Oziq-ovqat urushi! Shokugeki no Soma (3-mavsum) - Food Wars! Shokugeki no Soma (season 3)
| Oziq-ovqat urushi! Shokugeki no Soma | |
|---|---|
| 3-fasl | |
 Soma Yukixira (chapda) va Erina Nakiri (o'ngda) ishtirok etgan birinchi Blu-ray kompilyatsiyasining orqa qopqog'i. | |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Yaponiya |
| Yo'q epizodlar | 24 |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Tokio MX, BS11, Animaks, AbemaTV |
| Asl nashr | 2017 yil 4-oktabr – 2018 yil 25-iyun |
| Mavsum xronologiyasi | |
Uchinchi mavsum Oziq-ovqat urushlari !: Shokugeki no Soma subtitrli anime teleseriali Uchinchi plastinka (餐 ノ 皿, San no Sara)tomonidan ishlab chiqarilgan J.C.Staff va rejissyor Yoshitomo Yonetani. Serial birinchi bo'lib Yaponiyada namoyish etildi Tokio MX. Qo'shimcha eshittirishlar bilan 2017 yil 4 oktyabrdan 2018 yil 25 iyungacha efirga uzatildi BS11, Animaks va AbemaTV.[1] Uchinchi fasl ikki qismga bo'lingan. Birinchisi, Soma Yukixira o'n kunlik ustalar kengashi a'zosi Terunori Kugani uch kunlik tadbir davomida kim ko'proq pul to'plashini bilish uchun kurashga chorlaganda Oy festivalini yoritadi. Tadbir yakunida Erina Nakirining otasi Azami Nakiri paydo bo'lib, maktabni egallab oladi. U bir qator islohotlarni amalga oshirmoqda, jumladan, "Markaziy gurme instituti" deb nomlangan yangi boshqaruv organini tashkil etish va Totsuki tarkibidagi barcha mustaqil guruhlarni, shu jumladan Polaris Dormni yo'q qilish. Ikkinchi qism reklama imtihonlari bilan davom etadi, agar har kim o'quv dasturiga sodiq qolsa va "Central" ning buyrug'iga amal qilsa, u holda o'tishi kafolatlanadi. Biroq, Soma guruhi Polaris Dorm va boshqa bir nechta mustaqil guruhlarni muvaffaqiyatli himoya qilganliklari uchun ularni chiqarib yuborishga qaratilgan. Ikkinchi qism oxirida Somaning isyonchilar guruhi Azamini ag'darishga urinib, Shokugeki bilan Azamining guruhiga qarshi kurash olib boradi.
Qismlar ro'yxati
| Hikoya | Qism | Sarlavha[a][b] | Asl efir sanasi[2] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 qism [3] | ||||||||||||
| 38 | 1 | "O'nga qarshi kurash" / "Elita o'nlikka qarshi kurash" Transkripsiya: "Jukketsu ni Idomu" (Yapon: 十傑 に 挑 む) | 2017 yil 4-oktabr | |||||||||
| Kuzgi barglarni tomosha qilishda Elita Ten 8-o'rindagi Kuganing provokatsiyasiga javoban, Soma kelgusida o'zining pishirish qobiliyatini namoyish etishga qaror qildi Oy festivali, bu erda guruhlar yoki shaxslar maktab hududida oziq-ovqat kabinalarini o'rnatdilar. To'g'ridan-to'g'ri Kuga qarshi borishga qaror qilib, Soma ixtisoslashgan Miyoko Xojoga murojaat qiladi Xitoy oshxonasi Kuga singari. Miyoko Kuganing diqqat markazida ekanligini tushuntiradi Sichuanning achchiq oshxonasi, va Somani Kuganing Xitoy oshxonalarini tadqiq qilish jamiyatiga olib boradi. Soma ko'pgina oshpazlarni mukammal birdamlikda ishlayotganini ko'rib, hayratda qoldi, ularning hammasi Kuga tomonidan tayyorlangan. O'n xil ovqatni tatib ko'rgandan keyin mapo tofu, Soma Kugani mag'lub etishga qat'iy qaror qiladi. U Kuganing oldidagi stend maydoniga da'vo qiladi va xitoy oshxonasida ham xizmat ko'rsatishga qaror qiladi. Soma o'z arizasini topshirayotganda, Erina unga kabinasi pul yo'qotsa, uni haydab yuborishini aytdi. | ||||||||||||
| 39 | 2 | "Má & Là" / "Má and Là" Transkripsiya: "Madan Raga" (Yapon: 『麻』 と 『辣』) | 2017 yil 11 oktyabr | |||||||||
| Somaning Kuga qarshi urush e'lon qilganini eshitib, Elis festivalga qo'shilishga qaror qildi. U Junning onalik instinktidan foydalanib, uni va Ryoni Shiomi seminarida o'tkaziladigan stendga qo'shib qo'ydi, bu esa Xayamani bezovta qildi. Soma-ning mapo tofu versiyasini beixtiyor tatib ko'rgandan so'ng, Erina unga zo'rlik bilan "Má" tushunchasini tushuntiradi (麻, yoqilgan issiq) va `là (辣, yoqilgan xushbo'ylik) Sichuan oshxonasida, bilmasdan Soma-ga foydali ma'lumot beradi. Elis va Hisakoning ta'kidlashicha, xushbo'ylik ishlaydi vaniloidlar retseptorlari turlicha bo'lib, giyohvandlik va dorivor ta'sirga ega og'riq hissi paydo bo'lishiga olib keladi. Yotoqxonaga qaytib, Soma tajriba qilishni boshlaydi, lekin shunchaki achchiq idishlarni tayyorlash bilan tugaydi. Soma va Megumi Xitoy kafedrasi tomonidan ochilgan loydan tayyorlangan pechni qarzga olishadi va tayyorlashni rejalashtirishmoqda Xujiao bing. | ||||||||||||
