kiradi:

Marjon riflari

Arrecifes de Cozumel milliy bog'idagi marjon riflari va dengiz hayoti

Kozumel turli xil marjon riflarining ekotizimi bilan o'ralgan bo'lib, u 1000 dan ortiq dengiz turlarini yashaydi.[12] Riflar, asosan, suv osti qoyalarida, orolning shimoliy uchida joylashgan qirg'oq lagunalarida va qum panjaralarida ham uchraydi.[13] Ular juda katta qismidir Mezoamerikalik to'siqli reef tizimi 1000 km (620 milya) ga cho'zilgan dunyodagi ikkinchi eng katta rif.[14] Kozumelning chuqurroq marjon riflari tarixiy jihatdan mashhur bo'lgan qora mercan,[15] hali qora marjon populyatsiyalari 1960 yildan 1990 yillarning o'rtalariga qadar haddan tashqari ko'payib ketganligi sababli kamaygan[15] va 2016 yilga kelib tuzalmagan edi.[16] Orolning janubiy tomonidagi rifning katta qismi bo'linib ketgan Arrecifes de Cozumel milliy bog'i. Ushbu bog 'ostida himoyalangan Ramsar konvensiyasi Manglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel bilan birgalikda ularning ikkalasi ham tarkibiga kiritilgan YuNESKO Isla Cozumel biosfera qo'riqxonasi deb nomlangan qo'riqlanadigan hudud, Meksika.[17] Sayt Kozumelning janubiy qirg'og'idagi mercan riflarini o'z ichiga oladi. Kozumeldagi riflardan tashkil topgan qattiq mercan va yumshoq mercan. Riflarni inhibe qiladigan dengiz hayoti kiradi zoanthids, polychaets, aktinatorlar, gidroidlar, gubkalar, qisqichbaqasimonlar, mollyuskalar, echinodermalar va Karib dengizi baliqlarining ko'plab turlari. Park, shuningdek, yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan dengiz turlarining yashash joyidir dengiz toshbaqasi, qirg'iy dengiz toshbaqasi, malika triggerfish va endemik ajoyib toadfish.[18] Ko'plab dengiz hayoti va marjon riflari tufayli toza va iliq Karib dengizi suvlari dunyodagi eng yaxshi sho'ng'in joylaridan biri hisoblanadi.[19]

Iqlim

Cozumel bor tropik savanna iqlimi ostida Köppen iqlim tasnifi a bilan chambarchas bog'liq tropik musson iqlimi.[20] Quruq fasl qisqa, fevraldan aprelgacha, ammo shu oylarda ham yog'ingarchilik kuzatiladi, oyiga o'rtacha 45 millimetr (1,8 dyuym) yomg'ir yog'adi. Nam mavsum uzoq va ko'p oylarni qamrab oladi, sentyabr va oktyabr oylari eng nam oylar bo'lib, yog'ingarchilik o'rtacha 240 millimetrdan (9,4 dyuym) oshadi. Momaqaldiroq vaqti-vaqti bilan nam mavsumda yuz berishi mumkin.[21] Harorat barqaror o'zgarishga moyil bo'lib, oydan-oyga ozgina o'zgarib turadi, ammo haroratlar dekabrdan fevralgacha sovuqroq bo'lib, o'rtacha eng sovuq oy o'rtacha 22,9 ° C (73,2 ° F) ni tashkil etadi. Dengizga yaqin bo'lganligi sababli, orol o'rtacha namlik darajasi 83% bo'lgan juda nam.[21] Yomg'ir yog'ishi bilan 792 millimetr (31,2 dyuym) bo'lgan 1980 yilning oktyabr oyida eng sersuv oy qayd etildi va 1975 yilning 19 iyunida 281 millimetr (11,1 dyuym) bo'lgan eng sersuv kun bo'ldi.[21] Ekstremallar 1977 yil 18 yanvarda 9,2 ° C (48,6 ° F) dan 39,2 ° C (102,6 ° F) gacha.[21]

