Oltin Spur ritsari (Vengriya) - Knight of the Golden Spur (Hungary) - Wikipedia

Aranysarkantyús rendjel, 1918.jpg
Oltin shpal ritsarlari nishoni
Nishon, old tomon
Nishon, orqa tomon
Nishon 1918
Lenta, 1918 yil
Chapdan oltin shpal ritsari bilan boshlangan graf Jozef Chezaki harbiy lentalari
Zoltan Farkasning yuqori chap burchagidagi oltin zarbaning ritsaridan boshlangan harbiy lentalari.
Ip
Jovanni Franchesko Kapodilista (1434–1440 yillar oralig'ida), 1434 yilda ritsar bo'lgan. Ot mato oltin zarbalar bilan bezatilgan. (Shuningdek, u ko'krak nishonlarini ko'rsatadi Ajdaho buyrug'i, Idishning tartibi va tuzilishi Lankaster uyi SS-zanjiri.)
Shveytsariya elchisining ritsari Melchior Russ qirol Matias Korvinus tomonidan 1488 yilda
Jozef I taxtiga o'tirishda ritsarlik, 1687 y
Mariya Tereza taxtiga o'tirgan paytda ritsarlik, 1740 yil
Ferdinand V taxtiga o'tirgan paytda ritsarlik, 1830 yil
Frants Jozef I taxtiga o'tirgan paytda ritsarlik, 1867 yil
1916 yilda ritsarlik
1916 yildagi so'nggi so'nggi oltin ritsarlar
1916 yildagi so'nggi so'nggi oltin ritsarlar

Oltin shpalning ritsarlari (Vengriya: aranysarkantyús lovag, Lotin: teng auratus, yoki teng aureatus) Vengriya qirollarining tantanali marosimida ritsar bo'lganlar. Bu oddiy ritsar buyrug'i emas edi, uning a'zoligi hech qanday maxsus imtiyoz va vazifalarga olib kelmadi. Ritsar unvoni irsiy bo'lmagan, u faqat shaxsiy foydalanish uchun berilgan. Biroq, ritsarlarga marosimda botinkalariga bog'langan haqiqiy oltin shpallarni kiyish huquqi berilgan va ular shlyapalarida ham kichik tilla shpur kiyishgan.

Belgilar

Ularda odatiy farqlash belgilari bo'lmagan, garchi bu bir necha bor da'vo qilingan bo'lsa ham. 1918 yil 21 aprelda Vengriyalik Karl IV 1916 yil 30-dekabrda Budapeshtda o'tkazilgan tantanali marosimning nishon belgisi sifatida ular uchun dekorativ medal yaratdi.[1]

Dizaynga tayyorgarlik Venadan kelgan professor Jozef Xofman tomonidan 1917 yilda boshlangan. Birinchi taklif 1917 yil iyun oyida masala uchun mas'ul bo'lgan Baron Rhemenga taqdim etildi va dekabr oyida murosaga kelishuvga erishildi.[2] Rhemen zaytun novdalari bilan nishonni to'ldirishni buyurdi, ammo ular so'nggi versiyada chiqarib tashlandi. Vazirlar Kengashining 1917 yil 26-oktabrdagi 35-sessiyasining protokollari bizga nishonlar allaqachon tugatilganligi to'g'risida xabar beradi.[3] Karl IV-ning ritsarlarning "Oltin shox" dekorativ medali to'g'risidagi nizomi nihoyat 1918 yil 21-aprelda chiqarildi. Shunga ko'ra dekorativ medalni Avliyo Stiven ordeni lentasida, bo'yniga taqish kerak edi. 1918 yil 10 apreldagi qo'lyozma bilan yozilgan farmon dekorativ medalni saqlab qolishga imkon beradi va sovg'a sifatida merosxo'rlarga topshiriladi. Keyinchalik, Vengriya Bosh vaziri Shandor Vekerle ritsarlar ishlarini yuritishga vakolatli edi.

1917 yil 12-13 dekabr kunlari gubernatorning shaxsiy xizmatida bo'lgan vazir Otokar Czernin va tashqi ishlar vaziri va graf Aladar Zichyning qirolning shaxsiy xizmatidagi yozishmalaridan biz qanday qaror qabul qilganini bilamiz. dekorativ medalni ko'taruvchilar ko'krak nishonini taqishlari kerak: "... bu emblemani faqat asl o'lchamida, bo'ynida va boshqa har qanday usulda, masalan, uni ko'krakda taqish kabi taqish mumkinligini aniq aniqlash maqsadga muvofiqdir. yoki lentalardan yasalgan tugma shaklida, har qanday holatda ham undan qochish kerak. " Vazirlarning xulosasida ta'kidlanishicha, naqshinkor naqshga ega bo'lishiga qaramay, bu nishon buyurtma nishoni sifatida emas, balki eskiradigan eskirgan buyum sifatida qaralmoqda.[4]

Old tomondan medal oq emallanganligini ko'rsatadi er-xotin xoch, o'rtada K (Karaly) harfi bilan. Xochning ustiga yuqoriga qo'yilgan Vengriyaning muqaddas toji, va kesib o'tish ramzi bo'lgan yashil emalli ajdaho bilan o'ralgan Ajdaho buyrug'i. Ajdaho va xoch to'rtdan to'rttasi bilan bezatilgan oltin naycha bilan o'ralgan. Yodgorlik belgisining balandligi 67 mm, kengligi 44 mm. U qizil lentada (kengligi 40-50 mm va undan ortiq), yashil rang bilan qoplangan (lenta Vengriya avliyo Stefan ordeni ). Medalning orqa tomonida faqat ajdaho batafsil ishlangan.[5] O'sha paytda oltin va kumush sharaflar bronza va sink bilan almashtirila boshlandi va faqat eng yuqori buyurtmalar qimmatbaho metallardan qilingan.

Budapeshtdagi "Bachruch" kompaniyasiga dekorativ medallarni ishlab chiqarish ishonib topshirilgan. 1918 yil aprelda tasdiqlanganiga va 1917 yil oxirigacha nishonlarning tayyor ishlab chiqarilganiga qaramay, tarqatish hali amalga oshirilmagan. 1918 yil 23-oktabrdagi xatga ko'ra, Bachruch kompaniyasi ipak buyumlari bloklanganligi sababli ular nishonlarni etkazib bera olmasliklarini ko'rsatgan. 1918 yil 13-noyabrda ular lentalarni sotib olish bo'yicha yana bir salbiy javobni yuborishdi, garchi bu nishon uzoq vaqtdan beri mavjud bo'lgan Vengriya Sankt-Stiven Vengriya ordeni o'rta xochining bo'yin tasmasi bilan bir xil bo'lsa-da. Bularning barchasi Jahon urushi oxirida xom ashyo etishmasligi (va tovarlarni to'plashning salbiy oqibatlari) darajasini juda yaxshi aks ettiradi. Va nihoyat, ritsarlar faqat 1920 yilning fevralidan boshlab nishonlarini olishdi.[6] (Ayni paytda asosiy voqealar jahon urushining oxiri, oxirining tugashi edi Avstriya-Vengriya imperiyasi, ning ko'tarilishi va tugashi Vengriya Sovet Respublikasi, Trianon shartnomasi va yangi boshlanishi Vengriya Qirolligi.)

