Vazifa chizig'i (1-seriya) - Line of Duty (series 1)

Xizmat vazifasi
1-fasl
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Yo'q epizodlar5
Chiqarish
Original tarmoqBBC Ikki
Asl nashr26 iyun (2012-06-26) –
2012 yil 24-iyul (2012-07-24)
Seriyalar xronologiyasi
Keyingisi →
2-seriya
Ro'yxati Xizmat vazifasi epizodlar

Ning birinchi seriyasi Xizmat vazifasi beshta qismdan iborat bo'lib, 2012 yil 26 iyundan efirga uzatila boshlandi BBC Ikki. Seriya boshlig'i Ted Xastings (Adrian Dunbar ), DS Stiv Arnott (Martin Kompston ) va DC Kate Fleming (Viki Makklur ) ular DCI Toni Geytsning korrupsiyaviy harakatlari bo'yicha tergov olib borganliklari sababli (Lenni Jeyms ). Serialning yordamchi belgilaridan DS Metyu Kottan (Kreyg Parkinson ) va DC Nigel Morton (Nil Morrissi ). Seriya tomonidan yaratilgan va yozilgan Jed Mercurio.

Cast

Asosiy tarkib

Yordamchi aktyorlar tarkibi

  • Nil Morrissi DC Nayjel Morton sifatida
  • Jina Makki Jeki Laverty sifatida
  • Keyt Ashfild Jols Geyts kabi
  • Xizer Kreyni DCI Elice Prior sifatida
  • Brayan Makkardi Tommy Hunter sifatida
  • Gregori Piper, Rayan Pilkington rolida
  • Tomi May Miroslav Minkovich rolida
  • Terri Boyl rolida Elliot Rozen
  • Loren O'Rourke Kili Pilkington singari
  • Kler Kilan DS Leah Janson sifatida
  • Nayjel Boyl DI Yan Bakells rolida
  • Faraz Ayub DC Deepak Kapur rolida
  • Pol Xiggins bosh nozir Derek Xilton sifatida
  • Ouen Teal bosh inspektor Filipp Osborne sifatida
  • Fiona Boylan shaxsiy kompyuter Karen Larkin sifatida
  • Yaxshi Mohan Kompyuter Simon Bannerji sifatida
  • Darren Morfitt serjant Kolin Brakli sifatida
  • Mari Kritli Jeyn Xargrivz rolida, ijtimoiy ishchi
  • Elison Lintott Rita Bennett, fuqarolik politsiyasi tergovchisi
  • Elisa Lasovskiy "Sunflower" kafesida ofitsiant Nadziya Voychik sifatida
  • Dilan Duffus Uesli Dyuk rolida
  • Tommi Jessop Terri Boyl rolida

