Jessi Ouens - Jesse Owens

2012 yilgi hujjatli film uchun qarang Jessi Ouens (film).

Jessi Ouens
Jesse Owens 1936.jpg
Jessi Ouens 1936 yilda to'rtta Olimpiya o'yinlarida oltin medalni qo'lga kiritganida
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismJeyms Klivlend Ouens
MillatiAmerika
Tug'ilgan(1913-09-12)1913 yil 12 sentyabr
Oakvill, Alabama, BIZ.
O'ldi1980 yil 31 mart(1980-03-31) (66 yosh)
Tusson, Arizona, BIZ.
Ta'limOgayo shtati universiteti,
Fairmont Junior o'rta maktabi,
Sharqiy texnik litseyi[1]
Balandligi(180 sm) 5 fut 11 dyuym[2]
Og'irligi165 funt (75 kg)
Turmush o'rtoqlar
M. Rut Sulaymon
​
​
(m. 1935; uning o'limi1980)​
Sport
SportYengil atletika
Voqealar (lar)Sprint, Uzoqqa sakrash
Yutuqlar va unvonlar
Shaxsiy eng yaxshi (lar)60 yd: 6.1
100 yd: 9.4
100 m: 10.3
200 m: 20.7
220 yd: 20.3
Medal yozuvlari
Yengil atletika bo'yicha erkaklar
Vakil The  Qo'shma Shtatlar
Olimpiya o'yinlari
Oltin medal - birinchi o'rin1936 yil Berlin100 m
Oltin medal - birinchi o'rin1936 yil Berlin200 m
Oltin medal - birinchi o'rin1936 yil Berlin4 × 100 m o'rni
Oltin medal - birinchi o'rin1936 yil BerlinUzoqqa sakrash

Jeyms Klivlend "Jessi" Ouens (1913 yil 12 sentyabr - 1980 yil 31 mart) amerikalik edi yengil atletika atlet va to'rt karra oltin medal sohibi 1936 yilgi Olimpiya o'yinlari.

Ixtisoslashgan Ouens yugurish va uzoqqa sakrash va hayotida "yengil atletika tarixidagi eng buyuk va eng taniqli sportchi" sifatida tan olingan.[3] U uchta jahon rekordini o'rnatdi va boshqasini bog'ladi, barchasi 1935 yilda Big Ten trekida bir soatdan kam vaqt ichida Ann Arbor, Michigan - hech qachon teng bo'lmagan va "sportdagi eng katta 45 daqiqa" deb nomlangan bu ko'rsatkich.[4]

U 1936 yilda yozgi Olimpiya o'yinlarida xalqaro shon-sharafga erishdi Berlin, Germaniya, to'rtta oltin medalni qo'lga kiritib: 100 metrga, uzunlikka sakrashda, 200 metrga va 4 × 100 metrga estafetaga. U O'yinlarda eng muvaffaqiyatli sportchi bo'lgan va qora tanli odam sifatida "yakka o'zi maydalash" deb tan olingan Gitler afsonasi Oriylarning ustunligi ", garchi u" Prezident bilan ham qo'l berishga Oq Uyga taklif qilinmagan bo'lsa ham ".[5]

The Jessi Ouens mukofoti bu AQSh yengil atletika Yilning eng yaxshi yengil atletikachisi uchun eng yuqori baho. Ouens tomonidan tartiblangan ESPN 20-asrning oltinchi eng buyuk Shimoliy Amerikalik sportchisi va o'z sportida eng yuqori darajadagi sportchi sifatida. 1999 yilda u Bi-bi-sining olti kishilik qisqa ro'yxatiga kiritilgan Asrning sport shaxsi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Dastlab Jeysi Ouens nomi bilan tanilgan J.C., Genri Klivlend Ouens (a.) tomonidan tug'ilgan o'nta bola (uch qiz va etti o'g'il) ning eng kichigi edi ulushchi ) va Meri Emma Fitsjerald Oakvill, Alabama, 1913 yil 12 sentyabrda. To'qqiz yoshida u va oilasi ko'chib o'tdi Klivlend, Ogayo shtati, yanada yaxshi imkoniyatlar uchun Katta migratsiya, 1,5 million afro-amerikaliklar tark etganlarida ajratilgan Shahar va sanoat shimol uchun janub. Uning yangi o'qituvchisi uning ismini so'raganda (uning rulo kitobiga kiritish uchun), u "J.C." dedi, lekin o'zining janubiy talaffuzi tufayli u "Jessi" deb aytdi. Ism tiqilib qoldi va u butun hayoti davomida Jessi Ouens sifatida tanilgan.[6]

Yoshligida Ouens bo'sh vaqtlarida turli xil qora ishlarni bajargan: U oziq-ovqat mahsulotlari etkazib bergan, yuk vagonlarini yuklagan va poyabzal ta'mirlash ustaxonasida ishlagan, otasi va akasi esa temir zavodida ishlagan.[7] Ushbu davrda Ouens uning yugurishga ishtiyoqi borligini tushundi. Ouens butun hayoti davomida sportdagi muvaffaqiyatini Charlz Raylini rag'batlantirish bilan bog'ladi o'rta maktab Fairmount Junior High School-dagi trek murabbiyi. Ouens maktabdan keyin poyafzallarni ta'mirlash ustaxonasida ishlaganligi sababli, Rayli unga maktab oldidan mashq qilishga ruxsat berdi.

Ouens va Minni Rut Sulaymon (1915-2001) Klivlenddagi Fairmont Junior o'rta maktabida 15 yoshida va u 13 yoshida uchrashishgan. Ular o'rta maktab orqali doimiy ravishda uchrashishgan. Rut 1932 yilda birinchi qizi Gloriyani dunyoga keltirdi. Ular 1935 yil 5-iyulda turmushga chiqdilar va yana ikkita qiz tug'dilar - 1937 yilda tug'ilgan Marlen va 1940 yilda tug'ilgan Beverli. Ular 1980 yilda vafotigacha turmushga chiqdilar.[8][9]

Ouens birinchi marta talaba bo'lganida milliy e'tiborga tushgan Sharqiy texnik litseyi Klivlendda; u 100 metrga (91 m) yugurishda 9,4 soniya bo'lgan dunyo rekordini takrorladi va 24 metrga sakrab tushdi 9 1⁄2 dyuym (7,56 m) 1933 yilgi o'rta maktab milliy chempionatida Chikago.[10]

