Emin Arslon - Emin Arslan - Wikipedia

Amir

Emin Arslon
أmyn mjyd أrslنn
Emir Emin Arslan (Mount Lebanon, Ottoman Empire, 1868 - Buenos Aires, Argentina, 1943).jpg
Tug'ilgan(1868-07-13)1868 yil 13-iyul
Choueifat, Livan tog'i Mutasarrifat, Usmonli imperiyasi
O'ldi1943 yil 9-yanvar(1943-01-09) (74 yosh)
Buenos-Ayres, Argentina
Dafn etilgan joyLa Chacarita qabristoni
MillatiUsmonli, argentinalik
Imzo
Emin Arslan's signature in Latin characters.png

Emin Arslon (1868 yil 13-iyul - 1943 yil 9-yanvar) Livan muallifi, jurnalisti, muharriri va konsuli edi. U Usmonli imperiyasining bosh konsuli bo'lgan Bordo, Bryussel, Parij va Buenos-Ayres. Arab, ispan va frantsuz tillarida kitoblar va maqolalar muallifi.

U dastlab g'oyalarini qo'llab-quvvatladi Yosh turklar, kim qayta tiklanishini isloh qilishni ma'qul ko'rdi 1876 ​​yilgi Usmonli konstitutsiyasi parlament va imperiyaning barcha shaxslari va millatlariga huquqlar beradi. 1914 yilda Buenos-Ayresdagi Usmonli Bosh konsuli lavozimida ishlaganida, u Yosh Turklar hukumati bilan ittifoqi tufayli sindirdi. Germaniya imperiyasi va uning kirish joyi Birinchi jahon urushi, buni Arslon qattiq tanqid qildi.

U qoraladi armanlarni yo'q qilish u asos solgan va tahrir qilgan sharhdan, La Nota, 1915 yil avgustda. Evropada bo'lganida u ham buni qoralagan edi Hamidian qirg'inlari Frantsiya matbuotidan.[1]

Urushdan keyin Arslon dastlab vaqtinchalikni qo'llab-quvvatladi Suriya va Livan uchun mandat. Mandat cho'zilganida, u buni buzuq va despotik mustamlaka sifatida qoraladi va sobiq Usmonli Suriyasining yagona suveren davlat sifatida mustaqilligi g'oyasiga sodiq qoldi.[iqtibos kerak ]

Dastlabki yillar va oila

Emin Arslonning arab yozuvidagi imzosi.

Emin Arslon tug'ilgan Choueifat, Livan tog'i Mutasarrifat, Usmonli imperiyasi. U taniqli shaxsga tegishli edi Druze a'zolari an'anaviy ravishda unvoniga ega bo'lgan oila Amirlar bugungi kungacha.

Emin Zahiyya Shihab va Magud Arslon, Milamning o'g'li, Zaydar o'g'li, Haydar, Abbos o'g'li, Faxreddin o'g'li.[2][3] Uning uchta akasi bor edi: Nuxad, Fuad, Sa'd va Tavfuq (shuningdek Toufic deb tarjima qilingan). Ikkinchisi topishga yordam berdi Buyuk Livan 1920 yilda va otasi Magid Arslon II (1908-1983), Livan mustaqilligi qahramoni, Livan parlamenti a'zosi va hukumat vaziri. Arslon oilasining hozirgi an'anaviy boshlig'i, Talal Arslon, shuning uchun Emin Arslanning buyuk jiyani.

Emin uylanmagan va bolalari bo'lmagan; uning o'rniga jiyanlari Rafuq Sa'd Arslon, Malik Sa'ud Arslon, Zahiya Tavfuq Arslon, Majud Tavfuk Arslon (ya'ni Mog'ud Arslon II) va Nuhad Tavfuq Arslonlar o'tdilar.[4]

Livan tog'idagi siyosiy martaba

Livan tog'i Mutasarrifat, 1893. Oklar belgisi Tripoli, Bayrut va Arslonning tug'ilgan joyi, Choueifat.

1892 yilda u tayinlandi mudīr Uzoq G'arbiy Direktoriyaning ("direktori") (No'yat al-jar al-Aqṣa), Livan tog'ida Mutasarrifat. Bilan to'qnashuvdan so'ng u 1893 yilda iste'foga chiqdi mutaṣarrif Na'ūm Pāšā (Naum Pasha). Arslon 1889 yil 24-avgustda masonlikka qo'shildi.[5]

Frantsiyadagi surgun

1893 yilda u iste'foga chiqdi mudīr[tushuntirish kerak ] va do'stiga qo'shildi Salim Sarkis surgunda. Ular Misrda qisqa vaqt to'xtab, keyin Parijga yo'l olishdi va u erda boshqa arab muhojirlari bilan birga "Turkiya Suriya qo'mitasi" ni tashkil etishdi.[6]

Ular murojaat qilishdi Ahmed Riza, "Yosh turklar" harakatining katta qo'llab-quvvatlovchisi va muharriri Meşveret, turkiy yozma siyosiy gazeta. Surgunlarning asosiy faoliyati Usmonli rejimiga qarshi tanqidlarni umumiy Evropa matbuoti va ba'zi partiya organlari orqali tarqatish edi. Ular 1876 yilgi Usmoniy konstitutsiyasini tiklashni, parlamentni qayta tiklashni va shaxslar va jamoalar uchun teng huquqlarni talab qildilar.

