Dionisiy - Dionysius

Ism Dionisiy (/ˌdəˈnʒəs,-ˈnɪʒ-,-ˈnɪzmenəs,-ˈnzmenəs/; Yunoncha: Iostioz Dionosio, "ning Dionis "; Lotin: Dionsius) klassik va postklassik davrlarda keng tarqalgan edi. Etimologik jihatdan bu a nominal sifat yunon xudosi ismining Dionis poyasidan -ios qo'shimchasi bilan hosil qilingan, Dionis,[1] Apollondan Apollon-ioniga parallel ravishda, Dionisos va Apollon ma'nolari bilan va boshqalar. Bunday ismlarning asl tayinlanishiga aniq ishonganlar noma'lum bo'lib qolmoqda.

Dionisos va Apollonlarning kelib chiqish tillaridan qat'i nazar, -ios / -ius qo'shimchalari birinchi va ikkinchi oxirlarning to'liq doirasi bilan bog'liq. pasayish yunon va lotin tillarida. Shunday qilib, ismlar qadimiy yozuvlarda ularning har qanday holatlarida paydo bo'lishi mumkin. Dionysiosning o'zi faqat erkaklarga tegishli. Ismning ayollik versiyasi Dionisiya, nominativ holat, ham yunon, ham lotin tilida. O'simlik va festivalning nomi Dionisiya - bu ikkala tildan ingliz tilida bir xil ko'rinadigan neytral ko'plik nominatividir. Dionisiou - bu yunoncha ikkinchi darajali pasayishning erkak va neytral genetik hodisasidir. Dionisiya -ios qo'shimchasi emas.

Garchi ko'p hollarda translyatsiya qilingan bo'lsa-da, ism ko'plab zamonaviy tillarda, masalan, ingliz tilida qolmoqda Dennis (Denis, Denis, Denis). So'nggi ismlar qadimgi frantsuzcha ayollarga tegishli Denis usulini qo'llash orqali qo'shimchani umuman yo'qotdi. Zamonaviy yunoncha (asl nusxaga yaqinroq) Dionisios yoki Dioniz. Ispancha Dionisio. Italiyalik Dionigi va familiya, Dionisi. Dunyoviy kontekstda Qaysar singari, Dionisiy ham ba'zan diniy kontekstda unvonga aylanadi; masalan, Dionisiy primatlarining episkopal unvoni bo'lgan Malankara cherkovi (Apostol Tomas tomonidan Hindistonda tashkil etilgan) 1765 yildan boshlab ushbu nom birlashtirilguniga qadar Sharq katolikoslari 1934 yilda.

Dionisiy ismli odamlar

Dunyoviy klassik kontekstlar

Yengil atletika

Ilm-fan va falsafa

Xatlar

Siyosat

Xristian kontekstlari

Miloddan avvalgi 1000 yilgacha

Milodiy 1000 yildan milodiy 1600 yilgacha

Milodiy 1600 va undan keyin

Zamonaviy kontekstlar

Yengil atletika

Tasviriy san'at

Xatlar

Ilm-fan

Siyosat

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Norman, Tereza (2003). Chaqaloq ismlari olami. Pingvin. p. 200. ISBN  9780399528941. Olingan 13 oktyabr, 2017 - Google Books orqali.

Tashqi havolalar