Qismlar

Shuningdek qarang: Duty of Duty epizodlari ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		Sarlavha[1]RejissorAsl efir sanasiBuyuk Britaniyaning tomoshabinlari
(million)[2]
11"Halokatli ish"Devid Kaffri2012 yil 26-iyun (2012-06-26)3.76
Terrorizmga qarshi politsiya reydi noto'g'ri kvartirada bosqinchilik paytida begunoh odamning o'limiga olib keladi. DS Arnott maxfiy ishda qatnashishdan bosh tortadi va boshliq Xastings boshchiligidagi korruptsiyaga qarshi kurash guruhi - AC-12 ga yollanadi. Arnottning birinchi tergovi "narvon" tufayli sodir bo'lganligi taxmin qilingan yuqori darajada rasmiylashtirilib, Markaziy politsiya CID tarkibidagi TO-20 bosh ofitseri DCI Toni Geytsga qaratilgan - bir xil sudlanuvchiga ko'plab zobitlarni ofitserni oshirish muvaffaqiyatli holatlar soni. Dastlab Xastings Geytsdan kichik ayblov bilan intervyu oladi - mahalliy kafe tashqarisida krujkani ushlash uchun bepul nonushta qabul qilgani to'g'risida xabar bermagan. Geyts ishdan uyga qaytayotganda spirtli ichimlik ichganidan keyin itni urib qo'yganini aytganidan so'ng, sevgilisi Jeki Laetyri xotirjam qiladi. Qashshoqlik uning mashinasini o'g'irlangan deb hisoblaydi va Geyts uyni buzib kirib, voqeani yashirishga yordam beradi. Bir kecha-kunduzda kelib tushgan ishlarni eshitib, u Laverty it aytganidek itni emas, odamni o'ldirganini aniqlaydi. Hozirda CIDda yashirin bo'lgan Fleming, Geytsga TO-20ga qo'shilishdan oldin Bogdagi mulk bo'yicha jinoyatchilik statistikasi o'sib borayotgani to'g'risida xabar beradi. Geyts o'z jamoasidan xaroba uydan faoliyat yuritayotgan ikki nafar gumon qilingan giyohvand moddalar savdogarlarini tekshirishni so'raydi, ammo Kottan va Kapur o'z lavozimidan erta chiqib ketishadi va ertasi kuni ikki sotuvchi o'ldirilgan. Qashshoqlik xit haqida bayonot beradi va razvedka xodimiga murojaat qiladi, ammo uning rolini oshkor eta olmaydi. Jabrlanuvchi Lavertyning buxgalteri Gurjit Patel ekanligi aniqlanganda, Geyts politsiya yozuvlariga kirish huquqini qo'lga kiritadi va yo'qolganlar to'g'risidagi hisobotni o'chiradi, ammo Arnott qarashga ulgurmasdan oldin.
22"Hujum"Devid Kaffri2012 yil 3-iyul (2012-07-03)3.84
Geyts giyohvand moddalarni sotishda gumon qilingan ikki kishining ikki kishilik qotilligi bo'yicha tergovni davom ettirmoqda va kooperativdan kam bo'lgan guvohni unga politsiya xirgoyi deya tahdid qilib gaplashishga majbur qilmoqda. Shu bilan birga, PC Bannerjee va PC Larkin ko'p qavatli uydagi jim signal signaliga javob berib, o'g'riga qo'l urishdi. So'roq paytida u boshqa bir qator huquqbuzarliklarni, jumladan Fleming tomonidan ko'rib chiqilayotgan nafaqaxo'rning uyida buzilganligini tan oladi. Arnott Geytsga bepul nonushta bergan ofitsiant Nadziya bilan suhbatlashdi va u Geyts bilan kafeda uzun bo'yli, ingichka va qora sochli ayol bo'lganligini aniqladi. Politsiya ma'lumotlar bazasida olib borilgan qidiruv natijasida Bannerji va Larkin tomonidan qo'lga olingan huquqbuzar tomonidan sodir etilgan bir qancha o'g'irliklar Laverty Holdings PLC kompaniyasiga tegishli bo'lgan mulklarda bo'lganligi aniqlandi. Ulardan biriga tashrif buyurganidan so'ng, Arnott Qashshoqlik pul yuvish operatsiyasini olib borayotganlikda gumon qilmoqda. Tergov guruhi dilerlarning qotillari qidirgan narsalarini topa olmasliklarini tushunadilar, ammo yashirin yashirin joyni topadilar, u erda giyohvand moddalar yashirilgan bo'lishi mumkin, deb taxmin qilishadi, shu vaqtdan beri bo'shatilgan. Geyts buxgalterning o'limi sababli Qashshoqlikka duch keladi. U hikoya o'ylab topadi, ammo Geyts u pul yuvayotganini tushunadi. Geyts uni hibsga oladi, ammo politsiya bo'limiga borishda u uni ozod qilishga ko'ndiradi. Ayni paytda, boshqa bir giyohvand sotuvchisi o'lik holda topilgan, ammo Fleming Geytsning g'oyib bo'lganligini tushunadi va Arnottga xabar beradi. Geyts va Laydri uning uyida birga bo'lishganida, niqobli tajovuzkorlar majburan kirib kelishadi. Geyts hushsiz holda uriladi, Qashshoqlik o'ldiriladi va Geytsning barmoq izlari qotillik quroliga qo'yiladi.
33"Qopqonda"Devid Kaffri2012 yil 10-iyul (2012-07-10)3.80
Arnott Flemingdan xabar olib, Geytsning uyni qidirib topganini ko'rish uchun Laveterning uyiga keladi, u Lavetni hibsga olishga kelganman, deb da'vo qilmoqda. Mulk paytida Geyts dalillarni keltirib, viski stakanini yashirgan va izlari butilkaga etib kelganidayoq shishadan artgan. Arnott G'ayrat yo'qolganidan oldin Geytsning mulkida bo'lganligini isbotlash uchun sud ekspertizasidan bosma nashrlar uchun changni talab qiladi. Xastings va Arnott Geytsni so'roq qilish uchun olib kelishadi. Geyts Qashshoqlik qadimgi alanga bo'lganligini tasdiqlaydi, ammo pul yuvish firibgarligi haqidagi barcha bilimlarni inkor etadi. Uning ikkilanishi ularning shubhalarini kuchaytiradi. Xastings Geytsning katta ofitseriga uni Qashshoqlik ishidan olib tashlanishi kerakligini aytadi. Fleming ikki narkotik sotuvchisi o'ldirilgan kechadan boshlab videokuzatuvga qaraydi va qotillar Kottan va Kapur ketguncha avtomobilni soxta ("klonlangan") raqamlar bilan aylanib o'tganligini ko'rsatadigan kadrlarni topadi. Geyts g'azablanib, Lavertyning uyidan viski stakanini tashlamoqchi. Klonlangan mashina ko'rindi va Geyts va Morton quvg'in qilishdi. Ta'qib paytida Geytsni o'g'irlab ketishadi va unga Lavyerning jasadini ko'rsatadigan omborga olib boradilar va jim turinglar, aks holda barmoq izlari qo'yilgan pichoqni politsiyaga topshiradilar. Arnott, Geytsning uchta zobitiga, shu jumladan Flemingga sodiqligini sinab ko'rish uchun bergan soxta ma'lumotlarga asoslanib, viski stakanini bo'ron drenajida yashiringan deyish bilan ish olib boradi. Aytish joizki, Kapur Geytsning jamoasini tark etishga majbur.
44"Terror"Duglas Makinnon2012 yil 17-iyul (2012-07-17)3.87
Fleming Arnottga Lavyerning pul yuvish bilan bog'liq firibgarligi va Geyts o'rtasidagi bog'liqlik uning farzandlarining maktab to'lovlari uchun qimmat bo'lishi mumkinligini aytadi. Maktab, Laverty depozitni va birinchi to'liq muddatni naqd pul bilan to'laganligini tasdiqlaydi. Vijdon inqiroziga uchraganidan so'ng, Arnott AC-12 bilan qolishga rozilik beradi. Xastings Geytsning qolgan tarkibidan "zinapoyada" ayblanib intervyu oldi. Morton izoh berishdan bosh tortdi, Fleming qopqog'iga yopishib, Geytsni zaxira qilmoqda. Xastings Kottanni so'roq qilish paytida, yunon ko'chasida kuzatuv kechasi sodir bo'lganida, Kottan Geyts unga va Kapurga ishdan erta chiqib ketishni buyurgan deb da'vo qilmoqda va bu kuzatuvdagi bo'shliqni yaratib, qotillarga zarba berishga imkon berdi. Hodisa joyidagi sud-tibbiy dalillar va jabrlanganlarga tegishli arabcha kitoblar Geytsni ehtimoliy terrorchilik rejasi to'g'risida muqovani uydirishga undaydi. Geyts u tutilgan joyni topdi, ammo Lavertyning jasadi g'oyib bo'ldi. U "Tommy" dan yana bir qo'ng'iroqni qabul qiladi, u Arnottni yo'ldan chetlatmoqchi ekanligini aytadi. Morton Flemingni ikkita telefon bilan ushlaydi; u AC-12 molligi ekanligini tushunib, unga hujum qiladi va haydab yuboradi. Arnottga Laverty ijarachilaridan biri Geytsni to'da bilan bog'laydigan ma'lumotlarga ega deb da'vo qilib, qo'ng'iroq qiladi. Arnott yig'ilishga kelganida, Geytsning to'da bilan til biriktirayotganini ko'radi. Qochib ketishdan oldin uni pistirmaga olishadi va stulga bog'lashadi, o'ng qo'li esa vitsega bog'lashadi. Geyts haydab ketadi.
55"Sinov muddati"Duglas Makinnon2012 yil 24-iyul (2012-07-24)3.72

