Laylin Polankoning o'limi - Death of Layleen Polanco

Laylin Polankoning o'limi
Sana2019 yil 7-iyun; 18 oy oldin (2019-06-07)
ManzilRikers oroli
SababiTutqanoq

Laylin Xtravaganza Cubilette-Polanco 27 yoshli yigit edi Afro-lotin trans ayol kim vafot etgan Rikers oroli 2019 yil 7-iyun kuni yakkama-yakka saqlash xodimlar unga tibbiy yordam ko'rsatolmaganidan keyin 47 daqiqadan so'ng uning hayotini saqlab qolish mumkin edi epileptik tutilish.[1][2][3][4] Olti oylik tergovdan so'ng Nyu-York shahar Tergov departamenti va Bronks tumani prokurori Darsel Klark xodimlarning Polanco o'limida aybdor emasligini da'vo qildi.[3][5] Yozuvlar shuni ko'rsatadiki, ofitserlar Polankoning epilepsiya kasalligi haqida keng ma'lumotga ega edi, ular allaqachon Rikersda bir necha bor tutilishgan.[6]

Voqea aks etgan videoda bir nechta xodim Polanco kamerasining eshigini taqillatgani va u javob bermaganligi aniqlandi. Uning javob bermaydigan tanasi huzurida ofitserlar kulayotganlarini ko'rish mumkin edi.[3][7] DOI rasmiylari Polanco uyqusirab yotgan deb o'ylaganini va kulgi hech qanday bog'liq emasligini aytdi.[3] A noqonuniy o'lim tomonidan sudga berilgan Devid Shanks, Polanco oilasining advokati.[3] Polanco o'limi taqiq haqidagi suhbatlarni kuchaytirdi pul garovi va tergov hibsga olish.[6] Polanco singlisi Melaniya Braun va boshqalar taqiqlashga chaqirishdi yakkama-yakka saqlash yilda Nyu-York shahri Polanco vafotidan keyin.[3][8] Polanco 2019 yilda vafot etgan o'ninchi qora trans ayol edi.[9]

Hayot

Polanconing oilaviy uyi bo'lgan Yonkers, Nyu-York.[8] Polanco Nyu-York shahrining bir qismi edi bal zalidagi sahna a'zosi sifatida Xtravaganza uyi va uning do'sti edi Pozitsiya (2018) yulduz Indya Mur.[3][6]

Polanco oxirgi marta uyida aprel oyida bo'lgan. Uning singlisi Melaniya Braunning so'zlariga ko'ra, Polanko odatda qabariq bo'lsa ham, "qattiq tushkunlikka tushdi. U ish qidirishga harakat qildi. U maktabga borishga harakat qildi. U shunchaki hayotni birlashtirishga harakat qildi."[10] Transancal ayol sifatida Polanco ish topishda qiyinchiliklarga duch keldi. Braun "u kirishga harakat qilgan har bir eshikdan qaytarilganligini" ta'kidladi.[10]

O'lim

Polanco 2019 yil aprel oyida hibsga olingan jinoyat hujum ayblovi va 2017 yilgi giyohvand moddadan 500 dollar garov puli evaziga ushlab turilgan va jinsiy aloqa zaryadlash.[8] Polanco garov puli berolmagani uchun qamoqxonaga yuborilgan.[6]

14-may kuni Polanco 20 sutkaga hukm qilindi yakkama-yakka saqlash Transgender uy-joy yotoqxonasida hibsda bo'lgan boshqa shaxs bilan jismoniy janjal uchun. 15-may kuni u o'zining kuchli hissiyotlarini namoyish etdi psixologik bezovtalik, shu jumladan o'z joniga qasd qilish g'oyasi, gallyutsinatsiyalar va vahima hujumlari. Hisobotning eslatmalar qismida "ofitser" mahbusni tasodifiy yig'lab, qichqirgan "deb yozgan."[8] Xabarlarga ko'ra, Polanko og'ir ahvolda bo'lganida, "mushtini chiqarib" ofitserga qo'l uzatgan.[11] U to'qqiz kunlik yashashga jo'natildi Elmxurst kasalxonasi "psixoz / maniya" uchun, ularning sakkiztasi psixiatrik qamoqxonada o'tkazilgan.[11]