"Kashf an-Niqob" gazetasi

Kashf an-Niqob (Ksفf نlnqاab), ya'ni "ochilish" - bu Parijda Emin Arslan va uning do'sti, yozuvchi va jurnalist tomonidan tahrir qilingan arabcha yozma gazeta. Salim Sarkis, 1894 yil 9 avgustdan 1895 yil 25 iyulgacha.[7][8]

Sarkisning so'zlariga ko'ra, Usmonli elchixonasi frantsuz hukumatiga bosim o'tkazib, jurnalni tsenzuradan o'tkazgan va konsyerjga tashrif buyuruvchilarning ismlarini oshkor qilishni buyurgan.[9]

"Turkiya al-Fatot" gazetasi

"Turkiya al-Fatot (Trkyي الlftتة) - La Jeune Turkie "ya'ni "Yosh Turkiya" Parijda 1895 yil dekabridan 1897 yil o'rtalariga qadar arab va frantsuz tillarida ikki haftada ikki marta nashr etilgan Emin Arslan va Ḫalīl Ġānim (خlyl غغnm) "Turkiya Suriya qo'mitasi" nomidan.[10] o'zini "siyosiy targ'ibot jurnali" deb ta'riflagan. Bu sultonni tanqid qildi Abdul Hamid II hukumat.

Hamraisi muharriri Xalil Ganem (Beyrut 1847 - Parij 1903) avvalgi islohotchilar harakatida qatnashgan. Yosh Usmonlilar. 1877 yilda birinchi Usmonli parlamentining a'zosi, Frantsiyaning elchixonasi Konstantinopol (hozir Istanbul ) ustozidan keyin unga siyosiy boshpana bergan Midhat Posho tushirildi.[6] Arslon bilan uchrashishdan oldin u har hafta al-Bassir (al-Bașīr صlbصyr) ni tuzgan va tahrir qilgan (Parij, 1881-1882).[11] Ghanem ham yozgan Journal des débats va frantsuzlarning chevalieri deb nomlangan Faxriy legion 1879 yilda.[12]

Parij matbuotida

1896 yilda Arslan chop etilgan to'rtta maqola yozdi La Revue Blanche, "Les Affaires de Crète", "Les Affaires d'Orient", "Les Troubles de Syrie" va "Les Arménians à Constantinople".[13] Ikkinchisi taxminan edi Usmonli bankining ishg'oli arman jangarilari tomonidan va shafqatsiz qasosni qoraladi. O'sha paytda Arslan frantsuz yozuvchisiga tez-tez tashrif buyurgan Jyul Klareti va ular to'rtinchi Xalqaro Press Kongressda birgalikda yordam berishdi Stokgolm 1897 yilda.[14][15]

Sultonning elchisi bilan "sulh"

Usmonli rahbariyati Evropada surgun qilinganlarning tashviqotini zararsizlantirishga urindi. Ko'p sonli bo'lishiga qaramay, surgunlar matbuotda e'tiborni qozonishga muvaffaq bo'lishdi. Ulardan biri yozganidek: "(...) [sulton] agar bizga Parijda erkin qo'l berilsa, bizning a'zolarimiz va hujjatlarimiz unga o'nta frantsuz urush odamidan ko'ra ko'proq zarar etkazishi mumkinligini bilishadi.."[9]

1897 yil 29-yanvarda ularning kommunikatsiyalaridan biri Italiya Qirolligining rasmiy byulleteni tomonidan nashr etildi. U "Parij va Berlin traktatlarini imzolagan oltita kuchga" qaratilgan bo'lib, unga "Murod Bey, Yosh Turkiya" ning umumiy o'rinbosari; Halal Hanim, Suriyaning Turkiya parlamenti oldidagi vakili; Ahmed Riza Bey; "Turkiyadagi umumiy islohot partiyasi" nomidan amir Emin Arslan; H. Entoni Salmon "va boshqalar.[16]

Usmonli hukumati Parijga muxolifat bilan aloqa qilish va siyosiy mahbuslar uchun sobiq pozitsiyalarni tiklash va konstitutsiyani tiklash kabi siyosiy mahbuslar uchun umumiy afv etish vazifasini yubordi.[17]

Arslon xotiralarida dastlab amnistiya bilan ozod qilinadigan to'g'ridan-to'g'ri qarindoshlariga ega bo'lishiga qaramay, shartnomani rad etganini ta'kidlaydi. Keyin u kelishuvni Usmonli hukumati unga rioya qilishda ilgarilaguncha to'xtatib turishni taklif qildi, ammo Jemaluddin rad etdi. Nihoyat u rozi bo'ldi va Bordodagi bosh konsul etib tayinlandi.[17]

Sulton konstitutsiyani tiklash va parlamentni qayta ochishdan tashqari va'dalarini bajardi, bu faqat 1908 yilda "Yosh turklar inqilobi" bilan sodir bo'ladi.

Bryusseldagi bosh konsul

1897 yilgi "sulh" dan beri Emin Arslon Bordodagi Usmonli imperiyasining bosh konsuli etib tayinlandi va deyarli darhol Bryusselga ko'chib o'tdi va u erda 1908 yilgacha lavozimida qoldi.

Belgiyada Arslan direktori Roland de Mares (1874–1955) bilan do'stlashdi L'indépendance belge gazeta va huquqshunos Ernest Nys.

Usmonlilarning konsullik xizmatiga qo'shilganiga qaramay, Arslon hukumatni qattiq tanqid qilib, maqolalarini nashr etishda davom etdi. 1900 yilgi maqola sifatida Millat iqtibos:

Bryusseldagi bosh konsul Emin Arslon Effendi'da Turkiyada islohotlarning yangi himoyachisi paydo bo'ldi. O'tgan yili u Abdul Hamidga imperiyaning eng boy viloyatlarida dehqonlar azob chekkanliklari to'g'risida batafsil hisobot yubordi. U soliqlarning og'ir yukini va dehqonlar daromadlarining o'zboshimchalik usullarini ko'tara olmay, ular o'z daraxtlarini kesib, uzumzorlarini yirtib tashlamoqdalar, o'z erlarini ishlovsiz qoldirib, hattoki dengizlardan tashqarida juda ko'p miqdordagi ko'chib ketayotganliklariga ishora qildilar. Aytish joizki, Amerikaning o'zida 100 mingdan ortiq suriyalik emigrantlar bor edi, ularning uchdan bir qismi Muhammadiylar edi. "Islom tarixida hech qachon bunday narsa bo'lmagan". Bu yilgi hisobotida u katta mansabdor shaxslar va ularning ulkan maoshlari haqida to'xtaldi. Masalan, armiyada qirq to'rt marshal va marshal unvoniga ega qirq olti nafar vizir bor va Davlat Kengashining sakson a'zosi bor.—Frantsiya va Germaniyada to'planganlar kabi. Muxtor Poshoning maoshi Lord Kromerdan to'rt baravar ko'p, Buyuk Vazir Lord Solsberidan ikki baravar ko'proq oladi. Ammo "bu yuqori mansabdor shaxslarning aksariyati G'aznachilikdan ish haqlarini ikki baravar va ba'zan uch baravar ko'p olishlari sababli, imperiyaning moliyaviy ahvolga tushishi tabiiy hol."[18]

