Jon Batki - John Batki

Jon Batki amerikalik qisqa hikoya yozuvchi, shoir va tarjimon.

Hayot

Batki Vengriyada 1943 yilda tug'ilgan va yashagan Qo'shma Shtatlar 1957 yildan beri.^[1]U dars bergan Garvard universiteti.^[2]

Batkining ishi paydo bo'ldi Nyu-Yorker.^[3]

U 1975 yildan beri to'qish va to'qimachilik buyumlarini yig'di.^[4][5]

Mukofotlar

• 1972 O. Genri mukofoti
• 1975 MacDowell stipendiyasi
• 1993 yil Fulbrayt stipendiyasi
• 1995-6 Budapeshtdagi Kengaytirilgan Institut Instituti a'zosi
• 2003 yil tarjima granti, San'at uchun milliy xayriya, Vashington, Kolumbiya

Ishlaydi

Hikoyalar

• Hech qachon kapalakka tegmang | Nyu-Yorker | 1970 yil may
• G'alati orzu qilgan Charli ... | Nyu-Yorker | 1971 yil
• Yashil rangdagi bu hayot | Nyu-Yorker | 1972 yil
• Milliy festivalda | XAYOL | 1972 yil

Insholar

• "Alvinczi de Genere Szemere". Vengriya chorakligi. XLIX (192). Qish 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009-02-06 da. Olingan 2009-10-14.
• Va Ko'chalarda Ruh emas | www.hlo.hu

She'riyat

• Telba poyabzal; she'rlar. Ayova: Tish pastasi uchun matbuot. 1973 yil.
• Yuqoriga tushish; she'rlar. Kembrij, Mass.: Dolphin Editions. 1976 yil.

Tarjimalar

• Attila Jozef (2000). "Va biz hali ham adolat izlayapmiz". Andrey Codreskuda; Laura Rozental (tahrir). Shunday qilib, Jasad gapirdi: jasadni o'qiydigan nafis o'quvchi, 1988-1998 yy. 1. Devid R. Godine nashriyoti. ISBN  978-1-57423-100-7.
• Attila Jozef (1973). Tanlangan she'rlar va matnlar. Tarjimon Jon Batki. Carcanet Press Ltd.
• Ernézép (1994). Odamlarning hidi: Vengriyadagi qirg'in haqida xotiralar. Markaziy Evropa universiteti matbuoti. ISBN  978-1-85866-011-0.
• Piter Lengyel (1993). Tosh tosh. Tarjimon Jon Batki. London: Xalqaro o'quvchilar. ISBN  978-0-930523-86-2.
• Attila Jozef (1997 yil iyul). Qish kechasi: Tanlangan she'rlar. Tarjimon Jon Batki. Oberlin kolleji matbuoti. ISBN  978-0-932440-78-5.
• Ivan Mendi (1999). Fabulyaning xotinlari va boshqa hikoyalari. Tarjimon Jon Batki. Budapesht: Korvina. ISBN  963-13-4817-2.
• Ivan Mendi (1999). Nima qoldi. Tarjimon Jon Batki. Budapesht: Noran kitoblari. ISBN  963-9048-56-9.
• Djula Krudi (2000). Krudi xronikalari: asrning boshi Vengriya Gyula Krudi jurnalistikasida. Tarjimon Jon Batki. Markaziy Evropa universiteti matbuoti. ISBN  978-963-9116-79-5.
• Géza Ottlik (2004). Buda. Tarjimon Jon Batki. Korvina. ISBN  963-13-5332-X.
• Djula Krudi (2007). Kungaboqar. Kirish Jon Lukaks Tarjimoni Jon Batki. Nyu-York kitoblarining sharhi. ISBN  978-1-59017-186-8.
• Djula Krudi (2007). Xotin-qizlar kuni. Tarjimon Jon Batki. Budapesht: Corvina Press. ISBN  978-963-13-5549-9.
• Djula Krudi (2010). Hayot - bu orzu. Tarjimon Jon Batki. London: Pingvin kitoblari. ISBN  978-0-14-119303-8.
• Djula Krudi (2011). Kazmer Rezedaning maftunkor hayoti. Tarjimon Jon Batki. Budapesht: Corvina Press. ISBN  978-963-13-6039-4.
• Djula Krudi (2013). Kordon Blyuning ritsari. Tarjimon Jon Batki. Budapesht: Corvina Press. ISBN  978-963-13-6126-1.
• Djula Krudi (2016). Yoshligimning muborak kunlari. Tarjimon Jon Batki. Budapesht: Corvina Press. ISBN  978-963-13-6376-0.
• Laszlo Krasznahorkai (2016). Herman. Tarjimon Jon Batki. Nyu-York: yangi yo'nalishlar. ISBN  978-081-12-2608-0.

Adabiyotlar