Kolumbiyaning tashqi aloqalari - Foreign relations of Colombia

Kolumbiya
Colombia.svg gerbi
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Kolumbiya
Colombia.svg bayrog'i Kolumbiya portali

Kolumbiya mafkurasidan qat'i nazar, barcha mamlakatlar bilan diplomatik va tijorat aloqalarini izlaydi siyosiy yoki iqtisodiy tizimlar. Shu sababli, Kolumbiya iqtisodiyoti xalqaro savdoga va berilgan ko'rsatmalarga asoslanib, juda ochiq xalqaro huquq.

2008 yildan beri Kolumbiyaning Savdo va tijorat vazirligi ikki tomonlama savdo shartnomalarini tuzdi yoki mustahkamladi Janubiy Koreya, Yaponiya va Xitoy[1] Tinch okean qirg'og'ida kuchli savdo almashinuvi va rivojlanishini qurish.

Santos ma'muriyati davrida mintaqaviy aloqalar ham ancha yaxshilandi (2010-2018). Biroq, FARC chap-terroristik guruhining tarqalishi, Kolumbiyaning qishloq joylarida yashirinib yuborilishi va chegaradosh shtatlarning kuzatilmaydigan hududlarida saqlash joylarini topish bilan bog'liq masalalar qolmoqda. So'nggi o'n yil ichida FARC raqamlari sezilarli darajada kamaydi va taxminan 5000-7000 gacha. Va qo'shni harbiy hamkorlik chegaradosh davlatlar bilan muttasil o'sib bormoqda Braziliya, Panama, Peru va Venesuela, Kolumbiya va o'rtasida ziddiyatlar bo'lgan Ekvador masala bo'yicha. 2002 yilda Ekvador hukumati Kolumbiya bilan asosiy chegara punktini yopib qo'ydi va uning ishlash vaqtini chekladi. Ekvador o'z chegaralarida partizan harakatlaridan kelib chiqadigan muhojirlar oqimidan xavotirlarini bildirishda davom etmoqda. O'shandan beri dalillar paydo bo'ldi, ular FARCning atrofida va atrofida piyoda askarlarning ko'pchiligini taklif qilmoqda Kolumbiya - Ekvador chegarasi, chap tarafdagi terroristik guruhga muhtojlik tufayli qo'shilgan Ekvador muhojirlaridan iborat.[2] Qaytgan Ekvador muhojiri qayta kirish cheklovlariga duch keldi.

2012 yilda bilan munosabatlar Nikaragua va Venesuela va Gana hududiy orol mojarolari bo'yicha sinovdan o'tkazildi. Ikki tomonlama qo'mitalar Venesuela bilan Venesuela ko'rfazidagi suvlar to'g'risidagi nizoni muhokama qilmoqda.

Fon

1969 yilda Kolumbiya hozirgi zamonni tashkil etdi And hamjamiyati bilan birga Boliviya, Chili, Ekvador va Peru (Venesuela 1973 yilda qo'shilgan, Chili esa 1976 yilda ketgan).

1980-yillarda Kolumbiya ikki tomonlama va ko'p tomonlama munosabatlarni kengaytirdi Contadora guruhi, Sakkizlik guruhi (hozir Rio guruhi ), va Qo'shilmaslik harakati 1994 yildan 1998 yil sentyabrgacha raislik qildi. Bundan tashqari, Chili, Meksika va Venesuela bilan erkin savdo shartnomalari imzolandi.

Kolumbiya an'anaviy ravishda faol rol o'ynagan Birlashgan Millatlar Amerika davlatlari tashkiloti va ularning yordamchi agentliklarida. Sobiq prezident Sezar Gaviriya 1994 yil sentyabr oyida OAS Bosh kotibi bo'ldi va 1999 yilda qayta saylandi. Kolumbiya 1994 yil dekabr va 1998 yil aprelda Amerika qit'alari sammitlarining ishtirokchisi bo'lgan va sammitdan keyin ikkita vazirlar darajasidagi uchrashuvlarni o'tkazish orqali ishlab chiqilgan tashabbuslarni kuzatgan. savdo va fan va texnika bo'yicha.

Kolumbiya muntazam ravishda xalqaro forumlarda, shu jumladan Amerika Shtatlari Tashkilotining tashkiloti - CICADda qatnashadi pul yuvish, kimyoviy nazorat va giyohvandlikning oldini olish. Kolumbiya hukumati tomonidan ratifikatsiya qilingan bo'lsa-da 1988 yil BMTning giyohvand moddalar to'g'risidagi konvensiyasi 1994 yilda - And hukumatlari tomonidan amalga oshirilgan so'nggi - bu, xususan, jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishga qarshi choralar, aktivlarni musodara qilish va musodara qilish to'g'risidagi qoidalar, dengizga taqiq qo'yish va ekstraditsiya qilish qoidalari kabi muhim eslatmalarni talab qildi. Keyinchalik Kolumbiya ba'zi bir rezervasyonlarini qaytarib oldi, xususan, ekstraditsiya bo'yicha rezerv.

Xalqaro munosabatlar

Nizolar - xalqaro

Dengiz chegarasi da Venesuela bilan nizo Venesuela ko'rfazi; Arxipelag de uchun Nikaragua bilan hududiy nizolar San-Andres va Providensiya va Quita Sueño banki.[3] Amerika Qo'shma Shtatlari suverenitetni Kolumbiya bilan Serranilla banki va Bajo Nuevo banki. Quita Sueño banki Qo'shma Shtatlar tomonidan suv osti rifi deb da'vo qilmoqda va shu bilan biron bir millatning bank ustidan suverenitetini tan olmaydi.