Geynts Arnottni qiynoqqa soluvchilarning qo'lidan qutqarish uchun qaytib keladi. Arnott, Geytsning qotillikda aybsiz ekanligi va uni qotillarga olib borishi mumkinligiga amin bo'lgan holda, Geyts uni o'g'irlashda hech qanday rol o'ynamagan deb ko'rsatmoqda. Muqovasi sochilgan holda Fleming TO-20 ni tark etishga majbur bo'lib, uni yana Morton bilan to'qnashuvga olib keldi. Kottan Geytsning o'rniga uch marta qotillik ishi bo'yicha tayinlangan, Arnottning terrorizmga qarshi kurash bo'yicha sobiq bosh inspektori esa gumon qilingan terrorchilarni ushlash bo'yicha operatsiyani nazorat qilish uchun olib kelingan. Fleming bilan uyushtirilgan jinoiy guruh uchun kuryer vazifasini bajaruvchi, "Tommi" yoki Qashshoqlikning o'ldirilishi to'g'risida har qanday ma'lumotni inkor etadigan o'spirin Rayan Pilkington bilan suhbatlashdi, ammo Flemingga Arnottni qutqargan Geyts ekanligini tushuntirdi. Hamkasbining unga yolg'on gapirganidan xafa bo'lgan Fleming Xastingsga xabar beradi. Arnott Mortondan Geyts bilan yarim tunda uchrashuv tashkil etish uchun foydalanadi, u Arnottni u hech qachon "chiziqni kesib o'tmagan "ligiga va voqealar ketma-ketligi bilan yolg'onga chiqishga majbur bo'lganiga ishontirishga harakat qiladi. Arnott Gastingsni "Tommi" ga borish uchun Geytsdan foydalanishga ruxsat berishga Xastingsni ishontiradi. Xastings "Tommy" foydalanadigan telefon tarmog'iga uning ko'plab telefon raqamlaridan biri qayta yoqilguncha kran qo'yishga rozilik beradi. Arnott Geytsni boshqaradi, u o'z xotinini so'nggi bir soatini bolalari bilan o'tkazishiga ruxsat berishiga ishontiradi. Telefon raqami qayta yoqilganda, Geyts, Arnott va Fleming Edge Park golf klubiga "Tommy" yo'lidan borishadi. Geyts Tommi Xanterni hibsga oladi, u o'z o'g'illari Qashshoqlik va uchta giyohvand savdogarning o'ldirilishida aybdor bo'lganligini ochib beradi. Hunterning ta'kidlashicha, qotilliklarni «har doim buyruqni bajaruvchi», «o'ziga xos odam» bo'lgan odam sodir etgan. Arnott va Fleming ularni ta'qib qilar ekan, Geyts o'z martabasini tugatganini tushunib, Arnotga yuk mashinasi oldida yurib o'z joniga qasd qilishdan oldin, xizmat vazifasini bajarishda o'ldirilganligini aytishini aytadi. Hunter hibsga olingandan so'ng, Kottan u bilan bir necha lahzani so'raydi va xususiy ravishda unga terrorizm nazariyasi to'g'risida maslahat beradi.

