Tonga tashqi aloqalari - Foreign relations of Tonga - Wikipedia

Tonga
Tonga.svg gerbi
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Tonga
Konstitutsiya
Ma'muriy bo'linmalar

Tonga, 1970 yil iyul oyida Buyuk Britaniya bilan do'stlik shartnomasini o'zgartirish orqali o'zining tashqi ishlari uchun javobgardir. U aksariyat mamlakatlar bilan samimiy munosabatlarni saqlaydi va Tinch okeanidagi qo'shnilar va Buyuk Britaniya bilan yaqin aloqada. 1998 yilda u Xitoy Xalq Respublikasini tan oldi va aloqalarni buzdi Tayvan.[1]

Mintaqaviy aloqalar

Tonga Tinch okeanida kuchli mintaqaviy aloqalarni saqlaydi. Bu to'liq a'zosi Tinch okean orollari forumi, Janubiy Tinch okeanining amaliy geologiya komissiyasi, Janubiy Tinch okeanining turizm tashkiloti, Tinch okean mintaqaviy atrof-muhit dasturi va Tinch okeani hamjamiyati kotibiyati. Tonga buni ma'qulladi Rarotonga shartnomasi (Janubiy Tinch okeanining yadroviy zonasi to'g'risidagi shartnoma) 1995 yilda. [2][doimiy o'lik havola ]

Tonga, shu bilan birga, imzolagan sakkiz davlatdan biri emas Umumiy manfaatlardagi baliqchilikni boshqarish bo'yicha hamkorlik to'g'risida Nauru shartnomasi dunyodagi tuna ta'minotining 25-30 foizini va Tinch okeanining g'arbiy va markaziy ta'minotining taxminan 60 foizini umumiy nazorat qiladi.[3]

2011 yil noyabr oyidan beri Tonga sakkizta asoschilaridan biri edi Polineziya rahbarlari guruhi, mintaqaviy guruh turli xil masalalarda, jumladan madaniyat va til, ta'lim, iqlim o'zgarishiga qarshi ta'sir va savdo va investitsiyalar bo'yicha hamkorlik qilishni maqsad qilgan.[4][5][6]

Mintaqadan tashqari aloqalar

Tonga a'zoning to'liq a'zosiga qabul qilindi Millatlar Hamdo'stligi 1970 yilda, Britaniya himoyasidan mustaqilligini tiklaganidan keyin.

U har doim o'z monarxiga ega bo'lganligi sababli, Hamdo'stlikdagi mavqei juda g'ayrioddiy edi.

Tonga mustaqil ona Hamdo'stlik monarxiyasi kabi Bruney, Lesoto, Malayziya va Svazilend.

Tonga 1999 yilda Birlashgan Millatlar Tashkilotiga qabul qilingan.

Bundan tashqari, mintaqadan tashqarida, Tonga a'zosi yoki ishtirokchisi ACP, Osiyo taraqqiyot banki, Osiyo va Tinch okeani uchun iqtisodiy va ijtimoiy komissiya (ESCAP), Oziq-ovqat va qishloq xo'jaligi tashkiloti (FAO), G-77, Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki, Xalqaro fuqaro aviatsiyasi tashkiloti, Xalqaro Qizil Xoch va Qizil yarim oy harakati, Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi, Xalqaro moliya korporatsiyasi, Xalqaro gidrografik tashkilot, XVF, Xalqaro dengiz tashkiloti, Interpol, Xalqaro Olimpiya qo'mitasi, ITU, NAM, UPU, Jahon meteorologiya tashkiloti va Jahon savdo tashkiloti.

Ikki tomonlama munosabatlar

MamlakatRasmiy munosabatlar boshlandiIzohlar
 AvstraliyaQarang Avstraliya-Tonga munosabatlari
 Braziliya2011 yil dekabr
  • Braziliya Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Tonga Braziliyada akkreditatsiyaga ega emas.
 Kanada1984
  • Kanada Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi Oliy komissiyasidan akkreditatsiyadan o'tgan.[9]
  • Tonga Kanadada doimiy vakolatxonasidan akkreditatsiyadan o'tgan Birlashgan Millatlar yilda Nyu-York shahri.[10]
 Xitoy1998Qarang Xitoy-Tonga munosabatlari

Tonga Qirolligi va Xitoy Xalq Respublikasi (XXR) 1998 yilda rasmiy diplomatik aloqalarni o'rnatdilar. Ikki mamlakat o'rtasida samimiy diplomatik, iqtisodiy va harbiy aloqalar mavjud.

