Adolatli o'yin (xotira) - Fair Game (memoir)

Adolatli o'yin: Mening josus sifatida hayotim, Oq uy tomonidan xiyonat qilishim
Vpw fairgame.jpg
MuallifValeri Plame Uilson
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrXotira
NashriyotchiSimon va Shuster
Nashr qilingan sana
2007 yil 22 oktyabr
Media turiChop etish (qattiq qopqoqli ), CD, elektron audio
Sahifalar320
ISBN978-1-4165-3761-8
OCLC180205046
327.12730092 B 22
LC klassiJK468.I6 W465 2007 yil

Adolatli o'yin: Mening josus sifatida hayotim, Oq uy tomonidan xiyonat qilishim (Nyu York: Simon va Shuster, 2007) a xotira tomonidan Valeri Plame Uilson. Missis Uilson avvalgisi yashirin Markaziy razvedka boshqarmasi keyinchalik tasniflangan ofitser rasmiy bo'lmagan qopqoq (NOC) identifikatori "Valeri Plame "2003 yil iyul oyida, uning eri, sobiq elchidan keyin matbuotga tarqaldi Jozef C. Uilson, IV, tanqid qilgan edi Jorj V.Bush ma'muriyati uchun mantiqiy asos Iroq urushi. Tashqaridan chiqib ketish uni markazga aylantirdi Amerika siyosiy janjal nomi bilan tanilgan Achchiq ish. Uning jamoatchilik safari uning Markaziy razvedka boshqarmasidan 2005 yil dekabrida, 42 yoshida erta nafaqaga chiqishga uringanida iste'foga chiqishga qaror qilganiga sabab bo'ldi. 56 yoshga qadar pensiyasini ololmasligini aytib, u ushbu kitobni ikkalasini ham yozishga qaror qildi. o'z hikoyasini o'z so'zlari bilan aytib berish va kechiktirilgan pensiya nafaqasini almashtirish uchun daromad olish vositasi sifatida. U tashkilot bilan ish olib borish paytida Markaziy razvedka boshqarmasining qarshiliklariga duch keldi.[1][2][3][4]

Sifatida Janet Maslin unda yozadi Nyu-York Tayms nashr etilgan kuni sharh, "uning karerasi qanday izdan tushganligi va Markaziy razvedka boshqarmasining qopqog'ini puflaganligi haqidagi hikoya ... o'zining jangovar tomoniga ega. Ammo Uilson xonimning jangovar ruhining haqiqiy isboti uning voqealar versiyasining shaklidir. kun yorug'iga olib keldi. "

Sarlavha

Sarlavhadagi tashbehlarning kontekstlari

"Uilsonning rafiqasi adolatli o'yin"

Asosiy maqola: Achchiq ish

Missis Uilson nomidagi "adolatli o'yin" iborasi xotira degan sharhga ishora qiladi Prezident Jorj V.Bush "s Oq uy apparati rahbarining o'rinbosari strategik rejalashtirish va katta maslahatchi uchun Karl Rove xabar berishlaricha Kris Metyus, mezbon MSNBC televizion shou Kris Mettyus bilan Hardball: "Men hozirgina Karl Rov bilan telefondan tushdim. U aytdi va men iqtibos keltirdim"Uilson Uning xotini adolatli o'yin. "[5][6]"Adolatli o'yin" muallif ushbu kitobda aytib o'tgan hayotining so'nggi kontekstlaridan kelib chiqqan metafora bo'lib xizmat qiladi; tabiatini hisobga olgan holda yashirin josuslik, bu bir nechta ma'nolarni taklif qilishi mumkin.[7][8]

