Jordaanlied - Jordaanlied

Breitner tomonidan Jordaan mahallasi.

The Jordaanlied ("Jordaan qo'shig'i") - turi levenslied, nostaljik sentimental mashhur musiqa golland janri; The Jordaanlied dan tabriklaydi va maqtaydi Amsterdam mahalla Xordaan 1960 yillarga qadar bu ishchilar sinfining qashshoqlashgan hududi edi. Bu janr birinchi bo'lib 19-asrning oxirida paydo bo'ldi va 1950-yillarda favqulodda mashhurlikka erishdi, rok-roll paydo bo'lganda tezda eskirgan edi. Hozirgi zamon yuppifikatsiya qilingan Jordaanda, mahalliy sevimli va chuqur o'zgargan mahallada sayyohlarning diqqatga sazovor joyi sifatida kuylash davom etmoqda; u birinchi marta ommalashganida allaqachon nostaljik janr, u tasvirlaydigan vaziyatlar va u tug'diradigan his-tuyg'ular endi keksa avlodlar tomonidan to'g'ridan-to'g'ri mavjud emas, bu qisman o'zgarishi Jordaanlied o'zi.

Tarix

Ikkinchi jahon urushigacha

Birinchi Jordaanlied, ga binoan kabare rassom va tarixchi Jak Klyoters, 1897 yildan beri va "Piete Puck" deb nomlangan qo'shiq.[1] Ushbu janr Xordaan haqidagi afsonani boshlashga va keyinchalik uni davom ettirishga yordam berdi, deb ta'kidladi Kloters, an'anaviy qadriyatlarga sodiq qolgan kambag'al, mehnatsevar va ko'ngil ochar odamlar bilan to'la dunyo afsonasi.[2]

Mashhurlikning ikkinchi to'lqini Birinchi Jahon urushi paytida va undan keyin paydo bo'ldi va bunga Gollandiyalik yozuvchi ijodi sabab bo'ldi Isroil Querido To'rt jildli roman yozgan De Xordaan. Queridoning Jordanonlarni "qattiq mehnatkashlar, ichkilikbozlar, dahshatli sharoitda ishlaydigan va o'zlarining his-tuyg'ularini faqat sirtdan pastroq qilib" tasvirlashlaridan ilhomlangan spektakl katta hit bo'ldi: Herman Bubers ' Moi Nil (1916) - xo'jayini tomonidan aldanib, oqibatlari bilan qolgan fabrika qizi haqida. Boubers ikkinchi pyesasini yozdi, bu safar u bilan hamkorlikda yozilgan qo'shiqlar Lui Devids, Gollandiyadagi kabaredagi eng buyuk rassomlardan biri Rembrandtplein, shaharning asosiy ko'ngilochar joylaridan biri.[3] Devid o'sha paytdagi sevgilisi, ingliz qo'shiqchisi va aktrisasi bilan birga Jordaan mavzusidagi bir qator qo'shiqlarni yaratgan (garchi u Rotterdammer bo'lsa ham). Margi Morris, juda mashhur Bleeke garovi (1917) Jordaan fon va mavzu sifatida. Spektaklning qo'shiqlaridan biri "O oude mooie toren", keyinchalik "O mooie Westertoren" deb nomlangan bo'lib, ushbu hududning birinchi "madhiyasi" bo'ldi.[1]

Boubers muvaffaqiyat qozondi Bleeke garovi David va Morrisning qo'shiqlari, shu jumladan; Oranje Xeyn (1919) va De Yantjes (1920) ham xuddi shunday muvaffaqiyatga erishdi va uni boy odamga aylantirdi (o'zi uchun motorli qayiq sotib oldi De Yantjes). 1930-yillarda, kino paydo bo'lishi bilan uning dramalari filmlarga suratga olindi; ashulachi Yoxan Xester va aktrisa Fi-de-la-Mar o'sha davrning eng mashhur yulduzlari bo'lgan va deyarli har bir omadli Gollandiyalik film Amsterdamda bo'lib o'tgan, bu mavzu Ikkinchi Jahon urushi boshlangunga qadar davom etgan. Xenk van Gelderning so'zlariga ko'ra, mashhur gollandiyalik kayfiyat Amsterdam va ayniqsa de Jordaan bilan to'liq birlashganday tuyuldi.[3]