  • Xitoyning Nukualofada elchixonasi bor.
  • Tonga shahrida elchixonasi mavjud Pekin.
 FidjiQarang Fidji-Tonga munosabatlari

Tinch okeanining janubidagi ushbu qo'shni mamlakatlar bir necha asrlarga borib taqaladigan ikki tomonlama munosabatlar tarixiga ega.

Fidji Bosh vaziri Voreqe Bainimarama a ishtirok etganida Tongan jamoatchiligidan "xursandchilik va gulduros qarsaklar" oldi Tinch okean orollari forumi 2007 yil oktyabr oyida Tonga shahrida bo'lib o'tgan uchrashuv; olomonning Fidji rahbarini "jon-jahdi bilan kutib olishlari" ni "rok yulduziga berilgan" ga o'xshatdilar.[11] Avstraliya radiosi u "Tonga aholisi uchun bu yilgi uchrashuv yulduzi" bo'lganini ta'kidladi,[12] esa TVNZ unga "qahramonni kutib olishgani" haqida xabar bergan.[13]

Hukumatlararo aloqalar nuqtai nazaridan Tonga odatda Fidji "muvaqqat hukumati" ga demokratik saylovlar o'tkazish uchun bosim o'tkazishdan qochgan. Biroq, Tongan Bosh vaziri Dr. Feleti Sevele Bainimaramani "saylovlarga qadar ishonchli yo'l xaritasini ishlab chiqishga undaydi Konstitutsiya va Fidji qonuni ".[14]

 Germaniya
  • Germaniya Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi elchixonasida akkreditatsiyadan o'tgan va Nukualofada faxriy konsulligini saqlaydi.[15]
  • Tonga Germaniyada Buyuk Britaniyaning London shahridagi yuqori komissiyasida akkreditatsiyadan o'tgan.
 Gretsiya1984
  • Diplomatik aloqalar 1984 yilda o'rnatildi.[16]
  • Gretsiya Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.[16]
  • Tonga Gretsiyada akkreditatsiyaga ega emas.
 HindistonQarang Hindiston-Tonga munosabatlari
  • Hindiston Tonga uchun Fidjining Suva shahridagi yuqori komissiyasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Tonga Hindistonda akkreditatsiyaga ega emas.
 Yaponiya1970
  • Yaponiyaning Nukualofada elchixonasi bor.
  • Tonga shahrida elchixonasi mavjud Tokio.[17]
 Latviya2020
  • Tonga va Latviya 2020 yil 28 oktyabrda Tonganing va Latviyaning Birlashgan Millatlar Tashkilotidagi elchilari ikki tomonlama munosabatlarni rasmiylashtirgan qo'shma kommyunike imzoladilar va ikki mamlakat o'rtasidagi aloqalar mustahkamlanib borayotganidan mamnuniyat izhor etdilar.[18]
  • Ikki mamlakat ham iqlim o'zgarishi, rivojlanish bo'yicha hamkorlik, iqtisodiyot va turli xil ko'p qirrali formatdagi hamkorlik masalalarida hamkorlik qilish imkoniyatlarini ko'rishmoqda, ayniqsa Latviyaning kelajakdagi doimiy bo'lmagan a'zoligi nuqtai nazaridan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi 2026-2027 yillarda.[19]
 Meksika26 sentyabr 2008 yil
  • Meksika Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.[20]
  • Tonga Meksikada Nyu-York shahridagi Birlashgan Millatlar Tashkilotidagi doimiy vakolatxonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.[21]
 Yangi Zelandiya1970Qarang Yangi Zelandiya-Tonga munosabatlari
  • Yangi Zelandiyada Nukualofada yuqori komissiya mavjud.[22]
  • Tonga shahrida bosh konsullik mavjud Oklend.[23]
 Rossiya1976Qarang Rossiya-Tonga munosabatlari

Tonga Qirolligi va Sovet Ittifoqi 1976 yilda rasmiy diplomatik aloqalarni o'rnatdi. Tonga birinchi bo'ldi Tinch okeani oroli SSSR bilan aloqalarni o'rnatish uchun mamlakat. SSSR 1991 yilda tarqatib yuborilgan va uning o'rnini Rossiya voris davlat sifatida egallagan.