Karl Rovning "adolatli o'yin" iborasini rad qilishi

Valeriy Plame Uilsonning kitobi sarlavhasidan so'ng, 2007 yil 19 avgustda keng tarqalgan Matbuot bilan tanishing bilan Devid Gregori, Gregori o'zini "havaskor" deb tanishtirgan Rovdan so'radi Respublika ",[9] ga tegishli boshqa bayonotlar qatorida Markaziy razvedka boshqarmasi katta hakamlar hay'ati tergovini o'tkazmoqda uning eri bilan "bu bahsda uning adolatli o'yini deb hisoblaydimi", unga tegishli Oq uy deb nomlangan Prezident ustidan "o'n olti so'z ". Rove" adolatli o'yin "iborasi unga tegishli deb javob berdi Kris Metyus Metyusning jumlasi o'ziga xos emas edi va u o'zi ham missis Uilsonni (Gregori iborasi bilan) "bu bahsdagi o'rinli nishon" deb hisoblamagan edi.[10]

Tegishli kontekstlar

2003 yil oktyabr oyida Evan Tomas va Maykl Isikoff xabar bergan Newsweek bu "Oq Uy vakili Rovening Plameni ortda qoldirgan ayblovini" kulgili "deb rad etdi".[11] Tomas va Isikoff ta'kidlaganidek: "Rov ham, Livbi ham maxfiy ma'lumotlarning oshkor bo'lishini inkor etishi muhim bo'lishi mumkin. Ular jurnalistlar bilan suhbatda uning yashirin ekanligini bilmasdan uning ismini ishlatgan deyishlari mumkin".[6]

Kris Metyus Tomas va Iskikoffning so'zlariga ko'ra Rove bilan bo'lgan telefon suhbatini muhokama qilishdan bosh tortgan Newsweek Uilson Metyus bilan bo'lgan suhbatni keltirgan va keyin qavs ichida qo'shgan: "(Metyus aytdi) Newsweek: 'Men yozuvdan tashqari suhbatlar haqida gapirmoqchi emasman.') "[6] Devid makkajo'xori ning Millat Metyusning bayonoti Newsweek "u yozuvdan tashqari suhbatlarni muhokama qilmasligini", shuningdek, ilgari "u [Metyus] menga xuddi shunday aytgan edi ..." deb qavs bilan qo'shib qo'ydi.[6][7][12][2][13][14]

Metyus chaqirilgan yigirma beshdan ortiq jurnalistlardan biri edi Maxsus maslahatchi Patrik Fitsjerald ularning yuqori darajadagi suhbatlari haqida Bush ma'muriyati tegishli mansabdor shaxslar Markaziy razvedka boshqarmasi katta hakamlar hay'ati tergovini o'tkazmoqda (2003-2005), ayblov xulosasiga va ayblovga, sudlanishga va hukm chiqarilishiga olib keladi Scooter Libby yilda Amerika Qo'shma Shtatlari va Libbi (2007).

Qo'shimcha ma'lumotlar: Valeri Pleym § "Plamegeyt" ga tegishli sud va qonunchilik harakatlari

Oxir oqibat, Fitsjeraldning katta hakamlar hay'ati Rovni hech qanday taxmin qilingan jinoyatlarni sodir etgani uchun ayblamagan bo'lsa-da, va 2005 yil oktyabr oyida Livini xonim Uilsonning shaxsini oshkor qilgani uchun emas, balki uning tergovga oid qasamyod ko'rsatmalarida yolg'on gapirgani uchun aybladi. federal jinoyatlar buning uchun sud hay'ati aybdor deb topildi va sudya unga hukm chiqardi, bu jazo Prezidentning e'lonlari bilan engillashtirildi. 2007 yil 19 iyulda tuman sudi sudyasi Uilsonsni ishdan bo'shatdi. fuqarolik da'vosi (Plamega qarshi Cheyni ) turli xil davlat amaldorlari tomonidan tegishli huquqbuzarliklarni sodir etgan. Ishdan bo'shatish yurisdiktsiyaga asoslanib, ish federal sudga tegishli edi.[15][16][17][18] Uilsonlar ushbu qaror ustidan shikoyat qilishdi, ammo 2008 yil 12 avgustda sudning uch sudyadan iborat hay'ati Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun 2-1 qarorida ishdan bo'shatilganligini tasdiqladi.[19] 2009 yil 21-iyun kuni AQSh Oliy sudi murojaatni ko'rib chiqishdan bosh tortdi.[20]