Arslan bir necha yillardan keyin ispan tilida yozgan "Romantikaning oxiri" ("Final de un idilio") Bryusselda Jahon urushidan sal oldin sahnalashtirilgan. Uning asosiy qahramonlari armiya zobiti va aristokrat Van Doren va fransiyalik Alsatsiyalik qiz Ritte. Birinchi marta 1917 yilda Buenos-Ayresda tahrir qilingan.[19]

Konstantinopol va yosh turklar inqilobiga sayohat

Konstitutsiyaning tiklanishini maqtagan pochta kartasi, 1908 yil 24-iyul, yunon va usmonli turk tillarida yozilgan, "Enver Bey" tasviri tasvirlangan (o'sha paytlarda Enver Pasha ).

Arslon 1908 yilda Bryusseldagi Usmonli Bosh konsuli lavozimidan iste'foga chiqdi va Konstantinopolga yo'l oldi. Bir oy oldin Sulton Abdul Hamid II taxtdan tushirilmasa ham, Yosh Turklar inqilobi hokimiyatni o'z qo'liga oldi.[iqtibos kerak ]

Davomida 1909 yilgi Usmoniylarning qarshi guruhi, Arslonning birinchi amakivachchasi, Latakiya Kongressdagi vakili Muhomad Muṣṭafa Arslan, Parlament yaqinida otib o'ldirildi. Emin Arslon uning qoldiqlari haqida g'amxo'rlik qilishi va ularni Beyrutga etkazib berishni tashkil qilishi kerak edi. Frantsiya gazetasiGil Blas 1909 yil 15 aprelda "amir Arslon, Latakiya vakili" o'ldirilganligi to'g'risida e'lon qildi. Emin Arslanning ba'zi evropalik do'stlari uni qurbon deb o'ylashdi.[17]

Parijdagi bosh konsul

Emin Arslan 1909 yilda Parijdagi bosh konsul etib tayinlangan. Parij ' Le Temps 1909 yil sentyabr oyida "Turkiya hukumati Parijdagi konsulligini umumiy konsullikka ko'tarishga qaror qildi"va Bryusseldagi sobiq bosh konsul amir Emin Arslan Parijdagi bosh konsul etib tayinlangan edi.[20]

Arslon o'zining biografik yozuvlarida sabablarini batafsil bayon qilmasdan, muqobil manzil izlaganligini ta'kidlaydi. O'sha paytga qadar Frantsiyadagi elchi sobiq sobiq a'zosi Na'am Pasha edi mutaṣarrif sifatida Arslon davrida Livan tog'ining mudīr 1893 yilda. Aftidan Arslon Na'om bilan yaxshi munosabatda bo'lmagan; 17 yil oldin u bilan to'qnashuv mudur sifatida iste'foga chiqishiga va surgun qilinishiga sabab bo'lgan edi.[21]

Usmonli imperiyasi va Argentina respublikasi o'rtasida yangi tashkil etilgan konsullik aloqalari to'g'risida Arslon xabar topgach, uni Buenos-Ayresga o'tkazishni iltimos qildi.[17]

Buenos-Ayresda

Arslan yozgan va nashr etgan uchta tilning namunasi. Top: Frantsiya (La Revue Blanche, 1896). Chap pastki: arabcha (uning xalqaro huquq to'g'risidagi risolasi bilan tanishtirish). O'ng pastki qismi: ispancha (La Nota, Buenos-Ayresdagi maqola, 1916). Turk tilida bironta ham asar qoldirmadi.

Usmonli imperiyasining bosh konsuli

1910 yil 11-iyunda Usmonli imperiyasi va Argentina respublikasi konsullik munosabatlari to'g'risida bitim imzoladilar va traktat ikkala parlament tomonidan tasdiqlanmasdan oldin konsullar almashdilar (Argentina kongressi ushbu risolani faqat 1911 yil 2-sentabrda tasdiqlagan 8184-sonli qonuni).[22]

Amir Emin Arslon Usmonli imperiyasining Argentinadagi birinchi va yagona konsuli bo'lishi kerak edi, chunki 1914 yilda Port Arslon olib tashlandi va Germaniya konsulligi Argentinada Usmonli manfaatlarini himoya qilishni o'z zimmasiga oldi. Arslan 1910 yil 29-oktabrda paroxodda Buenos-Ayresga keldi Qalampir, frantsuz firmasiga tegishli Messageries Maritimes, "4000 Usmonli sub'ektlaridan iborat olomon tomonidan xush kelibsiz".[23]

Buenos-Ayresga kelishdan oldin "Chili" to'xtadi Rio-de-Janeyro, so'nggi haftalarda Argentina gazetalari mavjud bo'lgan joyda. Boshqa yo'lovchilar Arslanga munozara paytida xabar berishdi Argentina Senati, Senator Manuel Lotin, Suro-Usmonli immigratsiyasini "foydali emas" deb tan olgan edi, chunki u go'yo qishloq xo'jaligi ishchilaridan emas, balki sotuvchilardan iborat edi.

