Pastki qism epizodlari ro'yxati - List of Below Deck episodes
Pastki qismida amerikalik haqiqat televidenie premyerasi 2013 yil 1 iyulda bo'lib o'tgan Bravo.[1] Ko'rgazmada a tarkibida ishlaydigan va yashaydigan ekipaj a'zolari hayoti aks ettirilgan superyaxta davomida nizom mavsum. Bu ekipajni o'z kasbiy martabalarini ishlashi uchun shaxsiy muammolari bilan shug'ullanayotganlarini ko'rsatadi.[2]
2020 yil 17 fevral holatiga ko'ra,[yangilash] 105 qism Pastki qismida efirga uzatildi.[3]
Umumiy nuqtai
| Fasl | Qismlar | Dastlab efirga uzatilgan | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Dastlab efirga uzatildi | Oxirgi eshittirish | ||||
| 1 | 11 | 2013 yil 1-iyul | 2013 yil 9 sentyabr | ||
| 2 | 13 | 2014 yil 12-avgust | 2014 yil 4-noyabr | ||
| 3 | 15 | 2015 yil 25-avgust | 2015 yil 1-dekabr | ||
| 4 | 14 | 2016 yil 6 sentyabr | 2016 yil 6-dekabr | ||
| 5 | 15 | 2017 yil 5-sentabr | 2017 yil 12-dekabr | ||
| 6 | 17 | 2018 yil 2 oktyabr | 2019 yil 5-fevral | ||
| 7 | 20 | 2019 yil 7 oktyabr | 2020 yil 17-fevral | ||
| 8 | TBA | 2020 yil 2-noyabr[4] | TBA | ||
Qismlar
1-fasl (2013)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Jetlaringizni soviting" | 2013 yil 1-iyul | 1.08[5] | |
| MY Hurmat ekipaj charter mehmonlarining birinchi guruhini kutib oladi: qayg'u qayg'usi ekanligini isbotlaydigan yorqin moda fotosuratchilarining gagglesi. Kat hayratda qoldiradigan kashfiyot qiladi, bu esa uni azobli qaror qabul qilishga majbur qiladi; u mehmonlarni rat qilib, nizomni buzishi kerakmi yoki ko'z yumib jiddiy oqibatlarga olib kelishi kerakmi? Adrienne o'z vakolatlarini hurmat qilmaganligi uchun Semni chaynadi, ammo Sem orqaga chekinishni istamadi va ikkala qovurg'aning boshlari. | |||||
| 2 | 2 | "Yashil bo'lish oson emas" | 2013 yil 8-iyul | 1.23[6] | |
| Ekipaj kecha dam olishni yaxshi ko'radi, ammo Kat juda ko'p miqdordagi kokteyllarni yaxshi ko'radi. Ayni paytda, charterning yangi mehmonlari, badavlat gipnozchi va uning do'stlari, kemaga kelishadi va ularning maxsus parhez talablari ekipajdan eng so'nggi nuqtaga soliq to'lashni talab qiladi. Ket va Semni qattiq haydab chiqqandan so'ng, qattiq Adrien gipoterapiya mashg'ulotlariga rozi bo'lib, umid qilamanki uni sovitadi. | |||||
| 3 | 3 | "Do'stim, bu Do'stim, Do'stim" | 2013 yil 15-iyul | 1.17[7] | |
| Deyv tug'ilgan kunini nishonlamoqda; Ket va Sem janjal qilishadi, Sem va C.J.lar yaqinlashadi. Yaxtadagi mehmonlar orasida beshta yolg'iz erkak bor. | |||||
| 4 | 4 | "Bagaj, bagaj hamma joyda" | 2013 yil 22-iyul | 1.32[8] | |
| Bir kecha ilgari uyg'otgandan so'ng, Sam va C.J.lar o'zaro munosabatlarning mohiyati haqida hozircha ishonchsiz. Bortdagi signal ekipajni qo'riqchini ushlagandan so'ng, kapitan Li Aleksga qattiq tushdi. Xartiya bo'yicha yangi mehmonlar Adrienning do'stlari va ularning hech kimni ajablantirmasligi, ularning bezovtalik harakati ekipajning hayotini qiyinlashtirmoqda, ayniqsa Ben va Sem. Charter mehmoni Kat bilan juda noo'rin bo'lsa, unga bo'lgan munosabat uni kapitan Li bilan juda issiq suvga soladi. | |||||
| 5 | 5 | "Men shayton bilan yashayman" | 2013 yil 29 iyul | 1.34[9] | |
| Kat u bilan juda noo'rin bo'lgan badnom charter mehmonlari bilan ishlashni davom ettirmoqda. C.J. Samga unga nisbatan his-tuyg'ulari borligini aytadi, ammo Sem ham xuddi shunday his qilishiga amin emas. Adrien, Kat va Sem qayiqda mehnat taqsimoti to'g'risida qizg'in bahslashmoqdalar. O'zining ishi bilan, Kat kapitan Li uchun sharmandali sirni tan olishga majbur. Ekipaj tungi dam olganda, Sem barda bir nechta jozibali yigitlarni ko'radi, ammo C.J.da hech biri yo'q va uning noz-karashmasini izdan chiqarish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. | |||||
| 6 | 6 | "Dushman bilan uxlash" | 2013 yil 5-avgust | 1.43[10] | |
| Shu payt Kat Adriendan butunlay charchagan va dushmanligidan uzoqlashish uchun xonalarni almashtirish rejasini tuzishni boshlaydi. Charter mehmonlari so'nggi daqiqada bortda to'y o'tkazishga qaror qilishganda, ekipajni g'azablantiradilar. Benning mo''tadil kayfiyati ekipajdagi ba'zi o'rtoqlarini noto'g'ri yo'ldan ura boshlaydi. Qayiqdagi barcha romantikalar Dovudni kelini Trevor uchun juda sog'inmoqda - va vaqt ajratish Dovudga yaxtaning o'zi uchun hayotmi yoki yo'qmi degan savol tug'diradi. Adrienni ekipajdoshlari chetlab o'tayotganini his qilmoqda va bu o'z ta'sirini olib bormoqda - u buni uddalay oladimi yoki buzilish arafasidami? | |||||
| 7 | 7 | "Yaramas yaxtalar" | 2013 yil 12-avgust | 1.40[11] | |
| Kutilmagan charter bekor qilinishi sababli ekipaj bir necha kunga o'z holiga topshiriladi. Afsuski, kapitan Li o'sha kunlarni qanday o'tkazish kerakligi to'g'risida o'z rejalariga ega. Kapitan kutilmagan yong'in mashg'ulotini o'rnatganida, Aleks yomon tayyorgarlik ko'rgan ekipaj uchun issiqlikni oladi. Bir kuni kechqurun ekipaj yaxtadan dengiz sohilidagi chiroyli kechki ovqatdan zavqlanmoqda, ammo bir necha kishining shov-shuvli shenaniganslari Eddi va Devidning tutunishini tark etishdi. Katning g'azabiga Adrien va Ben juda yaqinlashayotganga o'xshaydi va Kat o'z his-tuyg'ularini Benni ko'rishi uchun qo'yganda, u uni yanada uzoqlashtirdi. Va u mast holda Kapitanga qarshi isyon ko'targanida, bu uning ishiga juda qimmatga tushishi mumkin. | |||||
| 8 | 8 | "Shaharda yangi kapitan bor" | 2013 yil 19-avgust | 1.55[12] | |
| C.J. ishora qilmaydigan isyonkor va hamma buni e'tiborga olishni boshlagan. U Aleksga ham, Liga ham tashqi tomondan qarshi chiqqanda, uning oqibatlarini u tortishi kerak. Kat Ben bilan qaerda turishini aniqlab olishga harakat qiladi, ammo Kat Kat ichadigan miqdordagi masalada Benda jiddiy muammo bor. Yaxshi qaroriga qaramay, Sem boshqa ekipaj a'zolari mehnat qilgan holda C.J. bilan yolg'iz vaqt o'tkazish rejasini ishlab chiqadi. Yashirin uchrashuv ularning yuzlarida portlab, yaqin do'stlikni yo'q qilish bilan tahdid qilmoqda va o'z ishlarini muvozanatda qoldirmoqda. | |||||
| 9 | 9 | "Land Ahoy ... Nihoyat" | 2013 yil 26-avgust | 1.75[13] | |
| Bu ekipajning so'nggi xartiyasi va ular charchagan va charter mavsumi tugashiga tayyor, ammo charterga ega bo'lgan quvnoq va baquvvat ayol mehmonlar guruhiga kuch sarflab kemaga kelganda ularning kayfiyati ko'tariladi. Adrienning mehmonlarga nisbatan haddan tashqari do'stona, ochiqchasiga noz-karashma munosabati ekipajning qolgan a'zolari uni shafqatsizlarcha mazax qilishlariga sabab bo'ladi. Ekipaj a'zolaridan birining hayratga soladigan, kutilmagan tarzda chiqib ketishi xodimlarni jimjit qiladi, ammo so'nggi nizomda ular o'zlarining egolarini chetga surib, birgalikda sayohat qilishlari kerak. Bortdagi deyarli har bir odam bilan boshini urib bo'lgach, Adrien nihoyat sinish nuqtasiga etadi. | |||||
| 10 | 10 | "Uchrashuv" | 2013 yil 2 sentyabr | 1.24[14] | |
| Bravoning vakili Endi Koen mezbonlik qilgan uchrashuvda Adrienne Gang, Aleks Taldykin, Ben Robinson, C.J. Lebeau, Devid Bredberi, Eddi Lukas, Kat Xeld va Sem Orme birinchi mavsumda eng ko'p muhokama qilingan antiqa narsalarni muhokama qilishadi. Kapitan Li ham ekipaj tarkibiga qo'shilib, ushbu mavsumning nizomlari bo'yicha o'z nuqtai nazarini bayon qildi. | |||||
| 11 | 11 | "Ekipaj hammasini aytadi" | 2013 yil 9 sentyabr | 0.91[15] | |
| Birinchi mavsumda yo'qolgan kadrlar, ilgari ko'rilmagan aktyorlar intervyularida ochib berildi. Charter mehmonlari va ekipajning shafqatsiz hijinklarini "Pastda Deck" ning "Ekipaj barchasini aytadi" asari bilan yaqindan tanishib chiqing. | |||||
2-fasl (2014)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | "Portretni yoping!" | 2014 yil 12-avgust | 1.06[16] | |
| Ekipaj qayiqni charter mehmonlarining birinchi guruhiga, hayotdan kattaroq ko'ngil ochar janubiy aholisi uchun tayyorlashga shoshilayotganda, vaqtinchalik samolyotlar alangalanmoqda. Xartiyali tartibsiz mehmon xayolparast Endryu bilan yangi do'stona munosabatda bo'lishni xohlaydi. Bu orada uchqunlar uchadi, chunki ekipajning yangi a'zolari Kelley va Jennitsalar birgalikda ishqibozlik qilishgan va rokki xatosi ekipajni o'zlaridan biri javobgar bo'lishi mumkin deb o'ylashiga olib keladi. | |||||
| 13 | 2 | "Plyajdagi olti burchak" | 2014 yil 19-avgust | 0.85[17] | |
| Keyt Katning yomon munosabati va doimiy shikoyatlaridan tobora norozi bo'lib bormoqda, ammo Kat Keyn va Benning sal yaqinlashib qolishidan qo'rqib o'zini tutayaptimi? Endryu ayol mehmonlarga skydeck-da maxsus spektakl berib, xatolarini tuzatishga umid qilmoqda. Ekipaj plyajdagi barda beozor kechani yaxshi ko'rar ekan, ular Kat va Emining taranglashgan tarixi haqida tafsilotlarni qidirib, qo'rqinchli avariya tunni to'satdan to'xtatib qo'yguncha. | |||||
| 14 | 3 | "Mojitos Mo" muammolari " | 2014 yil 26-avgust | 0.89[18] | |
| Keyt yangi xartiya mehmonlari va ularning doimiy ravishda alohida e'tibor berish talablaridan g'azablanmoqda. Endryu kapitan Liga butun ekipajga ta'sir qiladigan ajoyib e'tiroz bildiradi. Kelley va Jennice bir-birlariga bo'lgan hissiyotlari bilan kurashmoqdalar. | |||||
| 15 | 4 | "Xartiya mehmoni" | 2014 yil 2 sentyabr | 0.96[19] | |
| Uning ekipaj a'zolaridan ba'zilari pulni taqsimlashdan g'azablanib, kapitan Li Endryuga qanday munosabatda bo'lish to'g'risida qaror qabul qilishi kerak. Kutilmagan tanqiddan hayratga tushgan Kate, bu ishni o'z qo'liga olganida butun nizomni va yaxtalik faoliyatini xavf ostiga qo'yadi. | |||||