1950-yillar va undan keyingi yillar

Johnny Jordaanplein fonida Johnny Meijer bilan birga Jonni Jordaan haykali, Amsterdam. Nils Emmink surati, Amsterdam.

The Jordaanlied Ikkinchi Jahon Urushidan keyin yana mashhur bo'lib, 1950-yillarda avjiga chiqdi va nihoyat asosiy milliy madaniyatda qabul qilinishni boshladi; o'sha davr janridagi taniqli qo'shiqchilar edi Johnny Jordaan ("tojsiz podshoh Jordaanlied"[4]), Villi Alberti, Tante Lin, Tsvarte Riek va Manke Nelis. O'tgan asrning 50-yillarida to'lqinlanish kabare artisti va ikkita qo'shiq mualliflaridan boshlandi. Kabare rassomi edi Vim Sonneveld, 1950-yillarning boshlarida shanba kuni kechqurun radioeshittirish uchun Villem Parel nomli belgi ishlab chiqqan; Parel a barrel organi Sonneveldni yulduzlikka erishishiga sabab bo'lgan Jordaan futbolchisi.[2] Sonneveld Utrextdan kelgan va uning Amsterdam lahjasi aniq taqlid qilingan, ammo u milliy auditoriyaga Jordaan lahjasi va mavzularini yana qabul qilishga yo'l ochib bergan.[3] Shu bilan birga, Amsterdamlik ikkita qo'shiq mualliflari - Xenk Vogt ("Henvo") va Lui Nuar (haqiqiy ismi Lui Shvarts). Jordaanlied;[2] ularning ikkita qo'shig'i, "Bij ons in de Jordaan" va "De parel van de Jordaan", 1954 yil sentyabr oyida Jordaan festivalida Xenk Berlips tomonidan katta olqishlarga sazovor bo'ldi. O'sha paytda biron bir musiqa shirkati biron bir musiqaga qiziqish bildirmadi, chunki ular milliy jozibaga muhtoj deb o'ylashdi, ammo Henvo va Lui Noret ovoz yozish kompaniyasining menejeri Ger Oordni olishga muvaffaq bo'lishdi. Bovema, iste'dodlar namoyishiga homiylik qilish va g'olibga shartnoma taklif qilish. Ushbu iste'dodlar shousining final bosqichi 1955 yil 2 martda bo'lib o'tdi Krasnapolskiy mehmonxonasi va qo'shiqchi barmen Yan Van Musscher, shuningdek, Jonni Jordaan nomi bilan tanilgan. Helena Yansen-Polder, ko'proq tanilgan Tante Lin, ikkinchi o'rinni egalladi.[3]

