Folke Fridell - Folke Fridell

Tashqarida Folk Fridellning büstü Ljungby kutubxonasi

Folke Ivar Valter Fridell (1904 yil 1 oktyabr - 1985 yil 12 avgust) a Shved yozuvchisi proletar maktab va sindikalist.

Biografiya

Fridell katta oilaning kenjasi (6 aka-uka va otasining yana 6 ta yarim aka-ukalari) Lagan shahridagi o'rmonda soy bo'yidagi uyda yashagan, Kronoberg okrugi, Smland, Gotalandda, Shvetsiya. Shvetsiyaning o'sha qismi o'rmonli ko'llar va botqoqlardan iborat bo'lib, ulardan haydaladigan yamaqlar o'yilgan edi. 18-asr oxiri - 19-asrning boshlarida bu hudud qonli emigrantlarga borgan Minnesota. Fridellning onasi jamoat maktabining o'qituvchisi va tikuvchisi, otasi esa askar, tikuvchi va pochta tashuvchisi bo'lgan. Bu oila o'zlarining o'qish madaniyati bilan mashhur bo'lgan va Fridellning ta'limi asosan shu oilaviy madaniyat, mahalliy kutubxona va cho'ponlik paytida kimsasiz uydan topgan kitoblar to'plami orqali olingan. 13 yoshida u to'qimachilik fabrikasida ish boshladi va yoshlik chog'ida karta o'ynash, ichkilikbozlik, mushtlashish va umuman qo'pol bo'lish san'atini o'rganishdan so'ng, 19 yoshida u akasining g'arq bo'lishidan to'g'ridan-to'g'ri hayratga tushdi. Keyinchalik u o'qishga qaytdi va fabrika ishidan keyin yozishni boshladi. Fridell 1934 yilda Xanna "Stina" Vahlbergga (undan 9 yosh kichik) uylandi va ular birgalikda 17 yoshida tug'ilgan ikkita o'g'ilni voyaga etkazdilar. U 1946 yilgacha zavodda qoladi, o'sha paytda u ishdan chiqib, o'z yozuvida o'zini o'zi qo'llab-quvvatlagan.^[1]

Qisqa mashaqqatli hayotiga qaramay, Fridell yoshligida qo'shildi IOGT, Temperance harakati. 1921 yilda, akasining vafot etgan yili, u tashkil topishda ishtirok etdi va mahalliy bo'limning kotibi etib tayinlandi Shvetsiya ishchilarining markaziy tashkiloti (Sveriges arbetares markaziy tashkiloti, SAC). Uchrashuvlarda u dastlab u yozgan tashkilot materialidan uyaladi. Qachon Syndicalist Ishchilar Federatsiyasi (Syndikalistiska arbetarefederationen, SAF) 1929 yilda SACdan ajralib chiqdi, Fridell asoschining yanada radikal siyosatiga qoyil qolgani sababli unga ergashdi, shved bir necha yil AQShda ishlash va yashashni o'tkazgan shved Fridell SAF yana SACga qo'shilganda yana SAC a'zosi bo'ldi. 1938 yilda.^[2]

1930-yillarda Fridell yozishni boshladi Arbetare-Kuriren, SAF gazetasi. 1938 yilda SAC va SAF birlashgandan so'ng, u tez-tez o'z hissasini qo'shdi Arbetaren, SAC gazetasi. Fridell sindikalizm nazariyotchisi sifatida tan olingan.^[3] Shuningdek, u SACning bir necha kongresslarida ma'ruzachi va delegat sifatida faol qatnashgan; 1942 yildan 1946 yilgacha tashkilot markaziy qo'mitasida o'rinbosar bo'lgan. Shved Syndicalist arxivlarida Fridellni taniqli ma'ruzachi sifatida reklama qiluvchi plakatlar mavjud 1-may kuni; halokat signali "Barcha tinchlik va erkinliksevar insonlarni birgalikda" ga chorlovchi namoyishlar.^[2]