| 16 | 5 | "Achchiq dam oladigan yuz" | 2014 yil 9 sentyabr | 1.14[20] | |
| MY Ohana ekipaj o'zlarining charter mehmonlari uchun chiroyli va oqlangan "Oq partiyani" tortib olish uchun kurashmoqdalar, ammo ular g'azablangan ona tabiatning g'azabi va undan ham g'azablangan Kate hamma narsani buzishi mumkinligidan juda xavotirda. | |||||
| 17 | 6 | "Zo'riqishlar, dog'lar va katta og'riq" | 2014 yil 16 sentyabr | 1.23[21] | |
| Kelley Emi va Jennitsi haqorat qilgan boshqa yaxtalar bilan to'qnashganda, bir kecha zavqlanib ketadi. Ben va Kate qaytib kelgan charter mehmonini va uning ochiqchasiga, qarovsiz oilasini joylashtirish uchun kurashmoqdalar. Plyajdagi barga mehmonlarni kuzatib borayotganda, Kat o'zining sobiq bosh styuard Adrienne Gangning kutilmagan tashrifi bilan ko'zlarini yumadi. | |||||
| 18 | 7 | "U qolmasligi yaxshiroq" | 2014 yil 23 sentyabr | 1.08[22] | |
| MY Ohana ekipaj Adrienni bortga mehmon sifatida kelishini bilishdan juda baxtsiz va u Kat va Emi o'rtasidagi ziddiyatning qopqog'ini puflaganda, qayiq umuman betartiblik avjiga chiqadi. Kelli va Jennitsaning noqulay keskinligi ularning ekipaj a'zolari uchun sezilarli bo'lib qolmoqda va Kat va Kate unga qarshi o'girilganda Emi o'zini yolg'iz his qiladi. | |||||
| 19 | 8 | "Dock-dagi yangi bola" | 2014 yil 30 sentyabr | 1.13[23] | |
| Nihoyat, Logan Riz yangi dekhandi kelganida hamma xursand bo'ladi - va oshxonalar uni kattalashtirgandan so'ng, uning diqqatini jalb qilish uchun kurash boshlanadi. Emi, kechki payt xizmatda yolg'iz qolganida, ko'p sonli mehmonlar bilan zaxira nusxasini chaqirishi kerak. Ayni paytda, sud majlisidagi dahshatli voqea kapitan Lini o'z ekipajidan ehtiyot qiladi. Ekipaj Kelleyning tug'ilgan kunini yovvoyi tun bilan nishonlamoqda va ularning barchasi qayiqqa qaytib kelgandan keyin romantik havoda. | |||||
| 20 | 9 | "Siz erga egasiz" | 2014 yil 7 oktyabr | 1.19[24] | |
| Bir kecha ziyofatdan so'ng, MY Ohana ekipaj charter mehmonlarining yangi guruhiga tayyorgarlik ko'rishlari kerak. Keytning noto'g'ri qarori Emi va Benni charter mehmoni uchun maxsus tug'ilgan kunini nishonlash uchun kurash olib borishda majbur qiladi. Kelley va Jennice ularning munosabatlari to'g'risida aniq qaror qabul qilishadi. | |||||
| 21 | 10 | "Erta korkulyatsiya" | 2014 yil 14 oktyabr | 1.13[25] | |
| Kelley Jennitsa bilan uchrashuvga borishini so'raydi va bu aniq rejaga mos kelmaydi. Yangi charter mehmonlar MYga murojaat qilishadi Ohana birja savdo maydonchasiga osmon pastki va Logan asosiy mehmonning model qiz do'sti tomon jozibasini yoqadi. | |||||
| 22 | 11 | "Quruq er, nam ko'zlar" | 2014 yil 21 oktyabr | 1.43[26] | |
| Ohana ekipajidagi keskinliklar qaynoq nuqtaga etadi, chunki ular mavsumning so'nggi xartiyasiga va Keytning taniqli "Penis Blanket" g'azabini qabul qilgan sobiq charter mehmoni Dekanga qaytishga tayyorgarlik ko'rishmoqda. Emi to'pni kechki ovqatga tashlaganidan so'ng, Keyt majburiyat bilan o'z zimmasiga olishga kirishdi va charterning so'nggi kechasini mukammal qilish uchun qilgan harakatlari butun jamoaning birlashishiga bog'liq. Bir marta MY Ohana so'nggi marotaba portga qaytadi, ekipaj so'nggi vidolashuvni va Kelley va Jennice o'zaro munosabatlarining kelajagini hal qilganda ko'z yoshlari oqishini aytmoqda. | |||||
| 23 | 12 | "Ekipaj hammasini aytadi" | 2014 yil 28 oktyabr | 0.83[27] | |
| MY Ohana ekipaj bir-birlari haqida haqiqatan ham nima deb o'ylashlari, ish joylari va uyga chaqirgan qayiq haqida ilgari ko'rilmagan intervyular va kadrlar haqida o'zlarining fikrlarini baham ko'rishadi. Emi ekipajning butun mavsum davomida yashirgan mashg'ulotlarini ochib berishga jur'at etar ekan, dekhandlar yaxtaning tartibsizligi va ularni ish joyida ushlab turadigan doimiy tuzatishlar haqida eslashadi. | |||||
| 24 | 13 | "Uchrashuv" | 2014 yil 4-noyabr | 0.98[28] | |
| Endi Koen MY ekipaji mezbonida o'ynaydi Ohana kapitan Li Rosbax, bosh styuvt Keyt Chasteyn, oshpaz Ben Robinson, Bosun Eddi Lukas, Styuv Kat Xeld va Emi Jonson, Dekxands Kelli Jonson, Jennice Ontiveros, Logan Riz va Endryu Sturbi mavsumning eng ashaddiy va ziddiyatli daqiqalari haqida suhbatlashayotganda. Keytning "raketa kemasi" yo'rgak san'ati ortidagi haqiqatdan, Endryuning qayiqdan haydalishi va Kelli va Jennitsaning hozirgi munosabatlar holati, ekipaj hech qanday tosh qoldirmaydi va o'tgan mavsumga chuqur nazar tashlaydi va tomoshabinlarni eng dolzarb savollarga javob beradi. | |||||
3-fasl (2015)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Ko'pik, Bosun!" | 2015 yil 25-avgust | 1.08[29] | |
| Kapitan Li, Keyt, Eddi va Emi bilan beshta yangi ekipaj a'zolari qo'shilishadi, ular Bagomning Abako shahrida yangi charter mavsumiga hashamatli "Eros" yaxtasini tayyorlamoqda. Yangi shaxslar yangi muammolarni keltirib chiqarmoqda, chunki ekipaj birinchi charter mehmonlarini, ziyofatli mehmonxona egasini va uning do'stlarini kutib oladi. Oldinda noqulay ob-havo kelishi bilan ekipaj charter mehmonlari uchun rejalashtirilgan qayiqda "ko'pikli ziyofat" ni yuvinishga aylantirmasligi kerak. | |||||
| 26 | 2 | "Radardan tashqarida" | 2015 yil 1 sentyabr | 1.03[30] | |
| Rokki va Emil xavfli kaskadyorligi uchun intizomiy javobgarlikka tortiladilar. Konni o'z kelajagini xavf ostida qoldiradigan dahshatli yangiliklarni oladi. Tez orada Kate oshxonada oshpazlar juda ko'p bo'lishi mumkinligini tushunadi va oshpaz Leon charter mehmonlarining oxirgi kechki ovqatiga rozi bo'lmaydilar. | |||||
| 27 | 3 | "Chiroyli yonoqlar" | 2015 yil 8 sentyabr | 1.14[31] | |
| Keytning o'tgan mavsumdagi "jonli do'sti" Keytning qaytib kelishi, "Eros" ekipajini oyoq uchida ushlab turadi va Keytni sochiqni art-art o'yinida o'ynashga majbur qiladi. Otasi bilan suhbatlashgandan so'ng, Rokki o'zining kundalik dasturxon vazifalarini davom ettirishga harakat qiladi, Don esa Eddi bilan tuzatishga harakat qiladi, aksincha uning o'rniga "pastki" lar bilan boshini urishadi. Kate mehmonlar uchun an'anaviy Bagamiya taomini tayyorlay olmagandan so'ng, oshpaz Leonning yaxta oshpazligi to'g'risidagi ma'lumotlarini so'raganda oshxonadagi issiqlik alangalanadi. Tongli suzish kostyumida Rokining ko'zini qamashtirgandan so'ng, Don unga tezda suzishga qo'shilishga qaror qildi va shu bilan o'z kelajagini yaxtaga xavf ostiga qo'ydi. | |||||
| 28 | 4 | "Men uchrashmayman, men turmush o'rtoqman" | 2015 yil 15 sentyabr | 1.12[32] | |
| Donning ketishi bilan odam bo'lishiga qaramay, Eddi va boshqa dekandalar o'zlarini yengil va har qachongidan ham kuchliroq his qilmoqdalar. Asosiy mehmon Din ekipajni sho'ng'in qilish tanlovini taklif qilganda, Eros jamoasi o'z xohishi bilan majbur qiladi va Rokki dekan va uning mehmonlarini dengizga jalb qilish uchun sevimli suv parisi dumini chiqaradi. Ayni paytda, Kate Leonning kruiz laynerida ishlaganini aytganidan keyin uning yaxtisining ma'lumotlarini so'roq qilishni davom ettirmoqda. Boshqa tomondan, Eddi uyda muammolarga duch keladi va yaxtada ishlash paytida uzoq masofadagi munosabatlarni saqlash qiyin bo'lishi mumkinligini anglay boshlaydi. Bir munosabatlar qiyinlashganda, boshqasi Emil Rokini unutilmas uchrashuvga olib chiqishga qaror qilganida boshlanadi. | |||||
| 29 | 5 | "Men kapitanning shortisini dazmollayman" | 2015 yil 22 sentyabr | 1.11[33] | |
| Yulduzli bo'lmagan sanasidan so'ng, Rokki Emileni do'stlar zonasiga tushiradi va unda u yo'q. Ayni paytda, Keyt yangi charter mehmonlari uchun maxsus tekila shishasini tekila bilan ta'minlay olmadi va agar uni vaqtida topa olmasa, bu uchi uchun falokat keltirishi mumkin. Yangi dekhand keladi va Eros xonimlari yangi konfet olishdan juda xursand. Motivatsiyani qidirib, Rokki uni kir yuvish xonasida yozgan musiqiy asarida topadi. Eddining sevgilisi bilan bog'liq muammolar uni dekorativ vazifalaridan chalg'itmoqda, uni kapitan Li bilan ingichka muzga tushirdi. Leon va Kate o'rtasidagi ziddiyatlar yuqori darajaga ko'tarildi, chunki Leon ovqatni xatoga yo'l qo'ydi va Keyt o'z tartibini tozalash uchun qoldi. | |||||
| 30 | 6 | "Mening eng azizim Emilim ..." | 2015 yil 29 sentyabr | 1.12[34] | |
| Konni va Rokining qaymoqli bikini partiyasi Erosda katta tartibsizliklarni qoldirmoqda. Eddining uzoq masofadagi munosabatlari qoyalarda, Deyn va boshqa kemachilar qator ahmoqona xatolarga yo'l qo'yganlarida uning muammolari yanada murakkablashadi. Xartiya mehmonlari, erlari va bolalaridan qochib qutulgan sobiq Sorority singillari, ba'zi kollej hijinklarini boshdan kechirayotganda ekipajni ovora qilishadi. Nihoyat Rokki kechki ovqatni tayyorlash uchun oshxonaga kiradi va sharhlar juda yaxshi emas. Ayni paytda Emil Rokkidan ko'ngilni xira qiladi. | |||||
| 31 | 7 | "Storm's Comin" " | 2015 yil 6 oktyabr | 1.27[35] | |
| Rokki ularning munosabatlarining holatini jamoat yo'lida aytib berganda, Emilni hayratda qoldiradi. Xartiya mehmonlari, preppi akasi va singlisi, juda ko'p taomlarni tatib ko'rish menyusini talab qilmoqdalar, ammo Leon o'z vaqtida ovqatni buyurtma qilmaganligi ovqatni va ekipajning uchini xavf ostiga qo'yadi. Deynning kasbiy va shaxsiy muammolari uning ekipaj a'zolarini juda tashvishga solishiga sabab bo'ladi. Ajabtovur bo'ron ekipaj va mehmonlar uchun tartibsizlikni keltirib chiqaradi, ammo Kate va Leon o'rtasida bo'ron paydo bo'lishi haqiqiy falokat bo'lishi mumkin. | |||||