Johnny Jordaan "Bij ons in de Jordaan" va "De parel van de Jordaan" filmlarini ikki kundan keyin yozib oldi va singl bir zumda muvaffaqiyatga erishdi. Haqiqiy yutuq bo'lsa ham "Geef mij maar Amsterdam ", a Pi Veriss Jonni Jordaan o'sha yili yozgan kompozitsiya. 1955 yilda Bovema 360 000 ta yozuvni sotgan. Jordaan va Tante Linlar yulduzga aylanishdi va butun mamlakat bu quchog'ini olishga tayyor edi. Jordaanlied.[3] Hali ham kam qoshli janr deb hisoblangan, bu qator radiostansiyalar tomonidan boykot qilingan ustunli Ikkinchi jahon urushidan keyingi davrdagi Gollandiya jamiyati, shu jumladan sotsialistik VARA;[5] faqat AVRO ushbu musiqani 1950-yillarda ijro etgan.[6] 50-yillarning rassomlari, garchi rok-rol va blyuz ommaviy madaniyatni egallash yo'lida bo'lsa ham, o'zlarining musiqalari va repertuarlarini urushlar orasidagi davr uslubiga hech qanday jiddiy o'zgarishlar kiritmasdan ishonishgan. Bundan tashqari, Jordaanlied hududni shu qadar ommalashtirishga yordam berdiki, 1960-yillardan beri u butunlay sentrifikatsiyaga aylandi;[1] kam daromadli sinflarning aksariyati umuman shahar tashqarisiga ko'chib ketishdi va Xordaanda asosan yuppilar va mutaxassislar yashaydilar.[7] 1960-70 yillarda musiqiy didni o'zgartirish bu janrning keng ommalashishiga chek qo'ydi, garchi u Jordaan madaniyatida muhim rol o'ynamoqda va turistik diqqatga sazovor joy hisoblanadi.[2]

Mavzular va uslub

Westertoren shpiri.

Musiqiy fon

Musiqiy jihatdan Jordaanlied 19-asrning kabare an'analariga, ayniqsa "akkordlar, ritmlar, ohanglar va qo'shiq kuylash uslublari" dan qarz olib, ushbu sohada juda mashhur bo'lgan italiyalik opera uslubiga suyanadi.[1] Masalan, Villi Alberti kariyerasini italyancha qo'shiqlarni kuylash bilan boshladi. 1950-yillarning yana bir diqqatga sazovor ta'siri bu edi belanchak repertuar, Golland tilidagi so'zlar bilan.[8]

Instrumentatsiya an'anaviy hisoblanadi va akkordeon muhim rol o'ynaydi; muhim akkordeonchilar edi Garri de Groot[9] va Johnny Meijer, ikkinchisi Amsterdamdagi Johnny Jordaanplein ustida Johnny Jordaan ortida haykalga ega.[10]

Nostalji

The Jordaanlied odatda o'tmishga nostaljik munosabatda bo'ladi; bu o'tmish ishchilar sinfining tarixi, Xordaanlar 19-asrning o'rtalaridan beri chuqur qashshoqlashgan. Qo'shiqlarda mardikorlar va ularning oilalari ko'p mehnat qilishadi va kambag'al bo'lib qoladilar, ammo "Iordaniyaliklar qashshoqlik va azob-uqubatlarga qaramay, hayot davomida qo'shiq aytishadi".[2] Bu janrda taniqli kasblardan biri bu qisqichbaqalar - bu 19-20 asrlarda ushbu hududning ko'plab ayollari tomonidan qilingan ishdir,[11] Henvo va Lui Noretning "Grote garnalen" dagi kabi:

Ik zit aan de stal in het hart der Jordaan
En ik pel voor m'n brood de garnalen
Dat heb m'n familie al jaren gedaan
Dat waren zo hun idealen.[2]

("Men Jordaan yuragidagi o'z do'konimda o'tiraman, tirikchilik uchun qisqichbaqalarni otib tashlayman; oilam buni ko'p yillar davomida qilgan, bu ularning ideallari edi")

Klyoter ta'kidlaganidek, o'sha zamon allaqachon yo'q bo'lib ketgan Jordaanlied mashhurligining eng yuqori cho'qqisiga chiqdi va 1950 yillarga kelib qo'shiqchilar o'zlarining yoshliklariga bo'lgan nostalgiyadan boshqa narsa emas edilar; u bu sentimentallikni Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi davrning tez o'zgaruvchan dunyosi tahdidiga munosabat, "xavfsizroq" davrga bo'lgan nostalji deb biladi. Van Gelder 1955 yil Qo'shma Shtatlardan Gollandiyaga rok-roll joriy qilingan yil edi va shu yili yoshlar uchun yangi va umuman boshqacha madaniyatni ko'rsatadigan "nozem" so'zi paydo bo'ldi.[3]