Epilogda Geytsning oilasi xizmat paytida vafot etganida 107 ming funt sterling va umrbod pensiya oladi. Arnott guvohlik beradi, ammo uning sobiq aksilterror hamkasblari har qanday qonunbuzarlik uchun oqlanadi. Hunterda olingan dalillar hech qachon ishlatilmaydi va u qo'yiladi guvohlarni himoya qilish tizim. Geytsga qarshi ish yopilgan.

Qabul qilish

Serial chiqishi bilan tanqidlarga sazovor bo'ldi. AV Club xodimi Sonia Saraiya “Bu murakkab dunyo va juda ko'p narsalar sodir bo'ladi ... Bu shuni ko'rsatadiki, tomosha yanada yaxshilanishi mumkin, chunki tomoshabinlar bu belgilar bilan ko'proq tanishishadi. Qanday bo'lmasin, buni tomosha qilish kerak ".[3] Sara Xuz The Guardian seriyaning boshida har bir epizod yaxshilanishi bilan shou tobora kuchayib borishini yozgan,[4] finalga qadar u tempni tanqid qildi, hikoyaning ba'zi elementlari "shoshilib" qolganini sezdi.[5]

Ofcom tomonidan ayblov

Bir tomoshabinning, ommaviy axborot vositalarining regulyatorining shikoyatidan so'ng Ofcom Bi-bi-si 2012 yilda Kodeksning 1.28-qoidasini buzganligini, xususan 13 yoshli aktyor Gregori Piperni parvarish qilish vazifasida "jiddiy tanazzul" bo'lganligini aniqladi, u "ayniqsa" "18 yoshga to'lmagan odamlarning jismoniy va ruhiy farovonligi va qadr-qimmatiga tegishli ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish kerak" degan ko'rsatuvni efirga uzatish qoidalarini buzgan holda, zo'ravonlik xususiyatiga ega bo'lgan va shahvoniy mazmundagi tilni o'z ichiga olgan.[6] O'zining to'liq hisobotida Ofcom dasturning aktyorning ziddiyatli sahnalarda qatnashish uchun intellektual va hissiy qobiliyatini aniqlash uchun mustaqil psixolog, masalan, bolalar psixiatrini jalb qilmaganligi va dastur ishlab chiqaruvchilari Bi-bi-sining eng yaxshi amaliyot tavsiyalariga amal qilmaganligini keltirdi. Tahririyat siyosati bo'limi. Biroq, regulyator bola aktyoriga hech qanday zarar, tashvish yoki xavotir yo'qligini aniqladi.[7]