| 32 | 8 | "Kir yuvish xonasida boom boom" | 2015 yil 13 oktyabr | 1.17[36] | |
| Ekipaj dam olish kunini orolda yashirin joyda o'tkazadi, ammo Deynning mastligi, Edining qarama-qarshiligiga olib keladi, bu esa Deynning kelajagini xavf ostida qoldiradi. Charter mehmonlari, millionlab dollarlik kiyim-kechak ishlab chiqaruvchi kompaniyaning asoschilari, Leoni ovqatlanishni tanlab olishlariga qarshi chiqishganda, u ekipajning maslahati uchun tezda tuzatishi kerak. Keytning Leon bilan ishlarini to'g'rilashga qaratilgan muvaffaqiyatsiz urinishlariga guvoh bo'lganidan so'ng, kapitan Li ekipajga qattiq ogohlantirish berdi. | |||||
| 33 | 9 | "Olov!" | 2015 yil 20 oktyabr | 1.28[37] | |
| Oshxonalar ajoyib charter mehmonlar oilasini kutib olishdan, otalarining 50 yoshini nishonlashdan mamnun. Leon mehmonlarning kechki ovqat uchun quyonlarga xizmat qilishdan bosh tortish haqidagi iltimosini e'tiborsiz qoldirib, katta yolg'on gapirishdi. Konni dekhandlik mahorati Eddi va kapitan Lini hayratda qoldirdi, ammo Emil o'zini juda qadrlamayotganini his qilmoqda. Eddi Rokki bilan yaqinligini shubha ostiga qo'yishni boshlaydi, ammo oshxonada yong'in sodir bo'lganda, butun qayiqni xavf ostiga qo'yganda, shaxsiy munosabatlarga qaraganda ko'proq xavf tug'diradi. | |||||
| 34 | 10 | "Sizni shu qadar uzoq vaqt nima oldi?" | 2015 yil 27 oktyabr | 1.46[38] | |
| Kapitan Li ekipajni mangalda yong'in sababini aniqlashga harakat qilmoqda va surishtiruv ishdan bo'shatilishiga olib keladi. Lining qaroriga qarshi isyon ko'tarib, Roki ekipaj-sheriklarini qo'pol va g'azablangan holda qoldirib, qayiqdan dramatik, ruxsatsiz sho'ng'iydi. Kapitan Li qayiqda davom etayotgan betartiblik tufayli aql-idrokini tugatganligi sababli, uning ekipaji o'zlarining charter mehmonlari uchun maxsus 50-yilligini nishonlash uchun birlashishlari kerak, ammo Kate va Rokki o'rtasida g'azablangan portlash partiyani buzishi mumkin. Ayni paytda, qayiqqa qo'shilgach, tanish yuz voqealarni qo'zg'atadi. | |||||
| 35 | 11 | "Atlantaning haqiqiy uy bekalari" | 2015 yil 3-noyabr | 1.47[39] | |
| Atlantaning haqiqiy uy bekalari "s Sintiya Beyli va Klaudiya Iordaniya, oila a'zolari va do'stlari bilan birgalikda Sintiyaning tug'ilgan kunini nishonlash uchun Erosga chiqishadi, ammo ob-havoning yomonligi ularni ekipaj o'zlarining charter mehmonlarini erkalatish uchun ko'proq mehnat qilishlari kerak bo'lgan dockda ushlab turishadi. Veteran dekand Deyv qayiqqa qo'shiladi, ammo uning hamkasbi "dekki" Emil mehmonlarning eng sevimli ko'z konfeti ekanligini isbotlaydi va xonimlar uning doimiy e'tiborini talab qilishadi. Chef Benning qaytishi Kate bilan munosabatlarini murakkablashtiradi, bu esa ekipajning qolgan qismiga tez ta'sir qiladi. Ayni paytda, Rokki Eddi u haqida kamsituvchi izohlar aytayotganini eshitib, chalkashib ketdi va xafa bo'ldi. | |||||
| 36 | 12 | "Kirli kir" | 2015 yil 10-noyabr | 1.48[40] | |
| Rokki o'z ishi va Eddi tog'idan ko'ngli to'lganligi sababli hissiy xotirjamlikni saqlab qolish uchun kurashayotganda, Eddi Rokki qiz do'stini ijtimoiy tarmoqlarda kuzatib borganini biladi. Ben yangi charter mehmonlarini katta miqdordagi steykda kechki ovqat bilan hayratga soladi, ammo ular nonushta ovqatlaridan norozi bo'lganlarida xafa bo'lishadi. Rokki u va Eddi bilan Emi va Emil bilan bo'lgan maxfiy ishlarning tafsilotlarini oshkor qiladi, ammo Emil Eddi bilan to'qnashuv bilan tahdid qilganda, xonimlar uni o'z nazorati ostida ushlab turishlari kerak. | |||||
| 37 | 13 | "Bo'shashgan lablar uchun lavabo kemalari" | 2015 yil 17-noyabr | 1.72[41] | |
| Charter mavsumining so'nggi kechki ovqatlari Ben og'ir jarohat olganda va u Rokining yordamiga umid qilishga majbur bo'lganda buzilmaydi. Kapitan Li Konni bilan yaxtaning kelajagi haqida gaplashmoqda, Edki esa Rokki ekipajdoshlariga ularning ishi haqida gapirib berayotganini bilgach, portlab ketadi. Eddi va Rokki o'zaro to'qnashganda ekipajning tantanali olovi juda keskinlashadi. Ben va Kate o'zaro munosabatlarning mohiyati haqida jiddiy suhbatlashadilar. Kate va Emi o'zlarining yangi do'stliklaridan hayratda qolmoqdalar, chunki Eros ekipaji charter mavsumini muvaffaqiyatli yakunlagandan keyin ajralib chiqadi. | |||||
| 38 | 14 | "Uchrashuv 1-qism" | 2015 yil 24-noyabr | 1.25[42] | |
| Kate va Emi Rokkiga uning ish axloqi (yoki uning etishmasligi) haqida aslida nimani o'ylashlarini bildirishdi. Eddi o'zining shaxsiy dramasi uning ekipajni boshqarish qobiliyatiga qanday ta'sir qilgani haqida ochadi va Emil Rokining rad etilishidan keyin qanday qilib o'z qo'liga olganligini ochib beradi. Deckxand Don o'zining to'satdan iste'foga chiqqanidan beri birinchi marta aktyorlar bilan yuzlashishga qaytdi va kapitan Li nega oshpaz Leon va uning mol go'shti yonoqlari borishi kerakligini tushuntirdi. Kate oshxonada yong'in kechasi navbatchilikda ichganlikda ayblanayotgani sababli keskinliklar kuchaymoqda. | |||||
| 39 | 15 | "Uchrashuv 2-qism" | 2015 yil 1-dekabr | 1.29[43] | |
| Eddi va Rokki kir yuvish xonalari masalasida toza kelishdi. Keyt va Ben birgalikda romantik kelajagi bor-yo'qligini aniqlashga harakat qilishadi. Ayni paytda, Konni nega Emilni og'zi yopilib qolganda va kapitan Lining aktyorlar guruhining ikki a'zosi uchun qattiq sevgining maxsus dozasi bo'lganida unga ko'proq yoqishini tushuntiradi. Rokki Eddi bilan charter mavsumi tugaganidan keyin ham o'zaro kurashishni davom ettirganini da'vo qilganda, vaziyat keskinlashmoqda. | |||||
4-fasl (2016)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "Hech kim bu ishni oson deb aytmagan" | 2016 yil 6 sentyabr | 1.41[44] | |
| Faxriylar kapitan Li, Keyt, Ben va Kelleyga beshta yangi ekipaj a'zolari qo'shilishadi, ular hashamatli MY yaxtasini tayyorlashmoqda Jasorat yangi charter mavsumi uchun. Ekipaj birinchi charter mehmonlarini, do'stlari bilan bir qatorda, ijtimoiy tarmoqlarga qiziqqan sevgilini kutib oladi. Keytga ikkita yangi kichik styuardessani ajratish vazifasi yuklatilgan, ammo parvozni qoldirib ketganda, Kate charterni stsenariy bilan bajarishga qodir ekanligiga amin emas. Kapitan Li boshchiligida birinchi marta bosun bo'lganligi uchun qo'shimcha bosim bilan Kelley qo'llari bilan katta boshlig'i Trevor bilan to'lgan. Ben va Keyt o'zlarining yangi o'rtalarini topishlari kerak, chunki Ben Keytning yangi munosabatlari bilan shug'ullanmoqda. | |||||
| 41 | 2 | "Issiq vannada sodir bo'ladigan narsalar vannada qoladi" | 2016 yil 13 sentyabr | 1.37[45] | |
| Trevor va pastki jamoaning qolgan qismi o'rtasida keskinlik kuchaymoqda. Kelley noz-ne'matga, yakka tartibdagi charter mehmonlarga yaqinlasha boshlaydi va Kley va Ben galleyada to'qnashadilar. Birinchi kechada, Trevorning antikasi uchun keskinlik qaynoq nuqtaga etadi. | |||||
| 42 | 3 | "Soch modellari va iflos Martinis" | 2016 yil 20 sentyabr | 1.11[46] | |
| Kelley Trevor bilan qanday ishlashni davom ettirish to'g'risida qaror qabul qiladi. Yangi charter mehmonlari juda ozgina pudel bilan bir hovuch ekanliklarini isbotlaydilar. Ben va Keyt yana to'qnash kelishdi, Kelli esa Trevorning yomon munosabati bilan shug'ullanishda davom etmoqda. Ayni paytda, Kelleyga yaqin kishisi qo'ng'iroq qiladi va Trevor eski odatlarning ekipajning ikkinchi kechasi paytida qattiq o'lishini isbotlaydi. | |||||
| 43 | 4 | "Bu orkinos f @ #! Ed" | 2016 yil 27 sentyabr | 1.44[47] | |
| Kecha tashqarisida ekipaj xavfsizligini xavf ostiga qo'ygandan keyin Trevor kapitan Lining g'azabiga duch keladi. Ben charter mehmoni uchun juda zarur bo'lgan parhez ehtiyojlarini qondiradi. Kelley va Niko ikkalasi ham bir xil oshni o'ziga jalb qilmoqdalar va Sierra Ben bilan ishlash qanchalik qiyinligini bilib oladi. | |||||
| 44 | 5 | "Tinchlik tunda chiqadi" | 2016 yil 4 oktyabr | 1.41[48] | |
| Sierra Ben bilan bo'lgan keskin kechadan keyin qaror qabul qiladi. Ayni paytda Kelleyga stsenariy orqali xartiyadan o'tishni taklif qilishmoqda. Valorga yangi ekipaj a'zosi qo'shildi. Niko Emilini ta'qib qilishni yangi pog'onalarga ko'taradi, ammo romantik harakatlari unga Loren bilan do'stligini yo'qotadimi? | |||||
| 45 | 6 | "Xartiya mehmonlari deyarli o'ladigan joy" | 2016 yil 11 oktyabr | 1.56[49] | |
| Kapitan Li yangi bosilgan bosunning bir qator xato harakatlaridan so'ng Kelleydan tobora ko'proq xafa bo'lib ketmoqda. Keyning Benning egoini chalg'itadigan mehmoni hayratda. Kelli Emilini ta'qib qilishda o'z o'yinini kuchaytiradi. Ayni paytda dahshatli qayiq avariyasi charter mehmonlarining hayotini muvozanatda qoldiradi. | |||||
| 46 | 7 | "Yaxshi taklif" | 2016 yil 18 oktyabr | 1.52[50] | |
| Kate qiz do'sti bilan xayrlashmoqda, Ben esa ekipaj a'zosi bilan samimiy imo-ishora qilmoqda. MY uchun ulush katta Jasorat ekipaj, chunki ular o'zlarining ikki mehmoni uchun ajoyib kutilmagan nishon kechki ovqatini tayyorlashlari kerak. Kapitan Lining sabr-toqati yupqa boshlaydi, chunki Kelli pastki jamoasi boshqaruvini yo'qotadi. Kayl Syerraga bo'lgan hayratini keyingi bosqichga ko'taradi. | |||||
| 47 | 8 | "Dengizdagi baliq kamroq" | 2016 yil 25 oktyabr | 1.31[51] | |