Cozumel (1951-1980) uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)36.4
(97.5)
36.0
(96.8)
34.7
(94.5)
39.0
(102.2)
36.6
(97.9)
36.4
(97.5)
39.2
(102.6)
36.8
(98.2)
36.6
(97.9)
36.1
(97.0)
35.2
(95.4)
32.6
(90.7)
39.2
(102.6)
O'rtacha yuqori ° C (° F)28.6
(83.5)
29.1
(84.4)
30.9
(87.6)
32.0
(89.6)
32.7
(90.9)
32.4
(90.3)
32.6
(90.7)
33.0
(91.4)
31.9
(89.4)
30.7
(87.3)
29.7
(85.5)
28.6
(83.5)
31.0
(87.8)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)22.9
(73.2)
23.2
(73.8)
24.7
(76.5)
26.0
(78.8)
26.9
(80.4)
27.2
(81.0)
27.2
(81.0)
27.2
(81.0)
26.7
(80.1)
25.9
(78.6)
24.8
(76.6)
23.4
(74.1)
25.5
(77.9)
O'rtacha past ° C (° F)19.4
(66.9)
19.4
(66.9)
20.7
(69.3)
21.8
(71.2)
22.9
(73.2)
23.8
(74.8)
23.5
(74.3)
23.5
(74.3)
23.6
(74.5)
23.1
(73.6)
21.7
(71.1)
20.3
(68.5)
22.0
(71.6)
Past ° C (° F) yozib oling9.2
(48.6)
9.7
(49.5)
11.4
(52.5)
14.6
(58.3)
15.2
(59.4)
18.8
(65.8)
17.0
(62.6)
20.8
(69.4)
20.8
(69.4)
17.0
(62.6)
11.2
(52.2)
12.7
(54.9)
9.2
(48.6)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)81.4
(3.20)
60.0
(2.36)
32.2
(1.27)
44.8
(1.76)
110.6
(4.35)
191.7
(7.55)
115.5
(4.55)
141.7
(5.58)
240.2
(9.46)
242.5
(9.55)
122.5
(4.82)
106.8
(4.20)
1,489.9
(58.66)
O'rtacha yog'ingarchilik kunlari (≥ 0,1 mm)8.666.464.033.737.2012.6311.8313.3715.4315.7011.069.76119.86
O'rtacha nisbiy namlik (%)82817979808484848785838383
O'rtacha oylik quyoshli soat198.0192.3232.0257.0231.9206.5220.1221.7181.5193.7183.9192.22,510.8
Manba: Colegio de Postgraduados[21]

Tarix

Mayya xarobalari San-Gervasio

The Mayya birinchi bo'lib Kozumelni milodning 1-ming yilligining boshlarida va qadimgi Preklassikda o'rnashgan deb ishonishadi Olmec oroldan ham buyumlar topilgan. Orol muqaddas edi Ix Chel, Maya Moon ma'buda va bu erdagi ibodatxonalar ziyoratgoh bo'lgan, ayniqsa tug'ilishni istagan ayollar.[22] Orolda bir qancha xarobalar mavjud, aksariyati Post-Classic davridan qolgan. Orolda eng katta Mayya xarobalari shahar atrofiga yaqin bo'lgan va hozirda vayron qilingan.[23] Bugungi kunda eng katta xarobalar mavjud San-Gervasio, taxminan orolning markazida joylashgan.

Chan Santa Kruz Kozumeldagi yodgorlik

Kozumelga tashrif buyurgan birinchi Ispaniya ekspeditsiyasi boshchilik qildi Xuan de Grijalva 1518 yilda.[24]:28 Keyingi yilda Ernan Kortes Veracruzga ketayotganda orol yonida to'xtadi.[24]:57 Grijalva va Kortes ekspeditsiyalari materikning boshqa qismlarida o'tkazilgan ekspeditsiyalarning tajribalaridan farqli o'laroq, Kozumel Mayya tomonidan tinch qabul qilindi. Kortes Kozumeldagi maya butlarining bir qismini yo'q qilib, ularning o'rniga Bibi Maryam tasvirini qo'ygandan keyin ham orolning mahalliy aholisi ispanlarga o'z kemalarini oziq-ovqat va suv bilan qayta ta'minlashda yordam berishda davom etishdi. Geronimo de Aguilar Ayni paytda qutqarib qolingan.[24]:60–64