24 may kuni Polanco Rikersga qaytib keldi. Tuzatish xodimlari uni qaerga joylashtirishni muhokama qilishdi. Departamentning ekskursiya qo'mondoni yozishicha, psixiatr Polankoning tutilishi buzilganligi sababli uni yakka tartibda saqlashga ruxsat berolmaydi. Biroq, Polanco 30 may kuni tuzatish sog'liqni saqlash xizmatining tibbiy shifokori rasmiylashtirgandan so'ng yakka kameraga joylashtirildi.[8] Tuzatish kengashi, qamoqxonaning trans ayollarni joylashtirmaslik bo'yicha uy-joy siyosati cisgender ayollar Polanconi izolyatsiya qilish uchun "kuchaytirilgan bosim" ni yaratdi.[8] Biroq, rasmiylar Polanconi erkaklar muassasasiga joylashtirish haqida o'ylashdi.[11]

Garchi ofitserlar uning epilepsiya kasalligini bilishgan va Polanco ushbu muassasada bir necha bor tutqanoqni boshidan kechirgan bo'lsa-da, oxir-oqibat u yakka tartibdagi kameraga "tozalandi",[6] u erda kamerada kuniga 17 soat yotgan.[10] Shifokor, uning anamneziga qaramay, "uning ahvoli barqaror" deb yozgan.[6] Polanco vafot etgan kuni u 57 daqiqa, 47 daqiqa va 41 daqiqa davomida yolg'iz qoldi, garchi "DOC siyosati yakka tartibdagi kamerada saqlanayotgan mahbuslar har 15 daqiqada kuzatilishi kerak" deb ta'kidlagan.[11] Natijada, Shanklar Polankoning o'limiga sabab bo'lgan shartlarni quyidagicha ta'rifladilar:[6]

Epileptik odam tutqanoqda, ular shikastlanish yoki o'lim xavfi katta bo'lib, o'zlariga yordam berolmaydilar. Ular yiqilib tushishi, shikastlanishlari yoki nafas olishni to'xtatishi mumkin, boshqa narsalar qatori. Layn shu tarzda vafot etdi. Uni qamoqxonada kuzatuvsiz qoldirgan holda, qamoqxonada Laylin o'limga olib kelishi mumkin edi. Bu xato yoki tibbiy muammo yoriqlar orasidan o'tib ketgan holat emas. Bu odamni jarohat va o'lim xavfi aniq va ma'lum bo'lgan holatga keltirish uchun o'ylangan qaror edi.

Hibsga olish Polankoning hibsda bo'lgan uchinchi tergovi edi.[12] DOI Polanco's nashr etdi o'lik ism uning o'limidan keyin rasmiy xabarda va keyinchalik bu uchun kechirim so'ragan.[3]

Natijada

Polanco o'limi to'g'risida birinchi xabar to'rt jumla hisobot edi Nyu-York Post Polanco ismini eslatib o'tmagan.[10] Bunga javoban Nyu-York shahrining zo'ravonlikka qarshi loyihasi Polanco uchun 10 iyun kuni miting uyushtirdi, unda 600 kishi, shu jumladan Janet Mock va Indya Mur. 26-iyun kuni Nyu-York AVP gubernatoriga talablar xati bilan murojaat qildi Endryu M. Kuomo va shahar hokimi Bill de Blasio "Laylinning otopsi natijalari ekspeditsiyasi; Nyu-York shtatidagi yakka tartibdagi qamoqxona va cheklov uylarini tarqatib yuborish; shtatdagi jinsiy aloqani dekriminallashtirish; Nyu-York bo'ylab TGNCNB odamlari uchun uy-joy, sog'liqni saqlash va ish bilan ta'minlash dasturlari York. "[10] Melaniya Braun va Polanconing yigirmaga yaqin do'stlari va oila a'zolari Nyu-York shahridagi zo'ravonlikka qarshi loyihasi bilan yurish qildilar. Nyu-York mag'rurligi 2019 yil iyulda.[10]