| Kelli Sierraning pastki jamoasi a'zosiga qanday munosabatda bo'lganini bilib, unga g'azablanmoqda. Keyt va tashqi ekipaj o'rtasida narsalar juda qizib ketganda, Emili Ben bilan kechani yaxshi ko'radi. Kayl uning xohishini qabul qiladi va Syerrani uchrashuvga olib chiqadi. | |||||
| 48 | 9 | "Dengiz g'azablandi" | 2016 yil 1-noyabr | 1.46[52] | |
| MY Jasorat ekipaj mehmonlarning yangi guruhini kutib oladi, Ben va Kate esa yana bir noto'g'ri aloqada. Ben uni uyaltirgandan keyin Emili xafa bo'ldi. Niko Kellining o'z jamoasini boshqara olmasligidan taajjublanmayapti va xartiya mehmonlarining xavfsizligi xavf ostida bo'lib, bortda bo'lganlarning hammasi hayotini ayanchli qilishmoqda. | |||||
| 49 | 10 | "Xizmat ayig'i tomonidan bombalangan" | 2016 yil 9-noyabr | 1.27[53] | |
| Kayl sabr-toqatini maksimal darajaga ko'targanidan so'ng, Serra salqinligini yo'qotadi. Benning galleydagi eng so'nggi asarlari ekipajning biriga yaqin o'limga ta'sir qiladi. Kayl charter mehmonlaridan biri bilan umumiy aloqani topadi va ekipajni uning yangi tomoni bilan tanishtiradi, Ben va Emili esa o'zaro munosabatlarni keyingi bosqichga ko'tarishadi. | |||||
| 50 | 11 | "Bosun Blues" | 2016 yil 15-noyabr | 1.46[54] | |
| Kapitan Li ekipajni qayiqning juda qimmat qismiga zarar etkazgani uchun tanbeh beradi. Niko Kelley bilan uzoq vaqt qaynab turgan muammolarga duch keladi. Dekan Slover uchinchi charter safari uchun qaytadi, lekin Ben Dekan va uning o'ziga xos xususiyatlarini ta'minlash uchun men bilan shug'ullana oladimi? Din unga kutilmagan egri to'pni uloqtirganda Kellining boshqaruv mahorati sinovdan o'tkaziladi. | |||||
| 51 | 12 | "Bemily" | 2016 yil 22-noyabr | 1.45[55] | |
| Kelli izolyatsiya qilingan plyajda Dinni ushlab qolish oqibatlarini boshdan kechirmoqda. Kapitan Li Kelleyni o'zgacha silkitadigan tashqi jamoaga nisbatan qaror qabul qildi. Keyt Emilining o'z ishiga etarlicha e'tibor bermasligidan xafa bo'lib o'sadi. Ben va Emili o'zaro munosabatlarini keyingi darajaga ko'tarishadi va Kayl o'z sevgilisiga Syerra bilan uchrashgan kunini aytib berish yoki qilmaslik to'g'risida qaror qabul qilishi kerak. | |||||
| 52 | 13 | "Dam olayotgan yuzning uyg'onishi" | 2016 yil 29-noyabr | 1.53[56] | |
| Keytning sabr-toqati Emili va Syerraning ish odobi bilan tobora ingichka bo'lib bormoqda. Sierra va Kelley qizg'in so'zlarga ega. Kelli yangi yuqori lavozimli samolyotda hayotga moslashadi va Lauren va Niko Keytning manipulyatsiya usullaridan charchashadi. | |||||
| 53 | 14 | "Benning 50 soyasi" | 2016 yil 6-dekabr | 1.42[57] | |
| Sierra spirallari nazoratdan tashqarida. Ben Kate bilan haqiqatan ham "do'st" bo'lsa, Emili savollar beradi. Kayl Eshlini juda jozibali taklif qiladi. Kate Niko va Loren bilan yakkama-yakka suhbatlashish uchun o'tirishadi, Ben esa Kate bilan chiziqni kesib o'tib, ularning do'stlik dinamikasini abadiy o'zgartiradi. | |||||
5-fasl (2017)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 54 | 1 | "1 foiz" | 2017 yil 5-sentabr | 1.31[58] | |
| Kapitan Li va uning qaytib kelgan ekipaji Keyt va Nikoga oltita yangi ekipaj a'zolari qo'shilishdi, ular Sent-Martin shahrida Valor hashamatli yaxtasida yangi charter mavsumini boshlashmoqda. Keyt va Nikoning qo'llari to'la, chunki ularga mavsumning birinchi xartiyasidan oldin bir nechta yangi va tajribasiz ekipaj a'zolarini tayyorlash topshirilgan. Ayni paytda, Niko unga ruxsat berganidan ko'ra ko'proq ta'sir qiladigan shaxsiy fojia bilan shug'ullanmoqda. | |||||
| 55 | 2 | "Yashil bo'lish oson emas" | 2017 yil 12 sentyabr | 0.97[59] | |
| Kate va Niko yangi boshlanuvchilar guruhi bilan kurashishda davom etayotgani sababli keskinlik yuqori. Ekipaj o'zlarining birinchi charter mehmonlarini - o'zini "adrenalin junklari" deb atagan guruhni kutib olgani sababli, yangi shaxslar yangi muammolarni keltirib chiqarmoqda. Xatolar ekipajni kuzatishda davom etmoqda va kapitan Li muammolarni bartaraf etishda ko'proq ishtirok etishi kerak. Ayni paytda, Brianna barchaning mehr-muhabbatiga aylanadi va keyinchalik birinchi kechada spirtli ichimliklar oqimi ekipajning ba'zi haqiqiy ranglarini va romantik niyatlarini ochib beradi. | |||||
| 56 | 3 | "Iso qutqaradi" | 2017 yil 19 sentyabr | 1.25[60] | |
| Kris Braunning ish vaqtida uxlash to'g'risidagi qarori uni kapitan Li bilan o'zaro aloqada topadi. Keyt o'zlarining navbatdagi nizomiga tayyor bo'lishlari uchun 101 ta mashg'ulotlarini o'tkazadi. Yangi mehmonlar buzilmas jigar bilan bir nechta ekanliklarini isbotlaydilar va stewlarning yangi mashg'ulotlarini sinovdan o'tkazadilar. Keyt yoqimli dengizchi bilan uchrashdi, u Isoga laqab qo'ydi va charter paytida qayiqda yarim tunda uchrashuv o'tkazdi. Mett mavsumdagi birinchi qiyinchiliklarini sushi kechki ovqat va tekila juftligi bilan kutib oladi, Bruno esa mehmonlarga taassurot qoldirish uchun o'z skivvalarida kiyinib, plastinka tomon ko'tariladi. | |||||
| 57 | 4 | "Kate cherkovga boradi" | 2017 yil 26 sentyabr | 1.16[61] | |
| Kecha Braun Brayanaga pas berayotganda, Iso va Keyt dam olish kunlarida bir-birlari bilan tanishadi. Niko ukasi vafot etganining uch oylik yubileyida qayiqdagi stress bilan shug'ullanadi. Ayni paytda, sakkiz kishilik charter mehmonlari guruhi bazmga tayyor holda kelishadi, bu esa Keyt va uning ichki makoniga qiyinchilik tug'diradi. Mett Brianna ustida harakat qiladi, Nikoning adashgan ko'zi esa uni uyiga qaytgan qiz do'sti bilan muammoga duchor qilishi mumkin. Niko va tashqi ko'rinish ulanishni bekor qilish paytida katta xatoga yo'l qo'yishadi. | |||||
| 58 | 5 | "Sovuq loviya" | 2017 yil 3 oktyabr | 1.25[62] | |
| Kapitan Li ekipajni qayta konfiguratsiya qilish to'g'risida qaror qabul qiladi, bu jamoani asosiy tarkibiga keltiradi. Mattning Brianna bilan uchrashishi kutilmagan natijaga olib keldi, chunki ular xato bilan yalang'och plyajga etib kelishdi. Ichki makon ichidagi adolatsiz muomaladan Jen charchaydi. Kate charter mehmonlari uchun yubiley syurprizini rejalashtirmoqda. Shu bilan birga, xartiya mehmonlarining tanqidlari Mettga ta'sir o'tkazmoqda. | |||||
| 59 | 6 | "Falokatdan 100 oyoq" | 2017 yil 10 oktyabr | 1.36[63] | |
| Yangi zarb qilingan boson EJ boshchiligida Niko o'zining sinish nuqtasiga suriladi. Mett Keyn uchun muammo tug'diradigan Brianna bilan bo'lgan halokatli uchrashuvidan keyin hal qilishni davom ettirmoqda. Kapitan Li MY-ning haddan tashqari ko'p ekipaji borasida kadrlar to'g'risida qaror qabul qiladi Jasorat. Jen o'z bo'limida o'zini qadrsiz deb biladi, bu esa Brianna bilan janjallashishga sabab bo'ladi. Ayni paytda EJ va Niko o'rtasidagi ziddiyat eng yuqori darajaga ko'tarildi. | |||||
| 60 | 7 | "Ko'zi ojiz" | 2017 yil 17 oktyabr | 1.34[64] | |
| Ley Anne Anne Toxi, uchun ilhom Sandra Bullok ning xarakteri Ko'zi ojiz tomon va uning do'stlari Mattning pazandalik mahorati uchun qiyinchilik tug'diradi. Niko kemada ikkinchi raqam sifatida hayotga kiradi, ammo agar u mavsumni davom ettirish uchun uzoq umr ko'rsa, savollar. Jen Keytni hayratga solishga urinadi, ammo yaxtaning kiyinish qoidalariga rioya qilolmaydi. EJ oqibatlarga olib keladigan tashqi buyruqni o'z qo'liga oladi. Mett o'tmishdagi odam bilan qayta bog'lanadi, Keyt esa Jenga tanbeh berib, uni engish nuqtasiga itaradi. | |||||
| 61 | 8 | "Muqova boshlig'i ostida" | 2017 yil 24 oktyabr | 1.28[65] | |
| Nikoning Chikagoga qaytib kelgan qiz do'stiga qaramay, Niko va Brianna bir-birlariga yaqinlashmoqdalar. Kutilmagan yangiliklar Metni alkogol bilan ishlaydigan dam olish kuniga yuboradi. Beyker EJ bilan do'stligida hujumga uchraydi. Kate Jen va Briannani styuardessaning tezligini sinovdan o'tkazishga chaqiradi, bu esa kutilmagan oqibatlarga olib keladi. | |||||
| 62 | 9 | "Hot Mess Express" | 2017 yil 31 oktyabr | 1.20[66] | |
| Kapitan Li, Keyt, Niko va Mett Texasning sakkizta yirik shaxslari bortga tushganda qo'llari to'lgan. Mett alkogolli mehmonlar buni sezmasligi mumkin bo'lsa-da, oshpazlik o'yinini kuchaytirmoqchi. Bruno ichki qismga yordam berishga qaror qiladi, faqat ularning uyushmaganligini aniqlash uchun. Niko kapitan Lini EJga qaraganda yaxshiroq bosun materialini ko'rsatishga urinadi, ammo plyajdagi piknik unga juda ko'p yordam berishi mumkin. Ayni paytda, Kate Jenni juda qulay mehmonlardan himoya qilishga urinmoqda. | |||||
| 63 | 10 | "Qirol kel-men-istayman-Lay-Ya" | 2017 yil 7-noyabr | 1.30[67] | |
| Kutilmagan ob-havo sharoiti kapitan Lini nizomga nisbatan qattiq qaror qilishga majbur qiladi. Baxtsiz hodisa Nikoni charter mavsumining qolgan qismini yakunlash xavfiga soladi. Shu bilan birga, Keyt dengizga chiqmaslikdan xursand bo'lmagan mehmonlarni kutib olishga harakat qilar ekan, oshxonalarini tark etishga majbur. Kemada Kate bo'lmasa, Bri Jenning sust harakatlaridan charchaganligi sababli eski raqobatlar davom etmoqda. Mett yana charchagan vokal restoran egasi bilan issiq suvga qaytdi. Bruno Kate-ni mehmonlar bilan aloqalar haqidagi bilimlari bilan namoyish etishga urinadi, ammo Keytning uchta chizig'i bilan raqobatlashadigan narsa yo'qligini biladi. | |||||
| 64 | 11 | "Buni faqat pul uchun qilish" | 2017 yil 14-noyabr | 1.39[68] | |