| 40 | 3 | "Oy ziyofati" / "Oy bayrami" Transkripsiya: "Gekkysai" (Yapon: 月 饗 祭) | 2017 yil 18 oktyabr | |||||||||
| Oy festivali boshlanganda, Kuga restorani darhol ko'p sonli mijozlarga ega bo'ladi, Soma esa u olgan ozgina odamlarni hayratda qoldiradi. Isshiki va Polar Star yotoqxonasi, Don RS va Ikumi va aka-uka Aldinilar ish yuritadigan stendlar yaxshi ishlayotgan ko'rinadi. Kunning oxiriga kelib, Kuga restorani Markaziy mintaqadagi savdo bo'yicha birinchi o'rinni egallab turibdi va pul yo'qotgan ikkita kabinaning o'zi Soma va Shiomi seminarlariga tegishli bo'lib, Erina dahshatga tushdi. 2-kun o'tadi va Kuga restorani yana birinchi o'rinni egallaydi, Soma esa Xujiao bing uchun xamirni makaronga solib, ularni sarimsoq, qisqichbaqalar stoki bilan birlashtirish natijasida hosil bo'lgan makaronli taomni kiritib, so'nggi pog'onadan yuqoriga ko'tarildi. va maydalangan cho'chqa go'shti bilan to'ldirish. Ayni paytda, Elis xaridorlarni qoniqtiradigan taom tayyorlash uchun Hayamani qayta boshlashga va hamkorlik qilishga qaror qildi. | ||||||||||||
| 41 | 4 | "Yosh sherlarning g'ururi" Transkripsiya: "Vakaki Shishi-tachi no Mure" (Yapon: き 獅子 た ち の 群 れ) | 2017 yil 25 oktyabr | |||||||||
| 3-kun juda yaxshilanmasdan o'tadi. Soma, Kuga barqaror ish olib borayotgan bo'lsa-da, uzoq kutish vaqti va eng yuqori paytlarda tez ovqatlanish zarurligi ovqatlanishni puchga chiqaradi. 4-kuni Soma o'z stendiga stol va stullarni qo'shadi, shuningdek, unga Yukihira uslubidagi mapo tofu-ning makaron va karrisi bo'lgan ulkan sirli köfte qo'shib qayta tiklanadi. Uning xushbo'yligi va qiziq ko'rinishi Kuganing hafsalasi pir bo'lgan xaridorlarini o'ziga jalb qiladi va ular Somaning stendiga o'ta boshlaydi. Mijozlar raqamlari qo'ldan chiqa boshlaganda, Mimasaka yordamga keladi. Kech tushishi bilan Soma va Megumining boshqa kabinalardagi do'stlari va Megumi's Regional Cuisine RS a'zolari ovqat tayyorlashda va ko'proq xaridorlarni jalb qilishda kelishadi. Ular birgalikda Kuga restoranini mag'lub etib, 4-kun savdoda birinchi o'rinni egallashadi. Shiomi Seminar stendi mijozlarni jalb qilishga va ularning zararlarini qoplashga ham qodir. | ||||||||||||
| 42 | 5 | "Ovqatlanish stoli ustidagi soya" / "Qorong'i kechki ovqat stoli" Transkripsiya: "Kageriyuku Shokutaku" (Yapon: 翳 り ゆ く 食 卓) | 2017 yil 1-noyabr | |||||||||
| Kuga Oy festivalining 5-kunida va oxirgi kunida yana Somani mag'lub etdi, ammo u qoniqmadi. Eslatib o'tamiz, Kuga Elite Ten-ga birinchi yil sifatida da'vogarlik qilgan va Tsukasa Eishi, hozirgi 1-o'rin, uning chaqirig'ini qabul qilgan. Kuga mag'lub bo'lganida, Tsukasa bilan shartnoma tuzdi: agar Kuga Oy festivalining har kuni Markaziy mintaqada sotish bo'yicha birinchi o'rinni egallasa, ular revansh jangini o'tkazishlari kerak edi. Afsuski, Kuga ham, Soma ham yutqazdi, chunki Soma ham umumiy sotishda Kugani mag'lub etish maqsadiga erisha olmadi. Ikkinchi o'rindiqli Rindu Kobayashi Soma va Megumini Tsukasa stendiga taklif qiladi, u erda uchalasi ham Tsukasa tomonidan tayyorlangan to'qqizta taomdan bahramand bo'lishadi. Shahar atrofidagi turli xil ovqatlanish darajalariga qiziqqan Soma, Erinaning kabinasiga tashrif buyurganida, u qo'rquvdan titragan va uning mehmonlari otasi Azami Nakirining kutilmagan ko'rinishidan hayratda qolishgan. Azami Erinaning taomini tatib ko'rishga kelgan gurmandlarni masxara qiladi va o'zini Elots Tenning olti a'zosi qo'llab-quvvatlaganligi sababli o'zini Totsukining yangi direktori deb e'lon qiladi. | ||||||||||||
| 43 | 6 | "Asirga olingan malika" / "Qamoqqa olingan malika" Transkripsiya: "Toraware no Joō" (Yapon: 囚 わ れ の 女王) | 2017 yil 8-noyabr | |||||||||