Xalqaro tashkilotlarga a'zolik

Xalqaro tashkilotlarga a'zolik: Kolumbiya a'zo bo'lgan yirik tashkilotlarga quyidagilar kiradi Lotin Amerikasi va Karib dengizida yadro qurolini taqiqlash agentligi, And pakti, Karib dengizi taraqqiyot banki, Lotin Amerikasi va Karib havzasi uchun iqtisodiy komissiya, Birlashgan Millatlar Tashkilotining Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkiloti, 3 guruh, 11 kishilik guruh, 24 guruhi, 77 guruhi, Amerikalararo taraqqiyot banki, Xalqaro atom energiyasi agentligi, Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki, Xalqaro savdo palatasi, Xalqaro fuqaro aviatsiyasi tashkiloti, Xalqaro jinoiy politsiya tashkiloti, Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi, Xalqaro moliya korporatsiyasi, Xalqaro qishloq xo'jaligini rivojlantirish jamg'armasi, Xalqaro mehnat tashkiloti, Xalqaro dengiz tashkiloti, Xalqaro dengiz yo'ldosh tashkiloti, Xalqaro valyuta fondi (XVF), Xalqaro Olimpiya qo'mitasi, Xalqaro migratsiya tashkiloti, Xalqaro standartlashtirish tashkiloti, Xalqaro elektraloqa ittifoqi, Xalqaro telekommunikatsiya yo'ldosh tashkiloti, Xalqaro kasaba uyushmalari konfederatsiyasi, Lotin Amerikasi iqtisodiy tizimi, Lotin Amerikasi integratsiyasi assotsiatsiyasi, Qo'shilmaslik harakati, Amerika davlatlari tashkiloti (OAS), Doimiy arbitraj sudi, Rio guruhi, Birlashgan Millatlar (BMT), Savdo va taraqqiyot bo'yicha BMT konferentsiyasi, YuNESKO, BMTning sanoatni rivojlantirish tashkiloti, BMTning Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissarligi boshqarmasi, Umumjahon pochta ittifoqi, Butunjahon mehnat konfederatsiyasi, Butunjahon kasaba uyushmalari federatsiyasi, Jahon Sog'liqni saqlash tashkiloti, Jahon intellektual mulk tashkiloti, Jahon meteorologiya tashkiloti, Jahon turizm tashkiloti va Jahon savdo tashkiloti. OAS kuzatuvchisi hukumatning harbiylar bilan tinchlik jarayonini kuzatib bordi va muzokaralarga juda zarur xalqaro ishonchni taqdim etdi. Amerika Qo'shma Shtatlari Kolumbiyaga XVF tomonidan qulay sharoitlarni ta'minlashda yordam beradi.

Asosiy xalqaro shartnomalar

Mintaqaviy shartnomalarga quyidagilar kiradi And pakti, endi And hamjamiyati Boliviyani ham o'z ichiga oladi, Ekvador va Peru, And integratsiyasi tizimini (AIS) tashkil etuvchi organlar va muassasalar. Kolumbiya Chili, Meksika va Venesuela bilan erkin savdo shartnomalarini imzoladi.

Yaqinda Koreya, Xitoy va Yaponiya bilan tuzilgan savdo shartnomalarida ushbu davlatlar o'rtasidagi iqtisodiy va texnik hamkorlik masalalari ko'rib chiqilgan. Mintaqaviy Karib havzasi va umumiy bozor doirasida (Caricom ), Kolumbiya, shuningdek, iqtisodiy va tibbiyot fanlari tadqiqotlari bo'yicha hamkorlik shartnomalarini chuqurlashtirdi. Kolumbiya shuningdek atrof-muhitni muhofaza qilish bilan bog'liq 105 ta xalqaro shartnomalar yoki bitimlarni imzoladi va ratifikatsiya qildi. Ular orasida Antarktika shartnomasi va Yadro sinovlarini taqiqlash to'g'risidagi shartnoma va konventsiyalar mavjud Biologik xilma-xillik, Cho'llanish, Yo'qolib borayotgan turlari, Xavfli chiqindilar, Dengiz hayotini muhofaza qilish, Ozon qatlamini himoya qilish, Kema ifloslanishi, Tropik yog'och 83, Tropik yog'och 94 va botqoqli erlar. U imzolagan, ammo tasdiqlanmagan Antarktika-atrof-muhit protokoli va Dengiz huquqi va dengiz tashlanishi to'g'risidagi konventsiyalar. Kolumbiya ham imzoladi Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi shartnoma va Tlatelolco shartnomasi. 1975 yilga kelib Kolumbiya bitta bo'lgan Ayakucho deklaratsiyasini imzolaganlar yadroviy, biologik va kimyoviy qurollarni cheklash to'g'risida qaror qabul qilishdi.

Barcha 186 ovozni qo'lga kiritgan Kolumbiya 2011 yildan 2012 yilgacha BMT Xavfsizlik Kengashida Lotin Amerikasi va Karib havzasi vakili sifatida ishlagan.

Kolumbiya ham a'zosi Xalqaro jinoiy sud Qo'shma Shtatlar harbiylarini himoya qilish bo'yicha ikki tomonlama immunitet to'g'risidagi bitim bilan (ostida ko'rsatilganidek) 98-modda ).

Ichki siyosat va tashqi siyosat

Xalqaro aloqalar bo'yicha mutaxassislar uzoq vaqt davomida xalqaro cheklovlarni, xususan Kolumbiyaning AQSh bilan munosabatlarini tashqi siyosatining markazida ta'kidladilar.[4] Tashqi siyosiy jarayonlar nuqtai nazaridan prezidentlar tashqi ishlar vazirlari bilan kelishgan holda keng konstitutsiyaviy vakolatlarga ega. Biroq, 2000-yillardan boshlab Kolumbiya tashqi siyosatini ishlab chiqishda boshqa mahalliy aktyorlarning ta'siri kuchaygan. Long, Bitar va Jiménez-Peña Kolumbiya Konstitutsiyaviy sudi, kongresslar siyosati, ijtimoiy harakatlar va saylovga da'vogarlarning rolini o'rganadilar. Ularning fikriga ko'ra, Kolumbiya institutlari prezident hokimiyatiga nisbatan tobora ko'payib borayotgan muammolarga yo'l qo'yishadi va muhim holatlarda Kolumbiya prezidentlari o'zlarining afzal ko'rgan tashqi siyosatidan voz kechishga majbur bo'lmoqdalar.[5]

Ikki tomonlama munosabatlar

Afrika

MamlakatRasmiy munosabatlar boshlandiIzohlar
 Jazoir
  • Jazoirning Bogotada elchixonasi bor.
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Jazoir.
 Misr
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Qohira.
  • Misrning Bogotada elchixonasi bor.
 Gana
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Akkra.
  • Gana Kolumbiyaga o'zining elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan Braziliya, Braziliya.
 Keniya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Nayrobi.
  • Keniya Kolumbiyaga Braziliyaning Braziliyadagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan.
 Liviya

2011 yil 22 avgustda Kolumbiya rasmiy ravishda tan oldi Milliy o'tish davri kengashi Liviya xalqining yagona qonuniy vakili sifatida.

 Marokash
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Rabat.
  • Marokashning Bogotada elchixonasi bor.
 Namibiya
  • Kolumbiya Namibiyaga Janubiy Afrikaning Pretoriyadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Namibiya Kolumbiyaga Braziliyaning Braziliyadagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan.
 Nigeriya1 yanvar 1979 yil
  • Kolumbiya Nigeriyaga Gana shahrining Akkra shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Nigeriya Kolumbiya uchun Venesuelaning Karakasdagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 Janubiy Afrika
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Pretoriya.
  • Janubiy Afrika Kolumbiyaga o'zining elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan Karakas, Venesuela.

Amerika

MamlakatRasmiy munosabatlar boshlandiIzohlar
 Argentina1823-03-03
 BoliviyaQarang Boliviya-Kolumbiya munosabatlari
  • Boliviyaning Bogotada elchixonasi bor.
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud La-Paz.
 BraziliyaQarang Braziliya - Kolumbiya munosabatlari
 Kanada1953Qarang Kanada-Kolumbiya munosabatlari
 ChiliQarang Chili-Kolumbiya munosabatlari

Ikkala xalq ham Tinch okeani ittifoqi.