| Kapitan Lining bortida maxsus mehmon bor va ekipaj o'zlarining qo'rqmas etakchisining boshqa tomonini ko'rishadi. Ayni paytda o'tmishdagi tanish yuz MYni hayratda qoldiradi Jasorat ekipaj va darhol Jenga ko'zlari bor. Iso va kokteyllarni sevadigan ayollardan iborat xartiya Keyt va kapitan Li uchun juda ozligini isbotlamoqda. Mett oshxonada kurashni davom ettirar ekan, kapitan Li boshqa xijolat bo'lmaslik uchun choralar ko'rmoqda. | |||||
| 65 | 12 | "55 va uni sevaman" | 2017 yil 21-noyabr | 1.30[69] | |
| Kapitan Li o'zining "sous-oshpazi" Brunoni oshxonadan olib ketayotganda Metni sinab ko'radi va ayollarga kechki ovqatga qo'shiladi. Jen va Keytning ish munosabatlari yomonlashganda, o'zini mag'lubiyat his qilmoqda. Kayl va Djen yaqinlashadi, chunki u nihoyat unga suyanadigan do'sti bor, ammo Kaylning g'arazli maqsadi bor. Nikoning qarama-qarshiliklari bor, chunki uning sobiq qiz do'sti va Briannaga nisbatan his-tuyg'ulari o'sib bormoqda. Jen o'zining buzilish nuqtasiga etib boradi va kechki ovqat nordon bo'lganidan keyin narsalar jismoniy holatga aylanadi. | |||||
| 66 | 13 | "Jen aqlini yo'qotadigan kishi" | 2017 yil 28-noyabr | 1.46[70] | |
| Oldingi mehmon va moliya bo'yicha sehrgar Timoti Syks qaytib keldi va yana bir marta uning WiFi'siz yashay olmaydi. Keyt va kapitan Li ushbu darajadagi mehmon uchun talab qilinadigan katta talablarni bilishadi va ular mavsumning ushbu so'nggi nizomiga bosimni his qilishmoqda. Jyen butun ekipajni xafa qilganidan keyin, eng muhimi, uni ushbu so'nggi nizomga qo'shib qo'ygan xo'jayini Kate qattiq tekshiruv ostida. Ayni paytda Niko o'z munosabatlari to'g'risida qaror qabul qilish uchun kurashmoqda. Keyt Mattga charter mavsumini yuqori notada yakunlash uchun kechki ovqatlarni rejalashtirishda yordam beradi. | |||||
| 67 | 14 | "Shampan kampaniyasi" | 2017 yil 5-dekabr | 1.56[71] | |
| Bu charter mavsumining so'nggi kechasi va MY ekipajidagi keskinliklar Jasorat baland yugurmoqda. Qaytgan charter mehmoni Timoti Syks ekipajni bortdagi mehmonlari uchun ajoyib syurprizni amalga oshirish uchun mikromanajir qilgani uchun barcha bo'limlar ortiqcha ishlaydilar. Ekipaj bilan portlovchi jangidan so'ng, Jen o'zini eng yaxshi tutishga harakat qilmoqda. Niko Brianna bilan narsalarni tugatish uchun jasorat to'playdi, Jen esa Kate bilan narsalarni tuzatish uchun so'nggi urinishni amalga oshiradi. | |||||
| 68 | 15 | "Uchrashuv" | 2017 yil 12-dekabr | 0.90[72] | |
| Nima sodir bo'lishini jonli efirda tomosha qiling! Endi Koen bilan | |||||
6-fasl (2018-19)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha[73] | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "Biz boshqa Karib dengizida emasmiz" | 2018 yil 2 oktyabr | 1.27[74] | |
| Kapitan Li va bosh styuka Kate hashamatli MY bortida ettita yangi ekipaj a'zolarini kutib olishadi Seanna, ular Taitining tropik suvlarini o'rganish uchun birinchi marta Karib dengizi tashqarisida sayohat qilayotganda. Keyt o'zining tajribali interyer ekipajidan katta umidvor, bosun Chandler esa qo'llarini baliqchi ayolga aylanib, uchinchi dekanga o'rgatmoqda. Afsonaviy charter mehmoni bo'lgan Foam Party Stivning qaytishiga ikkala bo'lim ham tayyor emas. | |||||
| 70 | 2 | "Ko'pik, bir kishining partiyasi" | 2018 yil 9 oktyabr | 1.21[75] | |
| Kapitan Li va MY ekipaji sifatida Seanna Stivning oldindan aytib bo'lmaydigan antiqa narsalarini qondirishda davom eting, Chandler kapitan Li va uning pastki jamoasi bilan o'z o'rnini topishga qiynalmoqda. Meanwhile, the interior unveils some of their cracks during a busy dinner service. Later, as the crew celebrates their first night in Tahiti, Ashton proves to be a ladies' man and Chandler is pushed to his limit after an explosive encounter with Rhylee. | |||||
| 71 | 3 | "I'm Also a Boat Captain!" | 2018 yil 16 oktyabr | 1.22[76] | |
| Rhylee's outburst with Chandler puts her at odds with the entire deck team. Meanwhile, Kate and Josiah comfort an emotionally broken Caroline after she receives some devastating news from back home. Captain Lee and the entire crew of MY Seanna have their work cut out for them when a returning disgruntled charter guest arrives. | |||||
| 72 | 4 | "Bitch in Charge" | 2018 yil 23 oktyabr | 1.39[77] | |
| Captain Lee worries that Chandler is mismanaging his deck team after hearing some unsettling news. Ross confronts Rhylee after she oversteps her boundaries. Meanwhile, Caroline feels left out and vents her frustrations to Kate. The crew of MY Seanna suspect a blossoming romance and later Caroline overhears a conversation that sends her into an emotional whirlwind. | |||||
| 73 | 5 | "Naked Smoothies" | 2018 yil 30 oktyabr | 1.39[78] | |
| Rhylee struggles to keep her attitude in check as she and Chandler continue to be at odds. The crew welcome aboard a group of social media-obsessed Silicon Valley investors. Later, Caroline wakes up with a mysterious foot injury and has difficulty pulling her weight on charter while Kate struggles to cater to the charter guest's odd and often naked behavior. | |||||
| 74 | 6 | "Get Better or Go Home" | 2018 yil 6-noyabr | 1.32[79] | |
| As Chandler’s decision-making frustrates the deck crew, Rhylee and Ashton grow desperate for a change of bosun. The charter guests overcome their fears by swimming with some scary ocean predators. Later, as Ashton makes on move on Rhylee after a wild night, Kate tells Caroline her foot needs to heal or she’ll have to go home. When the mistakes keep piling up for Chandler, Captain Lee decides to confront him in a sit down. | |||||
| 75 | 7 | "New Kids on the Dock" | 2018 yil 13-noyabr | 1.35[80] | |
| The crew welcomes aboard their largest group of charter guests yet, including two young children, posing new challenges for everyone. While Chef Adrian jumps through hoops to please all their preferences, Chandler tries to redeem himself with Captain Lee. After being banished to the guest cabins with her injuries, Caroline struggles to find her place back with the interior, but her sour mood pushes Adrian to snap. | |||||
| 76 | 8 | "Flesh Wounds Are Not Five Star" | 2018 yil 20-noyabr | 1.40[81] | |
| Chandler is left at odds with Captain Lee and the entire deck team when an oversight leaves the charter guests stranded at an off-boat excursion without basic amenities. While Kate and Adrian pull out all the stops to deliver on a traditional beachfront pig roast luau, its success is threatened when a guest is injured due to Chandler’s oversight. Caroline struggles to keep up with the demands of the charter, leaving her frazzled, frantic and prone to more errors. Following the calamitous charter, Captain Lee calls Kate and Chandler to the wheelhouse, ready to implement necessary changes to the team. | |||||
| 77 | 9 | "Shikastlanish uchun haqorat" | 2018 yil 27-noyabr | 1.67[82] | |
| Captain Lee comes to a decision about restructuring the deck team. Meanwhile, Caroline is pushed to make her own decision regarding her place on MY Seanna. During a crew night out, Ashton proves to be a ladies’ man with the locals, while Rhylee ruffles some feathers with Adrian. Captain Lee confronts Kate about a sensitive situation and a reconfigured crew welcomes their highest-profile charter guests yet. | |||||
| 78 | 10 | "Haddan tashqari odam" | 2018 yil 4-dekabr | 1.81[83] | |
| MENING Seanna struggles to pull off a successful charter on the heels of dramatic exits from crew members Chandler and Caroline. Tensions rise as newly appointed bosun Ross finds himself at odds with an easily riled Rhylee. When replacements Tyler and Laura join the crew, the ship is turned upside down. While Kate and Josiah adjust to their new stew’s critical disposition, Adrian and Ashton both compete for her undivided attention. As their sixth charter begins, a shocking accident threatens the life of one of the deckhands. | |||||
| 79 | 11 | "Let Them Eat Chicken!" | 2018 yil 11-dekabr | 2.11[84] | |
| The aftermath of Ashton's accident has the entire crew shaken up, especially Captain Lee. While the deck crew is on edge with a man down, Laura struggles to fall in line with her third stew role and her boss, Kate. Later, Adrian's decision to make comforting food for the guests suddenly backfires. | |||||
| 80 | 12 | "Check Yourself!" | 2018 yil 18-dekabr | 1.64[85] | |
| Adrian is confused by Laura's flirtatious advances after she crashes with Ashton in the crow's nest. Meanwhile, Rhylee gets fired up when Ross tells Tyler he'd be doing him a favor by hooking up with her. As the crew wonders whether a charter guest is a member of the mob, Laura feels mistreated by Kate, leading to a screaming match during dinner service. | |||||
| 81 | 13 | "I Said I Got It!" | 2019 yil 8-yanvar | 1.45[86] | |
| Kate deals with Laura’s insubordination after being told to “check” herself. Ross is at his wit's end with Rhylee’s attitude after she confronts him once again about feeling like the low man on the totem pole. Meanwhile, Adrian tries to evade a romantic pursuit from a charter guest and Ashton leads the crew in a musical performance for the guests. Rhylee’s feelings for Tyler grow stronger while Ashton and Laura’s relationship is tested after a night out in Tahiti. | |||||
| 82 | 14 | "All that Glitters Isn't Gold" | 2019 yil 15-yanvar | 0.53[87] | |