2005 yil 2 oktyabrda Rossiya Federatsiyasi tashqi ishlar vaziri Sergey Lavrov va Tonga Qirolligining tashqi ishlar vaziri ST T. Tupou ikki mamlakat o'rtasida diplomatik munosabatlar o'rnatilganining 30 yilligi munosabati bilan tabriklar bilan telegramma almashdilar. Rossiya va Tonga tashqi ishlar vazirliklari rahbarlarida Rossiya-Tongan aloqalarini ikki mamlakat xalqlari manfaatlari yo'lida yanada rivojlantirish va Osiyo-Tinch okeani mintaqasida tinchlik va xavfsizlikni mustahkamlashga ishonch bildirildi.[24]

  • Rossiya Tonga uchun Avstraliyaning Kanberra shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Tonga Rossiyada akkreditatsiyaga ega emas.
 SamoaQarang Samoa-Tonga munosabatlari

Ikkala xalq ham Tinch okean orollari mamlakatlar va a'zolari Millatlar Hamdo'stligi va Tinch okean orollari forumi.

  • Samoa Tonga Tashqi ishlar vazirligidan akkreditatsiyadan o'tgan Apia.
  • Tonga Nukualofadagi Tashqi ishlar vazirligidan Samoaga akkreditatsiyadan o'tgan.
 Janubiy Koreya1970 yil sentyabr
  • Janubiy Koreya Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Tonga Janubiy Koreyaga Yaponiyaning Tokiodagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
 IspaniyaQarang Ispaniya-Tonga munosabatlari
  • Ispaniya Tonga uchun Yangi Zelandiyaning Vellington shahridagi elchixonasidan akkreditatsiyadan o'tgan.
  • Tonga Ispaniyada akkreditatsiyaga ega emas
 kurka1976 yil 26-yanvar[25]
 Birlashgan Qirollik1879; 4 iyun 1970 yil

Tonga Birlashgan Qirollik bilan eng uzoq rasmiy munosabatlarni o'rnatgan va bu munosabatlar juda yaxshi sharoitlarda saqlanib kelmoqda. Britaniyalik kashfiyotchi Jeyms Kuk 1773, 1774 va 1777 yillarda Tonga ekspeditsiyalarini olib bordi. Shundan so'ng 1797 yildan boshlangan keng ingliz missionerlik faoliyati boshlandi. Aksariyat tonganlarning nasroniylik diniga va birinchi navbatda Ueslianga ommaviy kirishi. Metodizm - aksariyat missionerlarning manbai sifatida Angliya bilan kuchli diniy aloqalar paydo bo'ldi. Darhaqiqat, bu qisman ingliz missionerining yordami bilan amalga oshirildi Sherli Beyker (uni suvga cho'mdirgan) bu Jorj Tupou I 1875 yilda amaldagi Tonga konstitutsiyaviy monarxiyasini tashkil qildi. Bu Angliya-Tongan aloqalarini yanada mustahkamlashga xizmat qildi va Buyuk Britaniya va Tonga Qirolligi 1879 yilda rasmiy o'zaro diplomatik tan olishdi.[26] Har doim mustaqil bo'lib, Tonga 1900 yil 18-mayda Evropa ko'chmanchilari va raqib Tongan boshliqlari ikkinchi qirolni hokimiyatdan chetlatishga urinishganida, "Do'stlik shartnomasi" deb nomlangan Britaniyaning qo'riqlanadigan davlatiga aylandi. Do'stlik to'g'risidagi shartnoma va qo'riqlanadigan davlat maqomi faqat 1970 yilda Tonga uchinchi monarxi Qirolicha davrida tashkil etilgan kelishuvlarga binoan tugagan. Salot.

Tonga Tinch okeani orollari orasida noyobdir, chunki u hech qachon mustamlaka qilinmagan. Shuning uchun uning tashqi aloqalari doimo qo'shnilarining mustamlakachilik munosabatlaridan ozod bo'lgan mustaqil monarxiya sifatida bo'lgan. (qarang Tonga tarixi ).