O'sha paytda orolda 10 mingga yaqin Maya yashagan, ammo 1520 yilda Panfilo Narvaez ekspeditsiyasining yuqtirgan ekipaj a'zolari chechak orolga yuqishi va 1570 yilga kelib Kozumelda faqat 186 erkak va 172 ayol tirik qoldi. Keyingi yillarda Cozumel ko'pincha qaroqchilar tomonidan uyushtirilgan hujumga uchragan va 1650 yilda orol aholisi bukkanerlarning yirtqich hayvonlaridan qochish uchun majburan materik Xkan Bolonaga ko'chirilgan. Keyinchalik, 1688 yilda orol aholisining aksariyat qismi, shuningdek, Kintana-Roo qirg'og'idagi ko'plab aholi punktlari Chemax kabi shaharlarga ko'chirildi.

San-Migel cherkovi

1848 yilda qochqinlar shovqinidan qochib qutulishdi Yucatan kastlari urushi orolga joylashdi va 1849 yilda San-Migel-de-Kozumel shahri Meksika hukumati tomonidan rasman tan olingan.[25]

1861 yilda Amerika Prezidenti Avraam Linkoln Davlat kotibiga buyruq berdi, Uilyam Genri Syuard, meksikalik bilan uchrashish uchun Muvaqqat ishlar vakili Matias Romero ozod qilingan amerikalik qullarni offshorga ko'chirish maqsadida Kozumel orolini sotib olish imkoniyatini o'rganish uchun. Ushbu g'oya Meksika prezidenti tomonidan qisqacha rad etildi Benito Xuares, ammo 1862 yilda Linkoln qisqa muddatli sobiq qullarning mustamlakasini yaratishga muvaffaq bo'ldi Vache Gaiti qirg'og'ida.[26]

San-Migel-de-Kozumeldagi kruiz porti; tasvirlangan kema Mashhurlar tenglashishi.

Asl aeroport Ikkinchi Jahon urushi yodgorligi bo'lgan va reaktiv samolyotlarni va xalqaro parvozlarni amalga oshirishga qodir bo'lgan bo'lsa-da, a ancha katta aeroport 70-yillarning oxirida qurilgan.[iqtibos kerak ]

Dengizga sho'ng'ish hali ham Kozumelning asosiy diqqatga sazovor joylaridan biri bo'lib, asosan Kozumelning g'arbiy qirg'og'idagi mercan rifiga bog'liq. Ushbu marjon riflari orolning tabiiy geografiyasi bilan ochiq okeandan himoyalangan. 1996 yilda Meksika hukumati ham Cozumel Reefs milliy dengiz parki, park chegaralarida biron bir dengiz hayotiga tegishi yoki olib tashlanishini taqiqlash.[27] Cozumelning sayyohlik savdosi uchun sog'lom riflarning ahamiyatiga qaramay, a chuqur suvli iskala 1990-yillarda kruiz kemalarining to'xtashi va riflarga zarar etkazishi uchun qurilgan va hozirda u Karib dengizidagi kruizlarning doimiy to'xtash joyi hisoblanadi. So'nggi bir necha o'n yilliklar ichida Kozumelda marjon riflari salomatligi sezilarli darajada pasayib ketdi, hozirgi kunda tarixiy ravishda qayd etilganidan ancha past marjon qoplamasi mavjud.[28][29]

Ko'zumdan ko'rilgan Cozumel "Vilma" dovuli

Orol to'g'ridan-to'g'ri ikkitadan urildi 4-toifa bo'ronlar davomida 2005 yil Atlantika dovuli mavsumi. Iyul oyida, "Emili" dovuli Kozumelning janubidan o'tib, orolni bo'ronning kuchli ichki yadrosiga duchor qildi. Emili kuchli bo'ron bo'lishiga qaramay, u kattaroq, kuchliroq va sekinroq harakatlanardi "Vilma" dovuli Oktyabr oyida orolga tushganda, bu eng katta halokatga olib keldi.[30] Vilmaning ko'zi to'g'ridan-to'g'ri Kozumeldan o'tib ketdi.

Suv osti dengizining yashash muhitiga bir oz zarar yetgan. Bunga, ayniqsa, sayozroq sho'ng'in joylarida azob chekayotgan marjon riflari va riflarda yashovchi baliqlar kiradi.[31][32]

Iqtisodiyot

Cozumeldagi Palancar plyajining havosi
Cozumel-ga bir nechta kruiz kemalari joylashdi. Chapdan o'ngga: Karnaval shabada, noma'lum va Karnaval erkinligi.