Buyurtma tarixi

Oltin shoxning ritsarlari haqidagi afsona azaldan boshlangan Milvian ko'prigidagi jang Rimda 312 yil 28 oktyabrda bo'lib o'tgan (ba'zi yoshi katta yilnomachilar yilni 265 yil deb noto'g'ri ko'rsatganlar), qachon Konstantin I (306–337), Rim imperiyasining hamraisi (Galliya, Britaniya va Germaniya provinsiyalarida hududiy kuchga ega) Maxentius (306-312), yana ko'prikdan (Italiya va Afrika provinsiyalarida hududiy kuchga ega bo'lgan) birgalikda boshqaruvchi, ko'prikdan to Tiber jang paytida va g'arq bo'lgan. Keyinchalik, Konstantin Avgust (imperator) ga aylandi G'arbiy Rim imperiyasi va keyinchalik xristianlikni rasmiy davlat dini deb e'lon qildi. Xronikalariga ko'ra Evseviy Kesariya (taxminan 265-1339) va Laktantiy (taxminan 250-325), Konstantin va uning askarlari jangdan bir kun oldin xristian Xudosi tomonidan yuborilgan vahiyda edilar. Bu Xristian Xudoning himoyasi ostida jang qilish uchun askarlarning qalqoniga Chi-Rho samoviy alomati, Masihning ismining birinchi ikkita harfi, askarlarning qalqoniga chizilgan bo'lsa, bu g'alaba va'dasi sifatida talqin qilingan. (Evseviyning so'zlariga ko'ra, Konstantin o'z qo'shini bilan Rimga ketayotgan edi, u quyoshga qarab, uning ustida xoch nurini ko'rdi va u bilan birga yunoncha "Εν Εν Τ Τ ύτῳ Νίκα" so'zlari, odatda lotin tiliga "hoc" deb tarjima qilingan. signo vinces ", ya'ni" bu belgi orqali siz g'alaba qozonasiz ".) O'rta asr xronikachilari, oltin shoxning ritsarlari imperator Konstantin tomonidan yaratilgan" Militsiya Aurata "(oltin ritsarlik) dan kelib chiqishi mumkin deb ishonishgan. u bilan jangda kim jang qilgan. Pontifikat davrida Papa Silvestr I (314-335) Rim shahri nasroniylikni qabul qila boshladi. Papa Militsiya Aurataning buyuk homiysi edi, u ham o'z kuchini ta'minlashga yordam berdi. Kechki O'rta asrlar va Yangi asr tarixchilari ritsarlik fazilatlarining yuqori qismida oltin shoxning ritsarlarini joylashtirdilar (va anaxronistik ravishda ular papa Silvestr I-dan papa "Oltin Spur" ordeni kelib chiqqan). Natijada, oltin sopi ritsarlarining turli xil jamiyatlari birin ketin shakllandi. Ehtimol, Rimda imperator taxtiga o'tirgandan keyin oltin shov-shuvning 265 ritsari yaratilganda (noto'g'ri ko'rsatilgan) 265 yilni eslash maqsadi bor edi Frederik III tomonidan Papa Nikolay V. Ritsarlarning marosimi 1452 yil 19 martda bo'lib o'tdi Hadrian ko'prigi Va yangi imperator ritsarlarga xochga osilgan oltin shpalni taqdim etdi.[7] (Ilgari, 1433 yilda xuddi shu joyda imperator Sigismund u erda 200 dan ortiq ritsarlar yaratgan.)

Biz ritsarlarning yaratilishini tantanali marosimning bir qismi sifatida ko'rishimiz mumkin Chexiya Qirolligi hukmronligi davrida Ventslav II allaqachon 1297 yilda[8] (Ritsarlar Sent-Ventslav, tomonidan takrorlangan Bohemiyalik Jon 1311 yilda va Sigismund 1420 yilda, keyin deyarli barcha Chexiya qirollari tomonidan), shuningdek 1311 yilda Polshada (Vengriya ta'siri natijasida).[9]

Oltin shoxning turli xil ritsarlarining kelib chiqishi Qandaydir tarzda Sent-Jorjning turli buyruqlari bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Per Helyot (va boshqalar) imperator Konstantin I tomonidan "asos solingan" Konstantin ordeni (Ordre de Konstantin) va oltin shpalning ritsarlari, shuningdek, Sankt-Jorjning turli xil ordenlari bilan aloqalarni ko'rdilar. Buyuk ustaning to'qnashuvi ajdahoni o'ldirayotgan Sankt-Jorjning qiyofasini ko'rsatadi.[10] (Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, Oltin ritsarlik ordeni sifatida ham tanilgan Konstantin ordeni [nemis manbalarida Konstantinorder, avvalroq Angelusorden deb nomlangan) Vizantiya imperatori tomonidan tashkil etilgan. Ishoq II Anxelos 1190/91 yilda. Bu ibora farishtalar [Vengercha: angelikák] u erda ham paydo bo'lgan.[11] Shunday qilib, buyruqning oltin ritsarlar va Avliyo Jorj bilan aloqasi aniq. Ishoq II ning ikkinchi rafiqasi Anxelos malika bo'lganligi sababli Vengriya Margaret, qizi Bela III, Vengriyaning oltin ritsarlik an'anasi va Avliyo Jorj ham shu manbadan kelib chiqishi mumkin.)[12]

Iezuit Melchior Inchofer Vengriya cherkov tarixi haqida o'z asarida, 1045 yilda, bu Shoh yozadi Sent-Stiven uning o'g'li shahzodani yaratdi Sent-Emerik shuningdek, ba'zi qadimiy rasmlarda shahzodani bo'yniga va paltosiga xoch bilan ko'rsatganligi haqida Inhoferning hisobida qayd etilgan bir qancha mahalliy va xorijiy Muqaddas Xoch ritsarlari (Equestrem Crucigerorum). Qachon imperator Genri III Qirolni qayta tikladi Butrus uning taxtiga (1044), bir nechta chet elliklar Fehervardagi Maryam cherkovida Qirol nomiga Xoch ritsarlari yaratildi. Shu bilan birga, bir necha venger magnatlari Oltin Spurning ritsarlari Genri tomonidan yaratilgan (Ordinem Auratorum, insignibus, quae deaurata Calcaria sunt...), tomonidan asos solingan Buyuk Karl. Inchoferning so'zlariga ko'ra, Muqaddas Xoch ordeni ham katta targ'ib qilingan Aziz Ladislaus, ular uchun bir nechta xayr-ehson qilganlar va xoch nomi bilan atalgan barcha qishloqlar (venger kereszt) ushbu xayr-ehsonlar natijasida o'z nomlarini berishdi (Szentkereszt, Keresztur va boshqalar).[13] Inhofer o'z ishi uchun juda ko'p yozma manbalarni to'plagan va muntazam ravishda ishlatgan Vatikan arxivi, endi ular abadiy yo'qolgan. Shu sababli, uning ishini ham hisobga olishimiz mumkin.