  • Chilining Bogotada elchixonasi bor.
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Santyago.
 Kosta-Rika
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud San-Xose.
  • Kosta-Rikaning Bogotada elchixonasi bor.
 Kuba
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Gavana.
  • Bogotada Kubaning elchixonasi bor.
 Dominika Respublikasi
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Santo-Domingo.
  • Dominik Respublikasining Bogotada elchixonasi mavjud.
 Ekvador1831-12Qarang Kolumbiya - Ekvador munosabatlari

Hozirgi Kolumbiya va Ekvador 1831 yil dekabrda Pasto shartnomasi imzolanishi bilan rasmiy diplomatik aloqalarni o'rnatdilar, bu ikki mamlakat bir-birini suveren davlat sifatida tan oldi. Ekvadorning Yangi Granadadagi (Kolumbiya) diplomatik vakolatxonasi 1837 yilgacha ochilmadi. 1939 yilga qadar Ekvador diplomatik vakolatxonaning maqomini rasmiy elchixonaga ko'targan. Keyingi yili, 1940 yilda, Kolumbiya ham shunday qildi.[9]

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Kito.
  • Ekvadorning Bogotada elchixonasi bor.
 Salvador
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud San-Salvador.
  • Salvadorning Bogotada elchixonasi bor.
 Gvatemala
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Gvatemala shahri.
  • Gvatemalaning Bogotada ane elchixonasi mavjud.
 Gayana1970
 Gaiti
  • Kolumbiya Gaitiga Dominikan Respublikasining Santo Domingodagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Gaitining Bogotada elchixonasi bor.
 Gonduras
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Tegusigalpa.
  • Gondurasning Bogotada elchixonasi bor.
 Yamayka
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Kingston.
  • Yamaykaning Bogotada elchixonasi bor.
 Meksika1823-10-03Qarang Kolumbiya-Meksika munosabatlari
 Nikaragua1928Qarang Kolumbiya - Nikaragua munosabatlari

Ikki Lotin Amerikasi davlatlari o'rtasidagi munosabatlar ziddiyatlar sharoitida rivojlanib bordi San-Andres va Providensiya orollari Karib dengizida Nikaragua qirg'og'iga va 150 ming km masofani bosib o'tadigan dengiz chegaralariga yaqin joylashgan2 (57,915 sqm mil) orollarni o'z ichiga olgan San-Andres, Providensiya va Santa-Katalina va banklari Roncador, Serrana, Serranilla va Kitasueño shuningdek, o'zboshimchalik bilan ishlab chiqilgan G'arbiy 82-meridian Kolumbiya buni chegara deb da'vo qilmoqda, ammo Xalqaro sud rad qilishda Nikaragua tomonini oldi.[13]

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Managua.
  • Bogarada Nikaraguaning elchixonasi bor.
 Panama
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Panama shahri.
  • Panamaning Bogotada elchixonasi bor.
 Paragvay5 iyun 1880 yilQarang Kolumbiya - Paragvay munosabatlari
 Peru

Ikkala xalq ham Tinch okeani ittifoqi.

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Lima va bosh konsullik Ikitos.
  • Peruning Bogotada elchixonasi va bosh konsulligi mavjud Letisiya.
 Surinam
  • Kolumbiya Surinamga Ispaniyaning Port, Trinidad va Tobagodagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Surinam Kolumbiya uchun Venesuelaning Karakasdagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan.
 Trinidad va Tobago
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Ispaniya porti.
  • Trinidad va Tobago Kolumbiya uchun Venesuelaning Karakasdagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 Qo'shma ShtatlarQarang Kolumbiya - Amerika Qo'shma Shtatlari munosabatlari
Kolumbiya prezidenti Ivan Duque AQSh prezidenti bilan Donald Tramp Oq uyda, 2019 yil fevral.

Mamlakat an'anaviy ravishda Qo'shma Shtatlar bilan yaxshi munosabatda bo'lgan. Prezidentlik davrida munosabatlar keskinlashgan Ernesto Samper (1994-98) dan saylov kampaniyasidan noqonuniy mablag 'olishda ayblovlar tufayli Cali Cartel. Ikki mamlakat o'rtasidagi munosabatlar ancha yaxshilandi Pastrana ma'muriyati (1998-2002). 2000 yil yanvar oyida Klinton ma'muriyati Prezident Pastrana strategiyasining antigrotik tarkibiy qismiga yordam berish uchun Kolumbiyaga asosan 1 milliard AQSh dollaridan ko'proq harbiy yordam va'da qildi. Kolumbiyani rejalashtirish.

Qo'shma Shtatlar bilan munosabatlar tashqi siyosatning ustuvor yo'nalishiga aylandi Uribe ma'muriyati va Kolumbiya muhim ittifoqchiga aylandi "Terrorizmga qarshi urush ". 2002 yil mart oyida AQSh prezidentining so'roviga javoban Jorj V.Bush, AQSh Kongressi AQShning Kolumbiyaga qarshi yordami, giyohvand moddalarga qarshi operatsiyalardan tashqari, uni qo'zg'olonchilarga qarshi kurashda foydalanishga ruxsat berish uchun cheklovlarni bekor qildi. AQShning Kolumbiyadagi giyohvand moddalarni noqonuniy aylanishga qarshi kurashini qo'llab-quvvatlashi 2000-2004 yillarda 2,5 mlrd. AQSh dollaridan biroz ko'proqni o'z ichiga olgan edi, bu 1998 yildagi atigi 300 mln. AQSh dollarini tashkil etdi. AQShning Kolumbiyadagi amaldagi siyosatini tanqid qiluvchilar, masalan, huquqshunos professor Jon Barri, AQSh ta'sirlar ichki nizolarni katalizator qildi.

Kolumbiyaning Vashingtondagi elchixonasi

Kolumbiya tahdiddan keyin Amerika Qo'shma Shtatlarining tahdidlari va shantajlarini rad etadi Donald Tramp mamlakatni giyohvandlikka qarshi kurash bo'yicha sherik sifatida belgilash.[14]

30 yildan ortiq vaqt davomida Kolumbiya o'z majburiyatini - inson hayotida juda katta xarajatlarni to'lashni - giyohvandlik muammosini engib o'tishda namoyish etdi. Ushbu majburiyat giyohvand moddalarni iste'mol qilish, ishlab chiqarish va sotish fuqarolarning farovonligi va xavfsizligiga jiddiy tahdid soladi degan chuqur ishonchdan kelib chiqadi. Kolumbiya, shubhasiz, giyohvand moddalarga qarshi eng ko'p kurashgan va bu jabhada ko'proq yutuqlarga erishgan mamlakatdir. Ushbu vazifani bajarish uchun hech kim bizni qo'rqitmasligi kerak.