| Dojima va Joichiro ko'p yillardan keyin tasodifan uchrashishadi. Birlashish paytida ular Azamini egallab olishgani haqida xabar berishadi va Azami Joyxiro va Dojima ortidagi 3-o'rindiq bo'lganligi aniqlanadi. Qabul qilish to'g'risidagi yangilik talabalar va jamoatchilikni larzaga keltiradi. Azami Hisakoni Erinaning kotibi lavozimidan ozod qiladi, chunki Erina bunga qarshi chiqa olmaydi. Senzaemon Soma bilan uchrashadi va Senzaemon Erinaning bolaligi va uning "Xudo tilini" hozirgi holatiga sayqal berish uchun Azami tomonidan miyani qanday yuvganligi, suiiste'mol qilinganligi va izolyatsiya qilinganligi haqida o'ylaydi. Bu uning borligidan uni hayratda qoldirdi. Azami surgun qilindi, ammo dunyoning boshqa qismlarida qo'llab-quvvatlashni davom ettirdi. Soma Erinaning ahvoliga befarq bo'lib tuyulsa-da, u Senzaemonga Erinani birinchi uchrashgan paytidagi va'dasini takrorlaydi: uning taomlari mazali deyish uchun. Erina xonasida umidsizlikka tusha boshlaganda, Elis, Ryo va Hisako uni Nakiri ko'chasidan olib chiqib, unga Polar Star yotoqxonasidan panoh topish uchun kelishdi. Uning o'tmishi haqida bilib, aholi Erinani yotoqxonaning bir qismi sifatida qabul qilishadi. | ||||||||||||
| 44 | 7 | "Akademiya qulaydi" / "Bu boshlanadi" Transkripsiya: "Hibuta va Kirareta" (Yapon: 火 蓋 は 切 ら れ た) | 2017 yil 15-noyabr | |||||||||
| Azami talabalar jamoasi va xodimlarining dahshati bilan Totsuki shahridagi barcha tadqiqot jamiyatlari va mustaqil tashkilotlarning tarqatib yuborilishini e'lon qiladi. Shuningdek, u Markaziy Gourmet Jamiyati tashkil etilishini e'lon qiladi, qisqasi Markaziy, talabalar nimani pishirishi va nimani yaratishi kerakligini hal qiladigan yangi avtoritar organ. 9-o'rindagi Eizan Etsuya "Polar Star" yotoqxonasiga yopilganligini e'lon qilish uchun keladi. Biroq, Soma Shokugeki bu qarorni bekor qilishi mumkinmi deb so'raydi. Eizan uning da'vosini qabul qiladi. Keyinchalik, Eizan Shokugeki-ni Skewer Tadqiqot Jamiyati rahbari Kabutoyama Tetsuji bilan jonli efirda namoyish etadi, faqat u sudyalarga pora berganligini oshkor qiladi. Yotoqxonaning boshqa aholisi o'zlarining taqdiridan afsuslansa, Soma qat'iyan Eizanga Shokugeki chaqirig'ini beradi. Ularning Shokugeki boshlanishi bilan Eyzan odamlarini yotoqxonani majburan bo'shatishga yo'naltiradi va Somani g'azablantiradi. | ||||||||||||
| 45 | 8 | "Alkimyogar" Transkripsiya: "Arukimisuta" (Yapon: | 2017 yil 22-noyabr | |||||||||
| Soma Eyzanning taktikasidan qo'rqib ketishdan bosh tortadi va pishirishni davom ettiradi, Eyzanni g'azablantiradi. Ayni paytda, Polar Star rezidentlari guruhi birgalikda Eyzanning bezorilariga qarshi kurashmoqda. Somadan keyingi tahqirlardan so'ng, Eyzan jiddiy ovqat tayyorlashga qaror qildi. Satsuma Jidori Chicken mavzusi sifatida, Eizan a xizmat qiladi Xaynan tovuq guruchi sudyalarni ham, Somani ham hayratga soladigan taom. Soma, maxsus tovuq qanoti bilan javob beradi gyoza cho'chqa yog'i, parmesan pishloq va ketchupni maxsus ingredientlar sifatida ishlatadigan idish. U Eizanni o'z taomini sinab ko'rishga ishontiradi va Eyzan istamay Somaning taomlari mazasi yaxshi ekanligini tan oladi. Eyzanning reaktsiyasini ko'rgan va hidga vasvasa qilingan hakamlar Somaning taomini tatib ko'rishadi. Uni tayyorlash uchun odatiy bo'lmagan pishirish usullariga qaramay, hakamlar uning o'ziga xos ta'midan hayratda qolishdi va bir ovozdan Somaga ovoz berishdi. Soma maktabga o'zining do'stlari va Polar Star-ga tahdid qilganlarga, shu jumladan Elite Ten-ga tahdid qiladiganlarga qarshi kurashishini e'lon qiladi. | ||||||||||||
| 46 | 9 | "Straggerlarni ovlash" / "Tirik qolganlarni ovlash" Transkripsiya: "Zantagari" (Yapon: 残 党 狩 り) | 2017 yil 29-noyabr | |||||||||