Karyera

Ogayo shtati universiteti

Ouens ishtirok etdi Ogayo shtati universiteti otasi ish topgandan so'ng, bu oilani qo'llab-quvvatlashni ta'minladi.[11] Sevgi bilan "Buckeye Bullet" nomi bilan tanilgan va uning murabbiyligi ostida Larri Snayder, Ouens sakkizta individual rekordni qo'lga kiritdi NCAA 1935 va 1936 yillarda to'rttadan chempionatlar.[4] (NCAA-da to'rtta oltin medallarning rekordini faqatgina tenglashtirdi Xaver Karter 2006 yilda, garchi uning ko'plab unvonlarida estafeta medallari ham bo'lsa).[12] Ouens sportda muvaffaqiyat qozongan bo'lsa-da, u boshqa afroamerikalik sportchilar bilan kampusdan tashqarida yashashi kerak edi. U jamoa bilan sayohat qilganida, Ouens "faqat qora tanlilar" restoranlarida transport vositalariga buyurtma berish yoki ovqatlanish bilan cheklangan. Xuddi shunday, u "faqat qora tanlilar" mehmonxonalarida qolishi kerak edi. Ouens o'zining sa'y-harakatlari uchun stipendiya olmadi, shuning uchun u o'qish uchun to'lash uchun yarim kunlik ishlarda ishlashni davom ettirdi.[13]

1935 yil 25-mayda Ouens yengil atletikaning o'lmasligiga 45 daqiqada erishdi Katta o'nlik uchrashish Parom maydoni yilda Ann Arbor, Michigan, u erda uchta o'rnini egalladi jahon rekordlari va to'rtinchisini bog'ladi. U jahon rekordini tenglashtirdi 100 yard masofa (9,4 soniya) (100 metrga yugurish bilan adashtirmaslik kerak) va uzoqqa sakrash (26 fut) 8 1⁄4 dyuym yoki 8,13 metr, 25 yil davom etadigan jahon rekordi); 220 yard (201,2 m) yugurish (20,3 soniya); va 220 yard past to'siqlar (22,6 soniya, 23 soniyani buzgan birinchi bo'lib). Ikkala 220 yard yozuvlari ham metrik yozuvlarini yutib yuborgan bo'lishi mumkin 200 metr (tekis va to'siqlar), bu xuddi shu chiqishlardan yana ikkita jahon rekordini hisobga oladi.[5] 2005 yilda, Markaziy Florida universiteti sport tarixi professori Richard C. Krep ushbu g'alabalarni bir kuni 1850 yildan beri eng ta'sirchan sport yutug'i sifatida tanladi.[14]

1936 yil Berlin yozgi Olimpiya o'yinlari

Berlin Olimpiadasida uzunlikka sakrashda g'alaba qozongan Ouens ajoyib sport formasini namoyish etdi

1935 yil 4-dekabrda, NAACP Kotib Valter Frensis Uayt Ouensga xat yozgan, ammo uni hech qachon yubormagan.[15] U Ouensni ishtirok etishdan qaytarishga urinayotgan edi 1936 yil yozgi Olimpiya o'yinlari yilda Natsistlar Germaniyasi, afroamerikalik, o'z irqi o'z mamlakati oq irqchilar tomonidan azob chekkanidan keyin irqchi rejimni targ'ib qilmasligi kerakligini ta'kidladi. O'yinlardan bir necha oy oldin boykot foydasiga harakat tezlashdi. Ouens NAACP tomonidan: "Agar Germaniyada kamsitiladigan ozchiliklar bo'lsa, Qo'shma Shtatlar 1936 yilgi Olimpiadadan chiqib ketishi kerak", deb e'lon qilishga ishongan. Ammo u va boshqalar oxir-oqibat qatnashdilar Avery Brundage, prezidenti Amerika Olimpiya qo'mitasi ularni "amerikalik bo'lmagan ajitatorlar" deb nomladi.[16]

1936 yilgi Berlin Olimpiya qishlog'idagi AQSh treklar uyining 2015 yildagi fotosurati
1936 yilgi Berlindagi Olimpiya qishlog'idagi Jessi Ouens xonasining 2015 yilgi fotosurati

1936 yilda Ouens va uning Qo'shma Shtatlardagi jamoadoshlari suzib ketishdi SS Manxetten va Berlinda bo'lib o'tgan yozgi Olimpiya o'yinlarida qatnashish uchun Germaniyaga etib keldi. Amerikalik sprinterning so'zlariga ko'ra Jeyms LuValle, bronzani kim qo'lga kiritdi 400 metr, Ouens yangi Olimpiya stadioniga ko'plab muxlislar etib keldi, ularning aksariyati yosh qizlar baqirishmoqda "Vo is Jessi? Vo ist Jessi?" ("Jessi qani? Jessi qani?").[17] Musobaqalar arafasida asoschisi Adidas sport poyabzal kompaniyasi Adi Dassler Olimpiya qishlog'idagi Ouensga tashrif buyurdi va Ouensni Gebrüder Dassler Shuhfabrik poyabzalini kiyishga ishontirdi; bu afroamerikalik erkak sportchi uchun birinchi homiylik edi.[18]

3 avgust kuni Ouens 100 metrga yugurishda g'olib chiqdi[19] 10,3 soniya bilan jamoadoshi va kollej do'stini mag'lubiyatga uchratdi[2] Ralf Metkalf soniyaning o'ndan biriga va mag'lubiyatga Tinus Osendarp Niderlandiyaning soniyasining o'ndan ikki qismiga. 4 avgust kuni u uzunlikka sakrashda 8.06 metr (26 fut 5 dyuym) sakrab g'olib chiqdi (o'zining jahon rekordidan 3 dyuym kam). Keyinchalik u ushbu yutuqni olgan texnik maslahatiga ishontirdi Luz Long, u mag'lubiyatga uchragan germaniyalik raqib.[5] 5 avgust kuni u 200 metrga yugurishda 20,7 soniya natija bilan g'olib chiqdi va jamoadoshini mag'lub etdi Mak Robinson (ning akasi Jeki Robinzon ).

9 avgust kuni Ouens 4 × 100 metrga yugurish bo'yicha estafetada to'rtinchi oltin medalni bosh murabbiy sifatida qo'lga kiritdi Louson Robertson yahudiy-amerikalik sprinterlar o'rnini egalladi Marti Glikman va Sem Stoller Ouens va Ralf Metkalf bilan,[20] kim bilan birlashdi Frank Vykov va Foy Draper tadbirda 39,8 soniyani tashkil etgan jahon rekordini o'rnatdi.[21] Avvaliga Ouens so'nggi daqiqadagi almashtirishga qarshi edi, ammo yordamchi murabbiy Dekan Kromvel unga: "Siz aytganini qilasiz" dedi. Ouensning to'rtta oltin medalni rekord darajadagi ko'rsatkichi shu paytgacha tenglashtirilmadi Karl Lyuis da o'sha tadbirlarda oltin medallarni qo'lga kiritdi 1984 yil yozgi Olimpiya o'yinlari yilda Los Anjeles. 1935 yilda, Berlin Olimpiadasidan bir yil oldin Ouens uzunlikka sakrash bo'yicha 8,13 m (26 fut 8 dyuym) sakrash bilan jahon rekordini o'rnatgan edi va bu rekord 1960 yilda hamyurtimiz tomonidan yangilanmaguncha 25 yil davomida saqlanib qoldi. Ralf Boston. Tasodif bilan, Ouens tomoshabin bo'lgan 1960 yil yozgi Olimpiya o'yinlari Rimda Boston uzunlikka sakrashda oltin medalni qo'lga kiritganida.