Inchofer yana bir venger buyrug'i - Muqaddas Xoch ritsarlari haqida hisobot beradi, ammo bizda uning haqiqatan ham mavjudligi to'g'risida boshqa dalillar yo'q. Biroq, ritsarlik buyruqlari bilan shug'ullanadigan bir qancha qadimiy kitoblar mavjud bo'lib, unda asos solingan Sent-Gerionning ma'lum bir ordeni haqida so'z yuritiladi Muqaddas er. Ritsarlar nishonlarini kiygan deb ta'riflangan Vengriya: Gueules, uchburchak tepalik ustidagi Argentning patriarxal xochi. Ba'zi boshqa mualliflar ta'kidlaganidek, ular qora rangda edi patriarxal xoch oppoq plashlariga bog'lab qo'yilgan yashil uchlik tepalik ustida va boshqalar ularga butunlay boshqacha xoch berishdi. Biroq, ular buyurtmaning kelib chiqishi va vazifasi haqida hech narsa bilishmaydi. Yagona umumiy nuqta shundaki, u Muqaddas er yo'qolganda yo'qolgan bo'lishi mumkin.[14]

Shunday qilib, biz bu erda afsona bilan aralashtirilgan haqiqatda mavjud bo'lgan Muqaddas Xoch ordeni haqida eslashlarni ko'rishimiz mumkin. Sent-Gereon.Bu fikr bilan qo'llab-quvvatlanishi mumkin Per Hélyot Sankt Gereon ritsarlari Vengriya cherkov tarixida Inchofer tomonidan eslatib o'tilgan xochparastlar (Porte-Kroix) bilan bir xil bo'lishi mumkin deb o'ylaganlar, chunki ular mamlakatning gerbiga o'xshash timsolni kiyishgan (Croix Patriarchale posée sur trois montagnes). Keyin u buyurtma tomonidan asos solinganligini aytib, Inchofer ma'lumotlarini takrorlaydi Aziz Stiven va buyruq papa tomonidan shohga yuborilgan xochdan kelib chiqishi mumkin edi. Podshoh ham bu xochni yurishlarda uning oldida olib yurishga haqli edi. Xristianlikni targ'ib qilishda qat'iy faoliyati tufayli shoh ham Vengriyaning Havoriysi deb hisoblangan. Biroq, birinchi ritsarlik buyruqlari faqat XII asrda yaratilgan, shuning uchun Xelot Xoch ko'taruvchilar instituti qachon tashkil etilgan deb o'ylagan Papa Silvestr II 1000 yilda toj va xochni shohga yuborgan. Ular xochni shoh oldida ko'tarish uchun uning tarafdorlari bo'lishi mumkin. Vaqtga kelib, ular o'zlarini hali mavjud bo'lmagan (Sent-Gereon) buyrug'iga aylantirishi mumkin.[15] Jan Germant kitobida Sent-Geron ritsarlarida (Hélyotga ishora bilan) deyarli bir xil ma'lumotni topishimiz mumkin.[16]

Zamonaviy venger adabiyotida Muqaddas Xoch ordeni birinchi marta Xushtav Remellay tomonidan eslatib o'tilgan bo'lib, u XIV asr oxirida uning mavjudligi uchun ba'zi qo'shimcha manbalarni taqdim etgan. Uning so'zlariga ko'ra, qirol davrida Sigismund Muqaddas Xoch ritsarlari hali ham oq maydonda qizil xoch kiyishgan. Ular hali ham juda ko'p bo'lishi kerak, chunki qirol Sigismund unga tegishli Regestrum bellicum bayrog'i ostida jang qilishni buyurdi Sent-Jorj.[17] XIV asrning oxiriga kelib, Muqaddas Xoch ritsarlarining urf-odatlari - agar biz uni haqiqiy deb bilsak - oltin spur ritsarlari va vengerlarning an'analari bilan qattiq aralashib ketishi mumkin. Sent-Jorjning ritsarlari (yoki Aziz Jorjning ritsarlari Muqaddas Xoch ritsarlaridan kelib chiqishi mumkin). Agar Muqaddas Xoch ritsarlari emblemasi (ikki kishilik) xoch (ularning nomi bilan bog'liq) bo'lsa, demak, bu yana ikkita buyurtmaning kelib chiqishi bo'lishi mumkin, bu St Gerionning ritsarlari deb nomlangan. Bundan tashqari, ularni Vengriyaning Sankt-Jorj ordeni bilan bog'lashlari mumkin edi, ular vengerlarning Dyordi ismini (fr, fr: George, it: Giorgio) chet elliklar tomonidan noto'g'ri o'qilgan va shu kabi yangragan Gerion ismiga aylantirgan. Shunday qilib, Muqaddas Xoch ordeni tarixiy taraqqiyot bilan oltin shoxning ritsarlariga va Vengriyaning Sankt-Jorj ordeniga va Sankt-Gerion ordeni bilan tushunmovchilik tufayli o'zgartirilishi mumkin.[18] (Sent-Gereonning atributlari - bayroq, qilich, ajdar [mag'lubiyatga uchragan butparastlikka ishora sifatida] va uning ko'krak nishoni.[19] Shuningdek, bu erda sharafiga asos solingan Vengriya tartibini ko'rishimiz mumkin Szent Gellért Muqaddas zaminda va / yoki Vengriyada. Vengriya imlosi Gereon nomiga yanada yaqinroq (fr: Jerar, en: Jerard, u: Gerardo, de: Gerhard). Sankt-Jerardning atributlari quyidagilardir: tutatqi, kitob, tosh parchalari, xoch.[20] Biroq, Gereon uning xususiyatlariga ko'ra ko'proq mumkin.)