2006 yil 6 aprelda Metyus senator bilan suhbatda Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan oshkor bo'lishiga nisbatan o'z nuqtai nazarini batafsil bayon qildi. Jon Kerri kuni Kris Mettyus bilan Hardball, "yuqori drama" deb ta'riflagan Scooter Libby guvohligi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti orqali Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti Liviga tegishli maxfiy ma'lumotlarni oshkor qilishni "buyurgan" milliy xavfsizlik uchun ishni kuchaytirish uchun Iroq urushi 2003 yil mart oyida boshlanganidan keyin.[21]

Ertasi kuni, 2007 yil 7-iyunda Lyuis Libbi aktyor va siyosiy faol bilan suhbatda hukm Ben Afflek boshqa masalalar to'g'risida, Kris Metyus dastlab "adolatli o'yin" iborasini bir necha bor ishlatib, dastlab uni tomoshabin tomonidan Afflek uchun berilgan savolda ishlatilishini aytib o'tdi, bu iborani o'zi ishlatishi Metyusning allaqachon e'lon qilingan Uilson tomonidan ishlatilganligini aks ettirishi mumkin edi. Newsweek va boshqa ko'plab narsalar ommaviy axborot vositalari manbalar.[22] Keyinchalik uning "adolatli o'yin" iborasini Afflek bilan boshqa masalalarda gaplashganda ishlatishi, Rovning "Uilsonning rafiqasi" haqidagi mulohazalari haqida Uilson bilan suhbatda ishlatgan "adolatli foydalanish" iborasini yuzaga keltirishi mumkin (keltirilgan Haqiqat siyosati [2004, 2005] va ilgari keltirilganidek Newsweek [2003]) Rove emas, balki uning o'ziga xos iborasi edi, chunki Rove keyinchalik buni rad etdi.

Shunday bo'lsa-da, Rove kelib chiqdimi yoki yo'qmi, bu ibora hanuzgacha Metyu va Uilsonlar Rovning tom ma'noda niyati: "nishonga olish" (Gregori keyingi terminologiyasida) Uilsonni "nishonga olish" va, garchi, u haqidagi ma'lumotni oshkor qilish uchun metaforik tarzda etkazmoqda. bu jarayonda xotinining Markaziy razvedka boshqarmasi shaxsini aniqlash The Markaziy razvedka boshqarmasi katta hakamlar hay'ati tergovini o'tkazmoqda kimdir uning ismi maxfiy ekanligini bilib turib, qasddan uning ismini oshkor qilganligi uchun to'lovni keltirib chiqarmadi yashirin shaxsiyat, qisman, keyinchalik maxsus maslahatchi Fitsjerald bahslashdi Amerika Qo'shma Shtatlari va Libbi, Libbi tufayli odil sudlovga to'sqinlik qilish. Hakamlar hay'ati sudlangan Ayblov xulosasidagi beshta hisobotning to'rttasi bo'yicha libi: bittasi odil sudlovga to'sqinlik qilish; ning ikki soni yolg'on guvohlik berish; va bitta son yolg'on bayonotlar berish ga federal tergovchilar, unga 2007 yil 5 iyunda hukm qilingan va Prezident Bush almashtirildi uning 2007 yil 2 iyuldagi 30 oylik qamoq jazosi.[23]

Qo'shimcha ma'lumotlar: Lyuis Libbi va Amerika Qo'shma Shtatlari va Libbi

2007 yil 3 iyulda, Prezident Bush Livining hukmini yengillashtirgan kunning ertasiga, Kris Metyus yana sobiq elchi bilan suhbatlashdi Uilson, Bush ma'muriyati rafiqasining o'sha paytdagi tasnifini noo'rin ravishda fosh qilganiga ishonishini takrorladi yashirin Undan siyosiy qasos olish uchun Markaziy razvedka boshqarmasi identifikatori, aslida uni nishonga oladi. Metyus Uilsondan so'radi: "Oq uy sizning obro'ingizni buzishga urinayotganini qachon sezdingiz?" u shunday javob berdi: "Maqolamni yozganimdan ko'p o'tmay, bu menga juda aniq edi "Afrikada topolmagan narsam", janob Novak ko'chada bir do'stim bilan gaplashganda va Uilson "bo'sh", va uning rafiqasi Markaziy razvedka boshqarmasida ishlaydi, ular menga qarshi tuhmat kampaniyasining mohiyatini o'z ichiga oladi, deb aytganda. uning yashirin Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi sifatida xiyonati. Va bu taxminan 8 yoki 9 iyulda bo'lar edi [2003]. "[24]