Uydagi ko'ngilochar nashrlar

Onlayn

iTunes uchun relizlar Xizmat vazifasi

IsmIshlab chiqarilish sanasiEp #Qo'shimcha ma'lumot
Vazifa chizig'i, Birinchi seriya2013 yil 30-avgust[8]5
  • To'liq birinchi seriya
  • Bitta epizod (lar) ni yoki butun seriyani sotib olish imkoniyati
  • ITunes tomonidan "Ehtiyotkorlik" deb baholangan
  • Standart aniqlikdagi versiyalar

Blinkboks uchun relizlar Xizmat vazifasi

IsmIshlab chiqarilish sanasiEp #Qo'shimcha ma'lumot
Vazifa chizig'i, Birinchi seriya2013[9]5
  • To'liq birinchi seriya
  • Bitta epizod (lar) ni yoki butun seriyani sotib olish imkoniyati
  • Sertifikat 15
  • Standart aniqlikdagi versiya
DVD

Uchun DVD nashrlari Xizmat vazifasi

IsmChiqish sanalariEp #Qo'shimcha ma'lumot
2-mintaqa
Vazifa seriyasi 12014 yil 3-fevral[10]5Ikki diskli quti to'plami 15 yoshga kirgan birinchi seriyadagi barcha besh qismni o'z ichiga oladi.
Ish vaqti: 300 daqiqa.
Blu ray

Blu-ray versiyalari Xizmat vazifasi

IsmChiqish sanalariEp #Qo'shimcha ma'lumot
B mintaqasi
Burch vazifasi: 1-seriya2015 yil 10-aprel[11]5Ikki diskli quti to'plami 16 yoshga kirgan birinchi seriyadagi barcha beshta qismni o'z ichiga oladi.
Ish vaqti: 300 daqiqa.
Ovoz: Ingliz tili: DTS-HD Master Audio 5.1

Adabiyotlar

  1. ^ "Line of Duty - Cops unter Verdacht - 1-fasl". Amazon.de. Olingan 2 may 2017 - Amazon orqali.
  2. ^ "Eng yaxshi 30 ta dastur". Teleradioeshittiruvchilarning tadqiqot kengashi. Olingan 8 fevral 2014. (Foydalanuvchi Kanal maydonida "BBC1" ni tanlab, so'ngra har bir qism uchun raqamni olish uchun tegishli yil, oy va haftani tanlashi kerak)
  3. ^ "Vazifa chizig'i". AV klubi. 2012 yil 21-avgust. Olingan 10 yanvar 2020.
  4. ^ "Vazifa chizig'i: birinchi seriya, birinchi qism". The Guardian. 2012 yil 26-iyun. Olingan 10 yanvar 2020.
  5. ^ "Vazifa chizig'i: birinchi seriya, beshinchi qism". The Guardian. 2012 yil 24-iyul. Olingan 10 yanvar 2020.
  6. ^ Bi-bi-si aktyor bolalar aktyorlari ishtirokidagi zo'ravonlik chizig'i sahnasi uchun tsenzurani boshladi Arxivlandi 2016 yil 27 avgust kuni Orqaga qaytish mashinasi, The Guardian, 17 Dekabr 2012. Kirish 27 Aprel 2013.
  7. ^ Ofcom Broadcast Bulletin Issue number 220 (PDF), 2012 yil 17-dekabr, 5–17-betlar, arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2012 yil 24 dekabrda
  8. ^ "Line of Duty - Birinchi seriya (iTunes)". Apple Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 17 may 2014.
  9. ^ "Vazifa chizig'i - seriya (Blinkbox)". blinkbox Entertainment Limited kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 18 mayda. Olingan 17 may 2014.
  10. ^ "Line of Duty - Birinchi seriya [DVD]". BBC Worldwide LTD. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 martda. Olingan 17 may 2014.
  11. ^ "Line of Duty - Birinchi seriya [Blu-ray]". BBC Worldwide LTD. Olingan 10 aprel 2015.