Fridrixshayn-Kreuzberg muzeyi - Friedrichshain-Kreuzberg Museum

FHXB Fridrixshayn-Kreuzberg muzeyi
Bezirksmuseum Fridrixshayn-Kreuzberg.JPG
Muzeyga kirish
Oldingi ism
Kreuzberg muzeyi für Stadtentwicklung und Sozialgeschichte
ManzilBerlin-Kreuzberg, Adalbertstraße 95A
Koordinatalar52 ° 30′02 ″ N 13 ° 25′06 ″ E / 52.50069 ° N 13.41828 ° E / 52.50069; 13.41828Koordinatalar: 52 ° 30′02 ″ N 13 ° 25′06 ″ E / 52.50069 ° N 13.41828 ° E / 52.50069; 13.41828
TuriO’lkashunoslik muzeyi
Ta'sischiMartin Dyussol, Krista Tebbe
EgasiBezirksamt Fridrixshayn-Kreuzberg
Veb-saytwww.fhxb-muzeyi.de

The FHXB Fridrixshayn-Kreuzberg muzeyi tumaniga bag'ishlangan mahalliy tarix muzeyi Fridrixshayn-Kreuzberg Germaniyada, Berlinda. Unda tumanning har ikkala qismiga oid tarixiy arxiv, shaharsozlik va ijtimoiy va immigratsion tarixga oid doimiy eksponatlar, tumanning o'tmishi va bugungi kuniga oid vaqtinchalik eksponatlar va tarixiy bosmaxona mavjud. Muzey Fridrixshayn-Kreuzberg tumani ma'muriyati tarkibidagi madaniyat va tarix bo'limi tarkibiga kiradi va Adalbertstrasse 95a da joylashgan. Kreuzberg.

Tarix

Fridrixshayn-Kreuzberg muzeyi - Kreuzberg muzeyi va Fridrixshaynning Heimatmuzey muzeyining birlashishi.

The Verein zur Erforschung und Darstellung der Geschichte Kreuzbergs e.V. (Kreuzberg tarixini o'rganish va etkazish assotsiatsiyasi) 1978 yilda tashkil topgan bo'lib, unga asos yaratgan Kreuzberg muzeyi für Stadtentwicklung und Sozialgeschichte (Kreuzberg shaharsozlik va ijtimoiy tarix muzeyi). G'arbiy Berlinning 1987 yilgi 750 yilligini nishonlash munosabati bilan Kreuzberg mahalla muzeyiga rahbarlik qilish uchun doimiy ish uchun ajratilgan mablag'ni oldi. Kreuzberg badiiy idorasi rahbari Krista Tebbe bo'lajak muzeyning asoschisi direktori sifatida Martin Dyspolni tayinladi. Dyussol hammuassisi bo'lgan StattReisen Berlin e.V. bilan turli loyihalarda ishtirok etgan Berliner Geschichtswerkstatt (Berlin tarixi ustaxonasi).[1] Kreuzberg muzeyi 1991 yilda ochilgan. Shu bilan Dyussol va Tebbe g'oyani ilgari surishni maqsad qilishgan Xeymatmuzey yangi yo'nalishda: mahalliy kundalik tarix va yirik tarixiy voqealar o'rtasidagi aloqalarni o'rnatish; mahalliy aholini ishtirok etishga taklif qilish orqali tarixni yozishni demokratlashtirish; va "turgan joyingizni qazish" (Grabe, wo du stehst) - tarixni kutilmagan, kundalik joylardan izlash. Ushbu impulslarning aksariyati Berliner Geschichtswerkstatt va boshqa mahalliy tarixiy tashabbuslar.[2]

The Heimatmuseum Fridrixshayn 1980-yillarning oxirlarida Fridrixshayn badiiy idorasi tarkibida tashkil etilgan. 2004 yilgacha u Fridrixshayn shahridagi Marchlewskistrasse 6-dagi "alte Feuerwache" da joylashgan edi.

