Jon Zosimus - John Zosimus

Ioane-Zosime qo'lyozmasi o'rta asrlarda Gruziya patristikasida Nusxuriy yozuvi.

Jon Zosimus, shuningdek, nomi bilan tanilgan Ioane-Zosime (Gruzin : ონეანე-ზოსyolმე; vafot etgan c. 990) X asr edi Gruzin Nasroniy rohib, diniy yozuvchi va xattot liturgik to'plamlari va ga bag'ishlangan madhiyalari bilan tanilgan Gruzin tili.

Ioane-Zosime haqidagi biografiya tafsilotlari, u monastirda ishlaydigan ko'plab chet ellik gruzin ruhoniylaridan biri bo'lganligi sababli juda kam. Mar Saba yilda Falastin u ko'chib o'tgan joydan, ehtimol qochib ketgan Arablar hukmronligi, ga Sinay tog'i 970-yillarning boshlarida. Uning katta hajmdagi asarlari 949-987 yillarda yozilgan. Ioane-Zosimening Mar-Saba davridagi saqlanib qolgan uchta qo'lyozmalaridan ikkitasi - 949 va 954 yillardagi madhiya to'plamlari eng muhimi. Mt.da Sinay, Ioane-Zosime asosan kitoblarni jildlash, birlashtirish va nusxalash bilan shug'ullangan. Ioane-Zosime gimnografik to'plamlarida va xronologik risolalarida manbalarning batafsil ro'yxati, shuningdek, avliyolarning bayram kunlari va Gruziya liturgiyasining xronologiyasining ensiklopedik ravishda tashkil etilgan taqvimini taqdim etadi. Shuningdek, u eskirgan matnlarni to'plab, turli cherkov markazlarida ishlatilishini taqqoslagan va gruzin tilini yunon manbalaridan ajratgan. Uning ashulalar antologiyalaridan biri Ioane-Zosimening "vasiyatnomasi" bilan yakunlangan. akrostik har bir misraning birinchi va oxirgi harflarini o'qish bizga nom beradigan madhiya Avliyo Jorj.[1]

Ioane-Zosimening eng yaxshi tanilgan madhiyasi - "Gruzin tilini maqtash va maqtash" (yuჲd yდდt yდებდებდებდებჲჲ ქქრთულრთულსს ენენსსჲ; kebay da didebay kartulisa enisay), muallifning ona tilini ezoterik deb hisoblaydigan, numerologik ramziy ma'noga ega va Muqaddas Kitobdagi ishora bilan to'la tasavvuf she'ri, gruzin tilini yunoncha - rasmiy tili bilan yonma-yon qo'ygan. Vizantiya imperiyasi - va buning uchun noyob, muqaddas rolni talab qilish. Bundan tashqari, Ioane-Zosime gruzin tilida diniy ma'noga ega bo'lib, tilda ishlatiladigan til Qiyomat kuni.[1][2]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Reyfild, Donald (2000), Gruziya adabiyoti: tarix, 32-33 betlar. Yo'nalish, ISBN  0-7007-1163-5.
  2. ^ Rapp, Stiven H. (2003), O'rta asrlar Gruziya tarixshunosligidagi tadqiqotlar: dastlabki matnlar va Evroosiyo kontekstlari, 437-438-betlar. Peeters Publishers, ISBN  90-429-1318-5.

Tashqi havolalar