| Soma g'alabasi bilan Polar Star yotoqxonasi saqlanib qoldi. Aholisi va Erina, Hisako, Takumi va Isami g'alabani nishonlamoqda. Isshiki kelib, Somaning g'alabasi tufayli Markaziy endi maktab tashkilotlariga Shokugeki so'rovlarini berishga ruxsat berayotganini tushuntiradi, ular betaraf sudyalar tomonidan nazorat qilinadi. Bir necha kun o'tgach, Isshiki Elita Ten-dan, Kuga va 3-o'rindagi Megishima bilan birga ishdan bo'shatildi, chunki ular Azamining o'rnatilishiga qarshi ovoz berishdi. Qolgan Elite Ten va boshqa Markaziy a'zolar Shokugeki o'yinlarida boshqa maktab jamiyatlarini mag'lub etish orqali "tirik qolganlarni ovlashga" kirishadilar. Soma va uning do'stlari potentsial raqiblari haqida ma'lumot olish uchun o'yinlarni kuzatib borishmoqda. Elis va Kurokiba kunning so'nggi Shokugeki o'yiniga etib kelishdi, avvalgi barcha uchrashuvlar "Sentral" ga g'alaba keltirdi. Elis tasodifan Cutting Edge Cuisine RS boshlig'i bo'lib, uni ovda nishonga aylantirganini tushuntiradi. Kurokiba uning nomidan ushbu chaqiruvni qabul qildi va asosiy tarkib bilan Markaziy a'zosi Kusunoki Rentaroga qarshi kurashishga tayyorlanmoqda. go'shti Qizil baliq. | ||||||||||||
| 47 | 10 | "Salmon raqsi" / "Salmon raqsga tushadi" Transkripsiya: "Sake va Odoru" (Yapon: 鮭 は 踊 る) | 2017 yil 6-dekabr | |||||||||
| Ikkala ishtirokchi pishirishni boshlaganlarida, Rentaro mutaxassisi ekanligi ma'lum bo'ldi past haroratda pishirish va u a dan foydalanadi kombi paroxod va kriyomill qizil ikra yaratish tan olish lososli muzqaymoqning yon tomoni bilan olov. Ryo javob beradi a kulbiya. Hakamlar qaysi taom yaxshiroq ekanligi haqida o'ylashar ekan, Rentaro lososini pishirish paytida zaytun moyiga botirib, namlikning chiqib ketishiga yo'l qo'ymay, barcha lazzatni saqlab qolgani bilan maqtanadi. Biroq hakamlar Kurokibaning taomlari ustunligini e'lon qilishdi. Kurokiba ismaloqni qo'shganligini aytadi krep va uning ziravoriga maxsus ziravorlar aralashtiriladi. Bundan tashqari, uning har xil notekis lazzatlari aralashmasi uning qizil ikra ta'mini ta'kidlab, Rentaroning lososidan ancha yaxshi dinamik hislar uyg'otdi. Azami maydonga tushishi bilan Kurokiba g'olib deb e'lon qilinadi. | ||||||||||||
| 48 | 11 | "Der Weiße Ritter der Tafel / Panelning oq ritsari" Transkripsiya: "Shokutaku yo'q Shirokishi" (Yapon: 食 卓 の 白 騎士) | 2017 yil 13-dekabr | |||||||||
| Elina Azamini ranjitayotgan paytda Erina arenaga keladi va Erinaga o'zi uchun turishini aytadi. Ertasi kuni Soma Tsukasa Eishiniki bo'lishga ko'ngillilar oshpaz dars paytida Tsukasani mahorati bilan hayratda qoldirdi. Dars tugashi bilan Tsukasa Somadan uning yordamchisi sifatida Markaziyga qo'shilishini so'raydi va Soma rad etadi. Tsukasa keyinchalik Somaga norasmiy Shokugeki bilan kurash olib boradi va Soma-ning Markaziyga qo'shilishi evaziga birinchi o'rindiq sifatida o'z mavqeini o'ynaydi. Erina, Hisako va Megumi uzoqdan yashirincha tomosha qilishadi. Soma Tsukasadan Azami va Sentralning haqiqiy rejalari nima ekanligini so'raydi. Tsukasa Azamining uzoq muddatli maqsadini ochib beradi: Yaponiyadagi barcha restoranlarni yo'q qilish va ularning o'rniga faqat o'zi ma'qul keladigan eng yaxshi oshxonalar bilan jihozlangan restoranlar. Buni anglash Yukihira Diner kabi ko'plab mahalliy restoranlarning tugashini anglatadi, Soma Tsukasani mag'lub etishga qaror qildi. | ||||||||||||
| 49 | 12 | "Eng yuqori darajaga intilganlar" / "Sammitga intilgan kishi" Transkripsiya: "Itadaki wo Mezasu Mono" (Yapon: 頂 を 目 指 す 者) | 2017 yil 20-dekabr | |||||||||
| Soma panjara qilingan ko'mir hosil qiladi kiyik go'shti Tsukasa qalampir no'xati va berry sousi bilan qovurilgan kiyik go'shti belbog'ini tayyorlaydi. Erina, Hisako va Megumi idish-tovoqlarga baho berishadi va istamay Tsukasani g'olib deb e'lon qilishadi. Biroq Tsukasa Somani g'ayritabiiy va o'zgarmas pishirish uslubi uning o'zi pishirishga xalaqit beradi deb, Somani Markaziyga majburlamaslikka qaror qildi. Ikkinchi Survivor Hunt bir necha kundan so'ng boshlanadi, Megumi, Ikumi va Marui o'z klublarini saqlab qolishga muvaffaq bo'lishdi. O'sha kecha Azami Polar Star-ga tashrif buyuradi, u erda uni sovuq kutib olishadi. Ketishda Soma Azamiga duch keladi, u o'zining "Polar Star" ning "Oltin avlodi" ning bir qismi bo'lganligini va Joyxiro va uning oshpazligini hurmat qilganini aytadi. Soma Azamiga Joichiro uning otasi ekanligini aytadi, xuddi Erina kelganida Azami va Erinani hayratda qoldirdi. Azami o'zini takabburlik bilan e'lon qilmoqda, u rejalashtirayotgan inqilob Xoychironi "vayron qilgan" oziq-ovqat madaniyatini tushirishga qaratilgan bo'lib, Soma ham, Erina ham Joichiro va Azami o'rtasida nima bo'lganini hayron qoldirmoqda. | ||||||||||||