Berlinning birlashishi va 2001 yilda Fridrixshayn va Kreuzbergni bitta tumanga birlashtirgan ma'muriy tumanlarni isloh qilishdan so'ng, shahar ikkita mahalla muzeylarini birlashtirishga qaror qildi. 2004 yilda Heimatmuseum Fridrixshayn yopildi va uning kollektsiyasi endi yangi nom bilan Kreuzberg muzeyiga qo'shildi Bezirksmuseum Fridrixshayn-Kreuzberg (Fridrixshayn-Kreuzbergning Borough muzeyi). 2013 yil 12 aprelda muassasa FHXB Fridrixshayn-Kreuzberg muzeyi deb o'zgartirildi.[3]

Martin Dyussol muzey tashkil topganidan 2017 yil fevraligacha rahbarlik qildi va u Berlin ko'rgazmasidagi kuratorlar guruhiga qo'shilish uchun jo'nab ketdi. Gumboldt forumi.[4] Immigratsiya bo'yicha olim Natali Bayer 2018 yil yanvar oyida muzey direktori bo'ldi.[5]

Bino

1991 yilda ochilganidan beri Kreuzberg muzeyi Adalbertstrasse shahridagi sobiq zavod binosini egallab olgan. Besh qavatli g'ishtli bino 1920-yillarning boshlarida turar-joy binosi maydonida qurilgan bo'lib, dastlab mebel (Reinicke & Fähnrich firmasi tomonidan) va simli to'siqlar (Wildenhaynga tegishli Ritzmann firmasi tomonidan) ishlab chiqarish uchun ishlatilgan.[6] Tel qilichbozlik fabrikasi Ikkinchi Jahon urushi oxirigacha mavjud bo'lib, uni egasining rafiqasi boshqargan.

Muzeyga aylanishidan oldin bino kapital ta'mirlanib, zamonaviylashtirildi. 1970 yilgacha turar joy binolari joylashgan bo'sh joylar bog'ga aylantirildi. Muzeyga jismoniy imkoniyati cheklangan insonlar kirish imkoniyatini yaratadigan yangi bino eshigi sifatida liftli shisha zinapoya qurildi.

Doimiy ko'rgazmalar

Geschichte wird gemacht! Abriss und Aufbruch am Kottbusser Tor 1945–2015 (Tarixni yaratish! 1945–2015 yillarda Kottbusser Torda vayron qilish va norozilik), diqqatni norozilik harakatlari va shaharlarni qayta qurishga qaratadi. SO36. Atrofidagi maydon Kottbusser Tor, sobiq pochta okrugi (Janubi-Sharqiy 36) nomi bilan atalgan, diqqat markazida bo'lgan shahar yangilanishi 2003 yilgacha 40 yildan ortiq vaqt davomida. Ko'pincha buzilib ketgan Gründerzeit "Havo, yorug'lik, quyosh!" shioriga binoan binolar buzilib, ularning o'rniga ko'p qavatli uylar qurilishi rejalashtirilgan. Shu nuqtai nazardan, shaharsozlar atrofdagi binolarni buzish, transport oqimini o'zgartirish va ulkan New Kreuzberg Center turar-joy va savdo majmuasini qurish orqali Kottbusser Torni qayta qurishga muvaffaq bo'lishdi. 1970-80 yillarda, qisman Yangi Kreuzberg markaziga javoban, muqobil harakat namoyishlarni namoyish qilish va keng ko'lamli o'tirishlar orqali shaharlarni yangilashning ushbu shakliga qarshi keng norozilik namoyishlarini boshladi va natijada muvaffaqiyat qozondi.

2001 yilda ochilgan ushbu ko'rgazmaning asl nusxasi 60 ga yaqin Kreuzberg aholisi bilan hamkorlikda yaratilgan va qisman ularning xotiralari va istiqbollariga asoslangan. 2015 yilda FHXB muzeyi 2001 yildan 2015 yilgacha bo'lgan vaqtni o'z ichiga olgan eksponatni yangilashni o'z zimmasiga oldi, bunda Kreuzbergning keskin gentrifikatsiyasiga e'tibor qaratildi. Yangi versiya, shuningdek, 1960-yillardan boshlab mahallada istiqomat qiluvchi mehmon sifatida Kreuzbergda immigrantlar, xususan turkiy jamoalarni tashkil etishga katta e'tibor berishga intildi.