Turizm, sho'ng'in va charter baliq ovi orol iqtisodiyotining aksariyat qismini tashkil etadi. Orolda 300 dan ortiq restoran va ko'plab mehmonxonalar mavjud, ularning ba'zilari sho'ng'in operatsiyalari olib borishadi, suzish havzalari, xususiy docklar va ko'plab ovqatlanish joylari mavjud.

Boshqa suv harakatlari orasida para-suzib yurish, qaytserfing, va turistik suvosti kemasi. Ikkita ham bor delfinariylar. Kruiz kemalari ro'mollarida Kuba sigaralari, zargarlik buyumlari, futbolkalar, tekila va juda ko'p turli xil esdalik sovg'alari sotiladigan bir necha kvadrat bloklar mavjud. Shuningdek, Karib dengizidagi yagona ishlaydigan marvarid fermasi[33] orolning shimoliy chekkasida joylashgan.

San-Migelda turli xil oshxonalari bo'lgan ko'plab restoranlar, shuningdek, bir nechta diskotekalar, barlar, kinoteatrlar va ochiq sahnalar mavjud. Asosiy plaza do'konlari bilan o'ralgan; Plazaning o'rtasida Cozumeleños va sayyohlar har yakshanba oqshomida musiqa va raqslar bilan nishonlanadigan sobit sahna joylashgan.

Barcha oziq-ovqat va ishlab chiqarilgan materiallar orolga jo'natiladi. Suv orolda joylashgan uch xil tuzsizlantirish inshooti bilan ta'minlanadi.

Ta'lim

Orolda uchta universitet mavjud: davlat jamoatchiligi Kintana-Roo universiteti (UQROO)[34] va ikkita xususiy universitet - Partenon instituti[35] va Interamerican University for Development (UNID).[36] Ular ingliz tilini diplom dasturi sifatida o'qitishdan tashqari, boshqa mansab variantlarini, shu jumladan tabiiy resurslarni tadqiq qilish, turizm va tijorat tizimlarini taklif qilishadi.

Madaniyat

Santa Cruz festivali va El-Cedral yarmarkasi

Santa Cruz va El Cedral yarmarkasi festivali - aprel oyining oxirida Kozumel orolining janubidagi El-Sedral shahrida bo'lib o'tgan tarixiy an'ana. Ushbu yillik tadbirni 150 yildan ortiq vaqt oldin Kasimiro Kardenas boshlaganligi aytilmoqda. Kardenas materikdagi Saban qishlog'idan orolga hujum paytida hujum qilganidan keyin qochib ketgan guruhlardan biri edi. Yucataninning kast urushi 1848. Hujumchilar boshqa qishloq aholisini o'ldirdilar, ammo Kardenas kichik yog'och xochni ushlagancha omon qoldi.

Afsonalarda aytilishicha, Kardenas bu xochga mixlangan diniy kuchni sharaflash uchun har yili qaerda joylashgan bo'lsa ham yillik festivalni boshlashga va'da bergan. Bugungi kunda asl Muqaddas Xoch (Santa Kruz) festivali yarmarkalar, an'anaviy bayramlar, rodeolar, buqalar kurashlari, musiqa va musobaqalarni o'z ichiga olgan El-Sedral keng festivalining bir qismini tashkil etadi. Bayramlar deyarli besh kun davom etadi va har yili aprel oyi oxirida yoki may oyining boshlarida o'tkaziladi.[37]

Cozumel karnavali

The Cozumel karnavali yoki Carnaval de Cozumel bu Meksikadagi eng muhim karnaval bayramlaridan biri. U XIX asr oxiridan boshlab an'analar sifatida nishonlanib kelinmoqda va Kozumel ko'chalarini paradlar bilan to'ldiradi. Bu bir hafta oldin boshlanadi Mardi-Gras fevral oyida. Kozumelning Karnavali - bu ko'plab avlodlar tomonidan o'tib kelayotgan an'anadir, bu Kozumelning iliq quchog'iga qochib ketgan madaniyatlarning aralashishini nishonlaydi. Kozumel Karnavalni 1800-yillarning o'rtalariga kelib, "Estudiantinas" yoki "Comparsasalar" nomi bilan tanilgan jonli rangdagi liboslarda kiygan yoshlar boshlashgan, ular Kozumel ko'chalarida o'zlarini raqs, qo'shiq va hayoliy asarlar orqali ifoda etishgan.[38]

Hukumat

San Migel-de-Kozumelda joylashgan Kozumel munitsipalitet hukumatining shtab-kvartirasi

Cozumel munitsipaliteti - o'n bir kishidan biri Kintana-Roo munitsipalitetlari. Shahar hokimligi joylashgan joy San-Migel-de-Kozumel, munitsipalitetdagi eng katta shahar.