— Kolumbiya milliy hukumati [14]

Giyohvand moddalar muammosi global ahamiyatga ega. Uni engib chiqishga faqat hamkorlik orqali va birgalikdagi javobgarlik printsipi asosida erishish mumkin. Iste'molchi mamlakatlarning hokimiyat organlari o'z fuqarolari va dunyo oldida iste'molni kamaytirish va o'z mamlakatlaridagi odam savdosi va tarqatish tashkilotlariga hujum qilish uchun asosiy mas'uliyatga ega.

— Kolumbiya milliy hukumati [14]

Lotin Amerikasi Trampning Venesuelaga qarshi harbiy tahdidini rad etadi.[15] Braziliya, Kolumbiya va mintaqadagi boshqa mamlakatlar Venesuelada fuqarolar urushining oldini oladigan konstruktiv rol o'ynashni afzal ko'rishadi.[16] Kolumbiya tashqi ishlar vazirligi barcha sa'y-harakatlarni hal qilish kerakligini aytdi Venesuela inqirozi tinch bo'lishi kerak.[17] Kolumbiya bu g'oyani taklif qildi Barqaror rivojlanish maqsadlari tomonidan yakuniy hujjat qabul qilindi Birlashgan Millatlar.[18]

 UrugvayQarang Kolumbiya - Urugvay munosabatlari
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Montevideo.
  • Urugvayning Bogotada elchixonasi bor.
 Venesuela1830Qarang Kolumbiya - Venesuela munosabatlari

O'zaro munosabatlar XVI asrning boshidan boshlab, Ispaniya imperiyasi mustamlakachilari provinsiyasini yaratgandan beri rivojlanib bormoqda Santa Marta (hozirgi Kolumbiya)[ishonchli manba? ][21] va Yangi Andalusiya viloyati (hozirgi Venesuela).[22] Mamlakatlar mustaqillikka erishish uchun o'z tarixlarini baham ko'rishadi Simon Bolivar va bitta millatga aylanish - bu Gran Kolumbiya - bu 19-asrda erigan.[23] Shundan so'ng, ikki mamlakat o'rtasidagi umumiy munosabatlar hamkorlik va ikki tomonlama kurash o'rtasida bo'shab qoldi.

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Karakas.
  • Bogotada Venesuelaning elchixonasi mavjud.

Osiyo

MamlakatRasmiy munosabatlar boshlandiIzohlar
 Armaniston1994 yil 22-dekabr

Ikkala mamlakat 1994 yil 22 dekabrda diplomatik aloqalarni o'rnatdilar.[24]

  • Armaniston Kolumbiyaga Braziliyaning Braziliyadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Kolumbiya Armanistonga Rossiyaning Moskvadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 Ozarbayjon13 dekabr 1994 yil
  • Bogotada Ozarbayjonning elchixonasi bor.
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Boku.[25]
 Butan

Rasmiy diplomatik munosabatlar birinchi marta 2012 yil 21 dekabrda o'rnatildi.[26]

 Xitoy
 Hindiston
Asosiy maqola: Kolumbiya-Hindiston munosabatlari

Ikki mamlakat o'rtasidagi munosabatlar asta-sekin siyosiy, tijorat madaniy va akademik almashinuvini rivojlantirish uchun tez-tez diplomatik tashriflar bilan o'sib bormoqda. Hozirda Kolumbiya hind kompaniyalari uchun Lotin Amerikasiga kiradigan tijorat punktidir.[27]

 Indoneziya
Asosiy maqola: Kolumbiya - Indoneziya munosabatlari

Ikkala mamlakat ham a'zolar Qo'shilmaslik harakati, Tinch okeani iqtisodiy hamkorlik kengashi, Cairns Group, va Fuqarolar blokirovka qilish.

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Jakarta.
  • Indoneziyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Eron
  • Kolumbiya Eronga Turkiyaning Anqara shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Eronning Bogotada elchixonasi bor.
 Isroil
Asosiy maqola: Kolumbiya - Isroil munosabatlari

1988 yilda Isroil va Kolumbiya o'rtasida yirik savdo shartnomalari imzolangach, munosabatlar juda yaxshilandi.

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Tel-Aviv.
  • Bogotada Isroilning elchixonasi bor.
 Yaponiya
Asosiy maqola: Kolumbiya - Yaponiya munosabatlari

O'zaro munosabatlar 1908 yilda rasmiy ravishda o'rnatildi, faqat Ikkinchi Jahon Urushining kuchayishi bilan 1942-1954 yillarda uzilib qoldi. O'zaro aloqalar asosan tijorat savdosiga asoslangan bo'lib, u Yaponiya manfaatlari, madaniy almashinuv va Kolumbiyaga texnologik va xayriya yordami uchun foydalidir.[31]

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Tokio.
  • Yaponiyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Livan
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Bayrut.
  • Livanning Bogotada elchixonasi bor.
 Malayziya1987 yil 19-avgust[32]
Asosiy maqola: Kolumbiya - Malayziya munosabatlari

Kolumbiyaning Malayziyadagi elchisi ham akkreditatsiyadan o'tgan Vetnam, Malayziya elchixonasi esa Lima, Peru, Kolumbiyada akkreditatsiyadan o'tgan. Ikkalasi ham a'zo Birlashgan Millatlar, Qo'shilmaslik Hamkorligi Harakati Forumi Osiyo-Lotin Amerikasi (FEALAC) va Tinch okeani iqtisodiy hamkorlik kengashi (PECC).

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Kuala Lumpur.
  • Malayziya Kolumbiyaga o'z elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan Lima, Peru.
 Pokiston

Pokiston ham, Kolumbiya ham ba'zi qo'shnilari bilan samimiy muomaladan zavqlanmaydi. Kolumbiya va Pokiston qurolli kuchlarining vazifasini yanada qiyinlashtiradigan yana bir keng tarqalgan jihat - ular duch kelgan qiyin joy. Qashshoqlik, daromadlarning tengsizligi, davlatning boshqa muhim organlarining yo'q qilinishi va degradatsiyasi, natijada Kolumbiyada ham, ham bo'ysunish va isyonlarning tabiiy samarasi bo'ldi. Pokiston. Ikkala mamlakatda ham o'xshash Yalpi ichki mahsulot (YaIM) mavjud. Kolumbiyaning sotib olish qobiliyati pariteti YaIM 460,406 milliard dollarni tashkil etgan bo'lsa, Pokiston YaIM 464,897 milliard dollarni tashkil etadi (XVFning so'nggi statistikasi). Kolumbiya singari, Pokiston ham o'z hududida AQSh harbiy xizmatchilari va fuqarolik pudratchilarining katta ishtirokiga guvohdir. Kolumbiya 1980 yilda Pokiston bilan diplomatik aloqalar o'rnatgan, ammo ikki mamlakat o'rtasidagi o'zaro savdo ahamiyatsiz bo'lgan va bu ikki mamlakat manfaati uchun yaxshilanishi kerak edi.

  • Kolumbiya Turkiyaning Anqara shahridagi elchixonasidan Pokistonga akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Pokiston Kolumbiyaga Braziliyaning Braziliyadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 Falastin

Kolumbiya 2018 yil 8 avgustda Falastinni tan oldi.