2012 yil yanvar oyida FHXB muzeyi ochildi Ortsgespräche. stadt - migratsiya - geschichte (Mahalliy suhbatlar. Shahar - Migratsiya - Tarix) ikkinchi va uchinchi qavatlarda. Ushbu ko'rgazma aniq tarixga, tumanning har kuni ko'chib o'tish joylari sifatida joylashgan joylariga bag'ishlangan. Migratsiya bu erda Fridrixshayn-Kreuzberg tarixining ajralmas qismi sifatida tushuniladi. Tashrif buyuruvchilarga o'zlarining hikoyalarini muzeyning ovoz yozish studiyasida yozib olish va shu bilan eksponat tarkibini kengaytirish taklif etiladi. Ortsgespräche Lorraine Bluhe va Frauke Miera tomonidan Fridrixshayn-Kreuzbergning son-sanoqsiz aholisi bilan hamkorlikda kuratorlik qilgan. 2017 yil boshida FHXB muzeyi maxsus ko'rgazmalar uchun joy ajratish uchun eksponatning ikkinchi qavatini qismlarga ajratdi. Tarkib uchinchi qavatga "Ortsgeschichten" (Mahalliy tarixlar) virtual sayohati sifatida birlashtirilgan.[7]

O'tgan vaqtinchalik ko'rgazmalar

Muzey ko'rgazmalari mintaqaviy tarix ko'pincha e'tibor qaratgan immigratsiya va uning Fridrixshayn va Kreuzberg uchun ahamiyati.

Poydevor yaratuvchi ko'rgazma Wir waren die Ersten ... Turkiyadan Berlin Berlin (Biz birinchi edik ... 2000 yildan 2002 yilgacha Turkiyadan Berlingacha) intervyular yordamida Berlinga etib kelgan Kreuzbergerlarning hayoti va istiqbollarini o'rganishdi. mehmonlar 1960-yillarning o'rtalarida. Kreuzberg SO 36 shaharda turk muhojirlarining eng yuqori kontsentratsiyasi bo'lgan va hozir ham mavjud. Ushbu eksponatdan boshlab mehmonlar bilan tuzilgan shartnomalar va ularning Kreuzbergning mehnat tuzilmalari va demografikasiga ta'siri muzeyning mahalliy tarixni o'rganishda muhim o'rin egalladi. Bundan tashqari, ko'rgazma orqali tashkil etilgan tarmoqlar muassasa uchun ajralmas manbaga aylandi. Yaqinda ko'rgazma Alman Geschichteler - Gastarbaijteri erzählen (2016–17) Gegennarrativ jamoasi tomonidan Kreuzbergdagi mehmon ishchilar tajribalarining ambivalentsiyasini chuqur intervyular orqali ko'rib chiqdilar.

Ech jeder nach seiner Façon. 300 Jahre Zuanderlend nach Fridrixshayn-Kreuzberg (Har kimga: 300 yildan beri Fridrixshayn-Kreuzbergga immigratsiya, 2005 yildan 2010 yilgacha) qashshoqlik, urush va ta'qiblar odamlarni o'z mamlakatlarini tark etib, Gugenot va Bohemiya diniy qochoqlaridan Berlinda yangi hayot boshlashga majbur qilganligini hujjatlashtirdi. 18-asr, 21-asrda boshpana izlovchilarga. Ikkinchi Jahon urushi paytida va shu sababli majburiy deportatsiya, qochish va chiqarib yuborish, shuningdek, 20-asrning ikkinchi yarmida Turkiyadan Kreuzbergga va Vetnamdan Fridrixshaynga mehnat migratsiyasiga alohida urg'u berildi.