Westertoren

Westertoren Westerkerk, hududni ramziy qiladi va musiqada muhim rol o'ynaydi - 1917 yillarda Bleeke garovi, 1930-yillarda Yoxan Xestersning qo'shiqlarida va ko'pchilikda Jordaanliederen 1950-yillarning.[3] "Real" iordaniyaliklar minora eshigida tug'ilishi kerak karillon.[12] "Aan de voet van die ouwe Wester" ("O'sha keksa Vesterning etagida") - Villi Albertining eng yaxshi xitlaridan biri.[13] Westertoren "De parel van de Jordaan" ("Jordaan marvaridi"),[14] Johnny Jordaanning birinchi katta xitining mavzusi va nomi - va u o'zi "Parel van de Jordaan" deb nomlandi.[15] Shoir va yozuvchi Willem Wilmink Westertoren Xudo uchun yordamchi sifatida hurmat qilinishini ta'kidladi.[1]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Klyoter, Jak (2001). "De muzikale constructie van de Jordaanmythe". Louis Piter Grijpda (tahrir). Een muziekgeschiedenis der Nederlanden (golland tilida). Bossuytni e'tiborsiz qoldiring. Amsterdam UP. 653-61 betlar. ISBN  9789053564882.
  2. ^ a b v d e f Ronald, Okxuysen (2001 yil 12 aprel). "Heibel en elchixonalari". de Volkskrant (golland tilida). Olingan 10 may 2013.
  3. ^ a b v d e f g Gelder, Xenk van (2005 yil mart). "Xet van Xet Jordaanni yolg'on gapirgan". Ons Amsterdam (golland tilida). Olingan 11 may 2013.
  4. ^ Horst, Xan van der (2007). Nederland: de vaderlandse geschiedenis van de prehistorie tot nu. Bert Bakker. p. 531. ISBN  9789035132689.
  5. ^ Blok, Gemma (2011). Zvak. Nieuvezijds. p. 118. ISBN  9789057123047.
  6. ^ Frixof, Uillem; Prak, Maarten Roy; Carasso-Kok, Marijke (2007). Geschiedenis van Amsterdam. Quyosh.
  7. ^ Zig, Kerolin; Berkmoes, Rayan Ver (2010). Amsterdam. Ediz. Ingliz. Yolg'iz sayyora. p. 84. ISBN  9781741793123.
  8. ^ Zvaan, Volter van der (2003). Muziek in bibliotheek. NBD Biblion. 51-52 betlar. ISBN  9789054833994.
  9. ^ Xenenberg, Patrik van den (2004 yil 28 sentyabr). "Jordaanlied-dagi Onmisbare schakel". de Volkskrant (golland tilida). Olingan 11 may 2013.
  10. ^ Oomes-Kok, Zamarra (2006). Amsterdam. Lanno. p. 149. ISBN  9789020966671.
  11. ^ Vijnman, Xendrik Fredrik; Ostende, J. H. van den Xuk; Bijtelaar, B. M .; Antuan Everard d 'Ailli (1971). Amsterdamning tarixiy gidalari. Alget de Lange. 488-89 betlar.
  12. ^ Sayohat, Avalon (2002). Oy metrosi Amsterdam. Avalon Travel.
  13. ^ Jong, Hette de (1974). De Xordaan: kloppend xart van Mokum. Evropalik bibliotek. p. 78.
  14. ^ Beusekamp, ​​Willem (2002 yil 20-dekabr). "De Vestermoski". de Volkskrant (golland tilida). Olingan 10 may 2013.
  15. ^ Xart, J. de (2005). Voorbeelden en nabeelden: Fortuyn en Hazes-ning tarixiga oid ma'lumotlar. Gaaga: Sociaal en Cultureel Planburo. ISBN  9789037702484.