Beshta elita generali - Five Elite Generals - Wikipedia

Beshta elita generali
An'anaviy xitoy五 子 良 將
Soddalashtirilgan xitoy tili五 子 良 将

The Beshta elita generali urush boshlig'i ostida xizmat qilayotgan beshta harbiy generalga murojaat qiling Cao Cao oxirida Sharqiy Xan sulolasi Xitoy. Keyinchalik ular shtatda xizmat qilishgan Cao Vey, Cao Cao o'g'li va vorisi tomonidan tashkil etilgan Cao Pi, davomida Uch qirollik davr. Besh kishi edi Yu Jin, Chjan Xe, Yue Jin, Chjan Liao va Xu Xuang.

Besh generalning tarjimai holi tarixiy matnda uchraydi Uch qirollikning yozuvlari (Sanguozhi) tomonidan yozilgan Chen Shou uchinchi asrda. Tarjimai hollarni yozgandan so'ng, Chen Shou quyidagicha izoh berdi: "Cao Cao-ning harbiy ekspluatlari davomida bu beshtasi crème de la crème o'sha davrning eng yaxshi generallaridan. "[1]

Keyin Chen Shou Yu Djin, Chjan Xe va Yue Djinga quyidagicha baho berdi:

"Yu Jin qat'iyatli va barqaror edi, lekin u oxirigacha qat'iy turmadi."[2]
"Chjan X u duch kelgan vaziyatlarning o'zgarishiga yaxshi moslashish qobiliyati bilan mashhur edi."[3]
"Yue Jin o'zining jasurligi tufayli o'z nomini oldi, ammo uning ishlarini boshqa tarixiy manbalar qo'llab-quvvatlamaydilar. Bu hujjatlarning etishmasligi tufayli bo'lishi mumkin, shuning uchun (Yue Jin haqidagi ma'lumotlar) Chjan Liao bilan taqqoslaganda to'liq emas va Xu Xuang.[4]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ (評 曰 ： 太祖 建 茲 武功 ， 而 時 之 良 將 ， 五 子 為 先。) Sanguozhi jild 17.
  2. ^ (于 禁 最 號 毅 ， 然 弗克 其 終。) Sanguozhi jild 17.
  3. ^ (張 郃 以 巧 變為 稱 ， ...) Sanguozhi jild 17.
  4. ^ (... 樂 進 以 驍 果 顯 ， 而 鑒 其 行事 ， 未 副 所 聞 聞。 或 註 註 記 有 ， ， 如 張遼 、 徐晃 之 備 詳) Sanguozhi jild 17.