Yaqinda, Tosh xatlari (2017 yil iyun-noyabr) fashistlar davrida Kreuzberg yahudiy oilasi - Robinskilarning taqdirini o'rganib chiqdi. Ba'zi oila a'zolari Janubiy Afrikaga ko'chib o'tishga muvaffaq bo'lishgan bo'lsa, boshqalari Berlinda qolib, ko'rgazmaning asosini tashkil etgan yozma xatlar orqali o'zlarining tobora og'ir ahvolda ekanligi to'g'risida yozishgan.[8]

2017 yil noyabrdan 2018 yil yanvargacha muzey namoyish qildi Andere Heimaten: Berliner bog'larida Herkunft und Migrationrouten von Drogenverkäufern (Boshqa vatanlar: Berlin parki giyohvand moddalar sotuvchilarining kelib chiqishi va migratsiya yo'nalishlari), rassom tomonidan ishlab chiqilgan Scott Holmquist muzey taklifiga binoan.[9] Holmquist ko'rgazma uchun giyohvand moddalar sotadigan odamlardan intervyu oldi Görlitzer bog'i va Hasenheide o'zlari kelgan shahar, shahar va qishloqlar, shuningdek, Berlinga sayohat stantsiyalari haqida. U ularning motivlari, hissiyotlari yoki hozirgi mashg'ulotlari haqida savol bermadi. Ko'rgazma ushbu kelib chiqish joylarining 13 ta tavsifidan iborat bo'lib, ularning har biri tegishli suhbatdoshning ona tilida bo'lib, parkdagi giyohvand moddalar sotuvchilarining ommaviy axborot vositalari tasvirlari bilan birlashtirilgan. Ko'rgazma uchun yaratilgan sayohat portali yordamida mehmonlar Berlindan ajratilgan joylarga teskari sayohat qilishni rejalashtirishlari mumkin. CDU a'zolari ko'rgazmani ochilishidan bir oz oldin rasman yopishga harakat qilishdi.[10] Loyiha milliy va xalqaro ommaviy axborot vositalarining katta e'tiboriga sazovor bo'ldi va muzeyga favqulodda tashrif buyuruvchilarni jalb qildi.[11][12][13]

Arxiv

FHXB muzeyi mahalliy tarixiy Arxiv fotosuratlar, hujjatlar, fayllar va narsalardan iborat bo'lib, olimlar, o'qituvchilar va talabalar, tarix ustaxonalari va oddiy tadqiqotchilar uchun yordam va maslahat beradi.

Tomonidan moliyalashtirilgan uchta loyihada Yevropa Ittifoqi va Berlin Senati, arxiv o'zining eng muhim to'plamlarini raqamlashtirishga va ularning katta qismini Internetda nashr etishga muvaffaq bo'ldi.[14] Bular: 1970-1990 yillarda Kreuzbergdagi shaharlarning yangilanishi va ijtimoiy harakatlar bilan bog'liq hujjatlar, plakatlar va varaqalar; 1959-1991 yillarda "Leftist Berlin" ning Yurgen Henschel tomonidan olingan 25000 salbiy fotosuratlari; zamonaviy guvohlar bilan Fridrixshayn va Kreuzbergga ko'chib o'tishlari to'g'risida suhbatlar; rassomlar guruhi Kreuzberg Boheme tomonidan ishlangan; Heimatmuseum Fridrixshaynning albomlari to'plami; va eksponatning hujjatlari Kreuzbergdagi Juden (Kreuzbergdagi yahudiylar, 1991 yil ko'rinishida).

Muzey arxiviga Adalbertstr-dagi Mathesie fotostudiyasidagi salbiy ma'lumotlar ham kiritilgan. 11, deyarli 50 yildan so'ng 1993 yilda eshiklarini yopdi. Kitobda Kreuzberg jamiyatining tasavvurlarini ta'minlaydigan ushbu studiya portretlari tanlovi nashr etildi Jetzt Lächeln! Atelierfotografie am Beispiel Mathesie - Eine Enzyklopädie va tegishli eksponatda namoyish etilgan.[15]

Boshqa takliflar

Besh qavatli binoning pastki qavatida bolalar ustaxonalari uchun ishlatiladigan tarixiy terish xonasi va bosmaxona joylashgan[16]va kattalar uchun ta'lim kurslari.