Usmonli immigratsiyasini himoya qilgan La Rioja Senator Xoakin V. Gonsales. Senat yig'ilishi 1910 yil 12 sentyabrda, Arslanning Buenos-Ayresga kelishidan bir necha kun oldin, 1910 yil 29 oktyabrda bo'lib o'tdi. Arslon bunday tanqidlardan xabardor bo'lganligi sababli, birinchi matbuot intervyularidan boshlab u o'zini bag'ishlashni ma'qullashini aytdi. uning qishloq xo'jaligidagi hamkasblari. U kelganidan ko'p o'tmay u senator Gonsalesga tashrif buyurib, Suriyali-Usmonli jamoasini himoya qilgani uchun minnatdorchilik bildirdi. Ikkalasi ham frantsuz tilini yaxshi bilganligi sababli ular tarjimonsiz muloqot qilishlari mumkin edi. 1923 yil dekabrda Gonsales o'limigacha ular yaqin do'st bo'lishdi.[24]

Arslan Argentinaga ispan tilini bilmasdan kelgan bo'lsa-da, u kelganidan ko'p o'tmay u o'zining birinchi maqolalarini Ispan tilida nashr etdi Caras va Caretas jurnali va roman yozishni boshladi: "Romantikaning oxiri" ("Final de un idilio"). Uzoq "bag'ishlovda umumiy Roca "romanni ochadigan Arslan kitobning bir qismini yozganligini aytadi"La Larga"Rokaning chorvachiligi, (Estancia La Larga). Sobiq prezident Arslanning ikkinchi tashrifidan oldin 1914 yilda vafot etdi La Larga. Romanning birinchi nashri 1917 yilda nashr etilgan.[19]

Buenos-Ayresdagi bosh konsul lavozimida ishlaganida, Arslan bu haqda yozgan Revista Argentina de Ciencias Políticas (Argentinada siyosiy fanlarning sharhi), rejissyor Rodolfo Rivarola, quyidagi maqolalar: "La joven Turkiya va Evropa" (Yosh Turkiya va Evropa, t. II, 200-215 betlar, 1911), "La Tripolitaniya" (Tripolitaniya, t. III, 177-87, 379-90, 1911-betlar) va "Historia diplomática de la Europa Balcánica" (Balkanik Evropaning diplomatik tarixi, t. VI, 635-66 betlar, 1913).[25]

Zavattaroning Arslon (Mario Zavattaro, 1876–1932), da Caras va Caretas, 1910 yil 12-noyabr, p. 68

Buenos-Ayresdagi Bosh konsul lavozimidan iste'foga chiqish va sirtdan o'lim jazosi

Arslon Usmonli imperiyasining Birinchi Jahon urushiga kirishiga qarshi edi va uning Usmoniy Tashqi ishlar vazirligi bilan aloqasi buzildi. U 1914 yil oxirida iste'foga chiqdi. Usmonli imperiyasi Argentina bilan konsullik munosabatlarini Buenos-Ayresdagi Germaniyaning bosh konsuli Rodolfo Bobrikga ishonib topshirdi, u Arslandan konsullikni va uning hujjatlarini topshirishni talab qildi. Arslon Konstantinopoldan konsullik hujjatlarini chet el amaldoriga topshirishni buyurgan rasmiy xabar olmaganligini aytdi. Germaniya Bosh konsuli bundan oldin ish ochgan Argentina Oliy sudi. Sud da'voni qanoatlantirdi.[26][27]

1916 yil iyun oyida chop etilgan maqolada La Nota jurnali, Arslan o'lim jazosi haqida yozgan sirtdan e'lon qilinganidan keyin unga qarshi o'tdi "firari", ya'ni. qochoq. Sharh xodimlari uning sharafiga "deb nomlangan restoranda ziyofat uyushtirdilar.Ferrari"egasining familiyasidan keyin va yangiliklarni sarlavha ostida nashr etdi"Ziyofat bilan nishonlangan o'lim jazosi." [28]

La Nota jurnalining yaratilishi va yo'nalishi

Frantsiyada tug'ilgan me'mor Le Monnier ishlab chiqilgan La Chaumère, Arslonning uyi Punta del Este, 1920 yilda

Arslan har hafta asos solgan va boshqargan La Nota, uning birinchi soni 1915 yil 14 avgustda nashr etilgan. 1916 yil davomida Karlos Alberto Leumann uning bosh muharriri edi. Jami 312 nashr 1921 yilda to'xtatilgunga qadar tahrir qilingan.[29]

La Nota o'sha davrning argentinalik asosiy adabiy jurnallaridan biri bo'lgan va uning mualliflari orasida Emilio Becher, Arturo Kansela, Xuan Pablo Echagye, Martin Gil, Xose Ingenieros, Leopoldo Lyugones, Rikardo Roxas, Xose Enrike Rodo, Eduardo Talero, Manuel Ugarte, Joaqin de Vedia, Xoakin V. Gonsales, Alfredo L. Palacios, Franciso Grandmontagne, Vektor Peres Petit, Sharl de Sussens, Arturo Marasso, Karlos Ibarguren, Baldomero Fernández Moreno, Karlos Alberto Leumann, Ataliva Errera, Xulio V. Gonsales, Enrike Banchlar, Arturo Kapdevila, Alfonsina Storni, Evar Mendes, Mario Bravo, Alfredo R. Bufano, Alberto Mendioroz, Xose Gabriel, Pablo Rojas Paz, Alberto Gerchunoff, Xuan Karlos Dávalos, Rikardo Gyiraldes, Roberto Mariani, Antonio Herrero, Rikardo E. Molinari, Enrike Mendez Kalzada, Ektor Lafler, Serxio Provenzano, Fernando Alonso, Karlos Lopes Buchardo, Rikardo Roxas, Frantsisko Sikardi, Xoakin de Vedia, Francisco A. Barroetaveña, Xuan Zorrilla de San Martin, Amado Nervo va Ruben Dario.[30][31]

La Nota Birinchi jahon urushi davrida Germaniyaga qarshi kuchli pozitsiyaga ega edi. Masalan, "Apostrofe" she'ri Almafuerte, Germaniya imperatoriga qarshi diatrib Uilyam II, ikki marta paydo bo'ldi: 1916 yil 15-yanvar va 5-fevral.[31]

Alfonsina Storni ba'zi dastlabki ishlarini nashr etdi La Nota 1916 yil davomida. U 1919 yil 28 martdan 21 noyabrgacha doimiy yordamchi bo'lgan.[32][33][34] Uning she'rlari "Convalecer" va "Golondrinas" jurnalda nashr etilgan.