Oltin shpal va ritsarlar o'rtasidagi yana bir umumiy nuqta Sankt-Jorjning ritsarlari da topish mumkin Oltin afsona ning Avliyo Jorj. Ajdarho bilan kurashning toposlari ehtimol Evropaga qaytarilgan salibchilar. Shartresning kulbasi (taxminan 1059-y. 1127) uning asarida Antioxena tarixi, deb yozadi salibchilarga xizmat qilgan ruhoniy Quddus go'zal bir yigitning fikriga ko'ra, u o'zini avliyo Jorjiy, nasroniylarning etakchisi va agar ular o'zlarining qoldiqlarini Quddusga olib kelishsa, u ularni targ'ib qiladi. Shaharni qamal qilishda Sent-Jorj qizil xoch bilan bezatilgan oq zirhli kiyimda paydo bo'ldi, shuning uchun unga ergashgan ruhlantiruvchi qurshovchilar Quddusni egallashga muvaffaq bo'lishdi.

Ritsarning ajdarhoni o'ldirishi haqidagi hikoyaning tarqalishi va uning keng badiiy namoyishi asosan Oltin afsona tomonidan targ'ib qilinishi mumkin. Jacobus da Varagine (taxminan 1228–1298), Genuya arxiyepiskopi (1292–1298), avliyolar hayoti to'plamida (Legenda aurea yoki Legenda muqaddas joyi, v. 1260). (Liviya viloyatidagi Silene shahri yaqinida butun mamlakatni g'azablantirgan ajdaho bo'lgan dengiz yoki dengiz kabi ko'l bor edi. Ajdarhoni tinchlantirish uchun shahar aholisi unga hamma narsani berishdi. Ikkinchi kuni qo'ylar va qo'ylar muvaffaqiyatsizlikka uchraganida, uni qur'a tashlash yo'li bilan tanlangan odamlar olib ketishdi, shuning uchun bir kun qur'a podshohning afsuslangan qiziga tushganidan xursand bo'lib, odamlarga shunday dedi: xudolar oltin va kumushni va mendagi barcha narsalarni olib, qizimni menga berishlariga ruxsat berishdi, shohga g'azablangan odamlar rad qilishdi, keyin shoh odamlarning oldiga qaytib kelib, sakkiz kunlik muhlatni talab qilishdi va ular unga berishdi. Sent-Jorj shahar yonidan o'tib ketdi va yosh xonimni ko'rgach, unga dedi: "Yaxshi qizim, shubha qilma, men senga Xesu Masih nomidan yordam beraman. Ajdaho paydo bo'lganda, Aziz Jorj uning otida edi, Qilichini sug'urib, xoch belgisi bilan bezatdi va ajdarhoga qarshi zo'rg'a otlandi. Meni unga qarab, nayzasi bilan urib, qattiq yaraladi va erga uloqtirdi. (Boshqa ba'zi bir variantlarda Avliyo Jorj ajdarni zudlik bilan o'ldirgan.) Va xizmatkorga aytgandan keyin: Bellaringizni menga bering va ajdarning bo'yniga bog'lab qo'ying va qo'rqmang. U shunday qilganida, ajdar ajabtovur hayvon va yaramas odam kabi uning orqasidan ergashdi. Keyin Jorj odamlarga dedi: Hech qanday shubhangiz yo'q, bundan tashqari, Iso Masih Xudoga ishonasiz va suvga cho'mish uchun harakat qiling, men ajdarhoni o'ldiraman. Keyin shoh va uning butun odamlari suvga cho'mishdi va Sent-Jorj ajdarni o'ldirib, boshini kesib tashladi.)

Agar Sankt-Jorj qurbongohda tasvirlangan bo'lsa, biz uni odatda ritsar qurollarida yoki ajdaho bilan ko'rishimiz mumkin. Shunday qilib, Sent-Jorjning afsonasi oltin ritsarlik an'analarining bir qismiga aylandi. U ritsarlarning himoyachisidir. Ko'p ruhoniy va dunyoviy ritsarlar buyruqlari uni homiysi sifatida tanlagan (Tevton ordeni, Sankt-Jorjning ritsarlari, Ajdaho buyrug'i, Garter buyrug'i va boshqalar.). Ning pastki qismida Vengriyaning muqaddas toji, shuningdek, Jorjning emallangan plitasini ham ko'rish mumkin. Qirol Avliyo Stiven, bolgarlarga qarshi kampaniyada (1018), qoldiqlarini qo'lga kiritdi Avliyo Jorj va Aziz Nikolay yilda Sezarije. 1328 yilda shoh Karl I St Jorj sharafiga o'zining ritsarlik jamiyatiga asos solgan. Ko'pgina venger klan monastirlari va ibodatxonalari uchun avliyo sifatida Sent-Jorj tanlangan. Afsonasida Bathory oilasi Sent-Jorj ham ularning homiysi sifatida namoyon bo'ladi. (XIII asrdagi afsonada aytilishicha, bu oiladan bo'lgan Opos bu erda yashaydigan qo'rqinchli ajdarni o'ldirgan marshruti Ecced, St George yordamida.)

Manbalarda Vengriyaning toj taxtiga o'tirish paytida birinchi oltin venning ritsarlari tilga olingan Anjevin hukmdorlar, lekin ular bu marosimning allaqachon qismi bo'lganligini ta'kidladilar Arpad shohlar. 1790 yilda vengriyalik huquqshunos Adalbert Bariks ularni shohning xizmatkorlari deb ishongan Aziz Stiven va janglarda u bilan jang qilishga majbur bo'lgan; yoki birinchi ritsarlar qirol tomonidan buyurilgan bo'lishi mumkin Aziz Ladislaus 1083 yilda Sankt-Stivenni qayta ko'mishda yordam berish. Bariksning so'zlariga ko'ra, ritsarlar oltin shpal va, ehtimol, oltin zirh kiyishga haqli edilar. Ular, shuningdek, oltin ot tuzoqlari bilan qirol saroyiga kirgan yagona shaxslar edi va ba'zi vatanparvarlik xizmatlari uchun ular dvoryanlar mukofotining ikki barobar qiymatida mukofotlanishi kerak edi. Agar zodagonlar, masalan, ikki yuzlik oltin zanjir olsalar florinlar, oltin shpal ritsarlari to'rt yuz florindan iborat oltin zanjir bilan xayr-ehson qilishlari kerak edi.[21] (Ehtimol, ning imtiyozlari bo'lishi mumkin Vengriyalik Karl I 1327 yildan Don magistrgacha ham Oltin Spur ritsarlari an'analariga tegishli. U o'zining argentinal qismlarini o'zgartirishga haqli edi gerb, tepalik va banner ga Yoki, ammo agar u urushda qirol tomonidan ishtirok etsa. Vengriyalik Karl I vafot etganida (1342 yil 16-iyul) qirolni shaxsiylashtirish uchun Buda cherkovi darvozalari oldida uchta ritsar qo'riqlashdi. Ga ko'ra Chronicon Pictum Mark Kalti haqida: "Gallantslardan biri shohona shon-sharafga mos keladigan turnir libosi bilan bezatilgan, keyingisi nayza bilan kurashga yarashgan libos bilan, uchinchisi qirollik ulug'vorligining jangovar qurol-yarog'ini kiygan ... Gallants .. ... oltin dubulg'a kiyib olgan va ularning tepasi tuyaqush [boshi tumshug'ida taqa] edi: xuddi shoh podshoh uni kiyib hayotida ishlatganidek ... ... bularning barchasi shohning hayoti davomida unga tegishli bo'lgan narsalar edi.[22] Ta'rifga ko'ra, qirolda "tornamentum" va "hastiludium" uchun maxsus qurol-yarog 'bor edi, ular ikki xil turdagi musobaqalarga mos keladi.)