Muzey "X-Berg-Tag" dasturi orqali mahalla bo'ylab piyoda ekskursiyalarni taklif etadi,[17] Kreuzberg yoshlari tomonidan o'ylab topilgan va ular tomonidan ommaviy axborot vositalarining ushbu hududni xavfli va muammoli deb tasvirlashiga qarshi turish. Ekskursiya qo'llanmalari, ayniqsa, turk yoki arab jamoalari uchun alohida ahamiyatga ega bo'lgan joylar orqali o'zlarining shaxsiy tajribalari va istiqbollarini ta'kidlaydilar.

Adabiyotlar

  1. ^ "Bosh sahifa der Berliner Geschichtswerkstatt - Berliner Geschichtswerkstatt". Berliner-geschichtswerkstatt.de. Olingan 4 fevral 2019.
  2. ^ Sofi Perl, "Berlinning Bezirksmuseen: Ikki mahalla institutida alternativa tarixining izlari" (MA tezisi, Freie Universität Berlin, 2012)
  3. ^ "Umbenennung - ehemaliges Kreuzberg Museum is Erhält den Namen FHXB! Fridrixshayn-Kreuzberg muzeyi". Berlin.de. 2016 yil 17-dekabr. Olingan 4 fevral 2019.
  4. ^ "Hammoldt-forumda Martin Düsspol xech qanday e'tibor bermayapti".. Berliner Voch. Olingan 4 fevral 2019.
  5. ^ El-Xitami, Xanna (2018 yil 13-fevral). "Neue Chefin im Kreuzberg-Museum:" Dieses Viertel wird überskandalisiert"". Taz.de. Olingan 4 fevral 2019.
  6. ^ "Berliner Adreßbuch. Nashr nashri: 1925 yil". Digital.zlb.de. Olingan 4 fevral 2019.
  7. ^ "Doimiy eksponatlar ǀ FHXB muzeyi". fhxb-museum.de. Olingan 4 fevral 2019.
  8. ^ "2017 yil 28 iyun - 12 noyabr ǀ FHXB muzeyi". Fhxb-museum.de. Olingan 4 fevral 2019.
  9. ^ Ko'rgazma veb-sayti Boshqa vatan: Berlin parki giyohvand moddalar sotuvchilarining kelib chiqishi va migratsiya yo'nalishlari
  10. ^ "Yuk mashinalari: Bosma nashr - DS / 0512 / V". Berlin.de. Olingan 4 fevral 2019.
  11. ^ "Berlinning" jasur "giyohvand moddalar savdogarlari sudlari bahsidagi Berlin ko'rgazmasi - DW - 06.12.2017". DW.COM. Olingan 4 fevral 2019.
  12. ^ Piotrowski, Rafael (2017 yil 21-noyabr). "Ausstellung zu Dealern in Berlin: Drogenhändler im Museum". Taz.de. Olingan 4 fevral 2019.
  13. ^ Yangi yilga qadar. Du mich befragen. Berlinda Drogendealer: Eine Berliner Ausstellung verklärt sie als Helden eines schweren Alltags yilda FAZ, 2017 yil 19-dekabr, 11-sahifa.
  14. ^ "FHXB-MUSEUM Digitales Archiv". fhxb-museum.de. Olingan 4 fevral 2019.
  15. ^ "" Jetzt lächeln! " Atelierfotografie am Beispiel Mathesie - Eine Enzyklopädie (1998) - nGbK arxivi ". arxiv.ngbk.de. Olingan 4 fevral 2019.
  16. ^ "Seminarlar ǀ FHXB muzeyi". fhxb-museum.de. Olingan 4 fevral 2019.
  17. ^ "x-berg-teg". x-berg-tag "Eine Reise in das mulltikulturelle Berlin". Olingan 4 fevral 2019.

Tashqi havolalar