Asosiy maqola: Jozef C. Uilson § Uilsonning Libbi sudi va kommutatsiyasiga munosabati

Taglavha

"Mening ayg'oqchim sifatida hayotim, Oq uy tomonidan xiyonat qilishim" subtitri sobiq elchi Uilsonning xotirasi 2005 yilgi qog'ozli nashrining subtitr qismlariga to'g'ri keladi. Oq uyni sudga bergan va xotinimning Markaziy razvedka boshqarmasiga xiyonat qilgan yolg'onlarning ichida: Diplomatning xotirasi. Uning kimligi o'sha paytda davlat kotibining o'rinbosari bo'lgan Richard Armitage tomonidan oshkor qilinganligi sababli, subtitrlar to'liq aniq emas.

Parchalarni ko'rib chiqing

Janet Maslin:

"So'nggi bir necha yil ichida g'orda yashamagan kishi (2003 yildagi chiqishdan beri) mening Markaziy razvedka boshqarmasida ishlaganimni bilar edi", deb yozadi Uilson xonim ... Ushbu martaba vayron qilinganidan so'ng, u o'zining tajribalari haqida ushbu yozuvni yozdi ham o'zini qo'llab-quvvatlash, ham hisob-kitob qilish vositasi sifatida. U shartnoma bo'yicha Markaziy razvedka boshqarmasi nashrlarini ko'rib chiqish kengashiga kitobning loyihasini taqdim etishga majbur edi. Ushbu loyiha juda qattiq eskirgan holda qaytib keldi. Keyin u kitobini qayta yozishi kerak edi, shunda u ko'plab o'chirilganiga qaramay mantiqiy edi.

Ammo Uilson xonim va uning noshiri Simon & Shuster tsenzuraga uchragan ma'lumotlarning aksariyati jamoatchilikka tegishli ekanligini ta'kidlaydilar - va axborotni bostirish o'zi Uilson xonimning hikoyasining bir qismidir. Shunday qilib Adolatli o'yin tsenzura belgilari qoraygan so'zlar, satrlar, xatboshilar yoki sahifalar ko'rinishida nashr etilgan. Nashriyot kitobni muxbir Laura Rozenning 80 sahifalik so'zi bilan kuchaytiradi, u ba'zi kamchiliklarni to'ldirish uchun jamoat ishlari bilan bog'liq masalalardan foydalanadi.

"Mening telefonimda" P-L-A-M kabi Meri-E "deb yozgan kunlarim tugaydi", deb yozadi u bu kitobning eng katta tushunchasi. Ammo u qanchalik keng tanilgan bo'lsa-da, Uilson xonim sud jarayonini kuzatib borish uning uchun qanday bo'lganligini ilgari oshkor qilmagan I. Lyuis Libbi kichik, Scooter sifatida tanilgan; g'azablanmoq Judit Miller, keyin The New York Times va Metyu Kuper ning Vaqt yashirin manbalarni Uilson xonim hisobidan himoya qilishga urindi ('Bu muxbirlar o'zlarini ma'muriyat tomonidan ekspluatatsiya qilinishiga yo'l qo'yib, tergovga to'sqinlik qilmoqdalar'); va Miller xonim daftarida "Valerie Flame" ("mening ekzotik-raqqos sahnadagi ismim" deb nomlagan) nomini noto'g'ri yozganligini bilish uchun Uilson xonim do'stlariga hazillashdi. U qay darajada g'iybat fabrikasi uchun ozuqa bo'lib qolganidan g'azablandi.