 Filippinlar
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Manila.
  • Filippinlar Braziliyaning Brasiliyadagi elchixonasidan Kolumbiyaga akkreditatsiyadan o'tgan.
 Janubiy Koreya10 mart 1962 yil[33]Qarang Kolumbiya - Janubiy Koreya munosabatlari
 Tailand1979 yil 20 aprel
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Bangkok.
  • Tailand Kolumbiyaga Peruning Limadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 kurka1959[36]Qarang Kolumbiya - Turkiya munosabatlari
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Anqara.
  • Turkiyaning elchixonasi bor Bogota.
  • Ikkala mamlakat ham a'zo OECD va JST.
  • Dan to'g'ridan-to'g'ri reyslar Istanbul ga Bogota 2016 yil may oyida boshlangan.
  • 2019 yilda ikki mamlakat o'rtasidagi savdo hajmi 1,7 milliard AQSh dollarini tashkil etdi (Kolumbiya eksport / import: 1,46 / 0,25 milliard AQSh dollari).[37]
 Birlashgan Arab Amirliklari
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Abu-Dabi.
  • Birlashgan Arab Amirliklarining Bogotada elchixonasi mavjud.
 Vetnam
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Xanoy.
  • Vetnam Kolumbiya uchun Venesuelaning Karakasdagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan.

Evropa

Uribe ma'muriyati ostida Kolumbiya bilan Yevropa Ittifoqi (Evropa Ittifoqi) samimiy munosabatda bo'lishdi. Evropa Ittifoqi vakillari Kolumbiyaning antigeril va antigrill strategiyalarini bir necha jihatdan tanqid qilishdi. Evropa Ittifoqi, ayniqsa, o'sish imkoniyatlaridan xavotirda Kolumbiya ichida inson huquqlarining buzilishi ikkala hukumat kuchlari va noqonuniy qurolli guruhlar qo'lida va u uzoqlashishda davom etdi Kolumbiyani rejalashtirish. Evropa Ittifoqi mamlakat ichki mojarosini muzokaralar yo'li bilan hal qilish tarafdori. Evropa Ittifoqining Kolumbiyaga yordami asosan ijtimoiy, iqtisodiy va rivojlanish sarmoyalaridan iborat.

2004 yilda Evropa Ittifoqi tashkilot sifatida Uribe hukumatining tinchlik uchun tashabbusini harbiylar bilan cheklanmagan qo'llab-quvvatlamadi, bunga ishonchli va keng qamrovli tinchlik strategiyasining etishmasligi va uning qo'llanilishidan xavotirlar sabab bo'ldi, ammo u 2 million AQSh dollari miqdoridagi yordamni tasdiqladi jarayon. Shvetsiya, Italiya, Germaniya va Gollandiya kabi Evropa Ittifoqining alohida a'zolari ham o'zlari cheklangan yordam ko'rsatdilar.[38]

MamlakatRasmiy munosabatlar boshlandiIzohlar
 Andorra1995
  • Ispaniyaning Madrid shahridagi Kolumbiyaning elchixonasi Andorra knyazligida akkreditatsiyadan o'tgan.

2013 yil fevral oyida o'sha paytdagi Kolumbiya tashqi ishlar vaziri ikki mamlakat o'rtasidagi munosabatlarni mustahkamlash maqsadida Andorraga rasmiy tashrif buyurgan edi.[39]

 Avstriya1920Qarang Avstriya-Kolumbiya munosabatlari
  • Bogotada Avstriyaning elchixonasi mavjud.
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Vena.
 Belorussiya1992

1998 yil 19 mayda Kolumbiya va Belorussiya ikkala mamlakat o'rtasida hamkorlik shartnomasini imzoladilar.[40]

  • Belorusiya Ekvadorning Kito shahridagi elchixonasidan Kolumbiyaga akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Kolumbiya Belorusiyaga Rossiyaning Moskvadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 Belgiya
  • Bogotada Belgiyaning elchixonasi mavjud.[41]
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Bryussel[42]
 Chex Respublikasi
 Daniya
  • Kolumbiya Daniya uchun Stokgolmdagi (Shvetsiya) elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Daniyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Finlyandiya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Xelsinki.
  • Bogotada Finlyandiyaning elchixonasi mavjud.
 Frantsiya1892 yil 30-mayQarang Kolumbiya - Frantsiya munosabatlari

Rasmiy ravishda Kolumbiya va Frantsiya o'rtasidagi munosabatlar 1892 yil 30-mayda Kolumbiyada frantsuz fuqarolarini tashkil etish, ikki mamlakat o'rtasida tijorat va navigatsiyani ko'paytirishga qaratilgan bitim imzolanishi bilan boshlandi.[49]

  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Parij.
  • Bog'otada Frantsiyaning elchixonasi mavjud.
 Germaniya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Berlin va bosh konsullik Frankfurt.
  • Germaniyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Gretsiya
  • Kolumbiya Yunonistonga Rimdagi (Italiyadagi) elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan va u erda faxriy konsullikni saqlaydi Afina.[50]
  • Gretsiya Kolumbiya uchun Venesueladagi Karakasdagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan va Bogota va Kartagenada faxriy konsulliklarini saqlab turadi.
 Vengriya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Budapesht.
  • Vengriyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Islandiya1981
  • Kolumbiya Islandiya uchun Shvetsiyaning Stokgolmdagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Islandiya Kolumbiyaga Kanadaning Ottava shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.[51]
  • Islandiya va Kolumbiya o'rtasida erkin savdo shartnomasi mavjud EFTA[52]
 IrlandiyaQarang Kolumbiya-Irlandiya munosabatlari
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Dublin.
  • Bogotada Irlandiyaning elchixonasi bor.[53]
 Italiya
 Kosovo3 mart 2019 yil

Kolumbiya tan olingan Kosovo 2008 yil 6 avgustda.[56]

Ikki mamlakat o'rtasida 2019 yil 3 martda diplomatik aloqalar o'rnatildi.[57]

Kosovo Bogotada o'z elchixonasini ochadi.[58]

 Lixtenshteyn2001
  • Kolumbiya Lixtenshteynga Shveytsariyaning Bern shahridagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Lixtenshteyn va Kolumbiya o'rtasida erkin savdo shartnomasi mavjud EFTA.[59]
 Monako2000
  • Kolumbiya Monakoga Frantsiyaning Parijdagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Monakoning Kolumbiyada faxriy konsulligi bor.

Kolumbiya va Monako birinchi marta 2000 yil dekabrida diplomatik aloqalarni o'rnatdilar. 2012 yilda Kolumbiyaning o'sha paytdagi Frantsiyadagi elchisi Monakoga mamlakatdagi birinchi norezident elchi bo'lgan ishonch yorliqlarini topshirdi.[60]2012 yil avgust oyida Kolumbiyaning flagman ARC Gloria Monte-Karlo portiga tashrif buyurdi va 3000 dan ziyod mehmonni qabul qildi.