| The crew's wild evening out prompts a passionate, late-night tryst for Rhylee and Tyler, but there's trouble in paradise for Ashton and Laura. As the team's eighth charter begins, childhood insecurities resurface for Josiah when returning guest Charley and his friends remind him of bullies he faced while coming out. Meanwhile, Kate, Chef Adrian, and the interior team struggle to keep up with the countless demands of the drink-loving, ever-hungry, highly critical guests. | |||||
| 83 | 15 | "Shame Cocoon" | 2019 yil 22-yanvar | 1.61[88] | |
| Tyler asks out Rhylee on a date only to find out they have different plans for "their" future. Meanwhile, Ashton and Laura's relationship grows stronger after their initial hiccups. The MY Seanna crew welcomes the final charter, who look easy on paper but prove to be tough clients. While drama unfolds between the charter guests, a spoiled primary guest tests Kate's limits. | |||||
| 84 | 16 | "Au Revoir!" | 2019 yil 29 yanvar | 1.69[89] | |
| Adrian's plan for a centerpiece filled with living sea creatures is nixed by Kate, leaving him frustrated. Rhylee feels awkward around Tyler, while Laura and Ashton make plans for the future. Kate forgets the primary's birthday, causing the entire crew to scramble. Ross hopes to reconnect with his son's mother while Laura confronts Adrian over his inappropriate comments. | |||||
| 85 | 17 | "Uchrashuv" | 2019 yil 5-fevral | 1.24[90] | |
| Andy gathers the crew of MY Seanna to discuss the season. | |||||
7-fasl (2019-20)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha[91] | Asl efir sanasi | AQSh tomoshabinlari (million) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 86 | 1 | "Man Down!" | 2019 yil 7 oktyabr | 1.41[92] | |
| Captain Lee and his returning crew, Kate and Ashton, are joined by six new crew members aboard luxury yacht MY Jasorat, as they travel to South East Asia to explore the exotic waters of Thailand. Kate faces challenges with new chef, Kevin, as first time bosun Ashton tries to maneuver his way around managing a crew of his own. Kevin stresses about preparing a high stakes charter guest dinner and the added pressure seems to be too much for him to stomach. | |||||
| 87 | 2 | "Taklif" | 2019 yil 14 oktyabr | 1.38[93] | |
| The crew pulls off a once-in-a-lifetime surprise dinner for the primary guests, but Kevin is left with doubts about Kate's standard of service. During a night out, Courtney is less than impressed with the behavior of her fellow crew members. Brian makes a mistake with major consequences and Ashton crosses a line with a junior member of his crew. | |||||
| 88 | 3 | "Weekend at Brandy's" | 2019 yil 21 oktyabr | 1.43[94] | |
| Last year's primary guests Helen Hoey and Richard Fiore return, but this time it's their friends who take center stage. Kevin confronts Simone over a lackluster service experience. Abbi continues to struggle with consequences looming. Kevin scrambles to put together a seafood extravaganza, while Captain Lee is left less than impressed with dinner. | |||||
| 89 | 4 | "Weekend at Brandy's II" | 2019 yil 28 oktyabr | 1.50[95] | |
| Charter guest Brandy continues to stress the entire crew with her intoxicated shenanigans, culminating in an emergency beach rescue. When Brian breaks an expensive piece of equipment, Ashton begins to see cracks in his deck team. Meanwhile, Tanner gets stood up for a date with another crew member, and Kevin manages to insult Captain Lee two different ways in a single evening. Finally, Ashton tries to plant some seeds with Courtney but they fail to grow. | |||||
| 90 | 5 | "Magic Ashton" | 2019 yil 4-noyabr | 1.53[96] | |
| After a dissatisfying meal last charter, Kevin pulls out all the shots with a ten-course tasting menu to impress Lee. A charter group of thirsty single women arrive and request a provocative show. As Tanner becomes ill with a stomach sickness, Brian bumps heads with Ashton. When frustrations run high on the deck team, Ashton attempts to reel in a checked-out Abbi, but her impulses run wild. | |||||
| 91 | 6 | "Penis Ravine*" | 2019 yil 11-noyabr | 1.43[97] | |
| The crew deals with the fallout of Abbi's impulsive decision to leave the boat. Tanner tries, and fails, to work through a serious stomach sickness. Meanwhile, Kevin continues his redemption tour with a risky dinner menu choice, and Simone begins to feel frustrated with the lack of opportunities on board. As Brian and Courtney's romance begins to bloom, Ashton tries to blow off some steam by testing his flirtation skills with not one, but two women on the crew's night out. | |||||
| 92 | 7 | "Smashton" | 2019 yil 18-noyabr | 1.55[98] | |
| Florida State University-alumni charter guests arrive single and more than ready to mingle with the crew. Meanwhile, Simone is out of her element working on service and becomes distracted by her new crush. After being displeased with service, Kevin takes matters into his own hands, undermining Kate. Courtney grows closer to Brian as she tends to his wounded knee and Lee announces Abbi's replacement, in time to help revive his deck team much to the chagrin of Ashton. | |||||
| 93 | 8 | "Tabiiy ofat uchun retsept" | 2019 yil 25-noyabr | 1.49[99] | |
| The new deckhand arrives just in time as Brian's injured knee worsens. Ashton tries to ingratiate the new teammate with the deck crew, but his efforts are wasted after an explosive crew night out. Kate and Kevin battle over the control of meal service. When a charter guest is inappropriate toward Simone, Kate is forced to confront the issue head on. | |||||
| 94 | 9 | "12 Seconds in Heaven" | 2019 yil 2-dekabr | 1.66[100] | |
| Rhylee jeopardizes her job and relationships with the crew after a dramatic first night out. Tanner gossips about his relationship with Simone as things heat up between them. Still sidelined by his leg injury, Brian gets sent to the hospital by Captain Lee leaving his future on the line. Simone finally confronts Kate about her job duties as second stew. | |||||
| 95 | 10 | "Everyone Hates Kate" | 2019 yil 9-dekabr | 1.69[101] | |
| The crew bonds over a trip to an elephant sanctuary, but Kate's attitude pushes the others to the brink. A day off at the beach club has Courtney protective over Brian. After being put in her place by Kate, Simone deals with more fires when she learns Tanner has been gossiping about their relationship. The rest of the deck crew realizes they can't trust Rhylee with information. Captain Lee witnesses firsthand the major dysfunction of his crew after they come home from a day of drinking. | |||||
| 96 | 11 | "I'm Sorry You Feel That Way" | 2019 yil 16-dekabr | 1.68[102] | |
| Tanner gives Simone mixed signals by telling her that he just wants to keep things casual, while Ashton tries to squeeze his beef with Kate after their heated argument the night before. Kate promotes Courtney to second stew after being called out by Simone last charter. The crew rallies to redeem themselves for returning charter guests Master Pearson and Lady Tiernan but a broken extractor fan in the galley and rough seas threaten to ruin the trip for everyone. | |||||
| 97 | 12 | "Yacht-Pocalypse Now" | 2019 yil 23-dekabr | 1.39[103] | |
| The crew tries to redeem themselves with returning charter guests after Ashton cancels a beach picnic which throws the entire boat into complete chaos. Rhylee and Ashton continue to butt heads while Tanner and Simone contemplate their relationship. Brian takes Courtney out on a date and is surprised by her reaction. The entire crew goes out to Patong for an explosive night out. After an intense night of drinking, emotions reach a new high causing Kate to make a dramatic decision. | |||||
| 98 | 13 | "Chiqish" | 2019 yil 30-dekabr | 1.72[104] | |
| The crew including Captain Lee are shocked to wake up and hear the shocking news that Kate quit. In Kate's absence, Simone and Courtney struggle to maintain order in the interior. Ashton doesn't remember his actions from the night before and has to confess to Lee that he is the reason Kate is gone. Meanwhile, Tanner is surprised to learn that he and Kate kissed. Kevin is sent spiraling when a charter guest, Justine, who is also a professional Chef, threatens to keep a close eye on him. Charter guest drama ensues when the primary's cousin, Jamie, refuses to share her guest cabin. | |||||
| 99 | 14 | "Witch-Hunt" | 2020 yil 6-yanvar | 1.58[105] | |
| Kevin spirals out in response to charter guest, and professional chef, Justine telling him to "step it up." Much to Ashton's dismay, Kate returns and interferes in the deck team's drama. Simone sets out to become a better Second Stew with or without Kate's help. Ashton is dragged into a photoshoot with the guests and flirts with a charter guest, Molly. The deck crew's frustrations with Rhylee reach an all time high, forcing Captain Lee to consider a drastic change. | |||||
| - | - | "Watch What Happens Live!: Below Deck 100th Episode" | 2020 yil 6-yanvar | 0.89[106] | |
| 100 | 15 | "Sevgining ommaviy namoyishlari" | 2020 yil 13-yanvar | 1.71[107] | |