Fridellning sanoat demokratiyasi haqidagi nazariy insho

Fridell roman bilan fantast yozuvchi sifatida tanilgan Tack för mig - grottekvarn ("Menga tashakkur, yugurish yo'lagi") va uning yutug'i o'zining ikkinchi romani - kuchli avtobiografiya bilan keldi. Do'd qo'l (1946). U bundan keyin deyarli har yili kitobga yozilib, 1950 yildan keyin hayotining har o'n yilligida yozganliklari uchun mehnat va milliy mukofotlarga sazovor bo'ldi. Garchi ular konservatorlar tomonidan vahshiyona qoralangan va ishdan bo'shatilgan bo'lsa-da, uning romanlari qisman ularning tarqalishi tufayli keng o'qilgan. fabrikalarda kitob ombudsmanlari tomonidan.

Fridell o'z san'ati ortidagi sababni quyidagicha izohladi: "Proletarlar bor ekan, proletar adabiyoti mavjud. Va men yana bir oz oldinga borishni istardim va shuni aytmoqchimanki, odamlar shuncha vaqt davomida o'z ishlarida haqorat qilinayotgan bo'lsa, ular bo'lishi kerak ularning tilida gaplashadigan va ularning o'rnini bosadigan ovozlar. "

Shvetsiyadagi bir xildagi va jonni o'ldiradigan fabrika ishini o'zining tanqidiy ta'siri bilan zamonaviylashmoqda davri Teylorist avtomatlashtirish, Fridell ish joyining yangilanuvchisi, shuningdek, ishchining qadr-qimmati va qobiliyatini himoya qilish huquqining chempioni bo'ldi. kooperativ Qaror qabul qilish. Fridellning yozilishining boshqa tez-tez mavzulari voyaga etmaganlarning huquqbuzarligi, qishloq reysi va distopiya kelajak haqidagi qarashlar.^[2]

Fridellning asarini o'qish oson, kulgili kinoya bilan ifodalangan. Muvaffaqiyatli yozuvchi va muharrir, u ko'pincha o'zgaruvchan ego ovozida yozgan.^[2] Uning "Bir odamning noni" dramasi ingliz tiliga tarjima qilingan; ishchi sinf qahramonlari suhbati ingliz kokni aksanlarida aks etgan. Fridellning romani Rikedom ("Boylik", 1956) tuzilgan 1978 yilda televizion film.^[4] 2005 yilda shved qo'shiq muallifi (va yo'nalish mutaxassis) Erik de Vahl ozod qilindi u yaratgan va Fridell nomi bilan atalgan yumshoq qo'shiq.

Uning romanidan quyidagi parcha Tack för mig - grottekvarn Fridellning anarxistligini, shuningdek, shafqatsiz xiyonat tajribasini, ishchilarga haddan tashqari ozodlik kaskadlari kabi haddan tashqari yuklangan, xiyonat qilishning kapitalistik manfaatlaridan (konsentratsiyalangan boylik to'plash) to'siq sifatida juda qattiq tanqid qilinishini namoyish etadi:

"Tasavvur qiling, agar men ertaga ish beruvchiga borib:" Men bugun ishlashni xohlamayman. Men soydan cho'chqani tortib olaman va maysazorda dangasalik qilaman, chunki men erkinman ". Nima deb o'ylaysiz, u nima demoqchimisiz? Men jinni edim, meni tergov qilish yoki majburiy mehnat agentligida saqlash kerak deb aytdi.

Men uning hukmiga baho beraman, chunki u bu masalada tarafdir va agar men nishonlasam, lekin bir kun kelib u moddiy yo'qotadi. Ammo bu eng yomoni emas.