| 2-qism [4] | ||||||||||||
| 50 | 13 | "Oldinga imtihon" Transkripsiya: "Shinky Shiken" (Yapon: 進 級 試 験) | 2018 yil 9-aprel | |||||||||
| Tsukasa, imtihon semestr oxirida birinchi kurs talabalari uchun o'tkazilishini e'lon qiladi. O'tgan imtihonlardan farqli o'laroq, barcha o'quvchilar, agar ular o'quv dasturiga sodiq qolsalar va "Central" buyrug'iga amal qilsalar, o'tishlari kafolatlanadi. Soma va uning do'stlari Markaziy Azamiga qarshi bo'lganlarning barchasini yo'q qilish uchun Advancement Exam-dan foydalanishini tushunishadi. Ular umidlarini yo'qotishni boshlaganlarida, Erina Somaga tashrif buyurib, aynan Joichironing oshpazligi uni oshpaz bo'lishga undayotganini aytdi, ammo Azamining qaytishi bilan u ovqat pishirishni xohlaydimi yoki yo'qmi deb to'qnashdi. Soma Erinaga maxsus Yukixira taomini tayyorlash orqali yana ilhom berishga qaror qildi: a tempura qovurilgan muzlatilgan tuxumdan foydalanadigan piyola. Uni tatib ko'rgach, Erina Joichiro pishirgan ovqatdan tatib ko'rganidan qanchalik xursand bo'lganini eslaydi va Azamiga qarshi chiqishga qaror qiladi. Ertasi kuni ertalab Erina barcha Polar Star aholisini yig'adi va ularga imtihondan o'tishda yordam berishini aytadi. | ||||||||||||
| 51 | 14 | "Totsuki poezdi oldinga qarab yo'l oladi" / "Totsuki poezdida oldinga qarab" Transkripsiya: "Ttsuki-ressha va Iku" (Yapon: 遠 月 列車 は 行) | 2018 yil 16-aprel | |||||||||
| Hisako Polar Star aholisiga Advance Advance imtihonining o'tkazilishini ma'lum qiladi Xokkaydo. Ular imtihon bosqichlaridan o'tayotganda orolning janubiy chetidan shimolga sayohat qilishadi. Erina keyingi haftada Polar Star aholisi, Nikumi va aka-uka Aldinilarga Xokkaydo ingredientlari va oshxonasi haqida hamma narsani o'rgatmoqda. Imtihonning birinchi bosqichi uchun barcha talabalar jamoalarga bo'lingan va Soma Megumi, Elis, Kurokiba va Yuki bilan birlashtirilgan. Birinchi bosqich uchun jamoalar bitta losos taomini tayyorlashlari kerak, ammo Somaning jamoasiga ataylab eng past sifatli losos beriladi. Qizil ikra mavsumga mos kelmagani uchun, yangi uzishni olishning iloji yo'q. Erinaning darslari tufayli Soma jamoasi lososni o'z ta'mini saqlab, sho'r suvda muzlatish mumkinligini eslaydi. Ular mahalliy sotuvchidan shunday ikra sotib olishga muvaffaq bo'lishdi va mazali yuan uslubidagi panjara pishirilgan Tokishirazu losos taomlarini tayyorlashdi va sudya o'tib ketdi. Boshqa isyonkor guruhlar ham Markaziyning aralashuvini engishga muvaffaq bo'lishdi. Talabalar imtihonning ikkinchi bosqichiga maxsus poezdda o'tadilar. Kechasi Soma Erinani ziyorat qiladi va Erina Soma huzurida bo'lganida endi bezovtalanmasligini tushunadi. | ||||||||||||
| 52 | 15 | "Joan of Arc Arises" / "Jeanne d'Arc Rises" Transkripsiya: "Tachiagaru Onna Kishi" (Yapon: 立 ち 上 が る 女 騎士) | 2018 yil 23 aprel | |||||||||
| Soma va uning do'stlari kirib kelishadi Sapporo imtihonning ikkinchi bosqichi uchun, bu erda ularga noodle taom tayyorlash vazifasi qo'yilgan. Biroq, isyonchilar oxirgi borishi kerak bo'lgan tarzda ishlab chiqilgan. Aksariyat ingredientlar boshqa talabalar tomonidan ishlatilgan va og'ir qor bo'roni kelishi ularga ko'proq narsalarga yo'l qo'ymaydi. Nima bo'lishidan qat'iy nazar, Soma va uning do'stlari Erinaning darslarini eslashadi va kartoshkaning qolgan qismida getsetsu tayyorlashadi udon. Tekshiruvchi, Erinaning boshchiligidagi isyonchilarni qanday to'plaganini ta'kidlab, ularni istaksiz topshiradi. Talabalarga Sapporoni o'rganishga ruxsat beriladi va Erina yangi do'stlarini qadrlash uchun vaqt ajratadi. Poyezdga qaytgach, isyonchilar alohida poyezdlarda bo'linib ketganligini bilib olishadi. Soma, Erina, Megumi va Takumi o'zlarini Rindu bilan birga poezdda ko'rishadi, ular ularga navbatdagi muammo Elita Tenni mag'lub etish haqida xabar berishadi. | ||||||||||||