Shporlar har doim ritsarlik ramzi sifatida qaralgan va ularning ba'zilari chiroyli bezakli bo'laklarni kiyishgan. Vakillar shporlari ham oltindan tayyorlanishi mumkin edi.[23] Ritsarlik darajasi asosan oltin zarba bilan ifodalangan. Shuningdek, "shpallarni ishlab topish" so'zlari shpur kiyish huquqi ritsarlik unvoniga ega bo'lish bilan bir xil bo'lganligini anglatadi. 1343 yilgi Rim haj paytida Qirolicha Yelizaveta, shohning onasi Buyuk Lui, uning korteji ellikta ritsarlardan yasalgan edi.[24] 1396 yilda King Sigismund Resti ni yaratdi admiral shahrida Vengriya harbiy-dengiz floti ritsari Ragusa. Unga oltin zarbalar va oltin zanjir berildi.[25]Bu Rojdestvo kuni, Ragusan shahar kengashi tomonidan qirol Sigismundga Najotkorning shimgichidan bir parcha sovg'a qilinganida sodir bo'ldi. Minnatdorchilik belgisi sifatida qirol shahar rektorini (va Vengriya dengiz flotining admiralini), Marino Resti oltin shpal ritsarini yaratdi va bu asarni har doim Resti ofisining vorislariga topshirishni buyurdi.[26]

1412 yil 26 sentyabrda Bertholo de Orsini qabul qilindi Ajdaho buyrug'i, uning iltimosiga binoan unga buyurtmaning asl ta'sis xartiyasini ko'rishga ruxsat berilganda Buda. Shu bilan birga, qirol Sigismund uni maslahatchisi qildi (consiliariorum et athletarum nostrorum), uni oltin shoxning ritsari (cingulo militis seu militaris preheminentie decore presentialiter adornamus, facientes tibi insignia militie and presertim calcar deauratum and calcem sinistri pedis tui for nobilem Stephanum de Rozgon aule nostre regalis militem et de dicta societate socialem more et kuzatuvchisi apputi daitta daetta da'vo, unga imkoniyatni saqlab qolish, qachon - qachon u kiyadi aureas imperatorias infulas in urbe Romana - u boshqa oyog'iga ham shpal qo'yishi mumkin), shuningdek, u qilich bilan belbog'langan (gladio ancipiti seu ense, cum nos bellum insigne majburiyati, ast Nobel astante statuentes expresse va hoc regio decernentes edicto).[27]

1433 yil 31-mayda imperator Sigismund uning Rimdagi tojidan keyin yaratilgan, at Hadrian ko'prigi juda ko'p yangi ritsarlar. Ba'zi manbalarda ularning 200 dan oshganligi ko'rsatilgan.[28] (Agar ramziy 256 yilni hisobga oladigan bo'lsak, ularning soni, xuddi 1452 yilgi toj marosimidagi kabi, bir xil bo'lishi mumkin Frederik III.) Ko'plab yangi ritsarlar ham sovg'a qilindi Ajdaho buyrug'i.

Giovanni Franchesko Kapodilistaning ba'zi gerb miniatyuralarida ham gerb va ot matolari tasvirlangan semi zargarlik buyumlari (kiyimidagi va bo'yinidagi boshqa belgilar bilan: Ajdaho buyrug'i, Idishning tartibi, o'ylab topish Lankaster uyi SS-zanjiri deb ataladi). Kapodilista qurollari 1434 yilda imperator tomonidan berilgan Sigismund yilda Bazel va shu bilan birga u oltin shpal ritsari uchun ko'tarilgan (balki ajdarho ordeni bilan ham taqdirlangan), qirol maslahatchisi etib tayinlangan va unvoniga sazovor bo'lgan. Pfalzgraf.[29]

Chaqaloq podshoh Ladislaus V tomonidan 1440 yilda ritsar bo'lgan Miklos Újlaki, voivode ning Transilvaniya uning taxtga o'tirishidan oldin.[30] Yangi ritsarlar ham u tomonidan yaratilgan.[31] Qirol Matias nafaqat toj kiyish marosimida, balki ba'zi bayramlarda ham yangi ritsarlar yaratdi. 1488 yil 24-iyunda yilda Vena (o'sha paytda Vengriya istilosi ostida) Shveytsariya elchisi Melchior Russ ritsar, saroy ahli va o'nta xorijiy elchilar huzurida.[32] U "Dragon" ordeni bilan yuqori martabali shaxslarni mukofotladi va ularga zamonaviy oltin shpallarni ham berdi. Shveytsariya elchisi Shillingning hisobotiga ko'ra, Vengriyada bunday ritsarlar atigi 12 kishi bo'lgan.[33] Bu odamlar ritsar buyrug'ining a'zolari emas, balki qirolning shaxsiy ritsarlari bo'lgan.