Uzunlikka sakrash g'alabasi 1938 yilgi ko'plab boshqa voqealar qatori 1938 yil filmida ham hujjatlashtirilgan Olimpiya tomonidan Leni Riefenstahl. 1936 yil 1-avgustda fashistlar Germaniyasining etakchisi Adolf Gitler faqat nemis g'oliblari bilan qo'l berib ko'rdi va keyin stadionni tark etdi. Xalqaro Olimpiya qo'mitasi prezidenti Anri de Baillet-Latur Gitler har bir medal egasiga salom berishini yoki umuman yo'qligini ta'kidladi. Gitler ikkinchisini tanladi va boshqa medallarni taqdimotlarini o'tkazib yubordi.[22][23]

Ouens birinchi bo'lib 2-kuni (2-avgust) raqobatlashdi, 100 metrga final bosqichining birinchi (soat 10:30) va ikkinchi (15:00) saralash bosqichlarida; u birinchi musobaqada Olimpiya va jahon rekordlarini tenglashtirdi va ikkinchi musobaqada ularni yangiladi, ammo yangi vaqt tan olinmadi, chunki bu shamol yordamida amalga oshirildi.[24] Xuddi shu kuni Ouensning afroamerikalik jamoadoshi Kornelius Jonson balandlikka sakrash bo'yicha finalda (soat 17: 00da boshlangan) 2,03 metrlik yangi Olimpiya rekordini qo'lga kiritib, oltin medalni qo'lga kiritdi.[25] Gitler bu gal hech bir medal sohiblarini tabriklamadi; shunday bo'lsa ham, kommunistik Nyu-York shahrining gazetasi Daily Worker Gitler Jonsondan tashqari barcha trek g'oliblarini qabul qildi va Jonsonning g'alabali sakrashini tomosha qilib, stadionni "qasddan shafqatsizlarcha" tark etdi[26] Keyinchalik Gitler Ouensni (3, 4 (ikki) va 9-avgustda oltin medallarni qo'lga kiritgan) tan olmaganlikda yoki qo'lini siqib qo'yganlikda ayblangan. Ouens o'sha paytda ushbu da'volarga javob berdi:

Gitler stadionga kelish uchun ma'lum vaqt va ketish uchun ma'lum vaqtga ega edi. U 100 metrga yugurishdan keyin g'alaba marosimidan oldin ketishi kerak edi [musobaqa soat 17:45 da boshlandi.[27]]. Ammo u ketishidan oldin men efirga ketayotgan edim va uning qutisi yonidan o'tdim. U menga ishora qildi va men orqaga ishora qildim. Menimcha, boshqa mamlakatda "soat odamini" tanqid qilish yomon ta'mga ega edi.[28][29]

1936 yil 4-avgustda chop etilgan maqolada afro-amerikalik gazeta muharriri Robert L. Vann 100 metrga yugurishda oltin medalni qo'lga kiritgani uchun (3 avgust) Gitler Ouensning "salomiga" guvoh bo'lganligini tasvirlaydi:

Va keyin;… ajablanarli hayrat;… Men Herr Adolfni ko'rdim [sic] Gitler, bu yigitga salom. Men 100 metrga yugurish shohi sifatida taqdirlangan yigit, men ilgari hech qachon eshitmagan olqishlar bilan faxrlanaman, deb mag'rur uradigan yurak bilan qaradim. Men Jessi Ouensni ushbu mamlakatning Buyuk kansleri tomonidan bulutlar orasidan yorqin quyosh chiqqanday kutib olganini ko'rdim. Men qariyb 85,000 yoki 90,000 kishidan iborat ulkan olomon o'rnidan turib, uni aks-sadoga chorlayotganini ko'rdim.[30]

Ouens uzunlikka sakrashda g'alaba qozonganidan keyin Amerika bayrog'iga salom yo'llaydi 1936 yil yozgi Olimpiya o'yinlari. Naoto Tajima, Ouens, Luts Long.

2014 yilda, Erik Braun, Britaniya qiruvchi uchuvchisi va sinov uchuvchisi Fleet Air Arm's eng bezatilgan tirik uchuvchi,[31] a da ko'rsatilgan BBC hujjatli film: "Men aslida Gitlerning Jessi Ouens bilan qo'l berib ko'rishgani va uni erishgan yutuqlari bilan tabriklashiga guvoh bo'lganman".[32] Bundan tashqari, maqola Baltimor quyoshi 1936 yil avgustda Gitler Ouensga o'zining esdalik uchun yozilgan kabinet fotosuratini yuborganini xabar qildi.[33] Keyinchalik, 1936 yil 15-oktabrda Ouens ushbu da'voni afroamerikaliklar auditoriyasiga respublikachilarning mitingida murojaat qilganida takrorladi. Kanzas-Siti, "Gitler meni chalg'itmadi - bu bizning prezidentimiz meni chalg'itdi. Prezident menga telegramma ham yubormadi."[34][35]

Ouensning o'yinlardagi muvaffaqiyati Gitlerni hayratda qoldirdi, u ulardan dunyoga qayta tiklangan fashistlar Germaniyasini namoyish etish uchun foydalangan.[36] U va boshqa hukumat rasmiylari o'yinlarda nemis sportchilari ustunlik qiladi deb umid qilishgan.[36][37] Natsist vazir Albert Sper Gitler "ajoyib rangli amerikalik yuguruvchi Jessi Ouensning g'alabalari seriyasidan qattiq g'azablandi" deb yozgan edi. Oldingi odamlar o'rmondan kelgan odamlar ibtidoiy edi, dedi Gitler yelka qisib; ularning jismoniy holatlari madaniyatli oq tanlilarnikidan kuchliroq edi va shuning uchun ham bo'lajak o'yinlardan chetlashtirilsin. "[38]