Tomonidan bildirilgan xafagarchilikni keltirib Ari Fleycher, oq uy matbuot kotibi, maxfiy agent haqidagi bunday bo'sh gap aslida jinoyat bo'lishi mumkin, deb u jahl bilan yozadi: 'Agar u o'zining xatti-harakatlari milliy xavfsizlikka salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkinligidan juda hayratda bo'lsa, demak u Oq uyda ishlash uchun aqlli emas. Bu mening ismimni mushukcha sifatida ishlatish odatdagidek Vashington o'yinini o'ynash deb o'ylagan barcha rasmiylarga tegishli. "

O'yin mahoratining ushbu g'oyasi "Adolatli o'yin" ni beradi, bu kitob allaqachon yoqimsiz nom bo'lib, yanada qattiqroq ma'noga ega.

Alan Kuperman:

Uilson yozganiga shubha qilish uchun hech qanday sabab yo'q Adolatli o'yin o'zi. Xushmuomalalik bilan aytganda, xotirada ruh yozuvchisi asarlarining yorqinligi yo'q va g'ayrioddiy voqealarga tushib qolgan oddiy odamning ovozi bor. Markaziy razvedka boshqarmasi qo'lyozmani nashrga ma'qullashdan oldin uni qattiq qayta tahrir qilgani yordam bermaydi. Har safar u suvli latifani boshlamoqchi bo'lganida, ba'zida sahifalarning oxiriga satrlar qoraygan ko'rinadi, ammo kitobga muxbir Laura Rozenning keyingi so'zi katta yordam beradi. Amerika istiqboli. Rozen Uilsonning nuqtai nazarini sodiqlik bilan qo'llab-quvvatlaydi, ammo ko'plab tsenzura sanalari, joylari va boshqa tafsilotlarni nashr etilgan manbalardan to'ldiradi. O'quvchilar Uilsonning bo'linmagan rivoyati bilan kurashishdan oldin, avval so'zdan keyin murojaat qilishlari aqlli bo'lar edi.

Filmni moslashtirish

2010 yilda kitob moslashtirildi film yulduzcha Shon Penn va Naomi Uotts Olov sifatida.

Izohlar

  1. ^ Adam Liptak, "Sudya xotirada kostyumda bo'lgan C.I.A.ni qo'llab-quvvatlaydi", The New York Times 2007 yil 3-avgust, 2008 yil 23-martga kirilgan.
  2. ^ a b Jon Sulaymon, "Rov Novakdan Markaziy razvedka boshqarmasi agentining ismini bilib oldi", USA Today, 2005 yil 15-iyul, 2006 yil 15-iyulda foydalanilgan.
  3. ^ Djoel Seydman (Ishlab chiqaruvchi, NBC News ), "Ismi oshkor bo'lgan paytda" maxfiy "agent bo'lgan: Markaziy razvedka boshqarmasining yangi ishlangan, maxfiy bo'lmagan hujjat tafsilotlari", NBC News, 2007 yil 29-may, 2007 yil 10-avgustda foydalanilgan.
  4. ^ Bonni Goldstein, "Bepul Valeriy Pleymning xotiralari!", Slate, 2007 yil 15-iyun, 2007 yil 28-oktabr.
  5. ^ Rass Xoyl, "The Niger ishi: Yo'qolmaydigan tergov "," Old so'z "(xiii-xlix) Jozef C. Uilson, IV, Haqiqat siyosati: Oq uyni sudga bergan va xotinimning Markaziy razvedka boshqarmasiga xiyonat qilgan yolg'onlarning ichi: Diplomatning xotirasi, rev. tahrir. (2004; Nyu-York: Kerol va Graf Publishers, 2005) xl: "Rove xabar berishlaricha MSNBC "s Kris Metyus, siyosiy tok-shou boshlovchisi Xardbol, Oq uy Uilson va uning rafiqasini siyosiy to'lovlarni qoplash uchun adolatli o'yin deb hisoblagan. "Kf. Jozef C. Uilson," O'n oltita so'z ", 1-bob Haqiqat siyosati:

    "" UILSONNING XOTINI - HUQUQ O'YIN. "" Bu so'zlar har qanday erkak uchun kurashmoqda va men ularga MSNBC ning so'zlarini keltirgan edim. Kris Metyus. Bu 2003 yil 21-iyul edi Robert Novak ichida Vashington Post mening xotinim Valeriyani a deb atagan edi Markaziy razvedka boshqarmasi ofitser, va hozir mezbon Xardbol menga qadar buni aytib berish uchun qo'ng'iroq qilayotgan edi oq uy Ular oilamga ochiq mavsum e'lon qilishgan edi. ... Staktato imzosida Metyuz ochiqchasiga gapirdi: «Men hozirgina telefondan tushdim Karl Rove. U aytadi va men keltiraman: "Uilsonning rafiqasi - adolatli o'yin". (1; qarang 4-5, 351, 373)

  6. ^ a b v d Evan Tomas va Maykl Isikoff, "Sirlar va sızıntılar: Pssst ... Siz bu Vashingtonda o'tkazilgan tergovni Piter boshqalari singari aybsiz va jazosiz qoldiradi deb o'ylashingiz mumkin. Ammo nima uchun bu boshqacha bo'lishi mumkin ", Newsweek, Internet-versiyasi, 2003 yil 13-oktabr ("Yangilangan: ET 2005 yil 12-iyul soat 13:20"): 3 ta (4 ta sahifadan), 2007 yil 15-avgustda.
  7. ^ a b Murray Vaas, "Qochqinlarni ulash: Batafsil tafsilotlar, Karl Rovning guvohligi birinchi marta oshkor qilinganligi sababli, Ommaviy tergovdan kelib chiqadi ", Amerika istiqboli, 2004 yil 8 mart, 2007 yil 23 avgustda foydalanilgan. (Faqat Internetda.)
  8. ^ Xarold Meyerson, "Bush uchun" adolatli o'yin "savoli: Prezident Valeriy Plame ishidagi roli to'g'risida uning ajralmas yordamchisi Karl Rovdan so'radimi?" Arxivlandi 2007-11-13 da Orqaga qaytish mashinasi, Yangiliklar kuni, 2005 yil 14-iyul, rpt. yilda Umumiy tushlar, "Taniqli qarashlar", 2007 yil 23-avgustda.
  9. ^ "2007 yil 19-avgust uchun" matbuot bilan tanishish "stenogrammasi", NBC News, 2007 yil 19-avgust, 2007 yil 21-avgustda foydalanilgan. (6-betning 1-beti).
  10. ^ "2007 yil 19-avgust uchun" matbuot bilan tanishish "stenogrammasi", NBC News 2007 yil 19-avgust, 2007 yil 21-avgust:

    JANOB. GREGORI: Siz Valeriy Pleymdan kechirim so'rashingiz kerak deb o'ylaysizmi?
    JANOB. ROVE: Yo'q.
    JANOB. GREGORI: Siz shunday emasmi?
    JANOB. ROVE: Yo'q.
    JANOB. GREGORI: Siz ushbu bahsda uni adolatli o'yin deb bildingizmi?
    JANOB. ROVE: Yo'q. Va nima bilasiz? Adolatli o'yin, bu mening gapim emas edi. Bu jurnalistning iborasi. Aslida, sizning hamkasbingiz [Metyus].
    JANOB. GREGORI: Ushbu bahsda u munosib nishon bo'lganmi?
    JANOB. ROVE: Yo'q.
    JANOB. GREGORI: U emas edi.
    JANOB. ROVE: Yo'q (6-betning 3-beti).