XV asr davomida yangi oltin shpallarning ritsarlarini yaratish odatiy holga aylandi. Ba'zi hollarda, bu hatto tantanadan mustaqil ravishda sodir bo'lgan. 1514 yil 28-fevralda Dyörgi Dozsa g'alaba uchun ritsar bo'lgan duel hududida jang qilgan Nandorfehervar, otliqning etakchisi Epeiros Aliga qarshi sifaxislar ning Szendrő. Mukofot sifatida shoh Lui II unga ikki marotaba ish haqi, oltin zanjir, oltin, shpal va qilich bilan bejirim tikilgan binafsha libosni taqdim etdi. Bundan tashqari, u 200 oltin florin, Nandorfehervár va o'rtasidagi qishloqni oldi Temesvar. Nihoyat, u o'zining oilaviy gerbini Alining kesilgan qo'li bilan kattalashtirishga haqli edi, bu uning qahramonlik ishlarini eslatish edi.[34] 1522 yilda Istvan Bardi xuddi shunday yo'l bilan ritsarga aylandi. O'sha yili vengerlar Turkiya etakchisi Ferhatesga qarshi g'alaba izlashdi. Shuningdek, ular bir necha yuqori va quyi martabali zobitlarni asirga oldilar va qirolga turli xil urush nishonlarini yuborishdi Buda. Bardi shohga xushxabarni etkazdi va u jangda ham katta jasorat ko'rsatdi. Mukofot sifatida shoh Lui II uni kumushrang qinli qilich, oltin marjon, bir juft oltin shpal bilan qayta nomladi va uni bir necha martabali oliyjanob janoblar huzurida oltin shpalning ritsariga aylantirdi.[35]

Dastlab, toj kiyish marosimida kim ritsar bo'lishlari oldindan aytilmagan edi. 1563 yilda shohning taxtga o'tirishi paytida Maksimilian I ba'zi bir dvoryanlar turkiy urushlarda muvaffaqiyatli kurash olib borganlar, masalan, Dyurgy Thury, Antal Sékely, Las Julaffy va Miklos Hennyey.[36] Shu bilan birga, ushbu unvonni hurmat qilishga loyiq bo'lmagan, ammo tantanavor marosim paytida o'zlarini oldinga silkitadigan ko'plab odamlar ham paydo bo'ldi, shuning uchun ritsarlik marosimidan voz kechish kerak edi. Shu sababli keyingi davrlarda palatin (mamlakatning harbiy rahbari) ritsarlikka nomzodlarni tanlash huquqiga ega edi.[37] 1598 yilda Archduke Mattias Oltin shoxli ritsarlar yasagan Ferenc Nadasdy va Miklos Palffy yilda Dyor, yangi turklardan qaytarib olingan. Yangi ritsarlar 1608 yilda taxtga o'tirish paytida qilingan Matias II.[38]

Birinchi nizom 1609: 73 bo'lgan, unda Vengriya qiroli toj taxtidan keyin ritsar bo'lgan yosh zodagonlar haqida eslatib o'tilgan.[39] O'sha paytda shoh Matias II yangi ritsarlarni 12 ta oltin florin hissasini to'lashga majbur qildi. 1687 yilda, Jozef, 9 yoshli o'g'li Leopold I shohi uchun toj kiygan edi Vengriya. U hali yosh bola bo'lgani uchun, u yangi ritsarlar yarata olmadi. Shu sababli, men Leopoldni uni qildim Oltin Fleece ordeni ritsari Birinchidan, u ularga qasamyod qilsin va shuning uchun ritsarlik ma'noda u endi oltin shpalning yangi ritsarlarini tayyorlashga haqli edi.[40] Uzoq vaqt davomida Vengriya qirollarining toj kiyimi va yangi ritsarlar Frantsisk cherkovida bo'lib o'tgan. Pressburg, Vengriyaning o'sha paytdagi poytaxti. Vaqt o'tishi bilan ritsarlarning aksariyati Vengriyaning taniqli oilalaridan bo'lgan, ammo deyarli barcha ijtimoiy qatlamlar ritsarlar ishtirok etishgan.

Vengriya huquqshunosi Ignak Kassiksning so'zlariga ko'ra, 1691 yilda qirol Leopold I o'zining sevimli saroy xizmatkori, ma'lum bir Gannibal Dascoliga ritsarlik qilgan, ammo bu safar birinchi navbatda shaxsiy unvon uning erkak avlodlariga, shuningdek, harbiy xizmatlari uchun mukofot sifatida berilgan. u va uning ajdodlari. Shu bilan birga, unga ordenning bezaklari berildi: kamar, marjon, uzuk, shpanlar, ordenning boshqa bezaklari va ritsarning maxsus diplomlari.[41] 1840 yilda Kassika buyruqning farqlovchi belgilarini ham tasvirlaydi,[42] (ehtimol 1742 yilda Jozef Pinterning kitobiga murojaat qilgan bo'lishi mumkin:[43] oltin marjonga osilgan xoch shaklidagi oltin "dekorativ medal". O'rtasida kesib o'tish joylashtirildi qalqon Vengriyada, sherdan tashqari qirg'oq tik turibdi, yuqorida esa Vengriyaning muqaddas toji suzuvchi. Kassikning so'zlariga ko'ra, uning davrida ritsarlar ham qasamyod qilayotganda qilichlarini tushirmaslik imtiyoziga ega edilar.[44]

Yana bir tavsifda aytilishicha, ular "gerb" ga o'xshash bo'lgan, ammo ancha kichikroq oltin zarbasi bilan kattaroqlaridan biriga osilib turadigan oltindan yasalgan oltin shpur [aksincha xoch] shaklida bo'lgan. korossning prongeslari].[45] Ushbu tavsifning manbai Samuel Deksining (1742–1816) kitobi edi Magyar szent koronának és az ahoz tartozó tárgyaknak historiája (Vena, 1792. 367-xat), ammo bu shunchaki Pinterga havola. Decsining fikriga ko'ra, ilgari oltin shox ritsarlar tarixi Baronius nomi ostida Yanos Decsi (Cimor) tomonidan tasvirlangan (taxminan 1560-1601). Biroq, bu nishonda oltin shoxning papa ritsarlari haqida gap ketishi mumkin, chunki Baroniusning fikricha, venger oltin shpal ritsarlari ham papa buyrug'idan kelib chiqishi mumkin. (Pinterning "265" yilgi raqamiga solishtiring.)

Keyingi paytlarda ritsarlarning nishonlari unutilganga o'xshaydi, chunki 1792 yilda graf Antal Chezaki (1790 yilda o'zi auratus bilan tenglashgan) sudga ritsarlar uchun kiyiladigan nishonlarni yaratish to'g'risida iltimos qilgan.[46] U sakkiz qirrali ko'krak nishoni taklif qildi (30-bet) Malta xochi bo'yin lentasida osilgan. Biroq, takroriy so'rovlarga qaramay, da'vo hech qachon qondirilmadi va na Leopold II na uning vorislari tomonidan. Chezaki ham shunday dedi:[47] shahzodaning qabr toshida ko'rinadigan shporlar Lőrinc Újlaki (1459 / 60-1524) - bu oltin shoxning ritsarlarining asl nishonlari edi. (Otasining qabr toshidagi nayzalar, Miklos Újlaki [1410 k.-1477], Bosniya qiroli yanada xarakterlidir. U oyoq Bilagi zo'r burmalarni oyoq Bilagi zo'r taqib olgan holda kiyadi.)