Germaniyada Ouensga oqlar bilan bir vaqtda sayohat qilishga va bir xil mehmonxonalarda yashashga ruxsat berilgan edi Afroamerikaliklar Qo'shma Shtatlarning ko'p qismida, asosan Janubiy, faqat qora tanlilar joylashadigan ajratilgan mehmonxonalarda turishi kerak edi.[39] Ouens AQShga qaytib kelgach, uni Nyu-York shahrida meri kutib oldi Fiorello LaGuardiya.[40] Davomida Manxetten lenta-parad[41] Brodveyning sharafiga Qahramonlar kanoni, kimdir Ouensga qog'ozli sumkani uzatdi. Parad tugaguniga qadar Ouens bunga unchalik ahamiyat bermadi. Uni ochganda, sumkada naqd 10 ming dollar borligi aniqlandi. Keyinchalik Ouensning rafiqasi Rut shunday dedi: "Va u [Ouens] kim bunday ishni qilish uchun etarliligini bilmas edi. Va atrofdagi barcha hayajon bilan uni darhol olmadi. U tanlamadi. u mashinadan chiqishga tayyor bo'lguncha. "[42]

Paraddan keyin Ouensga eshiklarning asosiy eshiklaridan kirishga ruxsat berilmadi Waldorf Astoria Nyu-York va buning o'rniga uni qabulxonaga ko'tarib, uni lift liftida hurmat qilishdi.[39][43] Prezident Franklin D. Ruzvelt (FDR) hech qachon Jessi Ouensni Olimpiya o'yinlaridagi g'alabalaridan keyin Oq uyga taklif qilmagan.[44] Demokratlar uni qo'llab-quvvatlash uchun taklif qilganda, Ouens ushbu overturesni rad etdi: qat'iy respublikachi sifatida u ma'qulladi Alf Landon, Ruzveltning respublikachi raqibi 1936 yilgi prezidentlik poygasi.[45][46]

Ouens qo'shildi Respublika partiyasi Evropadan qaytib kelganidan keyin va afroamerikaliklarning Respublikachilar partiyasidan prezidentlikka nomzod uchun bergan ovozlari uchun tashviqot uchun maosh olgan Alf Landon ichida 1936 yilgi prezident saylovi.[47][48] Respublikachilar oldida chiqish qilish miting ichida bo'lib o'tdi Baltimor 1936 yil 9-oktabrda Ouens shunday dedi: "Ba'zilar Gitler meni bo'g'ib qo'ygan deb aytishadi. Ammo men sizga aytaman, Gitler meni qoqib yubormagan. Men prezidentni taqillatayotganim yo'q. Yodingizda bo'lsin, men siyosatchi emasman, lekin Prezident bunday qilmaganligini eslang. menga tabrik xabarini yuboring, chunki odamlar u juda band bo'lgan "deyishdi."[49][50]

Olimpiadadan keyingi hayot

Ouens 1971 yilda BAA shtamp

Ouensning so'zlariga ko'ra, uning muvaffaqiyati siri: "Men oyoqlarimga imkon qadar kam vaqt sarflashimga imkon berdim. Havodan, pastga tushing va erdan tez turing".[51][52]

O'yinlar tugagandan so'ng, butun olimpiya terma jamoasi musobaqaga taklif qilindi Shvetsiya. Ouens o'z daromadidan foydalanib, Qo'shma Shtatlarga qaytib kelib, eng foydali takliflarni qabul qilish uchun qaytib keldi. Amerika Qo'shma Shtatlarining sport ma'murlari g'azablanib, uning havaskorlik maqomidan voz kechishdi va bu uning karerasini darhol tugatdi. Ouens g'azablanib, "Hamkasb o'zi uchun nimanidir xohlaydi", deb aytdi.[53] Ouensning ta'kidlashicha irqiy kamsitish u butun sport karerasi davomida duch kelgan, masalan, kollejda stipendiya olish huquqiga ega bo'lmaslik va shu sababli mashg'ulotlar bilan mashg'ulotlar orasida o'z yo'lini to'lash uchun ishlashga qodir emasligi, boshqa joylarda moliyaviy daromad izlash uchun havaskor yengil atletikadan voz kechishini anglatardi.[54]

Ouens 1936 yilgi Olimpiadadan uyiga to'rtta oltin medal va xalqaro miqyosdagi shuhrat bilan qaytdi, ammo ish topishda qiynaldi. U yoqilg'i quyish shoxobchasi navbatchisi, bolalar maydonchasi farroshi va kimyoviy tozalash firmasi menejeri kabi og'ir ishlarni boshladi. Shuningdek, u havaskorlar va otlarga qarshi naqd pul uchun poyga qildi.[55]

Ouensga o'z profilini kuchaytirish uchun havaskor sport tadbirlarida chiqishlari taqiqlangan va u tijorat takliflarining barchasi yo'qolganini bilib qoldi. 1937 yilda u konsolidatsiyalangan rassomlar bilan tuzilgan shartnoma asosida o'n ikki qismli jazz guruhi bilan qisqa muddatli gastrol safari o'tkazdi, ammo bu bajarilmay qoldi. Shuningdek, u beysbol o'yinlarida va boshqa tadbirlarda qatnashgan.[56] Nihoyat, Uillis Uord - do'st va sobiq raqib Michigan universiteti - olib keldi Ouens Detroyt 1942 yilda ishlash uchun Ford Motor Company kadrlar bo'yicha direktor yordamchisi sifatida. Keyinchalik Ouens 1946 yilgacha ishlagan direktor bo'ldi.

1946 yilda Ouens qo'shildi Abe Saperstayn shakllanishida Beysbol g'arbiy sohilidagi negrlar ligasi, yangi Negr beysbol ligasi; Ouens vitse-prezident va egasi bo'lgan Portlend (Oregon) Rosebuds franchayzing.[57] U Rosebuds bilan sayohat qilgan, ba'zida tomoshabinlarni xursand qilgan ikki boshli o'yinlar otlarga qarshi musobaqalarda qatnashish orqali.[58] WCBA atigi ikki oydan so'ng tarqatib yuborildi.[57][58]

Ouens ushbu kompaniyani targ'ib qilishga yordam berdi ekspluatatsiya filmi Onam va dadam afroamerikaliklar mahallalarida.[59] U sportni targ'ib qiluvchi, asosan ko'ngilochar sifatida yashashga harakat qildi. U mahalliy sprinterlarga o'n-yigirma yard masofada start berib, ularni 100-yd (91-m) masofada yengib chiqardi. U shuningdek, poyga otlariga qarshi chiqdi va mag'lub bo'ldi; Keyinchalik u oshkor qilganidek, hiyla - baland bo'yli poyga Yaxshi nasl bu boshlang'ichning miltig'idan qo'rqib, unga yomon sakrashi mumkin edi. Ouens shunday dedi: "Odamlar Olimpiada chempioni uchun otga qarshi yugurish kamsitilgan deb aytishadi, lekin men nima qilishim kerak edi? Menda to'rtta oltin medal bor edi, lekin siz to'rtta oltin medalni yeyolmaysiz".[60] Imkoniyat yo'qligi to'g'risida Ouens "O'shanda na televizor, na katta reklama, na bironta tasdiq yo'q edi. Qora tanli odam uchun emas, baribir."[54]