Migel de Unamuno Pedro Ximenes Ilundainga 1916 yil 20 fevralda yozgan xatida shunday yozgan: "Men deyarli har doim urush haqida, xususan Argentina uchun juda ko'p o'qiyman va biroz yozaman La Nación va La Nota (bu haftalikni bilasizmi?)."[35] U ko'rib chiqdi La Nota "juda qiziqarli va ochiqchasiga germanofob jurnali."[36]

1916 yil davomida Pablo Roxas Paz jurnalning adabiy tanqid bo'limiga rahbarlik qildi.[37]

Argentina fuqaroligi

Frantsiya mandatiga qarshi Suriya inqilobi (Buenos-Ayres, 1926).

1921 yilda Usmonli imperiyasining parchalanishi paytida Arslon Argentina fuqaroligini oldi va sabablarini oshkor qildi:

(...) Men bundan etti yil oldin Argentinada siyosatni tark etish va tashkil etish to'g'risida qaror qabul qilgandim. Sababi juda oddiy va men buni Grand Visirga yuqorida aytib o'tilgan memorandumda bayon etganman: agar Germaniya g'alaba qozonsa yoki mag'lubiyatga uchrasa, biz mag'lub bo'lamiz. Chunki bizning g'alabamiz bizni ularning pastki ko'rinishiga aylantiradi va ularning mag'lubiyati bizning birligimizni yo'q qilishga imkon beradi va mamlakatimizni mustamlakalar guruhiga aylantiradi. Va men, mustamlaka mavzusi bo'lishdan ko'ra, hurmatga sazovor bo'lgan davlatda fuqaro bo'lishni afzal ko'rdim, ayniqsa, agar u Argentina davlati kabi mashhur maqomga ega bo'lsa.[38]

Yaratilishi va yo'nalishi El Lapiz Azul jurnal

Emir Emin Arslonning dumbasi La Chacarita qabristoni.

1925 yilda Arslon "yumoristik, siyosiy va adabiy haftalikni" tashkil etdi.El Lapiz Azul"(ya'ni" Moviy qalam "). Bosh muharriri Celso Tindaro edi (Pedro B. Franko, 1894–1947 yilda tug'ilgan). 1925 yil maydan 1926 yil maygacha 47 ta nashr, shu jumladan matnlar Leopoldo Lyugones, Alberto Uilyams, Evgenio d'Ors vaEduardo Acevedo Dias.[39][40]

Al-Istiklalning yaratilishi va yo'nalishi

1926 yil iyun oyida Arslon asos solgan Al-Istiklal (إlإstتqlاl),Mustaqillik Jurnal arab tilida bo'lgan, ammo tijorat reklamalarining bir qismi ispan tilida bo'lgan. Bu vujudga keldi Buyuk Suriya qo'zg'oloni sabab bo'lgan g'alayonga siyosiy va intellektual javob sifatida,[41] va Argentina / Braziliyadan kelgan arablarning frantsuzlarga qarshi asosiy organlaridan biri bo'lgan. Bundan tashqari, u mahalliy umumiy arablar / millatchilarning mustamlakachilikka qarshi fikrlari va faolligi doirasidagi ma'lum bir yo'nalishni namoyish etdi.[42]

Arslon 1943 yil yanvarida vafot etguniga qadar ushbu gazetani tahrir qilib turdi.[43]

Druzlar foydasi jamiyatini yaratish

1926 yilda Arslan Druze Benefit Jamiyatini asos solgan, hozirda Druze Benefit Association (Asociación de Beneficencia Drusa) nomi bilan tanilgan va Buenos-Ayresda joylashgan.[44]

Ommaviy madaniyatda

Punta-del-Estedagi El Emir plyaji, Emir Emin Arslan nomi bilan atalgan
  • Emir Arslon - bu belgi Leopoldo Lyugones "ertak"El punal"(" Poignard "), bu uning 1924 yilgi kitobiga kiradi"Cuentos fatales"(" Halokatli ertaklar ").
  • Lautaro Ortiz va Pablo Tunikaning "Roma va Linch" ning bir qismida asosan xayoliy Arslon ishtirok etadi. Revista Fierro oylik kulgili jurnal.[45]
  • Arslon ilgari bayram kunlarini o'tkazar edi Punta del Este 1910 yilda Argentinaga kelganidan ko'p o'tmay. 1920 yilda u Frantsiyada tug'ilgan me'morni yolladiEduardo Le Monnier qurish tog 'uyi u chaqirdi "La ChaumèreHozirda u ko'chalar bilan cheklangan joyda joylashgan edi Los-Mergos, Los Arrecifes, Resalsero va Rambla General Artigas. Qo'shni plyaj uning sharafiga "El Emir" deb nomlangan.[46]
Saroylar sirlari (Qohira, 1897), Arslan tomonidan sovg'a qilingan Frantsiya Milliy kutubxonasi.