 Chernogoriya2011 yil 12-avgust

Kolumbiya Chernogoriyani 2006 yil 30 sentyabrda tan oldi va 2011 yil 12 avgustda diplomatik aloqalarni o'rnatdi.[61]

  • Kolumbiya Chernogoriya uchun Avstriyaning Vena shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Chernogoriya Kolumbiyada akkreditatsiyaga ega emas.
 Norvegiya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Oslo.
  • Norvegiyaning Bogotada elchixonasi mavjud.
 Polsha1931Qarang Kolumbiya - Polsha munosabatlari
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Varshava.
  • Polshaning Bogotada elchixonasi bor.
 Portugaliya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Lissabon.
  • Portugaliyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Rossiya1935Qarang Kolumbiya - Rossiya munosabatlari
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Moskva.
  • Rossiyaning Bogotada elchixonasi bor.
 Serbiya1966
  • Ikkala mamlakat o'rtasida 1966 yil dekabr oyida diplomatik aloqalar o'rnatildi.[62]
  • Ikki davlat o'rtasida turli sohalarda bir qator ikki tomonlama shartnomalar tuzilgan va amal qilmoqda.[63]
  • Kolumbiya Serbiyaga Avstriyaning Venadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Serbiya Kolumbiyaga Braziliyaning Braziliyadagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 IspaniyaQarang Kolumbiya-Ispaniya munosabatlari
 Shvetsiya1875
  Shveytsariya
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Bern.
  • Bogotada Shveytsariyaning elchixonasi mavjud.
 Birlashgan Qirollik18 aprel 1825 yil

Kolumbiyada elchixonasi mavjud London.[68][69]

Okeaniya

MamlakatRasmiy munosabatlar boshlandiIzohlar
 Avstraliya
  • Avstraliyaning Bogotada elchixonasi bor.[71]
  • Kolumbiyada elchixonasi mavjud Kanberra va bosh konsullik Sidney.[72]
 Yangi Zelandiya1978 yil 1-mayQarang Kolumbiya - Yangi Zelandiya munosabatlari
  • Kolumbiya Yangi Zelandiyaga Avstraliyaning Kanberra shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan[72] va bosh konsullikni saqlaydi Oklend.[73]
  • Bogotada Yangi Zelandiyaning elchixonasi mavjud.[74]

Transmilliy muammolar

Narkotiklar va terrorizm

1990-yillarga kelib, Kolumbiya dunyodagi etakchi kokain etkazib beruvchi va geroin uchun o'sib boruvchi manbaga aylandi. 1990-yillarda Qo'shma Shtatlar kirib kelgan kokainning 90% dan ortig'i Kolumbiyada ishlab chiqarilgan, qayta ishlangan yoki qayta yuklangan. Koka etishtirish 1995 yildan 1999 yilgacha 3,020 dan 1100 km gacha qisqardi2 (425 kv mi), birinchi navbatda, hukumat nazorati faolroq bo'lgan joylarda.

Medellín kartel giyohvand moddalar qirolining o'limiga qaramay Pablo Eskobar 1993 yilda va 1995 va 1996 yillarda Kali kartelining yirik rahbarlarining hibsga olinishi, Kolumbiyadagi giyohvand moddalar kartellari dunyodagi eng zamonaviy jinoiy tashkilotlar qatorida qolmoqda, ular kokainni qayta ishlashni, ulgurji savdo tarmog'ining xalqaro zanjirlarini va bozorlarini nazorat qilmoqdalar. 1999 yilda Kolumbiya politsiyasi "Ming yillik operatsiyasi" da xalqaro miqyosdagi keng qamrovli hamkorlikda 30 dan ortiq giyohvand moddalarni hibsga oldi. Keyingi "Mingyillik II operatsiyasi" da ko'proq hibsga olingan.

Kolumbiya giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha keng ko'lamli faoliyat bilan shug'ullanadi. Gerbitsidni havoga purkash va qo'lda yo'q qilish yo'li bilan Kolumbiya koka, ko'knori ko'knori va nasha etishtirish kengayishdan. Hukumat barcha noqonuniy ekinlarni yo'q qilish, giyohvand moddalar jo'natilishiga taqiq qo'yish va jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishni oldini olish uchun moliyaviy nazoratni o'z zimmasiga oldi. Muqobil rivojlanish dasturlari 1999 yilda joriy qilingan.

Savdogarlar tomonidan korruptsiya va qo'rqitish hukumat institutlarining giyohvand moddalarni nazorat qilish bo'yicha harakatlarini murakkablashtiradi. Kolumbiyada 1993 yilda prokurorlar bilan hamkorlik qilish evaziga odam savdogarlariga taslim bo'lishga va yumshoq jazolarni olib borishga imkon beradigan qayta ko'rib chiqilgan jinoyat protsessual kodeksi qabul qilindi. Biroq 1996 yil dekabrda va 1997 yil fevralda Kolumbiya Kongressi hukmni kuchaytirish, aktivlarni musodara qilish va jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirish bo'yicha jazolarni kuchaytirish to'g'risidagi qonunlarni qabul qildi.

1997 yil noyabrda Kolumbiya Kongressi Konstitutsiyaga Kolumbiya fuqarolarini orqaga qaytarilmasa ham ekstraditsiya qilishga ruxsat beruvchi o'zgartirish kiritdi. 1999 yil oxirida Prezident Pastrana kolumbiyalik savdogarni AQSh jinoyati uchun sud qilish uchun deyarli 10 yil ichida birinchi ekstraditsiya qilishga ruxsat berdi. Qo'shma Shtatlarga uchta shunday ekstraditsiya, eng so'nggi 2000 yilning avgustida bo'lib o'tdi, boshqalarga qarshi ishlar Kolumbiya sudlarida ko'rib chiqilmoqda. Pastrana ma'muriyati ostida, Kolumbiyani rejalashtirish AQShning ko'magi bilan ishlab chiqilgan va amalga oshirilgan.[75]

Prezidentligi davrida Alvaro Uribe, hukumat FARC va boshqa noqonuniy guruhlarga ko'proq harbiy bosim o'tkazdi. Hujumdan keyin ko'plab xavfsizlik ko'rsatkichlari yaxshilandi. Kolumbiya kokain ishlab chiqarishda katta pasayishga erishdi, Oq uyning giyohvand moddalarni iste'mol qilish kori R. Gil Kerlikovskaning ta'kidlashicha, Kolumbiya endi dunyodagi eng katta kokain ishlab chiqaruvchisi emas.[76][77]