| Former "The Real Housewife of Orange County," housewife Alexis Bellino, and new beau come aboard MY Jasorat to celebrate her recent divorce. After the deck team deals with major issues, Lee comes to a decision about Rhylee's future, forcing Ashton to change his management style. Ashton decides to blow off steam inviting unexpected guests to join on a crew night out. Kate invites Tanner for a sleepover, while a fight sparks between Brian and Courtney after he sends her a questionable text about their relationship. Kevin throws out his back in the galley and Lee is concerned that they might be down a chef. | |||||
| 101 | 16 | "The Scorpion Queen" | 2020 yil 20-yanvar | 1.72[108] | |
| Tanner and Kate's flirtations become more obvious to the crew which leads Simone to lose all respect for the two when she finds out they've already kissed. Pulling up to the marina, Kate sees the first yacht she ever worked on as a stewardess, causing her to question her future in yachting. Rhylee continues to feel ostracized by the deck crew that tried to get her fired and her fuse becomes shorter and shorter. After a short-lived reconciliation, Brian and Courtney are on the outs again following a major argument at the Chillva Night Market that causes a giant rift in the crew. With arguments continuing back at Valor, Captain Lee promises there will be hell to pay in the morning. | |||||
| 102 | 17 | "Let Them Eat Penis Cake!" | 2020 yil 27-yanvar | 1.74[109] | |
| Captain Lee calls an all staff meeting to address the previous night's debauchery and gives the crew an ultimatum. Brian refuses to apologize for his behavior at the night market and tells Courtney he is "fed up," causing their relationship to be in turmoil once again. Kate's patience is tested when the primary for Charter 9, Jemele Hill. a former Sports journalist for ESPN, wants the charter ran her way. Kevin and Kate butt heads during preparations for their final beach picnic, and when Kate takes matters into her own hands, she seeks out revenge on Kevin by any means necessary. Kevin takes great pride in making a penis cake for the primary's bachelorette party. Kate seizes an opportunity to strike revenge on an old foe. | |||||
| 103 | 18 | "Big Girls, Do Cry" | 2020 yil 3-fevral | 1.75[110] | |
| Putting the final charter at risk, Kate sets Kevin up for failure by allowing him to present the primary's requested erotic cake knowing she already went to bed. Captain Lee arranges a Full Moon Party on a private beach for the crew's final night. While Courtney and Brian try to resolve their issues, Tanner makes his final attempt at wooing Kate. Kevin confronts Kate before the crew departs MY Jasorat yaxshilikka. | |||||
| 104 | 19 | "Uchrashuv 1-qism" | 2020 yil 10-fevral | 1.59[111] | |
| In Part One, Andy sits down with Captain Lee and the MY Jasorat crew to discuss Season 7's burning issues. Simone questions Kate's management style, Chef Kevin comes clean and the crew spill the tea on a season's worth of steamy boat-mances. | |||||
| 105 | 20 | "Uchrashuv 2-qism" | 2020 yil 17-fevral | 1.20[112] | |
| In Part Two Andy rejoins the MY Jasorat crew to go deep discussing Ashton and Kate's terrifying fight in the van, dysfunctional crew dynamic and Rhylee's frustrations with the deckhands. Captain Lee is pushed to the limit, and the crew questions his reaction. | |||||
- Episode 7 is listed as "Come Sail Away" for some TV provider listings
8-fasl
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha[113] | Asl efir sanasi[4] | AQSh tomoshabinlari (million) |
|---|---|---|---|---|
| 106 | 1 | "Uyga o'xshash joy yo'q" | 2020 yil 2-noyabr | 1.20[114] |
| 107 | 2 | "There's No Crying in Yachting" | 2020 yil 9-noyabr | 1.40[115] |
| 108 | 3 | "Max and Dax's Excellent Adventure" | 2020 yil 16-noyabr | 1.46[116] |
Adabiyotlar
- ^ Altmann, Alana (July 1, 2013). "Adrienne and David From Bravo's 'Below Deck' Dish On High Seas Drama". Celebuzz. Buzz Media. Olingan 4-noyabr, 2015.
- ^ "Bravo Media Cruises Into Paradise with Season Two of "Below Deck" Premiering Tuesday, August 12 at 9PM ET/PT". Futon tanqidchisi (Matbuot xabari). Futon Media. 2014 yil 26 iyun. Olingan 4-noyabr, 2015.
- ^ "Pastki qismida - Qismlar bo'yicha qo'llanma ". Zap2it. Olingan 18-noyabr, 2015.
- ^ a b "Below Deck on Bravo". Futon tanqidchisi. Olingan 15 oktyabr, 2019.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 2-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop "Tungi g'alabani qo'lga kiritdi +" Dushanba kechasi RAW "," Zaminni ur "," Fast N Loud "," OC ning haqiqiy uy bekalari "+ Batafsil". Raqamlar bo'yicha televizor. Tribune Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 10-iyul). "Dushanba kuni kabellarni baholash:" Sevgi va Hip Hop "etakchi +" WWE RAW "," Tug'ilganda yoqilgan "," Katta jinoyatlar "," Longmire "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ "Dushanba kungi kabellarni baholash: ESPN-ning uy sharoitida olib boriladigan Derbi qamrovi tunni olib boradi". Futon tanqidchisi. Futon Media. 2013 yil 16-iyul. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 23-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechada g'olib chiqadi," WWE xomashyo "," Qavatni ur "," O'smir bo'ri "," Tug'ilganda yoqilgan "," Fosters "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 oktyabrda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 30-iyul). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechasi g'alaba qozondi +" Zaminni ur "," WWE Raw "," American Pickers "," Fast N Loud "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 dekabrda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 6-avgust). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechada g'alaba qozondi," T.I. va Tiny "," O'smir bo'ri "," Fosters "," Katta jinoyatlar "," Tug'ilganda almashtirilgan "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 9 avgustda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 13-avgust). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip Hop Atlanta "kechada g'alaba qozondi," T.I. & Tiny "," Katta jinoyatlar "," O'smir bo'ri "," Longmire "," Tug'ilganda almashtirildi "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16-avgustda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 20-avgust). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi: NFL mavsumi tungi g'alaba +" RAW "," Basketbol xotinlari "," TI & Tiny "," O'yinga uylanish "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 avgustda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 27-avgust). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" WWE Raw "g'olib bo'ldi tunda +" o'spirin onam "," Orange okrugining haqiqiy uy bekalari "," basketbol xotinlari "," TI & Tiny "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 avgustda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Bibel, Sara (2013 yil 4 sentyabr). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Jeyms Frankoning "Komediya markaziy qovurishi" kechada g'alaba qozondi, kollej futboli, "WWE Raw", "T.I. & Tiny", "Basketbol xotinlari", "o'spirin onam" va boshqalar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 7 sentyabrda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (2013 yil 10-sentyabr). "Dushanba kuni kabellarni baholash:" dushanba kuni kechqurun futbol "ustunlik qiladi +" dushanba kechasi RAW "," tezkor ovoz balandligi "," o'spirin onam III "," basketbol xotinlari "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12 sentyabrda. Olingan 22 iyul, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (August 13, 2014). "Tuesday Cable Ratings: 'Alien Sharks' Top Night + 'Lair of the Mega Shark', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 avgustda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Bibel, Sara (August 20, 2014). "Tuesday Cable Ratings: 'Rizzoli & Isles' & 'Pretty Little Liars' Win Night, 'Sullivan & Son', 'Tyrant', 'Royal Pains' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 21 avgustda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (2014 yil 28-avgust). "Tuesday Cable Ratings: 'Pretty Little Liars' & 'Tosh.0' Top Night + 'Rizzoli & Isles', 'Counting Cars', 'Drunk History' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 29 avgustda. Olingan 28 avgust, 2014.
- ^ Bibel, Sara (2014 yil 4 sentyabr). "Tuesday Cable Ratings: '19 Kids and Counting' Wins Night, 'Rizzoli & Isles', 'Tosh.0', 'Bad Girls Club', 'Royal Pains' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi on September 4, 2014. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (2014 yil 10-sentyabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "eng yaxshi kechada +" Anarxiyaning keyingi so'zi "," 19 bola va hisoblash "," Tosh.0 "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 11 sentyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (September 17, 2014). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "tunda g'alaba qozondi," 19 bola va hisoblash "," yuzma-yuz "," raqsga tushgan onalar "," karterni topish "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 20 sentyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (2014 yil 24 sentyabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "birinchi kechada +19 bola va hisoblash", "Kichkina odamlar, katta dunyo", "Murakkab usta" va boshqalar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2014.