  11. ^ Evan Tomas va Maykl Isikoff, "Sirlar va sızıntılar: Pssst ... Siz bu Vashingtonda o'tkazilgan tergovni Piter boshqalari singari aybsiz va jazosiz qoldiradi deb o'ylashingiz mumkin. Ammo nima uchun bu boshqacha bo'lishi mumkin ", Newsweek, 6 oktyabr 2003 yil, onlayn versiyasi, 2003 yil 13 oktyabr ("Yangilangan: ET 2005 yil 12-iyul, soat 13:20"): 3 ta (4 ta sahifadan), 2007 yil 22-avgustda:

    Rovning suhbati bilan tanish bo'lgan manba, Rove bir necha kundan keyin Metyus bilan gaplashganini tan oldi Novakniki ustun paydo bo'ldi, ammo Rov hech qachon Metyusga Uilsonning rafiqasi "adolatli o'yin" demaganini, aksincha "Uilsonni Nigerga kim yuborganini muhokama qilish o'rinli ekanligini" aytdi. Novak o'tgan hafta bu ma'lumotni "partizan qurolli qurol ishlatmagan" deb yozgan edi. Bu shuni anglatadiki, asl qochqin kimdir tomonidan kelib chiqqan Oq uy milliy xavfsizlik o'zini siyosatdan ustun tutadigan apparat. Oq uyning ko'plab xodimlari potentsial gumondorlardir, ammo turli xil matbuot nashrlari Fedlar intervyu berishni xohlashlarini taxmin qilishmoqda I. Lyuis "Skuter" Libbi, Vitse prezident Cheyiniiki shtat boshlig'i, Markaziy razvedka boshqarmasi tahlilchilari tomonidan qo'rqinchli raqam sifatida qaraladigan aqlning tajovuzkor iste'molchisi.

  12. ^ Yuqorida aytib o'tilganidek Devid makkajo'xori, "Spin ushlab turilmaydi", Poytaxt o'yinlari (blog), Millat, 2003 yil 4-oktabr, 2007 yil 22-avgustda:

    Yangiliklar jurnali [Newsweek], shuningdek, Uilsonga yaqin manbaning so'zlariga ko'ra, Bushning katta yordamchisi Karl Rov Xardbol mezboni Kris Metyusga Uilsonning rafiqasi «adolatli o'yin» qilganini aytganidan ko'p o'tmay. Metyus Newsweek-ga yozib olgan suhbatlarni muhokama qilmasligini aytdi. (U xuddi o'sha hafta oldin Rove bilan suhbat haqida shu kabi so'rov o'tkazganimda aytgan edi).

  13. ^ Cf. Maykl Isikoff, "Rove Faktor: Time jurnali Bushning Guru bilan aniq hikoya uchun suhbatlashdi" Arxivlandi 2005-07-06 da Orqaga qaytish mashinasi, Newsweek, 2006 yil 11-iyul, 2007 yil 23-avgust.
  14. ^ "Huquqiy ishlar: muxbirning aytishicha, Libbi, Rove unga Plamening ishi haqida gapirib berdi", Hamma narsa ko'rib chiqildi, Milliy jamoat radiosi, 2007 yil 31-yanvar, 2007 yil 23-avgust; audio havolani (NPR Player) o'z ichiga oladi.
  15. ^ "Pleymning Cheyniga qarshi da'vosi bekor qilindi - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com. Olingan 2016-08-05.
  16. ^ "Sudya sobiq josusning Cheyni ustidan Markaziy razvedka boshqarmasining fosh etilgan ishi bo'yicha da'vosini bekor qildi - CNN.com". us.cnn.com. Olingan 2016-08-05.
  17. ^ Leonnig, Kerol D. (2007-07-20). "Pleymning yuqori mansabdorlarga qarshi da'vosi ishdan bo'shatildi". Washington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 2016-08-05.
  18. ^ "Valeriy Uilson va boshq. Da'vogarlar, I. Lyuis Libbi, kichik va boshqalar. Sudlanuvchilar" da, "Fuqarolik harakati No 06-1258 (JDB), Kolumbiya okrugi bo'yicha AQSh sudi ( 2007 yil 19-iyul). "Memorandum fikri". Olingan 5 avgust, 2016.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  19. ^ DC Circuit Court Fikri (2008 yil 12-avgust). "DC tuman sudining fikri" (PDF). Findlaw.com. Olingan 5 avgust, 2016.
  20. ^ "Oliy sud Pleymning da'vosini qayta tiklamaydi". 2009-06-22. Olingan 2016-08-05.
  21. ^ "Kerri:" Farzandlarimizning o'ldirilishiga yo'l qo'yadigan axloqsiz ": Senator Jon Kerri Kris Metyus bilan Iroq haqida suhbatlashmoqda, Markaziy razvedka boshqarmasi: Markaziy razvedka boshqarmasi ma'lumotlari oshkor bo'lganidan so'ng, Kris Metyus senator Jon Kerri bilan Kapitoliydagi ofisida o'tirdi va Markaziy razvedka boshqarmasining fosh etilishi haqidagi katta voqealarni muhokama qilib, Iroq siyosatiga bo'lgan qarashlarini muhokama qildi.", Kris Mettyus bilan Hardball, NBC News, 2006 yil 6-aprel, 2007 yil 22-avgustda foydalanilgan (Transkript):