Ishlaydi

  • Napoleon I tarixi (arab tilida), 1892 y
  • Saroylar sirlari (arab tilida), 1897 y[47]
  • Millatlar huquqlari va davlatlarning konvensiyalari (arab tilida), 1900 yil[48]
  • Harem haqidagi haqiqat (ispan tilida), 1916 yil
  • Romantikaning oxiri (ispan tilida), 1917 yil[19]
  • Sharq xotiralari (ispan tilida), 1918 yil
  • Frantsiya mandatiga qarshi Suriya inqilobi (ispan tilida), 1926 y
  • Xotiralar (arab tilida), 1934 yil
  • Sharq sirlari (ispan tilida), 1932 yil[49]
  • Xafa bo'lganlarning haqiqiy hikoyasi (en español), 1935 yil
  • Arablar, tarixiy-adabiy xulosa va afsonalar (ispan tilida), 1941 yil[50]

Nashr etilgan asarlar

Emin Arslanning "Xotiralar", Buenos-Ayres 1934 y

Arslanning kitoblarining aksariyat nashrlarida bugungi kunda yo'qolgan teatr asarlari ro'yxati mavjud:

  • Sultona (4 ta aktda)
  • Ozod qiluvchi (Hayot San-Martin, prolog va 4 ta akt).
  • Diplomatiyadagi sevgi (3 ta akt)
  • Yozilgan (3 ta akt)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Tornielli, Pablo (2015 yil iyul). "Buenos-Ayres va El Genosidio Armenio" [Buenos-Ayresdagi Usmonli konsuli va arman genotsidi]. Todo es Historia (ispan tilida) (576): 26-27. ISSN  0040-8611. Olingan 16 mart 2017.
  2. ^ Ziriklī, al, Ḫair ad-Dīn (2002). Qاmws trاjm lأsهhr رlrjلl wاlnsسء mn الlرrb wاlmsstعrbyn wاlmsstsرrqin [Donishmandlar. Arablar, arabistlar va sharqshunoslar orasida eng mashhur erkak va ayollarning biografik ensiklopediyasi] (arab tilida). II (15 nashr). Beyrut: dاr عlعاlm lmlmاyyn. p. 19.
  3. ^ "Arslan - أrslاn". Arab ensiklopediyasi - الlmwswعة الlعrbyي (arab tilida). Men. Damashq. 1981. p. 888. Olingan 21 mart 2017.
  4. ^ Arslan, Emin s / Sucesión - Legajo 32698 - (sud ishi). Buenos-Ayres: Archivo General del Poder Judicial de la Nación, Juzgado Civil 9.
  5. ^ "La Franc-Maçonnerie au Liban". Grand Orient Arabe umcuménique (G.O.A.O.) Obédience Maçonnique. Asl nusxasidan arxivlandi 2017 yil 26 fevral. Olingan 16 mart 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  6. ^ a b Kayalı, Hasan (1997). Arablar va yosh turklar: Usmonlilar, arabizm va islomizm, Usmonli imperiyasida, 1908-1918. Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 42. ISBN  9780520917576. Olingan 16 mart 2017.
  7. ^ Daya, Jan (1999 yil 26-iyun). "أأdاd أwlى ldwryاt mjhwlة." Ksفf نlnqاb "الlbاrysyة" [Noma'lum davriy nashrlarning birinchi sonlari: "Kashf an-Niqob"]. Al Hayat (arab tilida) (13258). p. 23. 2017 yil 13 fevralda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 17 mart 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  8. ^ "Arabcha gazetalar - K - Kashf al-niqob - Kaschf-ul-nicab". Britaniya kutubxonasi. Asl nusxasidan arxivlandi 2014 yil 2-dekabr. Olingan 17 mart 2017.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  9. ^ a b Sarkis, Salim (1901 yil 7 sentyabr). "Frantsiya va Sulton. New York Times muharririga". The New York Times. p. 8. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 20 martda. Olingan 20 mart 2017. Frantsiya Ahmad Riza Bey va Xalil Ganemning Parijda partiyamizning organi Mashuaratni nashr etishiga to'sqinlik qildi va hattoki turk nashrini pochta orqali jo'natishlariga to'sqinlik qildi. Amir Emin Arslan va mening Parijda bizning "Kashf-ul-nicab" gazetamizni nashr etishda davom etishimizga yo'l qo'yilmadi va men eslaymanki, 21-Rue Valette-dagi konsiyerj frantsuz politsiyasi tomonidan bizning tashrif buyuruvchilarimizning ismlarini xabar qilish uchun buyurilgan edi.
  10. ^ Mardin, Sherif Orif (1962). "Usmonli imperiyasidagi erkinlik harakatlari 1878–1895". Middle East Journal. 16, n. 2 (Bahor, 1962): 176. ISSN  0026-3141. JSTOR  4323469.
  11. ^ Ayalon, Ami (1987). Arab O'rta Sharqidagi til va o'zgarish: zamonaviy siyosiy nutq evolyutsiyasi. Oksford universiteti matbuoti. p. 176. ISBN  9780195041408. Olingan 18 mart 2017.
  12. ^ "Nouvelles diverses". Journal des débats (frantsuz tilida). Parij. 12 oktyabr 1879. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 22 mart 2017. Par décret du 27 septembre et sur la proposition du ministre des affaires étrangères, le preésident de la république a no nommé notre cooperate Khalil Ghanem chevalier de l'Ordre de la Légion-d'Honneur.
  13. ^ "La Revue Blanche, X va XI v.". BnF Gallica (frantsuz tilida). Slatkine Reprints. 1896 yil. Olingan 17 mart 2017.
  14. ^ Klareti, Jyul (1900). "Prolog". Sarki, Frensis, Karant Ans de Ter (Feletonlar dramatikasi) (frantsuz tilida). Parij: Bibliothéque des Annales Politiques et Littéraires. p. 2018-04-02 121 2.
  15. ^ Klareti, Jyul (1910). Quarante ans Après; Taassurotlar d'Alsace et de Lorraine, 1870-1910 (frantsuz tilida). Parij: Bibliotek-Charpentier.