2020 yil 14-iyun kuni koronavirus avj olgan paytda 15000 ga yaqin namoyishchilar Bruklindagi piyoda yurishdi Sharqiy Parkway tomonidan tashkil etilgan Qora trans hayotlari bilan birdamlikda Okra loyihasi, Qora trans odamlarni ovqat bilan ta'minlaydigan va Marsha P. Jonson instituti. Braun ishtirok etgan va shunday dedi: "Mening singlim bu erda o'zi uchun kurashish uchun emas, lekin men shu erdaman. Biz bu erdamiz va ular bizga joy ajratishi kerak. Agar ular bo'lmasa, biz uni olib. "[7] Iyun oyida Polanco o'limi haqidagi video lavhalar jamoatchilikning noroziligiga sabab bo'ldi. Polanconing javob bermaydigan tanasi oldida kulayotgan ofitserlar ishtirokidagi kadrlar Polanco oilasini bezovta qilgan va chuqur tashvishga solgan. Oilaviy advokat Devid Shaynz buni "biz ko'rgan hayotiga befarqlikning so'nggi zarbasi va yordamga muhtoj odamga nisbatan beparvolik" deb ta'rifladi.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ "Laylin Polanko uchun adolat: Trans-Black Latinx ayol Rikersda vafot etganidan keyin jamoat javob talab qilmoqda". Endi demokratiya!. 13 iyun 2019. Olingan 24 iyun 2020.
  2. ^ Tso, Tiffani Diane (2019 yil 13-avgust). "Laylin Polanco-ning onasi Nyu-York sudini yakka tartibdagi qamoqda o'lganligi sababli sudga bermoqda". 29. Qayta ishlash zavodi. Olingan 24 iyun 2020.
  3. ^ a b v d e f g h Sosin, Kate (2020 yil 13-iyun). "Yangi video Laylin Polanco-ning Rikersdagi o'limining oldini olish mumkinligini ko'rsatmoqda, deydi oila". NBC News. Olingan 24 iyun 2020.
  4. ^ Diavolo, Lyusi (2020 yil 15-iyun). "Bruklin ozodligi minglab odamlarni ko'chaga olib, qora trans hayoti uchun olib keldi". Teen Vogue. Olingan 24 iyun 2020.
  5. ^ Karrega, Kristina (2020 yil 5-iyun). "'Rikers orolida transgender mahbusning o'limida hech qanday jinoyat aniqlanmadi: prokuror ". ABC News. Olingan 24 iyun 2020.
  6. ^ a b v d e f g Grinberg, Emanuella (2019 yil 31-iyul). "Rikers orolida vafot etgan transgender ayol uchun o'lim sababi aniqlandi". CNN. Olingan 24 iyun 2020.
  7. ^ a b v Provenzano, Brianna (2020 yil 15-iyun). "Laylin Polanconing qamoqxona qo'riqchilari tomonidan muomalasi trans ayollarni befarq tizim tomonidan qanday o'ldirilishini ko'rsatmoqda". 29. Qayta ishlash zavodi. Olingan 24 iyun 2020.
  8. ^ a b v d e f Goldensohn, Roza; Blau, Reuven (2020 yil 23-iyun). "Qamoqchi Layn Polankoni qizil bayroqlarga qaramay Rikers orolining yakka tartibdagi kamerasiga itarib yubordi: hisobot". Shahar. Olingan 24 iyun 2020.
  9. ^ Helm, Angela (10 iyun 2019). "Faollar Raykers orolidagi qamoqxonada o'lik holda topilgan qora tanli ayol Layli Polankoga nisbatan adolatni talab qilmoqda". Ildiz. Olingan 24 iyun 2020.
  10. ^ a b v d e f Conteh, Mankaprr (2019 yil 12-iyul). "Qanday qilib Laylin Kubilet-Polankoning oilasi, Xtravaganzaning uyi va faollar motam tutishmoqda va uning o'limidan bir oy o'tgach". Moda. Olingan 24 iyun 2020.
  11. ^ a b v d Gajanan, Mahita (2020 yil 24-iyun). "Hisobot: Qamoqxona mulozimlari sog'lig'idan xavotirda bo'lishlariga qaramay, Laylin Polanconi yakka tartibdagi qamoqxonaga joylashtirdilar. TIME. Olingan 24 iyun 2020.
  12. ^ Berns, Katelyn (23 iyun 2020). "Nima uchun politsiya ko'pincha trans odamlarni zo'ravonlik uchun ajratadi. Vox. Olingan 24 iyun 2020.