    Keling, buning vaqti haqida gapiraylik va barchamiz buni eslaymiz. 6-iyul kuni u Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan hukumatga yuborilgan sobiq elchi Jozef Uilson edi Niger Italiya gazetasida sirli ravishda paydo bo'lgan, Saddam Xuseyn tomonidan yadro materiallarini sotib olish bo'yicha kelishuv bo'lganligi haqidagi xabarni tekshirish uchun; uran sariq keki, Niger hukumatidan.

    Ikki kun ichida AQSh vitse-prezidenti dedi Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti xohlagan Scooter Libby oqmoq Judi Miller, u o'zi bilan hikoyalar ustida ishlagan, urushni qo'llab-quvvatlaydigan hikoyalar yozgan, aslida, agar unga aytmoqchi bo'lsa, bu prezidentning aniq qaroridir. Siz Skuterga borishni Dudiga u erda borligini ayting bu alyuminiy quvurlar uchun haqiqiy voqea bo'lib, yadro qurolini ishlab chiqarishda foydalanish uchun zarur bo'lgan. Siz unga buni aytasiz. Bu biz Scooter Libby-ning qasamyodi bilan aytilgan suhbat. Bu erda juda yuqori drama, shunday emasmi? Aytmoqchimanki, bu operatsiyani prezident o'zi boshqargan. U vitse-prezidentdan buyruq olayotgan, xira bo'lib ketgan orqa xonali yigit emas edi. U aslida o'qlarni ayniqsa chaqirgan va voqeadan keyin urush uchun sabab bo'lgan.

  22. ^ Kris Metyus, "7 iyun uchun Kris Mettus bilan" Hardball ", NBC News, 2007 yil 8-iyun, soat 12:09 da yangilangan. ET, 2007 yil 23-avgustda: "[...] dan bir savol. 'Nomzodlarning shaxsiy yoki diniy e'tiqodlari? adolatli o'yin kimga ovoz berishni hal qilishda ehtiyotkorlik uchun? ' Siz nima qilyapsiz, Ben? Bu munozaralarda bo'lib o'tmoqda, bilasizmi, evolyutsiya, Ibtido, hamma narsa, kreatsionizm haqida ko'plab savollar. Ular adolatli o'yinyoki bu diniy imtihonmi? "(kursiv qo'shilgan.) (stenogramma;" mehmonlar: Ben Afflek, Loretta Sanches, Brayan Bilbray, Ezra Klayn, Karen Hanretti. ")
  23. ^ "I. Lyuis Libbi kichik (indeks): Graflar", The New York Times, Times Topics, vaqti-vaqti bilan yangilanib turadi, 6-mart, 2007-yil, 23-avgust, 2007-yil.
  24. ^ "" Hardball Kris Mettyus bilan "3-iyul, soat 17:00", Kris Mettyus bilan Hardball, MSNBC, yangilangan: 2007 yil 5-iyul, soat 14:54. ET, 2007 yil 22-avgustda foydalanilgan. (Transkript; "Mehmon: Djo Uilson, Bob Bennet, Keyt OBirne, Rayan Lizza, Pat Byukenen, Norman Pearlstine, Aprel Rayan.")

Adabiyotlar

Tashqi havolalar