Labatt Breweries of Canada Ltd va Kanada (AG) - Labatt Breweries of Canada Ltd v Canada (AG)

Labatt Breweries of Canada Ltd va Kanada (AG)
Kanada Oliy sudi
Eshitish: 1979 yil 27-28 iyun
Hukm: 1979 yil 21-dekabr
To'liq ish nomiLabatt Breweries of Canada Limited - Kanada Bosh prokurori
Iqtiboslar[1980] 1 S.C.R. 914
Oldingi tarixFederal Apellyatsiya sudi qaroridan apellyatsiya ([1980] 1 FC 241), chetga surib Labatt Breweries of Canada Ltd va Kanadaning Bosh prokurori 1978 yil CanLII 2074, 84 DLR (3d) 61 (1978 yil 10-yanvar) (Federal sud). Shikoyatga ruxsat berildi, Laskin CJ va Pigeon va Mclntyre JJ.
Sudga a'zolik
Bosh sudya: Bora Laskin
Puisne odil sudlovi: Ronald Martland, Roland Ritchi, Lui-Filipp kaptar, Brayan Dikson, Jan Beetz, Uillard Estey, Iv Pratte, Uilyam Makintayre
Berilgan sabablar
Ko'pchilikEstey J, unga Martland, Ritchi, Dikson, Beets va Pratte JJ qo'shildi
Turli xilLaskin CJ, Pigeon va Mclntyre JJ qo'shildi

Labatt Breweries of Canada Ltd va Kanada (AG) 1979 yil CanLII 190, [1980] 1 SCR 914 - bu etakchi konstitutsiyaviy qaror Kanada Oliy sudi ostida vakolatlarni taqsimlash to'g'risida Konstitutsiya to'g'risidagi qonun, 1867 yil. Sud federal qism deb qabul qildi Oziq-ovqat va giyohvand moddalar to'g'risidagi qonun bu "yengil" pivoni tarkibi va tozaligini ko'rsatuvchi yorliqsiz sotishni taqiqlagan, bu federal hukumatning qonun chiqarish vakolatidan tashqarida edi.

Fon

Labatt Brewing Co. "Labatt's Special Lite" deb nomlangan va Ontario va Britaniya Kolumbiyasida sotilgan alkogol tarkibida 4 foizli pivo ishlab chiqargan. Ostida Oziq-ovqat va giyohvand moddalarni iste'mol qilish qoidalari pivo tarkibida 1,2 dan 2,5 foizgacha alkogol bo'lsa, uni "yengil" deb atash mumkin edi.

Labatt, uning "lite pivasi" qoidalarga muvofiq "engil pivo" ga qo'yiladigan talablarga bo'ysunmasligi to'g'risida deklaratsiya izladi.

Sudning fikri

Sud, qonunga qamoq jazosi bilan qo'shilib, sog'liq va xavfsizlik bilan bog'liq bo'lishiga qaramay, Qonunni Konstitutsiyaning Jinoyat qonuni kuchida saqlab qolish uchun etarli emas deb hisobladi. Ushbu qoidalar tartibga soluvchi va taqiqlovchi emas deb topildi. Xuddi shu tarzda, qonun ostida saqlanib bo'lmadi tinchlik, tartib va ​​yaxshi hukumat kuchi Konstitutsiya to'g'risidagi qonun, 1867 yil. Sud p.o.g.g.ga tegishli uchta ishni aniqladi. kuch qo'llaniladi: 1) a milliy favqulodda holat; 2) mavjud bo'lmagan mavzu uchun konfederatsiya; 3) agar mavzu "mahalliy yoki xususiy tabiat" maydonlaridan tashqarida bo'lsa va butun mamlakatga tegishli bo'lsa.

Bosh sudya Laskin, farqli o'laroq, ushbu Qonun ostida qo'llab-quvvatlanishi mumkinligini ta'kidladilar umumiy savdo filiali Savdo va savdo kuch. U federal hukumatga "hech bo'lmaganda bunday mahsulotlar bilan bog'liq korxonalarni olib borishda raqobatbardosh ustunliklarni tenglashtirish uchun barcha oziq-ovqat mahsulotlarini ishlab chiqaruvchilar, shu jumladan pivo, giyohvand moddalar, kosmetika va terapevtik vositalarni ishlab chiqaruvchilarga xos bo'lgan standartlarni tuzatishga" ruxsat berish kerak, deb hisoblagan.[1]

Natijada

Ushbu ish yuridik olimlar bilan ziddiyatli ekanligini isbotladi. Ko'pchilik, sud faqat qonun chiqaruvchilarga tegishli bo'lgan qonunning samaradorligiga juda ko'p e'tibor qaratib, o'z chegaralaridan chiqib ketganligini aniqladi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ SCC, p. 921