Tonganing eng qadimgi tashqi aloqalari uning ko'plab qo'shni orollarini bosib olishidan kelib chiqqan bo'lib, XII asrga kelib tonganlar va tongan shohlari Tu'i Tonga, Tinch okeani bo'ylab ma'lum bo'lgan, Niue, Samoa, Tikopiya, ular 400 yildan ortiq vaqt davomida ushbu xalqlarni boshqargan, ba'zi tarixchilar "Tongan imperiyasi" ga murojaat qilishgan, garchi bu o'zaro ta'sir qiluvchi navigatorlar, boshliqlar va avantyuristlar tarmog'i edi. 1616 yilda Shimoliy Tongan orollarida "Kokos oroli" dan Gollandiyaliklar bilan birinchi aloqa boshlangandan keyin Tonga mintaqadagi hukmronlikka katta ta'sir ko'rsatdi (Tafaxi ) va "Xoinlar oroli" (Niuatoputapu ), keyinroq 1643 yilda Tonga asosiy orolida. Gollandiyaliklar doimiy ishtirok eta olmadilar, ammo Gollandiyalik hisobotlar inglizlarning qiziqishiga sabab bo'ldi. Britaniyalik kashfiyotchi Jeyms Kuk 1773, 1774 va 1777 yillarda Tonga ekspeditsiyalarini olib bordi. Shundan so'ng 1797 yildan boshlangan keng ingliz missionerlik faoliyati boshlandi. Aksariyat tonganlarning nasroniylik diniga va birinchi navbatda Ueslianga ommaviy kirishi. Metodizm - aksariyat missionerlarning manbai sifatida Angliya bilan kuchli diniy aloqalar paydo bo'ldi. Darhaqiqat, bu qisman ingliz missionerining yordami bilan amalga oshirildi Sherli Beyker (uni suvga cho'mdirgan) bu Jorj Tupou I 1875 yilda amaldagi Tonga konstitutsiyaviy monarxiyasini tashkil qildi. Bu Angliya-Tongan aloqalarini yanada mustahkamlashga xizmat qildi. Har doim mustaqil bo'lib, Tonga 1900 yil 18-mayda Evropa ko'chmanchilari va raqib Tongan boshliqlari ikkinchi qirolni hokimiyatdan chetlatishga urinishganida, "Do'stlik shartnomasi" deb nomlangan Britaniyaning qo'riqlanadigan davlatiga aylandi. Bu Tonga monarxiyasini Buyuk Britaniya bilan alohida munosabatlar evaziga Evropa yoki boshqa mustamlaka kuchlaridan himoya qildi.

50-yillarda Angliya-Tongan munosabatlari har bir mamlakat monarxining boshqa millatga tashrifi bilan mustahkamlandi. 1953 yilda Tonga malikasi Salot toj marosimida ishtirok etganida Britaniyaga tashrif buyurgan birinchi Tongan monarxi bo'ldi Yelizaveta II. Ko'p o'tmay, 1954 yilda qirolicha Yelizaveta Tonga tashrif buyurdi.

Do'stlik to'g'risidagi shartnoma va qo'riqlanadigan davlat maqomi faqat 1970 yilda Tonga uchinchi monarxi Qirolicha hukmronligi davrida tuzilgan kelishuvlar asosida tugagan. Salot.

Buyuk Britaniya tashqi xizmati bo'ylab xarajatlarni kamaytirish bo'yicha chora-tadbirlar doirasida Britaniya hukumati yopildi Britaniya Oliy Komissiyasi 2006 yil mart oyida Nukualofada bo'lib, Britaniyaning Tonga shahridagi manfaatlarini Fidjidagi Buyuk Britaniyaning Oliy komissariga topshirgan. Oxirgi rezident Britaniya oliy komissari Pol Nessling edi.[27]

2010 yilda Tongan Brigada generali Tau'aika 'Uta'atu, Tonga Mudofaa xizmatlari qo'mondoni Londonda kamida 200 tonnalik qo'shinni Buyuk Britaniyaning Xavfsizlikka ko'maklashuvchi xalqaro kuchlari (ISAF) bilan hamkorlik qilish majburiyatini olgan. Afg'oniston.[28]

  • Tonga shahrida katta komissiya mavjud London.
  • Buyuk Britaniyaning Nukualofada yuqori komissiyasi bor.
 Qo'shma ShtatlarQarang Tonga - Amerika Qo'shma Shtatlari munosabatlari