Kolumbiyadagi giyohvand moddalar savdosi AQShga qo'yilgan muammolardan tashqari, Qo'shma Shtatlardagi noqonuniy kolumbiyalik muhojirlar Kolumbiya-AQShda ham dolzarb masaladir. munosabatlar. Dan olingan raqamlarga ko'ra AQSh ichki xavfsizlik vazirligi, Kolumbiya manbalari bo'yicha to'rtinchi etakchi mamlakatdir Qo'shma Shtatlarga noqonuniy immigratsiya. Unga ko'ra taxminlar, Qo'shma Shtatlardagi noqonuniy Kolumbiya aholisi soni 1990 yilda 51000 dan 2000 yilda 141000 ga deyarli uch baravar ko'paygan.[78] AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi ma'lumotlariga ko'ra vakolatli Qo'shma Shtatlardagi kolumbiyalik muhojirlar 2006 yilda 801,363 kishini tashkil etgan.[79]

Kolumbiya tahdiddan keyin Amerika Qo'shma Shtatlarining tahdidlari va shantajlarini rad etadi Donald Tramp mamlakatni giyohvandlikka qarshi kurash bo'yicha sherik sifatida belgilash.[14]

30 yildan ortiq vaqt davomida Kolumbiya o'z majburiyatini - inson hayotida juda katta xarajatlarni to'lashni - giyohvandlik muammosini engib o'tishda namoyish etdi. Ushbu majburiyat giyohvand moddalarni iste'mol qilish, ishlab chiqarish va sotish fuqarolarning farovonligi va xavfsizligiga jiddiy tahdid soladi degan chuqur ishonchdan kelib chiqadi. Kolumbiya, shubhasiz, giyohvand moddalar bilan eng ko'p kurashgan va bu jabhada ko'proq yutuqlarga erishgan mamlakatdir. Ushbu vazifani bajarish uchun hech kim bizni qo'rqitmasligi kerak.

— Kolumbiya milliy hukumati [14]

Giyohvand moddalar muammosi global ahamiyatga ega. Uni engib chiqishga faqat hamkorlik orqali va birgalikdagi javobgarlik printsipi asosida erishish mumkin. Iste'molchi mamlakatlarning hokimiyat organlari o'z fuqarolari va dunyo oldida iste'molni kamaytirish va o'z mamlakatlaridagi odam savdosi va tarqatish tashkilotlariga hujum qilish uchun asosiy mas'uliyatga ega.