| 53 | 16 | "Qasos uchrashuvi" Transkripsiya: "Ribenji Matchi" (Yapon: ベ ン ジ ・ マ ッ チ) | 2018 yil 30 aprel | |||||||||
| Soma-ga eng yangi Elite Ten a'zosi Xayama bilan, Takumi va Megumi esa Rindu bilan to'qnash kelishadi. Dojima Soma va Xayamaning o'yiniga hakamlik qilish uchun keladi va asosiy tarkib ayiq go'shti bo'lishini e'lon qiladi. Soma, ayiq go'shtini pishirish boshqa go'shtlarga qaraganda qiyinroq ekanligini tezda anglaydi, chunki u hidi va geym ta'mi bilan ajralib turadi. Uning hidini yo'qotish uchun ziravorlar talab qilinadi, bu esa Xayamaga ustunlik beradi. Kuga kutilmaganda xitoylik oshpazlik jamoasi bilan keladi va Somaga unga ishlash uchun bir qancha ziravorlar bilan yordam beradi. Soma ayiqning yashash joyini kuzatish uchun tog'larga chiqishni taklif qiladi. Tadqiqot davomida Soma u foydalanishi mumkinligini bilib oladi schisandra mevalari ayiq go'shti hidiga qarshi turish uchun. Biroq, Xayama allaqachon hidga qarshi eng yaxshi ziravorlar aralashmasini o'ylab topganini aytadi. U xuddi Kuzgi saylovlarda bo'lgani kabi Somani yengaman deb maqtanadi. | ||||||||||||
| 54 | 17 | "Umami tortopi bo'ylab yurish" / "Umami taytropi" Transkripsiya: "Umami yo'q Tsunavatari" (Yapon: 旨 味 の 綱 渡 り) | 2018 yil 7-may | |||||||||
| Dojima Soma va Kuga Xayamani Markaziyga qo'shilishga majbur qilinganligini aytadi, chunki Azami Shiomining barcha tadqiqotlarini garovda ushlab turibdi. Soma Akamani Azamiga osonlikcha taslim bo'lganligi uchun jazolaydi va o'zini tutib turmaslikni aytadi. Kuga Somaga boshqa isyonchilar Elita Tenning boshqa a'zolariga qarshi ovqat pishirayotganini eslatib, ularning barchasini o'tishini kutish haqiqatga to'g'ri kelmasligini aytdi. Soma o'yiniga Elisning otasi Soe Nakiri va uning ilmiy xodimlari Berta va Sheila hakamlik qilishdi. Soma va Xayama ikkalasi ham qovurilgan ayiq taomlarini yaratishga qaror qilishdi. Soma birinchi navbatda taomini, qovurilgan ayiq go'shtini tayyorlaydi kotlet, sudyalarni didi va ayiqning eng jozibali, ammo mazali qismlaridan foydalanib, tavakkal qilishga tayyorligi bilan hayratda qoldirdi. Biroq, Akira o'z taomini taqdim qilganda, hamma hayrat bilan qarashadi. | ||||||||||||
| 55 | 18 | "Kimdir uchun" / "Kim uchun" Transkripsiya: "Dare ga Tame ni" (Yapon: 誰 が 為 に) | 2018 yil 14-may | |||||||||
| Hakamlar Xayamaning qovurilgan ayig'ini tatib ko'rishadi va u Somaning kotletidan ustunroq, degan xulosaga kelishadi, ammo ular ham qo'shilgan souslarni sinab ko'rishlari kerak. Xayamaning archa berry sos suvi kuchli, ammo Soma karamellangan asal va yordamida yuqori sous hosil qiladi balzamik sirka. Yakuniy ovoz berish yaqin, ammo oxir-oqibat Soma foydasiga hal qilindi. Xayama sinfdoshlari va do'stlari bilan ovqat pishirishni chin dildan yaxshi ko'rganini tushunadi. Keyin, Azamining yordamchilaridan biri kelib, Akiraga yo'qolganligi sababli chiqarib yuborilganligi to'g'risida xabar beradi. | ||||||||||||
| 56 | 19 | "Urush deklaratsiyasi" / "Urush deklaratsiyasi" Transkripsiya: "Sensen Fukoku" (Yapon: 宣 戦 布告) | 2018 yil 21-may | |||||||||
| Soma, Erina, Megumi va Takumidan tashqari barcha qo'zg'olonchilar Elite Tenga qarshi o'yinlarida mag'lubiyatga uchraydilar va haydaladilar. Qolgan isyonchilar quvib chiqarishni bekor qilishning yagona yo'li Elite Ten-ni Shokugeki-ga qarshi chaqirish deb qaror qilishdi, ammo ular Azamini bu chaqiriqqa rozi bo'lishiga ishontira olmaydilar. Joichiro va Senzaemon kutilmaganda kelib, Shokugeki polk de Cuisine deb nomlangan jamoani taklif qilishadi. Joichiro, agar isyonchilar mag'lub bo'lsa, "Central" ga o'tishni taklif qiladi va Azami rozi bo'ladi. Joichiro, Senzaemon va Dojima Somani va uning do'stlarini shaxsan o'qitishga kirishadilar. Ular Joichiro, Soma va Erina Dojima, Megumi va Takumi bilan raqobatlashadigan 3v3 pishirish o'yinidan boshlashadi. Ular pishirishi kerak Xachis Parmentier, jamoadoshlari bir-birlari bilan gaplashmasligi mumkin bo'lgan qo'shimcha qoida bilan. Ushbu o'yin davomida Xoichiro ham, Dojima ham talabalarni qo'shimcha sinovdan o'tkazish uchun standart xachis parmentier retseptidan ajralib chiqishdi. | ||||||||||||