Ommaviy madaniyatda

Adabiyotlar

  1. ^ "Parque Nacional Arrecifes de Cozumel". Ramsar Saytlar haqida ma'lumot xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 iyunda. Olingan 25 aprel, 2018.
  2. ^ "Manglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel". Ramsar Saytlar haqida ma'lumot xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 iyulda. Olingan 25 aprel, 2018.
  3. ^ "Kozumel". Meksikadagi entsiklopediya (ispan tilida). Gobernación kotibi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12-iyun kuni. Olingan 13 aprel, 2013.
  4. ^ Xolt, Patrisiya A. (2005). Cozumel: to'liq qo'llanma. Nyu-York: iUniverse. p. ix. ISBN  978-0-595-36995-9.
  5. ^ "2010 yilgi aholini ro'yxatga olish jadvallari: INEGI". Mapserver.inegi.org.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 mayda. Olingan 23 dekabr, 2012.
  6. ^ "Meksikadagi orollarning er maydoni: INEGI". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12 mayda. Olingan 1-noyabr, 2009.
  7. ^ "Cozumel Fox" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 13 noyabrda. Olingan 11 mart, 2013.
  8. ^ "Coatis, Pisotes yoki Coatimundis" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 12 noyabrda. Olingan 11 mart, 2013.
  9. ^ K. Makfadden, D. Vasko, A. Kuaron, D. Valensuela va M. Gompper. 2009. Kozumel orolidan yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan mitti yirtqich hayvonlarni saqlash va populyatsiyasini baholash. Biologik xilma-xillik va uni saqlash 13: 317-331
  10. ^ "Cozumel Pigmy Rakun" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 13 noyabrda. Olingan 11 mart, 2013.
  11. ^ https://link.springer.com/article/10.1023/A:1008815004072
  12. ^ "Isla Kozumel biosfera qo'riqxonasi, Meksika". YuNESKO. YuNESKO. Olingan 9 aprel, 2020.
  13. ^ "Parque Nacional Arrecifes de Cozumel" [Riflar Kozumel milliy bog'i]. Ramsar konvensiyasi kotibiyati. Olingan 9 aprel, 2020.
  14. ^ Gress, Erika; Voss, Joshua D.; Ekkert, Rayan J.; Rowlands, Gvilim; Andradi-Braun, Dominik A. (2019), Loya, Yossi; Puglis, Kimberli A .; Ko'prik, Tom C.L. (tahr.), "Mesoamerika rifi", Mezofotik mercan ekotizimlari, Springer International Publishing, 12, 71–84-betlar, doi:10.1007/978-3-319-92735-0_5, ISBN  9783319927343
  15. ^ a b Padilla, Klaudiya; Lara, Mario (2003). "Banco Chinchorro: Meksika Karib dengizidagi qora mercan uchun so'nggi boshpana". Dengizchilik fanlari byulleteni. 73 (1): 197–202. Olingan 28 may, 2019.
  16. ^ Andradi-Braun, Dominik A.; Gress, Erika (2018 yil 4-iyul). "Meksikaning Kozumel shahridagi tarixiy ravishda haddan tashqari ishlatilgan qora marjonlar (Buyurtma: Antipatharia) populyatsiyasining o'zgarishini baholash". PeerJ. 6: e5129. doi:10.7717 / peerj.5129. ISSN  2167-8359. PMC  6035717. PMID  30013832.
  17. ^ "Isla Kozumel biosfera qo'riqxonasi, Meksika". YuNESKO. Olingan 9 aprel, 2020.
  18. ^ "Parque Nacional Arrecifes de Cozumel". Ramsar konvensiyasi kotibiyati. Olingan 9 aprel, 2020.
  19. ^ "Kozumel oroli, Meksika". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 9 aprel, 2020.