  16. ^ Bey, Murod; Ganem, Halil; Riza, Ahmed; Arslon, Emin; Salmoné, H. Antony (1897 yil 29-yanvar). "Diario Estero". Gazetta Ufficiale del Regno d'Italia (italyan tilida). Rim: AU.G.U.STO loyihasi - Automazione Gazzetta Ufficiale Storica (23): 540. Olingan 17 mart 2017.
  17. ^ a b v d Arslon, Emin (1918). Recuerdos de Oriente (ispan tilida) (ikkinchi nashr). Buenos-Ayres: Talleres Gráficos La Lectura. 117, 211–212 betlar.
  18. ^ "Eslatmalar". Millat. 70 (1820). Nyu York. 1900 yil 17-may. P. 378. Olingan 21 mart 2017.
  19. ^ a b v Arslon, Emin (1917). Final de un idilio [Romantikaning oxiri] (ispan tilida) (birinchi tahrir). Buenos-Ayres: Rodriges Giles. Olingan 19 mart 2017.
  20. ^ "Emir Emin Arslan, eski konsul général à Bruxelles, est nommé consul général à Parij" [Amir Emin Arslan, Bryusseldagi sobiq bosh konsul, Parijdagi bosh konsul etib tayinlangan]. Le Temps (frantsuz tilida) (17612). Parij: BnF Gallica. 16 sentyabr 1909. p. 3. Olingan 17 mart 2017.
  21. ^ Nwyhض, عjاj; Nyuhz, خldun (2010). أlأmyr أmyn أrslاn ؛ Nاsرr ثqاfة الlعrb fy أlأrjntin [Emir Emin Arslon: Argentinadagi arab madaniyatining diffuzeri] (arab tilida) (birinchi nashr). Beyrut: dإr إlإsttqlاl lldrاsاt wاlnshr. p. 64. ISBN  9789953570006. Olingan 17 mart 2017.
  22. ^ "8184-sonli qonun - Argentina Respublikasi va Usmonli imperiyasi o'rtasidagi konsullik munosabatlari risolasini tasdiqlash". Argentino de Información Jurídica (SAIJ). Adliya vazirligi. Olingan 17 mart 2017.
  23. ^ Hyland, Stiven (2011 yil avgust). "'"Chuqur uyqudan kelib chiqqan": 1900-1922 yillardagi Argentinada suriyalik muhojirlar o'rtasida transmilliy siyosat va raqobatdosh millatchiliklar ". Lotin Amerikasi tadqiqotlari jurnali. Kembrij universiteti matbuoti. 43 (3): 547–574. doi:10.1017 / S0022216X11000770. Olingan 21 mart 2017. Olomon uch soatdan ko'proq kutib o'tirgandan so'ng, Usmonli bayrog'ini to'liq ko'tarib ko'targan Arslanning kemasi birlashdi va Yosh Usmonli Jamiyati va Isroil Jamiyati guruhlari Argentina milliy madhiyasini, Usmonli madhiyasini va Marselni ijro etishdi. Konsul Arslan ko'plab vatandoshlar va Argentinaga saxovati uchun minnatdorchilik bildirdi. Keyin qabul komissiyasi Arslanni kutib turgan mashinaga olib kirib, yo'lga tushdi Plaza mehmonxonasi, poytaxtdagi eng xayoliy mehmonxona. Ijtimoiy balkonlardan argentinalik tomoshabinlar mashhurlarga qarashganida hayajon kuchaygan Calle Florida "colectividad otomana" yoki Usmonli jamoasiga salom berishni boshladi, chunki quyidagi yurish qatnashchilari Argentinani maqtashdi. Bir marta mehmonxonada Arslan yig'ilgan Usmonli sub'ektlari va San-Martin Plazmasiga qaraydigan balkonda paydo bo'ldi va tashkiliy qo'mitaga o'z minnatdorchiligini bildirdi..
  24. ^ Tornielli, Pablo (2015 yil mart). "El primer cónsul otomano en la Argentina" [Argentinadagi birinchi Usmoniy konsuli]. Todo es Historia (ispan tilida). Buenos-Ayres. 47 (572): 6–19. ISSN  0040-8611. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 27 martda. Olingan 17 mart 2017.
  25. ^ "Estudio e Estndice General 1910–1920" (PDF). Revista Argentina de Ciencias Políticas (ispan tilida). Buenos-Ayres: Academia Nacional de Ciencias Morales va Políticas. ISSN  0325-4763. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 4 martda. Olingan 17 mart 2017.
  26. ^ El asunto del consulado otomano ante la Suprema Corte. La demanda del cónsul alemán. Contestación del Emir Emin Arslan Arxivlandi 2015 yil 19-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi. La Nota, 163-164.
  27. ^ Corte Suprema de Justicia de la Nación, Fallos 122: 129 (1915), "Bobrik, Rodolfo, general de Alemania c / Arslan, Emir Emin, general de de Turkuía".
  28. ^ La Nota, Buenos-Ayres, 1916 yil 10-iyun, "Reflexiones de un condenado a muerte", nº 44, 862-863 betlar. "Una condena festejada con un banquete".
  29. ^ Delgado, Veronika (2010). Revista La Nota: 1915-1917 antologiyasi (ispan tilida) (birinchi nashr). La Plata: Universidad Nacional de la Plata. ISBN  9789503406793. Olingan 17 mart 2017.
  30. ^ Lafler, Ektor Rene; Provenzano, Serxio D.; Alonso, Fernando (2006). Las revistas literarias argentinas, 1893-1967 (ispan tilida). Buenos-Ayres: El 8vo. Loko. p. 80. ISBN  9789872268510. Olingan 17 mart 2017.
  31. ^ a b Minellono, Mariya. "La problemática textual en la poesía de Almafuerte" (PDF) (ispan tilida). Poitiers: Poitiers universiteti, Lotin-Amerikani qayta tiklash markazi: XXXII. Olingan 17 mart 2017. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  32. ^ Diz, Taniya (2005). "Periodismo y tecnologías de género en la revista La Nota 1915–18" (PDF). Revista Científica de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (ispan tilida). Buenos-Ayres. IX (1): 89–108. ISSN  1514-9358. Olingan 17 mart 2017.