Eng yomoni, hamma uning avatariga aylanadi. Mening hamrohlarim: "Endi Oskarsson yana aqldan ozdi", deyishardi. Barakda hamma ahmoqlar zinapoyalarga kirib o'tirishar va mening keksa ayolimga qattiq so'zlar aytishar, bolalar esa mening bolalarimdan aqldan ozgan Oskarsson bilan qanday ahvolda bo'lishlarini so'rashardi! Hamma narsaning oxiri mening xotinim yig'lab yuborishi, mendan qaytishimni va uning va bolalarning ishi uchun qayta ta'mga qaytishimni iltimos qilgani bo'lardi. "

Dialog, bu xiyonat azobiga duchor bo'lgan qahramonni taklif qiladi, chunki u inegalitar ijtimoiy boshqaruvning xoin tarmog'ini qisman feminizatsiya qiladi. Bu assotsiativ feminizatsiya, Fridell tan olgan, majburlovchi kuchni singdiruvchi, qamrab oluvchi va ta'sirchan bo'lgan suveren agentlikning inegalitar taqsimotidan chalg'itishi mumkin. Shunga qaramay, Fridellning uning ijodiy ishlarida ifodalangan tahlili erkinlikning ildizi sifatida insonning ijtimoiy o'zaro bog'liqligini, hatto hattoki suverenitetga ega bo'lmagan vakolat berilgan agentlikni ham ko'rsatmaydi. Aksincha, erkinlikning sababi inegalitar mulkchilik va boshqaruv institutidir, chunki u o'zimizning insoniy ijtimoiy bog'liqligimiz ustidan hukmronlik qiladi, qulga aylantiradi va bizga qarshi chiqadi.

Kapitalizmda biz bir-birimizga va o'z ehtiyojlarimizga xiyonat qilishga majbur bo'lamiz, odatda elitaning tinimsiz boylik to'plashi va bir-biri bilan raqobatlashishidan boshqa hech narsa uchun. Shunday qilib, bizning qiynoqqa solinadigan ijtimoiy va o'z-o'zini tarqatib yuborishimiz, bizning yaratmasligimiz avtomatlashtirilgan. Bu mutlaq xususiy mulk huquqi va mutlaq elita erkinligining halokatli bahosi.

Folke Fridell

Aksincha, ushbu doirada, avtomatlashtirilmagan qahramonlik, aralashuvlarni birgalikda ishlab chiqish va amalga oshirishdan iborat - kapitalistik va boshqa renter manfaatlarini boshqarish, ekspluatatsiya va o'zlashtirishda deprioritizatsiya qilish - bu mehnatkash odamlar bir-birlariga va o'zlariga oqilona erkinliklarga muntazam ravishda imkon berishlari mumkin. Vaqtinchalik, o'ziga xos inoyat lahzalaridan tashqari, qahramonlik aralashuvlari tortishuvsiz, og'riqsiz yoki qonsiz bo'lishi mumkin emas. Ammo ular bizga qo'lga kiritilgan ijtimoiy tarmoqni va o'zimizni tiklaydilar. Ular bizning o'lik, sezgir azob-uqubatlarimizni engillashtirish uchun ijtimoiy insoniy qobiliyatimizni tiklaydilar.

Fridell 1985 yilda 80 yoshida vafot etgan va Lagan shahridagi Berga cherkovi qabristoniga dafn etilgan.^[5] Lyungbi kutubxonasi tashqarisida Folke Fridellning bronza byusti uning Shvetsiyada adabiyot, nazariya, ish sharoitlari va inson erkinligi rivojiga qo'shgan hissalarini yodga oladi.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

Shved tilidagi tarjimai holi va Folke Fridell va uning faoliyati to'g'risidagi tadqiqotlarni SAC-Syndikalisterna-da topishingiz mumkin. Folke Fridell tomonidan biografiskt veb-sayt.

Fridellning (shved tili) siyosiy yozuvlaridan namunalar Wayback Machine veb-saytida arxivlangan, Att vara med och dela va bestämma (2013).