  20. ^ Kottek, M .; Grizer, J. R .; Bek, C .; Rudolf, B .; Rubel, F. (2006). "Koppen-Geyger iqlim tasnifining jahon xaritasi yangilandi" (PDF). Meteorol. Z. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006 yil MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. Olingan 28 avgust, 2015.
  21. ^ a b v d e "Normales climatológicas para Cozumel, Q. ROO" (ispan tilida). Colegio de Postgraduados. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 fevralda. Olingan 5-yanvar, 2013.
  22. ^ Pakton, Meridet (2001). Yucatec Maya kosmoslari: velosipedlar va Madrid kodeksidan qadamlar. Nyu-Meksiko universiteti matbuoti. p. 153. ISBN  978-0826322920.
  23. ^ Xajovskiy, Rik, 2011 yil, Bazalar, buldozerlar va bullshit, Arxivlandi 2012 yil 21 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  24. ^ a b v Diaz, B., 1963, Yangi Ispaniya fathi, London: Pingvin kitoblari, ISBN  0140441239
  25. ^ Xajovskiy, Rik San Gervasio, Kozumel, Mayya xarobalari uchun sariq qo'llanma Amazon Books, 2012, 8-10 betlar
  26. ^ Xajovskiy, Rik (2015). Kozumelning haqiqiy tarixi. Dallas: Pan American Publishing. 147-165 betlar. ISBN  9780982861080.
  27. ^ Laskovski, Gloriana (1999 yil 1-iyul). "Cozumel An Island Paradise -" Vistas De Cozumel'". Mexconnect. Mexconnect.com. Olingan 23 dekabr, 2012.
  28. ^ Reys-Bonilla, Ektor; Millet-Encalada, Marines; Alvarez-Filip, Lorenzo (2014). "Meksikaning Kozumel orolidagi qo'riqlanadigan hududlardan tashqaridagi skleraktiniya mercanlari jamoat tuzilishi". Atoll tadqiqot byulleteni. 601: 1–13. doi:10.5479 / si.00775630.601.
  29. ^ Gress, Erika; Andradi-Braun, Dominik A. (2018 yil 4-iyul). "Meksikaning Kozumel shahridagi tarixiy ravishda haddan tashqari ishlatilgan qora marjonlar (Buyurtma: Antipatharia) populyatsiyasining o'zgarishini baholash". PeerJ. 6: e5129. doi:10.7717 / peerj.5129. ISSN  2167-8359. PMC  6035717. PMID  30013832.
  30. ^ "Vilma bo'roni: zarar ko'rgan hududlar". BBC yangiliklari. 2005 yil 25 oktyabr. Olingan 24 iyul, 2005.
  31. ^ "Yukatan dengiz zaxirasining turlarga boyligi va jamoat tuzilishi 2005 yilgi bo'ron mavsumidan oldin va keyin". Cmbc.ucsd.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 oktyabrda. Olingan 23 dekabr, 2012.
  32. ^ Kalvin (2007 yil 6 mart). "Cozumel Reef shartlarini yangilash - 2007". Calvintang.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 mayda. Olingan 23 dekabr, 2012.
  33. ^ https://www.maineterrain.com/tour-pearl-farm/
  34. ^ veb-ustasi. "Unidad Académica Cozumel Universidad de Quintana Roo - Universidad de Quintana Roo" [Cozumel Academic Unit University of Quintana Roo - University of Quintana Roo]. www.uqroo.mx. Olingan 8 mart, 2016.
  35. ^ "Inicio" [Boshlash]. Partenón de Cozumel instituti (ispan tilida). Olingan 8 mart, 2016.
  36. ^ "Kozumel". www.unid.edu.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 18 martda. Olingan 8 mart, 2016.
  37. ^ "Cozumel Próximos Eventos - Santa Cruzning Fiestas" [Cozumel bo'lajak voqealar - Santa Kruz partiyalari]. cozumel.travel. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 8 martda. Olingan 8 mart, 2016.
  38. ^ "Carnival Cozumel 2016". www.carnavalcozumel.com.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3-may kuni. Olingan 8 mart, 2016.

Tashqi havolalar