Qo'shma Shtatlar va Tonga bir qator xalqaro masalalarda yaqin hamkorlik qilmoqda. Amerikaning Fidji shahridagi Suvadagi Amerika elchixonasi xodimlari bir vaqtning o'zida Tonga akkreditatsiyasidan o'tgan va vaqti-vaqti bilan tashrif buyurishadi, chunki Qo'shma Shtatlarning Tongada doimiy konsullik va diplomatik idoralari yo'q. AQShning Tonga shahridagi konsulligi rejalari 2008 yilda e'lon qilingan bo'lsa ham,[29][30] u hali o'rnatilmagan.[31] Tinchlik korpusi Ko'ngillilar tonganlarga dars beradi va ularga texnik yordam beradi. Ko'p sonli tonganlar Qo'shma Shtatlarda, xususan Yuta, Kaliforniya va Gavayi.[32]

Millatlar Hamdo'stligi

Tonga a'zosi bo'lgan Millatlar Hamdo'stligi 1970 yil 4-iyundan beri.

Tonga 1900 yildan 1970 yilgacha Buyuk Britaniyaning qo'riqlanadigan monarxiyasi bo'lib, u Millatlar Hamdo'stligi tarkibidagi mustaqil mahalliy monarxiyaga aylangach, ushbu statusga ega edi. Bruney, Lesoto, Malayziya va Svazilend, shuningdek, o'zlarining mahalliy monarxlariga ega.

Amaldagi tashqi siyosat

Tonganing 2009 yil yanvar oyidagi tashqi siyosati tomonidan ta'riflangan Matangi Tonga "Sharqqa qarang" - ya'ni Osiyo bilan yanada yaqin diplomatik va iqtisodiy aloqalarni o'rnatish (aslida Tinch okeanining shimoliy-g'arbiy qismida joylashgan). Tonga Qo'shma Shtatlar bilan samimiy munosabatlarni saqlab qoladi. Garchi u Buyuk Britaniya bilan yaxshi munosabatda bo'lsa-da, ikki mamlakat o'rtasida ayniqsa yaqin munosabatlar mavjud emas va Birlashgan Qirollik 2006 yilda Tongadagi Oliy Komissiyasini yopgan. Tonganing Okeaniyaning mintaqaviy kuchlari, Avstraliya va Yangi Zelandiya, juda yaxshi.