Ritsarga tayinlanadigan odamlarni palatin, keyinchalik esa 19-asrning oxiridan boshlab Bosh vazir taklif qilgan. Har bir tantanada ritsarlar soni har xil edi. Albert I ritsar 84 kishi,[48] Charlz III 6, Mariya Tereza 44 (25 zodagonlar va 19 fuqaro), Leopold II 33, Frensis II 48, Ferdinand I 27, Frants Jozef I 28, Karl IV. 47. Oxirgi toj marosimida barcha ritsarlar jang maydonidagi askarlardan kelgan. Ularning yarmi eski zodagon oilalaridan kelib chiqqan, shuningdek, turli xil harbiy korpuslarning askarlari bo'lgan. Tantanada ishtirok etish uchun askarlarga frontdan yoki kasalxona binolaridan chiqib ketishga ruxsat berildi. Dastlab 51 kishi taklifnoma olgan, ammo ularning atigi 47 nafari o'z vaqtida tantanaga kelganlar. Maqsad dushmanga qarshi jasoratli harakatlari uchun allaqachon urush medallari bilan taqdirlangan askarlarni oltin shoxli ritsarlar uchun ko'tarish edi.[49] Ular xayoliy sharaflarini jang maydonidagi kulrang forma bilan olishdi.

Vürtsburg tarixchisi, Raynxard Freyherr fon Bibra (1845-1926), Karl IV toj marosimini o'tkazishda (1916) ritsarlarning shlyapalarida taqib yurishi mumkin bo'lgan nishon tasvirini nashr etdi (oltin pog'onali va egret patlari bilan buttercup), ammo u uni barqaror tarixiy jihatdan qo'llab-quvvatlamadi manbalar. Uning maqsadi Vengriyaning oltin shpal ritsarlari nafaqat etiklarida, balki shlyapalaridagi buttercups tagida ham kichik tilla shpal kiyib yurishlari haqida eskirgan tavsiflarga qaytmoqdalar.

2011 yilda ritsarlik jamiyati haqiqiy tartib sifatida qayta tiklandi Esztergom (birinchi ritsarlar 30 aprelda qilingan), nomi ostida Aranysarkantyús Vitézi Lovagrend (Ordine Equitum Auratorum, Ritterorden vom Goldenen Sporn). Poydevori bilish orqali qilingan Otto fon Xabsburg (1912-2011), lekin uning bevosita ishtirokisiz. Buyurtma uchta sinfdan iborat, ammo 1918 yilgi dekorativ medalni o'z zimmasiga olmadi. (Biroq, nishon Kassika tomonidan 1840 yilda tasvirlangan medalga o'xshaydi.) Shu sababli uni alohida tartib sifatida ko'rish kerak. Biroq, ular o'zlarini Vengriya oltin shpallari ritsarlari tarixi bilan tan olishadi. Birinchi buyuk usta sifatida Archduke Sandor Habsburg-Lotringen (1965–) tayinlandi, Toskana filialining a'zosi Xabsburg oilasi.[50]