| 57 | 20 | "Erinaning sadoqati" / "Erinaning astoydil o'rganishi" Transkripsiya: "Erina yo'q Kensan" (Yapon: え り な の 研 鑽) | 2018 yil 28-may | |||||||||
| Soma, Erina, Megumi va Takumi Joichiro va Dojima o'zlarining idish-tovoqlari bilan nima qilishni niyat qilishganini tezda anglaydilar va ikkala jamoa ham xachis parmenteriga qarshi o'ziga xos tanlovni yakunlashdi. Senzaemonda ikkala jamoa ham bir-birining taomini tatib ko'rishadi va g'olib haqida qaror qabul qilishadi, lekin ikkala jamoa ham boshqasi g'olib bo'lishini talab qilishadi. Uchrashuv durang deb e'lon qilindi va Senzaemon ushbu mashqlar ularning jamoaviy ishini kuchaytirishda va Erinani qulaylik zonasidan chiqib ketishga va oshxonada improvizatsiya qilishga ishontirishda qanday muvaffaqiyatga erishganligini ta'kidladi. Keyin guruh Azamiy bilan uchrashib, jamoa Shokugeki qoidalarini aniqlaydi. Ikkala tomon ham isyonchilar g'alaba qozongan taqdirda Elite Ten o'rindiqlarini egallashlariga, agar yutqazsalar haydalishlariga va Joichiro "Central" ga qo'shilishlariga rozi. Azami Elinaga qarashli Erinani Elit Tenga o'tishga majburlamoqchi. Biroz ikkilanib turgandan so'ng, Erina 10-o'rindan iste'foga chiqadi va isyonchilar jamoasiga qo'shiladi. Azami bitta yakuniy shartni qo'shib qo'ydi: agar isyonchilar yutqazsa, Erina "Sentral" ga o'tishi kerak. Qoidalarga ko'ra, ikkala tomon ham bo'lajak bahsga tayyorgarlik ko'rish uchun ketishadi. | ||||||||||||
| 58 | 21 | "Cho'l orqali yo'lni tozalaydigan" / "Cho'llarning kashshofi" Transkripsiya: "Kya o Xiraku Mono" (Yapon: 荒野 を 拓 く 者) | 2018 yil 4-iyun | |||||||||
| Erina uxlayotganda, Joichiro va Dojima Soma, Megumi va Takumiga Azami bilan Polar Starda bo'lgan vaqtlari haqida gapirib berishdi. Talabalik chog'ida Joichiro o'zining birinchi yilida Elite Ten-ga joy topib, pazandalik mahoratini namoyish etdi. U son-sanoqsiz oshpazlik musobaqalarida g'olib chiqdi va Shokugekis, yakka o'zi Shokugeki jamoasida 100 dan ortiq raqiblarini mag'lubiyatga uchratib, "Demon" unvoniga sazovor bo'ldi. Biroq, davom etayotgan muvaffaqiyat o'z ta'sirini ko'rsata boshladi, chunki har bir g'alaba uni keyingi safar yanada yaxshi ishlashiga bosim o'tkazdi va natijada asab buzilishi yuzaga keldi. Senzaemon ovqat tayyorlashga bo'lgan ehtirosini qayta kashf etish uchun ta'tilga chiqishni maslahat berdi. Hikoyadan so'ng, Joichiro Somani boshqa oshpazga chorlaydi. Dojima ikkalasini kuzatib turadi, indamay Joichironing ovqat pishirish ishtiyoqini qayta tiklashga yordam bergani uchun Somaga minnatdorchilik bildiradi. | ||||||||||||
| 59 | 22 | "Oxirgi jang maydoniga" / "Oxirgi jang maydoniga" Transkripsiya: "Kessen no Chi e" (Yapon: 決 戦 の 地 へ) | 2018 yil 11-iyun | |||||||||
| Soma, Shokugeki jamoasiga Satoshi, Kuga, Megishima va Mimasakani 8 va 8 ga qarshi uchrashuvga jalb qilishga muvaffaq bo'ldi. Musobaqa boshlanganda Soma, Satoshi va Megashima Kinokuni Nene va uning o'rnini bosadigan ikkita Elite Ten a'zolari bilan to'qnash kelishdi. Nene bilan uchrashish kerak. Afsuski, Soma durang o'ynaydi soba ularning mavzusi sifatida, Nenening o'ziga xos xususiyati. Soma bir zumda bu kamchilikka qarshi turishga qaror qildi yakisoba u odatdagi soba ovqatiga qaraganda pishirishni yaxshiroq bajarishini his qiladi. Ayni paytda, Isshiki yangi 8-o'rindiq Shiratsu Jurioga qarshi ilon piyozi uchun kurashadi. Yurio Satoshini haqoratlashni boshlaydi, nima uchun u taniqli oiladan chiqqan oshpaz o'zini Polar Starning "pastalari" bilan bog'laydi. Bu Satoshi g'azablantiradi va u Yurioni butunlay ezib tashlashga qasam ichadi. | ||||||||||||