- ^ Bibel, Sara (2014 yil 1-oktabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "tunda g'alaba qozondi, MLB joker belgisi," 19 bola va hisoblash "," noqulay "," yuzma-yuz "," raqsga tushgan onalar "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi on October 2, 2014. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (2014 yil 8-oktabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "eng yaxshi kechada + 'Tosh.0', MLB beysboli, '19 bola va hisoblash 'va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 oktyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Bibel, Sara (2014 yil 15 oktyabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "tunda g'alaba qozondi," BET Hip Hop mukofotlari "," Krisli eng yaxshi narsalarni biladi "," Noqulay "," Face Off "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 17 oktyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (2014 yil 22-oktabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "kechasi eng yuqori + '19 bola va hisoblash", "Murakkab ustasi", "Tosh.0 'va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 24 oktyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Bibel, Sara (2014 yil 29 oktyabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "kechasi g'alaba qozondi," 19 bolalar va hisoblash "," siyoh ustasi "," yuz o'girish "," noqulay "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 31 oktyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (2014 yil 5-noyabr). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Anarxiyaning o'g'illari "birinchi kechada +19 yoshdagi bolalar va sanoq", saylovlarni yoritish va boshqalar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7-noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (November 5, 2015). "Tuesday Cable Ratings: 'The Haves and the Have Nots' Tops Night + 'Ink Master', 'Tosh.0', 'Rizzoli & Isles' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 28 avgustda. Olingan 26 avgust, 2015.
- ^ Bibel, Sara (September 2, 2015). "Tuesday Cable Ratings: 'The Haves and the Have Nots' Wins Night, 'Ink Master', 'Rizzoli & Isles', 'Total Divas', 'Below Deck', 'Tyrant' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (2015 yil 10-sentyabr). "Tuesday Cable Ratings: 'The Haves and the Have Nots' Wins Night, US Open Coverage, 'Ink Master', 'Counting Cars' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12 sentyabrda. Olingan 11 sentyabr, 2015.
- ^ Dikson, Dani (2015 yil 16-sentabr). "Tuesday Cable Ratings: Series Premiere of 'The Bastard Executioner' & 'The Haves and the Have Nots' Tie For First, 'Ink Master' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18 sentyabrda. Olingan 17 sentyabr, 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (September 23, 2015). "Tuesday Cable Ratings: 'The Haves and the Have Nots' Tops Night + 'If Loving You is Wrong', 'Ink Master' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2015.
- ^ Dikson, Dani (2015 yil 30 sentyabr). "Tuesday Cable Ratings: 'Ink Master' Tops Night + 'If Loving You is Wrong', 'Daily Show', 'Total Divas' & More". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 1 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 7 oktyabr). "Tuesday cable ratings: AL wild-card game leads night, plus 'Bastard Executioner,' 'Tosh.0,' 'Storage Wars'". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 9 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 14 oktyabr). "Tuesday cable ratings: Democratic debate and MLB lead the way, plus BET Hip Hop Awards". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 15 oktyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 21 oktyabr). "Tuesday cable ratings: NLCS is No. 1 on all of TV, 'Being Mary Jane' returns solid". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 28-oktabr). "Tuesday cable ratings: NBA tips off on top, plus 'Being Mary Jane,' 'If Loving You Is Wrong'". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 oktyabrda. Olingan 29 oktyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 4-noyabr). "Tuesday cable ratings: 'Family Guy' leads a slow day, plus 'Bastard Executioner,' 'Being Mary Jane'". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-noyabrda. Olingan 5-noyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 11-noyabr). "Seshanba kuni o'tkazilgan kabellar reytingi: Respublikachilar bahslari Fox Business rekordini o'rnatdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12-noyabrda. Olingan 12-noyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 18-noyabr). "Tuesday cable ratings: ESPN leads quiet primetime, plus 'Curse of Oak Island,' 'Being Mary Jane'". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19-noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2015.
- ^ Salem, Mitch (November 25, 2015). "Showbuzz Daily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Update: 11.24.2015". Showbuzz Daily. Olingan 27-noyabr, 2015.
- ^ Porter, Rik (2015 yil 1-dekabr). "Tuesday cable ratings: It's a 'Big Bang' kind of day". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-dekabrda. Olingan 2 dekabr, 2015.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 7 sentyabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 9.6.2016". Showbuzz Daily. Olingan 7 sentyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 14 sentyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.13.2016". Showbuzz Daily. Olingan 14 sentyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 21 sentyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.20.2016". Showbuzz Daily. Olingan 21 sentyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 28 sentyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.27.2016". Showbuzz Daily. Olingan 28 sentyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 5-oktabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.4.2016". Showbuzz Daily. Olingan 5 oktyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 12 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.11.2016". Showbuzz Daily. Olingan 12 oktyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 19 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.18.2016". Showbuzz Daily. Olingan 19 oktyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 26 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.25.2016". Showbuzz Daily. Olingan 26 oktyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 2-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.1.2016". Showbuzz Daily. Olingan 2-noyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 10-noyabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.9.2016". Showbuzz Daily. Olingan 10-noyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 16-noyabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.15.2016". Showbuzz Daily. Olingan 16-noyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 23-noyabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.22.2016". Showbuzz Daily. Olingan 23-noyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 30-noyabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.29.2016". Showbuzz Daily. Olingan 30-noyabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 7-dekabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2016". Showbuzz Daily. Olingan 7 dekabr, 2016.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 6-sentabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.5.2017". Showbuzz Daily. Olingan 6 sentyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 13 sentyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.12.2017". Showbuzz Daily. Olingan 13 sentyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 20-sentabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.19.2017". Showbuzz Daily. Olingan 20 sentyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 27 sentyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.26.2017". Showbuzz Daily. Olingan 27 sentyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 4-oktabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.3.2017". Showbuzz Daily. Olingan 4 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 11 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.10.2017". Showbuzz Daily. Olingan 11 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 18-oktabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.17.2017". Showbuzz Daily. Olingan 18 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 25-oktabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.24.2017". Showbuzz Daily. Olingan 25 oktyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 1-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.31.2017". Showbuzz Daily. Olingan 1-noyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 8-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.7.2017". Showbuzz Daily. Olingan 8-noyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 15-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.14.2017". Showbuzz Daily. Olingan 15-noyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 22-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.21.2017". Showbuzz Daily. Olingan 22-noyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 29-noyabr). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.28.2017". Showbuzz Daily. Olingan 29-noyabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 6-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.5.2017". Showbuzz Daily. Olingan 6 dekabr, 2017.
- ^ Metkalf, Mitch (2017 yil 13-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.12.2017". Showbuzz Daily. Olingan 13 dekabr, 2017.
- ^ "'Below Deck': Episode Guide". Screener. Qo'shma Shtatlar: Tribuna media. Olingan 15 dekabr, 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (October 3, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.2.2018". Showbuzz Daily. Olingan 3 oktyabr, 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (October 10, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.9.2018". Showbuzz Daily. Olingan 10 oktyabr, 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (October 17, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.16.2018". Showbuzz Daily. Olingan 17 oktyabr, 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (October 24, 2018). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.23.2018".. Showbuzz Daily. Olingan 24 oktyabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 31 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.30.2018". Showbuzz Daily. Olingan 31 oktyabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 7-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.6.2018". Showbuzz Daily. Olingan 7-noyabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 14-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.13.2018". Showbuzz Daily. Olingan 14-noyabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 21-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.20.2018". Showbuzz Daily. Olingan 21-noyabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 28-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.27.2018". Showbuzz Daily. Olingan 28-noyabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 5-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.4.2018". Showbuzz Daily. Olingan 5 dekabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 12-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.11.2018". Showbuzz Daily. Olingan 12 dekabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (2018 yil 19-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.18.2018". Showbuzz Daily. Olingan 19 dekabr, 2018.
- ^ Metkalf, Mitch (9-yanvar, 2019-yil). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.8.2019". Showbuzz Daily. Olingan 9 yanvar, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 16-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.15.2019". Showbuzz Daily. Olingan 16 yanvar, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 24-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.22.2019". Showbuzz Daily. Olingan 24 yanvar, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 30-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.29.2019". Showbuzz Daily. Olingan 30 yanvar, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (6-fevral, 2019-yil). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.5.2019". Showbuzz Daily. Olingan 6 fevral, 2019.
- ^ "'Deck 'ostida: qismlar qo'llanmasi ". Screener. Qo'shma Shtatlar: Tribuna media. Olingan 31 yanvar, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (8 oktyabr, 2019). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.7.2019". Showbuzz Daily. Olingan 8 oktyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 15 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.14.2019". Showbuzz Daily. Olingan 15 oktyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (22 oktyabr, 2019). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.21.2019". Showbuzz Daily. Olingan 22 oktyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 29 oktyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.28.2019". Showbuzz Daily. Olingan 29 oktyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 5-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.4.2019". Showbuzz Daily. Olingan 5-noyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (12-noyabr, 2019-yil). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.11.2019". Showbuzz Daily. Olingan 12-noyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 19-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.18.2019". Showbuzz Daily. Olingan 19-noyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 26-noyabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.25.2019". Showbuzz Daily. Olingan 26-noyabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (4-dekabr, 2019-yil). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.2.2019". Showbuzz Daily. Olingan 4 dekabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 10-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.9.2019". Showbuzz Daily. Olingan 10 dekabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (17-dekabr, 2019-yil). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.16.2019". Showbuzz Daily. Olingan 17 dekabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2019 yil 24-dekabr). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.23.2019". Showbuzz Daily. Olingan 24 dekabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (31-dekabr, 2019-yil). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.30.2019". Showbuzz Daily. Olingan 31 dekabr, 2019.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 7-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.6.2020". Showbuzz Daily. Olingan 7 yanvar, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 7-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.6.2020". Showbuzz Daily. Olingan 7 yanvar, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 14-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.13.2020". Showbuzz Daily. Olingan 31 yanvar, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 21 yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.20.2020". Showbuzz Daily. Olingan 31 yanvar, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 28-yanvar). "Yangilangan: ShowBuzzDaily-ning eng yaxshi 150 dushanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 1.27.2020". Showbuzz Daily. Olingan 31 yanvar, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 4-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 dushanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 2.3.2020". Showbuzz Daily. Olingan 13 aprel, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 11-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 dushanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.3.2020". Showbuzz Daily. Olingan 13 aprel, 2020.
- ^ Metkalf, Mitch (2020 yil 18-fevral). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 dushanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 17.3.2020". Showbuzz Daily. Olingan 13 aprel, 2020.
- ^ "'Deck 'ostida: qismlar qo'llanmasi ". Screener. Qo'shma Shtatlar: Tribuna media. Olingan 31 yanvar, 2020.
- ^ Salem, Mitch (2020 yil 2-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 dushanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.2.2020". Showbuzz Daily. Olingan 2-noyabr, 2020.
- ^ Salem, Mitch (2020 yil 9-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 dushanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.2.2020". Showbuzz Daily. Olingan 9-noyabr, 2020.
- ^ Salem, Mitch (2020 yil 16-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 dushanba kuni kabelning asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.2.2020". Showbuzz Daily. Olingan 16-noyabr, 2020.