U sayohat qildi Rim uchun 1960 yil yozgi Olimpiya o'yinlari u erda u 1960 yilda 100 metrga chempionlik bilan uchrashdi Armin Xari amerikalikni mag'lub etgan Germaniya Deyv Sime fotosuratda tugatish.[61]

1965 yilda Ouens bahorgi mashg'ulotlar uchun ishlaydigan o'qituvchi sifatida ishga qabul qilindi Nyu-York uchrashuvlari.[62]

Ouens a quruq tozalash tijorat bilan shug'ullangan va pul topish uchun yoqilg'i quyish shoxobchasi bo'lib ishlagan, ammo oxir-oqibat u ariza bilan murojaat qilgan bankrotlik. 1966 yilda u muvaffaqiyatli sudga tortildi soliq to'lashdan bo'yin tovlash.[63] Tosh tubida unga reabilitatsiyani boshlashda yordam berildi. Hukumat uni AQSh sifatida tayinladi xayrixoh elchi. Ouens dunyo bo'ylab sayohat qildi va kabi kompaniyalar bilan suhbatlashdi Ford Motor Company kabi manfaatdor tomonlar Amerika Qo'shma Shtatlari Olimpiya qo'mitasi.[64] U nafaqaga chiqqanidan so'ng, u poyga otlariga egalik qildi.

Ouens dastlab qo'llab-quvvatlashni rad etdi qora kuch salomi tomonidan Afroamerikalik sprinterlar Tommi Smit va Jon Karlos da 1968 yil yozgi Olimpiya o'yinlari. U ularga shunday dedi:[65]

Qora musht - bu ma'nosiz belgi. Uni ochsangiz, sizda barmoqlardan boshqa narsa yo'q - zaif, bo'sh barmoqlar. Qora mushtning ahamiyati bo'lgan yagona vaqt - bu pul ichida. Bu erda kuch yotadi.

To'rt yil o'tgach, uning 1972 yilgi kitobida Men o'zgardim, u o'z fikrini qayta ko'rib chiqdi:

So'zning eng yaxshi ma'nosida jangarilik - bu qora tanlilar uchun yagona javob ekanligini, 1970 yilda jangari bo'lmagan har qanday qora tanli odam ko'r yoki qo'rqoq ekanligini angladim.

Ouens sayohat qildi Myunxen uchun 1972 yil yozgi Olimpiya o'yinlari G'arbiy Germaniya hukumatining maxsus mehmoni sifatida[66] G'arbiy Germaniya kansleri bilan uchrashuv Villi Brandt va sobiq bokschi Maks Shmeling.[67]

O'limdan bir necha oy oldin, Ouens muvaffaqiyatsiz ishontirmoqchi edi Prezident Jimmi Karter AQShdan talabini qaytarib olish 1980 yilgi Moskva Olimpiadasini boykot qilish ga qarshi norozilik sifatida Sovet Ittifoqining Afg'onistonga bostirib kirishi. Uning ta'kidlashicha, Olimpiada g'oyasi urushdan chiqish vaqti sifatida kuzatilishi kerak edi va u siyosatdan ustun edi.[68]

O'lim

Ouens kuniga bir dona mahsulot edi sigaret chekuvchi 32 yoshdan boshlab 35 yil davomida.[69] 1979 yil dekabrdan boshlab u kasalxonaga o'ta agressiv va kasalxonaga yotqizildi dorilarga chidamli turi o'pka saratoni. U 66 yoshida kasallikdan vafot etdi Tusson, Arizona, 1980 yil 31 martda, xotini va boshqa oila a'zolari bilan yotog'ida.[70] U dafn qilindi Oak Woods qabristoni yilda Chikago. Jimmi Karter Ouensning Olimpiya boykotini bekor qilish haqidagi iltimosini e'tiborsiz qoldirgan bo'lsa-da, vafot etganidan keyin prezident Ouensga hurmat bajo keltirdi: "Ehtimol, biron bir sportchi zulm, qashshoqlik va irqiy mutaassiblikka qarshi inson kurashini yaxshi ramziy qilmagan".

Meros

Berlin Olimpiadasi vaqtida Ouens egallab olgan yotoqxona to'liq tiklanib, uning o'yinlarda erishgan yutuqlari suratlari va muxlisning Gitler bilan qo'l bermaslikka chaqirgan maktubi (Gestapo tomonidan ushlangan) jonli muzeyga aylantirildi.[71]

Mukofotlar va sharaflar

Ushbu nur abadiy porlasin
yugurayotganlarning barchasi uchun ramz sifatida
sport erkinligi uchun,
insoniyat ruhi uchun,
Jessi Ouens xotirasi uchun.