Adabiyotlar

  1. ^ Georg Ludwigsdorff in das unter Verantwortung von Johann Stolzer en Christian Steeb erschienene: Österreichs Orden vom Mittelalter bis zur Gegenwart Blz. 197 – 202, Akademische Druck- und Verlagsanstalt Graz, ISBN  3-201-01649-7
  2. ^ Günther Kronenbitter: Krieg im Frieden. Die Führung der kuk Armee und die Großmachtpolitik Österreich-Ungarns 1906–1914 . Verlag Oldenbourg, Munich 2003, ISBN  3-486-56700-4 , p. 150
  3. ^ Pál Gergely Sallay – János Szentváry-Lukács p. 49.
  4. ^ Gergely Pál Sallay – János Szentváry-Lukács 50.
  5. ^ Die Orden des Königsreichs Ungarn, ein Fachreferat von Dr. Ottfried Neubecker, abgedruckt in der Zeitschrift Uniform Makt, Jahrgang 1943, Heft 3
  6. ^ Gergely Pál Sallay – János Szentváry-Lukács pp. 51–52.
  7. ^ Kassics 1840. p. 299
  8. ^ Melchior Goldastus Heiminsfeldius: Commentarii de regni Bohemiae incorporatarumque provinciarum... Francofurti ad Moenum, I. 1719. 483.[1]
  9. ^ Emma Bartoniek: A magyar királykoronázások története. Budapest, 1939. p. 52.
  10. ^ Pierre Place: Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et des congregations seculieres. Paris, I. 1714. pp. 248–257.[2]
  11. ^ In later times, the grand masters of the order came from the descendants of Isaac II Angelos, with residence in Parma. Conf.: Carolo du Fresne Domino du Cagne: Historia Byzantina duplici commentario illustrata. Paris, 1680. pp. 211–213., (2nd part:) p. 50., 73., pp. 188–189.;[3]
    Christian Gastberger: Wien und das neu begründete imperium Romano-Byzantinum (1720–1738). Unbekannte Dokumente des selbst ernannten Großmeister des Konstantinsordens Iohannes IX. Antonius I. Flavius Angelus Comnenus Lascaris Paleologus. In: Falko Daim – Christian Gastgeber – Dominik Heher – Claudia Rapp szerk.: Menschen, Bilder, Sprache, Dinge. Wege der Kommunikation zwischen Byzanz und dem Westen2: Menschen und Worte. Sonderdruck aus: Byzanz zwischen Orient und Okzident, 9,2. Veröffentlichungen des Leibniz-WissenschaftsCampus Mainz. Mainz, 2018. pp. 359–381.[4]
  12. ^ Magyar katolikus lexikon, headword: Szent György lovagrendek[5]; R. Blum – K. Herloßsohn – H. Marggraff eds.: Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles Wissenswerthen. Altenburg-Leipzig, II. 1846. pp. 205–206.; Carl von Rotteck – Karl Welcker szerk.: Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften. Altona, XII. 1841. p. 22.
  13. ^ Melchior Inchofer: Annales ecclesiastici regni Hungariae. Rim, vol. I. 1644. pp. 384–386.[6]
  14. ^ Benedetto Giustiniani: Historie cronologiche dell' origine degl' ordini militari. Venezia, II. 1692. pp. 534–535.[7]
    ;Adriaan Schoonebeek: Histoire de tous les orders militaires ou de chevalerie. Amsterdam, II. 1699. pp. 118–119.[8]
    ; Philippo Bonanni: Ordinum equestrium et militarium catalogus. Romae, 1711. p. XXXXVII. table 150.[9][10]
  15. ^ Hélyot 1714. pp. 281–282.[11]
  16. ^ Jean Hermant: Histoire des religions ou ordres militaires de l'eglise, et des ordres de chevalerie. Rouen, I. 1726. pp. 162–165. (first edition 1698)[12]
  17. ^ Gusztáv Remellay: A régi magyar kereszt-, aranysarkantyu- és sárkányrendek. Vasárnapi Újság May 31. 1857/22. p. 200.[13]
  18. ^ László Szegedi: A magyar heroldi szervezet Zsigmond korában. Turul 2019. (manuscript under publication)
  19. ^ Magyar katolikus lexikon. Headword Gereon.[14]
  20. ^ Magyar katolikus lexikon. Headword Gellért[15]
  21. ^ Barics 1790. pp. 44–46., 56–60.; Hende p. 98.
  22. ^ Kálti Márk Krónikája, chapt. 212. Translated by László Geréb.
  23. ^ Gyula Kristó: Az Anjou-kor háborúi. Budapest, 198. p. 250.
  24. ^ Antal Pór: Nagy Lajos 1326–1382. Magyar Történeti Életrajzok. Budapest, 1892. [16]
  25. ^ Kassics 1840. p. 300.
  26. ^ Remellay 1857/22. p. 200.[17]
  27. ^ Elemér Mályusz, ed.: Zsigmondkori oklevéltár III. (1411–1412). Budapest, 1993. 632–634. 2728. szám
  28. ^ Koller, H.: Der St. GeorgsRitterorden Kaiser Friedrichs III. In: Fleckenstein, Josef – Hellman, Manfred (ed.): Die geistlichen Ritterorden Europas. Vorträge und Forschungen. Herausgegeben vom Konstanzer Arbeitskreis für mittelalterliche Geschichte Band XXVI. Sigmarinen: Jan Thorbecke Verlag, 1980. p. 417.
  29. ^ Martin Roland – Andreas Zajic: Illuminierte Urkunde des Mittelalters in Mitteleuropa. In: Archiv für Diplomatik Schriftgeschichte Siegel- und Wapepnkunde. 59. Band, 2013. p. 373. footnote 290[18]
  30. ^ Bartoniek 1939. p. 53.
  31. ^ Árpád Kerékgyártó: Hazánk évlapjai. Magyarország történetének kortani átnézete, 884–1849. Budapest, 1875. 266.[19]
  32. ^ Dezső Csánki: I. Mátyás udvara. Budapest, 1884. pp. 105—108., 152—153.
    Jolán Balogh: Mátyás király ikonográfiája. Budapest, 1900. p. 450., 528.[20]
    Lajos Elekes: Királyi és főóri udvar. In: Sándor Domanovszky ed.: Magyar művelődéstörténet. Budapest, II. [1940.][21]
  33. ^ János Szendrei: Mátyás korának hadi emlékei. In: Béla Czobor – Imre Szalay eds.: Magyarország történeti emlékei az 1896. évi ezredéves országos kiállításon. Budapest-Vienna, 1897–1901. 176.[22]
  34. ^ Iván Nagy: Magyarország családai nemzékrendi táblákkal. Pest, 1858. III. 363-364 betlar.
  35. ^ Cziráky 1792. 11. This information was taken from Miklós Istvánffy. (Hist. Lib. VII. p. m. 66.)
  36. ^ Kassics 1840. p. 304.
  37. ^ Bartoniek 1939. p. 126.
  38. ^ Nagy László: Az Erős Fekete bég. Nádasdy Ferenc. Budapest, 1987. pp. 77–78.
  39. ^ Péter Bán ed.: Magyar történelmi fogalomtár. Pozsony, I. p. 35.
  40. ^ Bartoniek 1939. p. 151.
  41. ^ Kassics 1840. p. 300.
  42. ^ Kassics 1840. p. 301.
  43. ^ Pintér 1742. pp. 144–146.
  44. ^ Kassics 1840. p. 302.
  45. ^ Dániel Gombos: Polgári élethez való lexicon. Debrecen, I. 1837. 126–127. ("Ennek a' Rendnek czímere, egy négy ágú arany sarkantyú [kereszt], melynek egygyikén [egyik szárán] hasonló, de sokkal kissebb arany sarkantyúcska függ.")[23]
  46. ^ Cziráky: De Ordine Eqvitvm Avrvm Hvngariae...
  47. ^ Cziráky op. keltirish. p. 25.
  48. ^ Kerékgyártó 258.
  49. ^ Gergely Pál Sallay – János Szentváry-Lukács p. 35.
    Georg Ludwigstorff in Österreichs Orden, p. 197
  50. ^ http://www.aranysarkantyus.hu/ va https://spornritter.com/ va https://www.facebook.com/AranysarkantyusLovagrend/

Adabiyot

József Pintér: Conspectus equestrium ordinum per Europam omnem florentium. Nagyszombat, 1742.[24][25]

Adalbert Barics: A' magyar királyok' és királynék' koronáztatásoknak inneplése, melylynek szokott szer-tartásait Német nyelven le-írta és közre botsátotta N. Nemzetes Barits Albert, a' Törvénynek Tudósda, és a' Pesti. Királyi, Tudomány' Mindenese benn, ugyan azon, Törvénynek Tanítója. Magyarra fordította Lambach Elek, Kegyes Iskola-béli Pap, és a' Pesti Iskolákbann a' Szelídebb Tudományoknak Tanítójok. Pest, 1790.[26] In German: Die gewöhnliche Krönungsfeyer der ungarischen Könige und Königinnen. Pest, 1790.

Antal Cziráky: De Ordine Eqvitvm Avratorvm Hvngariae Antonii e Comitibvs Cziráky de Dienesfalva Exercitatio. Pest, 1792.[27]

Ignácz Kisfaludi Kassics: Érdem koszorúk, vagy Értekezés A' Felséges Austriai, Császári és Királyi uralkodó Házat illető Jeles Rendekrűl, megtiszteltetésekrűl és jutalmazásokrúl, toldalékkép pedig Europában most virágzó egyéb Jeles Rendekrűl is. Vienna, 1840. 299–308.[28]

Gergely Pál Sallay – János Szentváry-Lukács: Az aranysarkantyús vitézek jelvénye. In: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője. 16. Budapest, 2016.[29]

Fanni Hende: Politikai reprezentáció a magyar országgyűléseken 1687 és 1765 között. Budapest, 2017. 97–102.[30]

Johann Stolzer – Christian Steeb: Österreichs Orden vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Graz, 1996. 197–202.

Václav Měřička: Orden und Ehrenzeichen der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Wien, 1974.

Günther Kronenbitter: Krieg im Frieden. Die Führung der k.u.k. Armee und die Großmachtpolitik Österreich-Ungarns 1906–1914. München, 2003.