Xalqaro nizolar

1972 yilda Tonga, Nuku'olofadan 480 kilometr janubi-g'arbiy qismida, suv toshqini ostida bo'lgan, izolyatsiya qilingan Minerva riflariga da'vogarlik qildi va bostirib kirdi. "Ocean Life Research Foundation" xususiy guruhining mustaqil tashkil etish harakatlarini to'xtatish uchun. Minerva Respublikasi (hozir Minerva knyazligi ) riflar va atrofdagi koylarda. 2005 yil noyabr oyida Fidji Xalqaro dengiz tubi boshqarmasi riflarga egalik huquqini talab qilish.[34]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Tonga Tayvan bilan munosabatlarni buzmoqda". BBC. 30 oktyabr 1998 yil. Olingan 10 iyun 2008.
  2. ^ http://www.countrywatch.com/cw_topic.aspx?type=text&vcountry=177&topic=POFOR
  3. ^ "Tinch okeani orollari o'z orkinoslari uchun kurashmoqda | Klima-Tuvalu". 19 Avgust 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 19 avgustda. Olingan 15 yanvar 2020.
  4. ^ "NZ taklif qilingan" Polineziya uchburchagi "zanjabil guruhiga qo'shilishga taklif qilinishi mumkin", Pacific Scoop, 2011 yil 19 sentyabr.
  5. ^ "Samoada yangi Polineziya rahbarlari guruhi tuzildi", Yangi Zelandiya Xalqaro Radiosi, 2011 yil 18-noyabr.
  6. ^ "Amerika Samoasi Polineziya rahbarlari guruhiga qo'shildi, memorandum imzolandi"[doimiy o'lik havola ], Savali, 2011 yil 19-noyabr.
  7. ^ "Tonga shahridagi Avstraliya Oliy Komissiyasi". Tonga.embassy.gov.au. Olingan 15 yanvar 2020.
  8. ^ "Tonganing Avstraliyadagi Oliy Komissiyasi". Tongahighcom.com.au. 9 sentyabr 2015 yil. Olingan 15 yanvar 2020.
  9. ^ "Yangi Zelandiyadagi Kanada Oliy Komissiyasi". Canadainternational.gc.ca. Olingan 15 yanvar 2020.
  10. ^ "Tonganing BMTdagi doimiy vakolatxonasi". Un.int. Olingan 15 yanvar 2020.
  11. ^ "Voreqe" moxov "yo'q" Arxivlandi 2008 yil 20 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi, Mariya Bure, Fidji Tayms, 2007 yil 17 oktyabr.
  12. ^ "TONGA: Fidji saylovlari oldidagi majburiyatlar bo'yicha savollar", ABC Radio Australia, 18 oktyabr 2007 yil.
  13. ^ "Klark g'azablandi, Bainimarama kutib oldi". Televizion Yangi Zelandiya. 16 oktyabr 2007 yil. Olingan 30 sentyabr 2011.
  14. ^ "Bainimarama armiya 2009 yilgi saylov natijalariga rioya qilishga va'da berdi" Arxivlandi 2007 yil 18 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi, Fidji Tayms, 2007 yil 17 oktyabr.
  15. ^ "Faxriy konsullar - Federal tashqi ishlar vazirligi". Wellington.diplo.de. Olingan 15 yanvar 2020.
  16. ^ a b "Gretsiya Tashqi ishlar vazirligi". Mfa.gr. Olingan 15 yanvar 2020.
  17. ^ "Tonga Yaponiyadagi elchixonasi". Tongaembassy.jp. 31 yanvar 2019 yil. Olingan 15 yanvar 2020.
  18. ^ "Latviya Tonga bilan diplomatik aloqalarni o'rnatmoqda". Latviya Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi. 29 oktyabr 2020 yil. Olingan 29 oktyabr 2020.
  19. ^ "Latviya nomzodlari". Latviya Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi. 17 sentyabr 2020 yil. Olingan 29 oktyabr 2020.
  20. ^ "Meksikaning Yangi Zelandiyadagi elchixonasi (ingliz va ispan tillarida)". Embamex.sre.gob.mx. Olingan 15 yanvar 2020.
  21. ^ "Tonganing Birlashgan Millatlar Tashkilotidagi doimiy vakolatxonasi". Un.int. Olingan 15 yanvar 2020.
  22. ^ Nukualofada Yangi Zelandiya Oliy Komissiyasi
  23. ^ Tonganing Oklenddagi bosh konsulligi
  24. ^ "Rossiya Federatsiyasi va Tonga Qirolligi tashqi ishlar vazirlari o'rtasida diplomatik munosabatlar o'rnatilganining 30 yilligi munosabati bilan tabriklar bilan almashish to'g'risida". Mid.ru. Olingan 15 yanvar 2020.
  25. ^ a b v "Turkiya va Tonga o'rtasidagi munosabatlar". Tashqi Ishlar Vazirligi. Olingan 6 oktyabr 2020.
  26. ^ "Tonga: tarix", Britannica entsiklopediyasi
  27. ^ Nihoyat jannatdagi erkaklarimizga quyosh botadi, nashr etilgan Daily Telegraph, 2005 yil 21 mart.
  28. ^ "Tongan qo'shinlari Afg'onistondagi Buyuk Britaniya va boshqa ISAF kuchlari bilan ishlash uchun - GOV.UK". Mod.uk. 8 oktyabr 2010 yil. Olingan 15 yanvar 2020.
  29. ^ "AQSh Tonga shahrida konsullik ochadi", ABC Radio Australia, 16 may 2008 yil.
  30. ^ "AQShning Tonga uchun konsullik idorasi" Arxivlandi 2011 yil 17 iyul Orqaga qaytish mashinasi, Fiji Broadcasting Corporation, 2009 yil 9-fevral.
  31. ^ "AQShning Tonga bilan aloqalari", AQSh Davlat departamenti, 2014 yil 29 avgust.
  32. ^ "AQSh Davlat departamenti". 2009-2017.state.gov. Olingan 15 yanvar 2020.
  33. ^ "Uy". Tongaconsul.com. 1 may 2019 yil. Olingan 15 yanvar 2020.
  34. ^ "Fidji va Tonga rif egaligi to'g'risida bahslashmoqda". Yangi Zelandiya xalqaro radiosi. 2005 yil 1-noyabr.