  33. ^ Mendez, Klaudiya Edit (2004 yil 28-iyul). "Alfonsina Storni: Análisis va contextualización del estilo impresionista en sus crónicas". Raqamli ombor. Tillar, adabiyotlar va madaniyatlarning tezislari va dissertatsiyalari (ispan tilida). College Park, MD: Merilend universiteti. Olingan 17 mart 2017.
  34. ^ Quereilhac, Soledad (2014 yil 20-iyun). "Con la mira en la mujer futura". La Nación (ispan tilida). Buenos-Ayres. Olingan 17 mart 2017.
  35. ^ Unamuno, Migel de; Robles, Laureano (1996). Amerika epistolario (1890-1936) (ispan tilida). Salamanka, Ispaniya: Universidad de Salamanca. p. 430. ISBN  9788474819816.
  36. ^ Tarin-Iglesias, Xosefina de; Robles Karcedo, Laureano (2000 yil oktyabr). "Epistolario Migel de Unamuno - Xoakin Montaner". Kuadernos de la Katedra Migel de Unamuno (ispan tilida). Salamanka, Ispaniya: Ediciones Universidad de Salamanca. 35: 286. ISSN  0210-749X. Olingan 17 mart 2017.
  37. ^ Quién es quién en la Argentina: Biografías contemporáneas [Argentinada kim kim? Zamonaviy tarjimai hollar] (ispan tilida) (6 ta nashr). Buenos-Ayres: Kraft. 1955. p. 546. Olingan 19 mart 2017.
  38. ^ Tornielli, Pablo (2015 yil 30-iyun). "Hombre de tres mundos. Pari una biografía política e intellektual del emir Emín Arslan" [Uch dunyo odami. Amir Emin Arslonning siyosiy va intelektual bo'lmagan tarjimai holi uchun]. Dirāsatt Hispānicas. Revista Tunecina de Estudios Hispánicos (ispan tilida). Supérieur des Sciences Humaines de Tunis instituti. Men (2): 157–181. ISSN  2286-5977. Olingan 17 mart 2017.
  39. ^ Gasio, Gilyermo; Gartsiya Cedro, Gabriela (2011). Que sean libros en blanco (ispan tilida). Buenos-Ayres: Teseo. p. 152. ISBN  9789871354863. Olingan 17 mart 2017.
  40. ^ "El Lapiz Azul". Catálogo de Revistas Culturales Argentinas (ispan tilida). Buenos-Ayres: CeDInCI. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 17 martda. Olingan 17 mart 2017.
  41. ^ Logroño Narbona, Mariya del Mar (2007). "Buyuk Suriya qo'zg'olonidan keyingi" ayol savoli ": arab-argentinalik immigratsion matbuotning transmilliy muloqoti". Al-Raida. Beyrut: Arab dunyosidagi ayollarni o'rganish instituti, Livan Amerika universiteti. XXIV (116): 1–5. ISSN  0259-9953. Olingan 17 mart 2017.
  42. ^ Brukmayr, Filipp (2013). "Lotin Amerikasidagi arabcha gazeta va jurnallar". Ropperda, Jefri (tahrir). Yaqin Sharq tillarida chop etish va nashr etishning tarixiy jihatlari: Leyptsig universiteti simpoziumidan maqolalar, 2008 yil sentyabr.. BRILL. p. 259. ISBN  9789004255975. Olingan 17 mart 2017.
  43. ^ Gasquet, Axel (2012 yil iyul). "Tarix, leyendas y clichés del Oriente en la obra de Emir Emin Arslan" [Amir Emin Arslan ijodidagi Sharq tarixi, afsonalari va klişeleri]. Cuadernos del CILHA (ispan tilida). Mendoza, Argentina: Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo. 13 (1). ISSN  1852-9615. Olingan 17 mart 2017.
  44. ^ Chernogoriya, Silviya (2015 yil 15 sentyabr). "Argentinada Islomni institutsionalizatsiya qilish: jamoat va shaxs konfiguratsiyasini taqqoslash". Logroño Narbona, Mariya del Mar; Pinto, Paulo G.; Karam, Jon Tofik (tahr.). Boshqa bir ufq ustidagi hilol: Lotin Amerikasi, Karib havzasi va AQShning Latino shtatlaridagi islom. Texas universiteti matbuoti. p. 87. ISBN  9781477302293. Olingan 17 mart 2017.
  45. ^ Ortiz, Lautaro; Tunica, Pablo (2007 yil sentyabr). "Roma va Linch". Fierro - la Historieta Argentina (ispan tilida). Buenos-Ayres: Pagina / 12 (11): 52-55. ISSN  1514-6855.
  46. ^ Ponte, Sesiliya; Mazzini, Andres (2001). "Le Monnier en el Urugvay". Le Monnier; arquitectura francesa en la Argentina (ispan tilida). Buenos-Ayres: Fundación CEDODAL. 33-34, 181-betlar. ISBN  9871033001. Olingan 17 mart 2017.
  47. ^ Arslon, Emin (1897). Asrār al-quṣūr: riwāyaẗ siyāsiyyaẗ tarīẖiyyaẗ ġarāmiyyaẗ adabiyyaẗ [Saroylar sirlari - siyosiy, tarixiy va romantik roman] (arab tilida). Qohira. Olingan 17 mart 2017.
  48. ^ Arslon, Emin (1900). Huquq al-milal va-muʿohidot al-duval. al-qism al-rabiy: fī al-jar [Millatlar huquqlari va davlatlarning konvensiyalari. To'rtinchi qism: Urush to'g'risida] (arab tilida) (birinchi nashr). Qohira: Al-Hilol. Olingan 17 mart 2017.
  49. ^ Arslon, Emin (1932). Misterios de Oriente [Sharq sirlari] (ispan tilida) (2 nashr). Buenos-Ayres: Tor. Olingan 19 mart 2017.
  50. ^ Arslon, Emin (1943). Los árabes: reseña histórico-literaria y leyendas [Arablar, tarixiy-adabiy xulosa va rivoyatlar] (ispan tilida) (3 nashr). Buenos-Ayres: Sopena.

Tashqi havolalar