Adabiyot va film

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Sharqiy texnik o'rta maktab". Klivlend metro maktablari. 2017 yil 5-aprel.
  2. ^ a b Edmondson, Jaklin (2007). Jessi Ouens: Biografiya. AQSH: Greenwood Publishing Group. p. 29. ISBN  9780313339882. Olingan 6 sentyabr, 2014.
  3. ^ Litskiy, Frank (1980), Jessi Ouens 66 yoshida saraton kasalligidan o'lgan, The New York Times, olingan 23 mart, 2014
  4. ^ a b Rotshild, Richard (2010 yil 24-may). "Sportdagi eng zo'r 45 daqiqa". Sport Illustrated. 2016 yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlandi. Olingan 10 dekabr, 2019.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  5. ^ a b v Shvarts, Larri (2000). "Ouens afsonani teshdi". ESPN. ESPN Internet Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2000 yil 6-iyulda.
  6. ^ Beyker, Uilyam J. Jessi Ouens - Amerikalik hayot, s.19.
  7. ^ "?". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3-iyulda. Olingan 5-aprel, 2008.
  8. ^ "Ouenslar oilasi". Asl nusxasidan arxivlangan 2009 yil 1 iyun. Olingan 10 mart, 2008.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola). kutubxona.osu.edu
  9. ^ "Jessi Ouens". Whitehouse.gov. Olingan 6 avgust, 2013.
  10. ^ "Jessi Ouens: yengil atletika bo'yicha afsona: biografiya". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 dekabrda. Olingan 6 yanvar, 2008.
  11. ^ "Jessi Ouens - Uillingboro" (PDF). Willingboro maktab tumani. Olingan 14 iyun, 2018.
  12. ^ Uord, Bill (25 yanvar, 2010 yil). "Track yulduzi Xaver Karter Tampada hibsga olingan". Tampa tribunasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 iyunda. Olingan 21 dekabr, 2019.
  13. ^ Oq, Benedikt (2016 yil 18-may). "Jessi Ouens Alabamadan Olimpiya shon-sharafiga qanday erishgan". Telegraf. Olingan 14 iyun, 2018.
  14. ^ Rose, Lacey (2005 yil 18-noyabr). "Yagona eng yaxshi sport yutug'i". Forbes.com.
  15. ^ "NAACP: Ozodlik uchun kurashda asr". NAACP to'plami, qo'lyozmalar bo'limi, Kongress kutubxonasi (082.00.00),
  16. ^ "Amerika tajribasi, Jessi Ouens". PBS
  17. ^ Xodak, Jorj A. (iyun 1988). "Olimpiyachining og'zaki tarixi" (PDF) (Matbuot xabari). Los-Anjeles: LA84 jamg'armasi. Los-Anjeles havaskorlar atletik jamg'armasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 1 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2015.
  18. ^ "Adidas va Puma qanday tug'ilgan". In.rediff.com. 2005 yil 8-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 17 yanvarda. Olingan 15 iyun, 2010.
  19. ^ Olimpiya (2015 yil 9-dekabr). "Jessi Ouens Berlinda 1936; - epik Olimpiya lahzalari" - YouTube orqali.
  20. ^ "1936 yilgi Olimpiadadagi bahslar". AwesomeStories.com.
  21. ^ PBS: Amerika tajribasi. Jessi Ouens. (Kirish: 2012 yil 2-may)
  22. ^ Berlin o'yinlari: Gitler qanday qilib Olimpiya orzusini o'g'irladi (2012) Gay Uolters, Buyuk Britaniyaning Hachette, 2012 yilISBN  9781848547490
  23. ^ Rik Shenkman, Adolf Gitler, Jessi Ouens va 1936 yilgi Olimpiya o'yinlari afsonasi Tarix yangiliklari tarmog'idan 2002 yil 13 fevral (maqola Rik Shenkmannikidan olingan) Amerika tarixidagi afsonalar, yolg'on va aziz afsonalar, William Morrow & Co, 1988 yil ISBN  0-688-06580-5)
  24. ^ "Rasmiy hisobot 2-jild, XI Olimpiya o'yinlari, Berlin, 11-olimpiadani tashkil qilish qo'mitasi, Berlin: Vilgelm Limpert, 1936, s.617-618. PDF" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 17 fevralda. Olingan 16 iyun, 2017.
  25. ^ "Rasmiy hisobot 3-jild, XI Olimpiya o'yinlari, Berlin, 11-olimpiadani tashkil qilish qo'mitasi, Berlin: Vilgelm Limpert, 1936, p.664. PDF" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2017 yil 22 oktyabrda. Olingan 16 iyun, 2017.
  26. ^ "Negrlar Olimpiadada yangi rekordlarni o'rnatdilar", Daily Worker, 1936 yil 3-avgust, 3-bet. Ushbu gazetaning nusxasi veb-saytda mavjud Fulton tarixi va oddiy so'zlarni qidirish bilan joylashishi mumkin.
  27. ^ http://library.la84.org/6oic/OfficialReports/1936/1936spart2.pdf Arxivlandi 2015 yil 17 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi Rasmiy hisobot 2-jild, XI Olimpiya o'yinlari, Berlin, 11-olimpiadani tashkil qilish qo'mitasi, Berlin: Vilgelm Limpert, 1936, s.619. PDF
  28. ^ Ouens barcha amaldorlar uchun samimiy so'zlar bilan keladi - Pitsburg Press, 1936 yil 24-avgust. News.google.co.uk. 2011-09-15 da olingan.
  29. ^ Lui Effrat tomonidan "" Ouens, orqaga, samimiy qabul qiladi ", The New York Times, 1936 yil 25-avgust, 25-bet.
  30. ^ "Mamlakatning etakchi xalqlari o'rtasida o'tkaziladigan ushbu yengil atletika musobaqasi ko'zoynaklar tomoshasi! Bu men ko'rgan eng buyuk narsa. Yakshanba kuni men 110 ming kishining ikki negr sportchini xursand qilganiga guvoh bo'ldim, chunki ular o'z sohalarida eng yuqori darajalarda edilar. Dushanba kuni men 10000 ga yaqin odamlardan iborat yana bir olomon "tom ma'noda aqldan ozayotganini" ko'rdim, chunki ular Jessi Ouens antilopaning tezkor tezligi bilan yugurib, o'z maydonida 100 metrga "ketishda" g'alaba qozonish uchun to'liq hukmronlik qilayotganini, Ralf Metkalf bilan Market universiteti ikkinchi o'rinni egallab turibdi ... Va keyin ... mo''jizalar ... [sic] Men Herr Adolph Gitlerni ko'rdim, bu bolaga salom berayapman, men yuragim bilan mag'rurlik bilan urilgan yurakka qaradim: 100 metrlik shohga aylangan bola Hodisalar, men ilgari hech qachon eshitmagan bunday olqishlarni ko'rdim: men Jessi Ouensni ushbu mamlakatning Buyuk kansleri tomonidan bulutlar orasidan porlab chiqqan quyosh kabi kutib olganini ko'rdim, 85000 yoki 90000 kishidan iborat ulkan olomon o'rnidan turdi. va uni aks sadoga ko'taringlar va ular mos edi nemislar! Bunda xato qilmang. Bu nemis xalqi juda yaxshi. Ularda sport mahorati va halol o'yin ruhi bor, ular rang to'sig'ini engib o'tishmoqda. Ushbu haftada negrlik sportchilar uch marotaba AQShning Start va Stripes otishmalarini bayroq ustunining yuqori qismiga yuborganlarida, men nafaqat nemis xalqi, balki xorijiy mamlakatlardan kelgan raqiblar ruhini kuzatdim. . Shaxsiy mukammallik yutuqni o'lchaydigan tayanch bo'lgan sport dunyosida rangning ahamiyati yo'qligini aniqladim. "Gitler Jyessi Ouensga salom beradi [4 avgust - (Kabel orqali)]" Robert L. Vann, Pitsburg kuryeri, 1936 yil 8-avgust, 1-bet. Ushbu gazetaning nusxasi veb-saytda mavjud Fulton tarixi va oddiy so'zlarni qidirish bilan joylashishi mumkin. Maqola qisman Jeremy Schaapda keltirilgan, Tantana: Jessi Ouens va Gitler Olimpiadasining aytilmagan hikoyasi, NYC: Houghton Mifflin Co., 2007 yil, 194-bet