— Kolumbiya milliy hukumati [14]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Evan Ellis, Robert (2017). "Xitoyning Kolumbiyadagi yutuqlari va muvaffaqiyatsizliklari". IndraStra Global (5): 7.
  2. ^ Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissari. "Ekvador". UNHCR. Olingan 2013-04-22.
  3. ^ Uzoq, Tom; Bitar, Sebastyan; Ximenes ‐ Peña, Gabriel (2019). "Kolumbiya tashqi siyosatidagi ichki tanlov va prezidentlik vakolati". Lotin Amerikasi tadqiqotlari byulleteni. 0: 10–11. doi:10.1111 / blar.12987. ISSN  1470-9856.
  4. ^ Saavedra, Mariya Viktoriya Gonsales (2017-11-30). "Nuevos enfoques para el estudio de las relaciones internacionales de Colombia". Los-Anda Universidad - Kolumbiya - Sitio oficial (ispan tilida). Olingan 2019-09-06.
  5. ^ Uzoq, Tom; Bitar, Sebastyan; Ximenes ‐ Peña, Gabriel (2019). "Kolumbiya tashqi siyosatidagi ichki tanlov va prezidentlik vakolati". Lotin Amerikasi tadqiqotlari byulleteni. 0. doi:10.1111 / blar.12987. ISSN  1470-9856.
  6. ^ "Buenos-Ayresdagi Kolumbiya elchixonasi" (ispan tilida).
  7. ^ Kanadaning Kolumbiyadagi elchixonasi
  8. ^ Kolumbiyaning Ottavadagi elchixonasi
  9. ^ mmrree.gov.ec Kolumbiya va Ekvador diplomatik aloqalari Arxivlandi 2009 yil 20-iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi (ispan tilida)
  10. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-03-07 da. Olingan 2016-02-24.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  11. ^ Kolumbiyaning Mexiko shahridagi elchixonasi
  12. ^ Bogotadagi Meksikaning elchixonasi)
  13. ^ LA Times: Markaziy va Janubiy Amerikada chegara ziddiyatlari kuchaymoqda
  14. ^ a b v d e f "Comunicado del Gobierno Nacional". presidencia.gov.co. 2017-09-14. Olingan 2017-09-14.
  15. ^ "Lotin Amerikasi Trampning Venesuelaga qarshi harbiy tahdidini rad etdi". reuters.com. 2017 yil 11-avgust.
  16. ^ "Kuchlilar Tramp bilan birga. Nega Maduro emas?". nytimes.com. Olingan 7 avgust 2018.
  17. ^ "Comunicado de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores". presidencia.gov.co (ispan tilida). 2 iyun 2017 yil.
  18. ^ "SDGSning qisqa tarixi". impakter.com. Olingan 8 oktyabr 2017.
  19. ^ Kolumbiyaning Vashington shahridagi elchixonasi
  20. ^ "AQShning Bogotadagi elchixonasi". Arxivlandi asl nusxasi 2008-04-30 kunlari. Olingan 2008-04-30.
  21. ^ Roa, Alberto Saldarriaga. "Santa Marta Fundación" (ispan tilida). Colombialink.com. Olingan 2007-11-25.
  22. ^ Ruano, Maru. "Kumana" (ispan tilida). Catholic.net. Olingan 2007-11-26.
  23. ^ Mabri, Donald J. "Gran Kolumbiya va Markaziy Amerikaning birlashgan viloyatlari". Tarixiy matn arxivi. Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-22 kunlari. Olingan 2007-11-26.
  24. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2017-07-02 da. Olingan 2017-02-26.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  25. ^ Kolumbiyaning Bokudagi elchixonasi
  26. ^ Kolumbiya tashqi ishlar vazirligi: Kolumbiya-Butan munosabatlari Arxivlandi 2013 yil 19 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi (ispan tilida) Kolumbiya tashqi ishlar vazirligi. Kirish 22 dekabr 2012 yil.
  27. ^ Kolumbiya tashqi ishlar vazirligi: Kolumbiya-Hindiston munosabatlari Arxivlandi 2007 yil 16-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi (ispan tilida) Kolumbiya tashqi ishlar vazirligi. 2007 yil 14-dekabrda kirilgan.
  28. ^ "Hindistonning Kolumbiyadagi elchixonasi". Arxivlandi asl nusxasi 2015-05-12. Olingan 2015-05-14.
  29. ^ "Kolumbiyaning Hindistondagi elchixonasi". Arxivlandi asl nusxasi 2015-05-12. Olingan 2015-05-14.
  30. ^ Kolumbiyaning Hindistondagi elchixonasi
  31. ^ (ispan tilida) Kolumbiyaning Yaponiyadagi elchixonasi Arxivlandi 2007 yil 3 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  32. ^ "(Ispancha) Relaciones bilaterales ". Kolumbiya Respublikasining elchixonasi, Malayziya, Kuala-Lumpur. Arxivlandi asl nusxasi 2013-02-04 da. Olingan 2012-12-08.
  33. ^ a b http://www.mofa.go.kr/ENG/countries/latinamerica/countries/20070803/1_24570.jsp?menu=m_30_30[doimiy o'lik havola ]
  34. ^ http://corea.embajada.gov.co/
  35. ^ "Koreyaning (respublikaning) Bogota shahridagi (Kolumbiya) elchixonasi". www.embassypages.com. Olingan 2015-07-10.
  36. ^ "Kansilleriya Turkiya".
  37. ^ "Turkiya va Kolumbiya o'rtasidagi munosabatlar".
  38. ^ [1] Arxivlandi 2010 yil 31 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  39. ^ Principado de Andorra | Kansilleriya Arxivlandi 2014-11-04 da Orqaga qaytish mashinasi
  40. ^ Kansilleriya
  41. ^ Bogotadagi Belgiya elchixonasi (ispan tilida)
  42. ^ "Kolumbiyaning Bryusseldagi elchixonasi". Arxivlandi asl nusxasi 2012-01-12. Olingan 2009-05-16.
  43. ^ Bogotadagi Chexiya elchixonasi (faqat chex va ispan tillarida)
  44. ^ Kolumbiyaning Venadagi elchixonasi (Chexiyada ham akkreditatsiyadan o'tgan) Arxivlandi 2016 yil 25 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi
  45. ^ "Chexiya Respublikasining Kolumbiyadagi elchixonasi". VisaHQ. Olingan 2013-04-22.
  46. ^ a b "Předseda vlády M. Topolánek v Kolumbii pozval prezidenta A.Uriba na návštěvu ČR" (chex tilida). Vláda České respublikasi (Chexiya hukumati - rasmiy veb-sayt). Olingan 2009-05-13.
  47. ^ "Bosh vazir Topolanek Kolumbiyaga tashrif buyurdi". Praga radiosi - yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasi 2008-10-01 kunlari. Olingan 2009-05-14.
  48. ^ "Topolánek chce Kolumbii prodat česká bitevní letadla" (chex tilida). Novinky.cz. Olingan 2009-05-14.
  49. ^ La France en Colombie: Aloqalar franko-colombiennes »Aloqalar siyosati» Prezentatsiya va tarixiylik (frantsuz tilida)
  50. ^ Kolumbiyaning Rimdagi elchixonasi (Kolumbiyaning Gretsiyadagi vakolatxonasi)
  51. ^ "Islandiyaning Ottava shahridagi elchixonasi, Ontario, Kanada". Arxivlandi asl nusxasi 2016-03-17. Olingan 2016-06-29.
  52. ^ Kansilleriya
  53. ^ Kolumbiyadagi Irlandiyaning elchixonasi
  54. ^ Kolumbiyaning Rimdagi elchixonasi (faqat italyan va ispan tillarida)
  55. ^ Bogotadagi Italiya elchixonasi (faqat italyan va ispan tillarida)
  56. ^ "EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE COLOMBIA DECLARA NUE WEC REOCOCOC LA LA REPUBLICA DE KOSOVO" (PDF) (ispan tilida). Bogota, Kolumbiya: Tashqi ishlar vazirligi, Kolumbiya. 2008-08-06. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2008-08-13 kunlari.
  57. ^ "Kosova dhe Kolumbia vendosin marrëdhënie diplomatike". KOHA.net (alban tilida). 2019-03-03. Olingan 2020-01-10.
  58. ^ Pacolli, Behgjet (2019-03-02). "O'tgan oy #Colombia @CancilleriaCol FM @CarlosHolmesTru uchrashuvidan so'ng, #Kosovo va #Colombia Amb-ni almashish orqali diplomatik aloqalarni o'rnatdilar. #Kosovo o'zining rezidenti Embni Bogotada ochadi va #Colombia Italiyadan o'zga bo'lmagan Ambni tayinlaydi. Oldinda ajoyib hamkorlik! Pic.twitter.com/4fCHsLlpDe ". @pacollibehgjet. Olingan 2020-01-10.
  59. ^ Kansilleriya
  60. ^ Monako printsipi | Kansilleriya
  61. ^ institlece relaciones diplomáticas con Chernogoriya faqat Ispan tilida) Arxivlandi 2012 yil 24 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  62. ^ [2]
  63. ^ [3]
  64. ^ Kolumbiyaning Madriddagi elchixonasi
  65. ^ Bogotadagi Ispaniya elchixonasi
  66. ^ "Embajada De Colombia En Suecia". Embajadacolombia.se. Olingan 2013-04-22.
  67. ^ "Sveriges elchisi". Shvetsiya Arxivlandi asl nusxasi 2013-04-06 da. Olingan 2013-04-22.
  68. ^ Kolumbiyaning Londondagi elchixonasi Arxivlandi 2010 yil 5 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  69. ^ Londondagi Kolumbiya konsulligi Arxivlandi 2009-08-04 da Orqaga qaytish mashinasi
  70. ^ Bogotadagi Buyuk Britaniyaning elchixonasi
  71. ^ Bogotadagi Avstraliyaning elchixonasi
  72. ^ a b Kolumbiyaning Kanberradagi elchixonasi
  73. ^ Kolumbiyaning Oklenddagi yangi konsulligi, Yangi Zelandiya
  74. ^ Bogotadagi Yangi Zelandiyaning elchixonasi
  75. ^ Uzoq, Tom (noyabr 2015). Lotin Amerikasi AQSh bilan to'qnashdi Tom Long. Kembrij yadrosi. doi:10.1017 / cbo9781316343890. ISBN  9781316343890. Olingan 2019-09-06.
  76. ^ "Kolumbiya endi dunyodagi eng yirik kokain ishlab chiqaruvchisi emas". bbc.co.uk (ispan tilida). Olingan 24 aprel 2013.
  77. ^ "Kolumbiya endi eng yaxshi kokain ishlab chiqaruvchisi emas". usatoday.com. 2012-07-30. Olingan 24 aprel 2013.
  78. ^ "Qo'shma Shtatlarda yashovchi noqonuniy immigrantlar soni: 1990 yildan 2000 yilgacha" (PDF). Siyosat va rejalashtirish idorasi AQSh immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati. Olingan 2012-03-04.
  79. ^ AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi,Qo'shma Shtatlardagi tanlangan aholi to'g'risidagi profil: kolumbiyaliklar AQSh Savdo vazirligi. 2008-02-07 da qabul qilingan. "S0201. Qo'shma Shtatlardagi tanlangan aholi to'g'risidagi profil; Aholisi guruhi: Kolumbiyalik; Ma'lumotlar to'plami: 2006 yil Amerika jamoatchilik so'rovi; So'rov: 2006 yil Amerika amerikaliklar o'rtasida so'rov. (Via: Asosiy> Ma'lumotlar to'plamlari> Amerika jamoalari tadqiqotlari> Tanlangan aholi profillari (geografik tur = Millat, etnik guruh = kolumbiyalik) ".