Grimmelshausen-Preis - Grimmelshausen-Preis

Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola nemis tilida. (2011 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish nemis maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Germaniyaning Vikipediyadagi [[: de: Grimmelshausen-Preis]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | de | Grimmelshausen-Preis}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima. Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Manbaga ega bo'lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi. Manbalarni toping: "Grimmelshausen-Preis"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2016 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Grimmelshausen-Preis bu adabiy mukofot Germaniya 1993 yildan beri har ikki yilda bir marta beriladi. Sovrin nomi berilgan Xans Yakob Kristoffel fon Grimmelshausen, muallifi Simplicius Simplicissimus, mashhur nemis kitobi.

Laureat

• 1993: Rut Klyger -weiter leben
• 1995: Alban Nikolay Xerbst - Wolpertinger Das Blau
• 1997: Maykl Köylmayer - Telemach
• 1999: Robert Menasse - Shubumkehr
• 2001: Adolf Muschg - Sutters Gluk
• 2003: Brigit Kronauer -Teufelsbrück; homiylik mukofoti: Rikarda Junge - Silberfaden
• 2005: Diter Forte - Auf der anderen Seite der Welt; homiylik mukofoti: Yagoda Marinich - Russische Byuxer
• 2007: Feridun Zaymoglu - Leyla; homiylik mukofoti: Silke Scheuermann - Die Hund und Wolf
• 2009: Reynxard Jirgl - Die Stille; homiylik mukofoti: Klaudiya Gabler - Die kleinen Raubtiere unter ihrem Pelz '
• 2011: Piter Kurzek - Vorabend; Förderpreis: Annika Sheffel - Ben
• 2013: Ulrike Edschmid - Das Verschwinden des Filipp S.; homiylik mukofoti: Mari T. Martin - Luftpost
• 2015: Robert Seethaler - Eyn Lebenni ganzes qiladi; homiylik mukofoti: Verena Boos - Blutorangen

Adabiyotlar

Ushbu maqola nemis adabiyotshunosi haqida mukofot a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.