  31. ^ "Paisli universiteti kutubxonasining maxsus to'plamlari - Putnam Aeronautical 1997". Asl nusxasidan arxivlangan 2009 yil 4 mart. Olingan 4-noyabr, 2014.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  32. ^ "BBC Ikki - Buyuk Britaniyaning eng buyuk uchuvchisi: kapitan Uinkl Braunning g'ayrioddiy hikoyasi (hujjatli filmning 05:35 da)". bbc.co.uk. 1970 yil 1-yanvar. Olingan 1 iyun, 2014.
  33. ^ OUENS PRO-TAKLIFLARINI TARAZISIDA - Baltimor Sun, 1936 yil 18-avgust. Pqasb.pqarchiver.com (1936 yil 18-avgust). 2011 yil 15 sentyabrda olingan.
  34. ^ "'SNUB 'FROM ROOSEVELT'dan ". Sent-Jozef News-Press. 1936 yil 16 oktyabr. Olingan 12-noyabr, 2015.
  35. ^ Schaap, Jeremy (2007). Tantana: Jessi Ouens va Gitler Olimpiadasining aytilmagan hikoyasi. Nyu-York: Houghton Mifflin Harcourt. p.211. ISBN  978-0-618-68822-7. Olingan 8 fevral, 2015. Prezident menga telegramma ham yubormadi.
  36. ^ a b Baxrach, Syuzan D. (2000). Natsistlar Olimpiadasi: Berlin 1936 yil. ISBN  0-316-07087-4.
  37. ^ "Jessi Ouens, 1913-1980: U bir paytlar dunyodagi eng tez yuguruvchi bo'lgan". Amerika Ovozi. 2011 yil 27 avgust. Olingan 26 fevral, 2015.
  38. ^ Anspax, Emma; Almog, Hilax (2009). "Gitler, fashistlarning falsafasi va sporti". Dyuk.edu. Olingan 23 mart, 2014.
  39. ^ a b "50 ta ajoyib Olimpiya daqiqalari №6: Jessi Ouensning to'rtta oltin medali, 1936 yil". The Guardian. 2016 yil 20 mart.
  40. ^ FILMSCHÄTZE AUS KÖLN - VOM RHEIN - WELTFILMERBE (2016 yil 15 mart). "Berlin 1936 yil - Olimpiada - Olimpiya - Jyessi Ouens Nyu-Yorkka qaytdi - konfeti paradi" - YouTube orqali.
  41. ^ CriticalPast (2014 yil 16-iyun). "Olimpiada qahramoni Jessi Ouensni olib ketayotgan kortej Nyu-Yorkning gavjum ko'chalaridan o'tmoqda ... HD kadrlar" - YouTube orqali.
  42. ^ "Rut Ouens; afsonaviy olimpiyachining bevasi". latimes.com. 2001 yil 30 iyun. Olingan 22 dekabr, 2013.
  43. ^ Shvarts, Larri (2007). "Ouens afsonani teshdi".
  44. ^ Burton V. Folsom (2009). Yangi bitimmi yoki xom bitimmi ?: FDRning iqtisodiy merosi Amerikaga qanday zarar etkazdi. Simon va Shuster. p. 210. ISBN  978-1416592372. Olingan 8 fevral, 2015.
  45. ^ "Ouens Landon Drive-da gaplashadi". The New York Times. Nyu-York shahri. 1936 yil 3 sentyabr. P. 10.(obuna kerak)
  46. ^ "Ouens siyosiy ringga sakraydi; Landon prezident uchun". McDowell Times (Keystone, G'arbiy Virjiniya). 1936 yil 4 sentyabr. Olingan 23 aprel, 2020. ... eng muhimi, menimcha, gubernator Alfred M. Landonni prezidentga saylash. Uning saylanishi Amerika va rangli irq odamlari uchun yaxshi bo'ladi.
  47. ^ Streysgut, Tomas (2005). Jessi Ouens. Yigirma birinchi asr kitoblari. p. 70. ISBN  0-822-53070-8.
  48. ^ Magill, Frank N., tahrir. (2013). 20-asr O-Z: Jahon biografiyasining lug'ati. Yo'nalish. p.2863. ISBN  978-1-136-59362-8.
  49. ^ TruthTV (2016 yil 21 oktyabr). "Jessi Ouens 1936 yilgi Olimpiada paytida Adolf Gitler bilan uchrashgan" - YouTube orqali.
  50. ^ "Ouens bu erda gapirganda deyarli mobbed". Afro-amerikalik. 1936 yil 10 oktyabr. Olingan 15-noyabr, 2015. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  51. ^ Altman, Aleks (2009 yil 18-avgust). "Useyn Bolt: Dunyodagi eng tezkor odam". TIME. Olingan 15 iyun, 2010.
  52. ^ ThinkExist.com kotirovkalari. "Jessi Ouensning so'zlari". Thinkexist.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 iyulda. Olingan 15 iyun, 2010.
  53. ^ Riley, Liam. "BBC - professionallar orasida imperator". BBC. Olingan 17 may, 2011.
  54. ^ a b Entine, Jon (2000). Tabu: Nima uchun qora tanli sportchilar sportda ustunlik qiladi va nega biz bu haqda gapirishdan qo'rqamiz. Jamoat ishlari. p.187.
  55. ^ "Ot poygachidan nutq muallifiga: Jessi Ouensning Olimpiya o'yinlaridan keyingi hayoti". olympic.org. 2017 yil 11-aprel.
  56. ^ Jek Nili "Dunyodagi eng tezkor bandlider," Noksvill Merkuriy, 2016 yil 10-avgust.
  57. ^ a b "G'arbiy sohil beysbol assotsiatsiyasi". Qora Amerikani tashkil qilish: Afro-amerikalik uyushmalarning entsiklopediyasi. BookRags. February 10, 2005. Archived from asl nusxasi on September 20, 2010. Olingan 31 iyul, 2010.
  58. ^ a b Simonich, Milan (July 12, 2010). "Sun City home to the Negro Leagues for one weekend". Hidden El Paso. El Paso Times. Arxivlandi asl nusxasi on February 8, 2013. Olingan 31 iyul, 2010.
  59. ^ "Mom and Dad (1945)". American Film Institute. Olingan 14 iyun, 2018.
  60. ^ Schwartz, Larry. "Owens Pierced a Myth". ESPN. Olingan 30 aprel, 2009.
  61. ^ "US athletics legend Jesse Owens (R) poses and jokes with his f ..." Olingan July 28, 2017.
  62. ^ "Jesse Owens Was (Briefly) (Really!) a Coach for the Mets — Who2". who2.com.
  63. ^ "Jesse Owens Is Fined in Tax Case". The Times-News. United Press International. February 2, 1966. Olingan 10 avgust, 2011.
  64. ^ "Jesse Owens". Black History Month 2020. Olingan 10 avgust, 2020.
  65. ^ "Jesse Owens: Olympic Legend-quotes". Olingan May 8, 2009.