| 60 | 23 | "Kyokusei yotoqxonasi uchun" / "Qutb yulduzlari yotoqxonasi" Transkripsiya: "Kyokuseiryō o Seotte" (Yapon: 極 星 寮 を 背負 っ て) | 2018 yil 18-iyun | |||||||||
| Uchrashuv davom etar ekan, Satoshi va Nene aslida bolalik do'stlari ekanligi ma'lum bo'ldi. Uchrashuvga hakamlik qilish uchun Butunjahon gurme tashkiloti (WGO) rasmiylari kelishadi. Yurio avval tugatib, ilon bug'doyidan tayyorlangan taomni taqdim etadi. Keyin Satoshi o'zining sovg'asini taqdim etadi Xitsumabushi Polar Star talabalari tomonidan yaratilgan ingredientlarni o'z ichiga olgan idish. Ovqat Yurioning taomini osonlikcha yengadi va Yurio Polar Star aholisidan kechirim so'rashga majbur. Keyin Nene Satoshi bilan har qanday narsadan ustunlik qilish uchun ozgina kuch sarflash qobiliyati tufayli uni doim xafa qilganini aytib, keyingi bosqichda unga qarshi chiqishini va'da qiladi. Biroq, Satoshi uni Somaga qarshi mag'lub bo'lishini ogohlantiradi, chunki Soma uyg'onib, hammasini hayratda qoldirib, sobasini qovurayapti. | ||||||||||||
| 61 | 24 | "Biror narsani kuchli qiladigan narsa" / "Kuch uchun asos" Transkripsiya: "Kyushataru Yuen" (Yapon: 強者 た る | 2018 yil 25-iyun | |||||||||
| Nene kakiage o'z ichiga olgan soba taomini taqdim etadi sakura qisqichbaqasi tempura va hakamlar uning sobani mahorat bilan e'tirof etishdi. Keyin Soma o'zining tez tayyorlanadigan yakisoba taomini taqdim etadi, bu ham hakamlarni hayratga soladi. Soma, bolaligida iste'mol qilgan tez tayyorlanadigan makarondan ilhomlanganligini va ularni qanday qilib yanada mazali qilish usullarini sinab ko'rganligini ochib beradi. U qovurilgan qovurishga bardosh beradigan sanbako unidan foydalanishga qaror qildi, aksincha Nene ishlatgan nozik ichibanko unidan. Maydonning sovuq harorati Nene sobasining ta'miga ta'sir qilganiga ishora qilib hakamlar Somaning foydasiga qaror qilishdi. Satoshi Nenening aytishicha, soba tayyorlashning yagona uslubiga sodiqligi uni atrof-muhit harorati ta'siri kabi o'zgaruvchilarni ko'rib chiqish uchun juda tor fikrga olib kelgan. Megishima ham raqibini mag'lubiyatga uchratdi, natijada isyonchilar birinchi jangni to'liq supurib tashlashdi. Azami ikkinchi jang oldidan qisqa tanaffus e'lon qiladi va ikkala tomon ham navbatdagi jangga tayyorgarlik ko'rishadi. | ||||||||||||
Uy videolari
Yapon
| Tovush | Qismlar | Ishlab chiqarilish sanasi | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| 1-quti | 1-12 | 2018 yil 28 mart | [5] | |
| 2-quti | 13-24 | 2018 yil 26 sentyabr | [6] | |
Ingliz tili
| Tovush | Qismlar | Ishlab chiqarilish sanasi | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| To'liq to'plam | 38–61 | 2020 yil 25-fevral | [7] | |
Izohlar
- ^ Ingliz tilidagi sarlavhalar olingan Sentai Filmworks.
- ^ Ingliz tiliga tarjima qilingan sarlavhalar olingan Crunchyroll.
Adabiyotlar
- ^ "Havoda". Oziq-ovqat urushi! Shokugeki no Soma rasmiy veb-sayti (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 8-noyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2018.
- ^ 食 戟 の ソ ー マ 弐 ノ 皿 - ア ニ メ - TOKYO MX [Oziq-ovqat urushi! Shokugeki no Soma: Ikkinchi lavha - Anime - Tokyo MX] (yapon tilida). Tokio MX. Olingan 24 sentyabr, 2016.
- ^ "食 戟 の ソ ー マ ノ 皿 の 放送 情報" (yapon tilida). Tokio MX. Olingan 16-noyabr, 2017.
- ^ "食 戟 の ソ ー マ ノ 皿 遠 月 列車 篇" (yapon tilida). Tokio MX. Olingan 13 aprel, 2018.
- ^ "食 戟 上 BO ー ー 餐 ノ 皿 Blu-ray BOX 上 / DVD BOX 上 ＜ 仕 様 版 版 ＞". shokugekinosoma. Olingan 11 aprel, 2020.
- ^ "食 戟 下 BO ー ー 餐 ノ 皿 Blu-ray BOX 下 / DVD BOX 下 ＜ 仕 様 版 版 ＞". shokugekinosoma. Olingan 11 aprel, 2020.
- ^ "Oziq-ovqat urushi! Uchinchi plastinka to'liq to'plami". sentaifilmworks.com. Olingan 19 mart, 2020.
Tashqi havolalar
- Rasmiy veb-sayt (yapon tilida)
- Oziq-ovqat urushi! Uchinchi plastinka (1 qism) (anime) da Anime News Network ensiklopediya
- Oziq-ovqat urushi! Uchinchi lavha (2-qism) (anime) da Anime News Network ensiklopediya