  66. ^ "Stock Photo — Aug. 08, 1972 — Jesse Owens at the Olympic games in Munich.: World famous American coloured athlete Jesse Owens. Who won Gold medals in the 1936 Olympic games in berlin is at". Olingan July 28, 2017.
  67. ^ "Browsing Jesse Owens Collection by Subject "Munich Olympics"". hdl:1811/53219. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  68. ^ "Jesse Owens — Obituary". Washington Post. April 1, 1980. Olingan 14 iyun, 2018.
  69. ^ Murry R. Nelson (May 23, 2013). American Sports: A History of Icons, Idols, and Ideas [4 Volumes]: A History of Icons, Idols, and Ideas. ABC-CLIO. p. 987. ISBN  978-0-313-39753-0.
  70. ^ "Jesse Owens Dies Of Cancer At 66: Hero of the 1936 Berlin Olympics". The New York Times. April 1, 1980. Olingan 5 avgust, 2013.
  71. ^ "Hitler's Olympic Village Faces Conservation Battle". Voice of America. August 26, 2012.
  72. ^ Edmondson, Jacqueline (2007). Jesse Owens: A Biography. 88 Post Road West, Westport, CT 06881: Greenwood Press. pp. xix. ISBN  978-0-313-33988-2.CS1 maint: location (havola)
  73. ^ Deitch, Linda (October 7, 2011). "Did Jesse Owens plant a tree at OSU?". Kolumbus jo'natmasi. Olingan 5 avgust, 2013.
  74. ^ a b "James Cleveland "Jesse" Owens". Alabama Sports Hall of Fame. Olingan 14 iyun, 2018.
  75. ^ a b "Jesse Owens: the life and times of a 20th century icon". Telegraf. May 18, 2016. Olingan 14 iyun, 2018.
  76. ^ "Olympic Awards" (PDF). LA84 Foundation. July 12, 1976. Archived from asl nusxasi (PDF) on September 12, 2016. Olingan 14 iyun, 2018.
  77. ^ "Life After Berlin". Jesse Owens Memorial Park. Olingan March 14, 2018.
  78. ^ "(6758) Jesseowens". International Astronomical Union. Olingan 14 iyun, 2018.
  79. ^ "Gay, Richards win 2009 Jesse Owens Awards". USA Track and Field. November 19, 2009. Olingan 14 iyun, 2018.
  80. ^ "Notable US Olympic Hall of Fame inductees". NBC Sports. Olingan 14 iyun, 2018.
  81. ^ "Hall of Fame". Team USA. Olingan 14 iyun, 2018.
  82. ^ Markham, James M. (1984). "Berliners Hail Togetherness and Jesse Owens". The New York Times. Olingan 14 iyun, 2018.
  83. ^ a b v Flippo, Hyde (March 6, 2017). "Did Hitler Really Snub Jesse Owens at the 1936 Berlin Olympics?". ThoughtCo. Olingan 14 iyun, 2018.
  84. ^ "Sports People: Track and Field; Bush Awards Owens His Fifth Gold Medal". The New York Times. 1990. Olingan 14 iyun, 2018.
  85. ^ "Belatedly, Grudgingly, Two Black Olympians Are Given Their Due" (PDF). The Wall Street Journal. Jesse Owens Memorial Park. 1996 yil 7 iyun. Olingan 14 iyun, 2018.
  86. ^ "Inscription on Jesse Owens Statue" (PDF). Jesse Owens Memorial Park. Olingan 14 iyun, 2018.
  87. ^ "Top N. American athletes of the century". ESPN.com. Olingan March 23, 2014.
  88. ^ "Ali crowned Sportsman of Century". BBC Sport. BBC. December 13, 1999. Olingan 30 mart, 2017.
  89. ^ "Get caught". Ohio State Recreational Sports. Olingan 31 avgust, 2010.
  90. ^ Asante, Molefi Kete (2002). 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia. Amherst, New York: Prometheus Books. ISBN  1-57392-963-8.
  91. ^ "12th IAAF World Championships in Athletics – Berlin 2009 – Owens and Long families to meet at Owens exhibition in Berlin". Berlin.iaaf.org. Arxivlandi asl nusxasi on November 5, 2010. Olingan 15 iyun, 2010.
  92. ^ "Ohio State leads effort on behalf of alumnus Jesse Owens". The Ohio State University. November 6, 2009. Olingan 14 iyun, 2018.
  93. ^ Jesse Owens's new mark on Cleveland. News.yahoo.com. Retrieved on September 15, 2011. Arxivlandi November 19, 2010, at the Orqaga qaytish mashinasi
  94. ^ Danny Boyle va Frank Cottrell Boyce, the director and writer of the ceremony, in their audio commentary track to the BBC DVD of the entire opening ceremony
  95. ^ Soul of Cleveland website Last retrieved January 31, 2009.
  96. ^ Pasztor, David (September 15, 1993). "The Doctor is Out South Phoenix's Jesse Owens Center Plans to Eliminate Trauma Treatment". Phoenix New Times. Olingan 14 iyun, 2018.
  97. ^ "PD: Phoenix man charged with manslaughter had .369 BAC". azfamily.com. January 21, 2017. Olingan 14 iyun, 2018.
  98. ^ Duarte, Carmen (May 26, 2017). "Tucson park to get $1 million in improvements; city pools free for kids this summer". Arizona Daily Star. Olingan 14 iyun, 2018.
  99. ^ "Los Angeles Coliseum Court of Honor Plaques" Arxivlandi March 8, 2010, at the Orqaga qaytish mashinasi on the Coliseum website
  100. ^ Resources, Ohio Department of Natural. "Kasich Opens Jesse Owens State Park and Wildlife Area — News from the Ohio Department of Natural Resources". ohiodnr.gov. Olingan 17 iyul, 2018.
  101. ^ Unger, Arthur (July 9, 1984). "'The Jesse Owens Story': TV tells of a black star in a white world". Christian Science Monitor. Olingan 14 iyun, 2018.
  102. ^ "The Jesse Owens Story". Television Academy. Olingan 14 iyun, 2018.
  103. ^ Ardagh, Philip (January 7, 2007). "It's a steal". The Guardian. Olingan 14 iyun, 2018.
  104. ^ Linden, Sheri (February 18, 2016). "'Race': Film Review". Hollywood Reporter. Olingan 14 iyun, 2018.
  105. ^ Fraley, Jason (February 19, 2016). "'Race' recounts the time Jesse Owens left Hitler in the dust". wtop. Olingan 14 iyun, 2018.
  106. ^ Rubin, Kelly; Rubin, Peter (March 1, 2017). "We Really Need to Talk About That Get Out Ending". Simli. Olingan 14 iyun, 2018.
  107. ^ Robinson, Tasha (February 24, 2017). "Get Out review: a ruthlessly smart racial send-up that's also terrifying". The Verge. Olingan 14 iyun, 2018.
  108. ^ Galuppo, Mia (October 4, 2016). "Jordan Peele's Thriller 'Get Out' Gets Release Date, Trailer". Hollywood Reporter. Olingan 14 iyun, 2018.
  109. ^ https://www.imdb.com/title/tt2584384/characters/nm0169806

Tashqi havolalar