Doonesbury belgilarining ro'yxati - List of Doonesbury characters

Komik chiziq Doonsbury, tomonidan Garri Trudeau, murakkab shaxslararo munosabatlarga ega bo'lgan keng belgilar aktyorlarining xususiyatlari; 2018 yilga kelib, chiziqning rasmiy veb-saytida yigirma to'rtta asosiy belgilar ro'yxati keltirilgan, bu yillar davomida yana o'nlab odamlar namoyish etilgan, shu jumladan, ba'zi birlari faqat bir necha yil o'tgach qayta tiklangan. Masalan, Kim Rozental dastlab 1970-yillarda takrorlanuvchi bola xarakteri sifatida paydo bo'lgan, keyin 1980-yillarda o'spirinlik davrida paydo bo'lgan va 1990-yillarda kattalar singari qayta tiklangan.

Asosiy belgilar

  • Mayk Dounsberi (1970 yil 26 oktyabr) - Walden kollejining sobiq talabasi, B.D.ning sobiq xonadoshi va Walden kommunasining sobiq a'zosi, sobiq reklama odami va keyinchalik dasturiy ta'minotni boshlash asoschisi; J.J.ning sobiq eri, Kimning eri va Aleksning otasi. Dastlab Talsa, Oklaxoma.
  • B.D. (1970 yil 26 oktyabr) - Bopsining eri. Vetnamning zaxira va faxriysi va ikkala Fors ko'rfazi urushi Iroqda bir oyog'idan mahrum bo'ldi. O'zining konservativ qarashlari bilan tanilgan va (2004 yil 21 aprelgacha) bir qator dubulg'alarni kiyib olgan (dastlab futbol dubulg'asi, keyinroq cho'l kamuflyaji, tartibsizliklar va Kaliforniya avtomagistrali patrul xizmati). Yugurayotgan gag uning nomini hech qachon oshkor qilmaslikni o'z ichiga oladi; kelajakdagi rafiqasining agenti Sid uni familiyasi bilan so'raganda, u "D." deb javob bergan.[1] Uning to'liq ismiga oid yagona ishora "B. Jon Dowling" deb nomlangan Dounsberi musiqiy asarida keltirilgan. Bu belgi dastlab ilhomlangan Brayan Dowling, 1968 yilda Yel futbol jamoasi sardori.
  • Mark Slackmeyer (1970 yil 19-noyabr, 30-noyabrgacha ismi oshkor qilinmagan) - Sobiq kampus inqilobchisi radio sharhlovchisiga aylandi va chiziqdagi bir nechta ochiq gey belgilaridan biri.
  • Zonker Xarris (21 sentyabr 1971 yil) - Stereotipik hippi va Uolden Kommunasining asoschisi. Kollejda u shuningdek futbolchi, qisqacha viloyat leytenanti bo'lgan Amerika Samoasi va professional tannarx. O'qishni tugatgandan so'ng u Gaitiga tibbiyotni o'rganish uchun bordi, lotereyada 23 million dollar yutdi va uning ko'p qismini zombi qulligidan amakisi Dyukni sotib olishga sarfladi, qolgan qismi esa ingliz lordiga aylanish uchun. Shuningdek, vaqti-vaqti bilan enaga bo'lib ishlaydi. Kaliforniya shtatidagi ba'zi plyajlarga jamoat kirish imkoniyatini yaratish bo'yicha kampaniyasidan so'ng, plyajga kirish yo'li Malibu uning sharafiga nomlangan. Giyohvand moddalarni iste'mol qilish, kechikish va boshqa bir qator sabablarga ko'ra McF Friendly restoranidan ishdan bo'shatilgan, chunki u eng kam ish haqi namoyishi paytida hujumchilarga rahbarlik qilmoqchi bo'lganida, jiyani Zipper bilan qonuniy marixuana korxonasini boshladi. Kolorado, bu erda ular "o'sha yoqimli gey juftligi" bilan adashishgan.
  • Joani Kokus (1972 yil 10 sentyabr) - Ex-uy bekasi va "libbi "Mayk va Markga qo'shilish uchun birinchi eri Klinton Kokusni va ismini aytmagan ikkita bolasini (ulardan biri voyaga etganida qizi J.J. sifatida paydo bo'lgan) kim qoldirgan"yo'lda "Koloradoda. Uolden kommunasida to'daga qo'shilgandan so'ng, u mahalliy kunduzgi tibbiyot markaziga qarovchi sifatida yollangan, yuridik maktabda o'qigan va Mayk bilan birga ishlagan. Jon Anderson kampaniyasi, Kongress a'zosi Lacey Davenport shtabining boshlig'i bo'lgan va u erda ishlagan Klinton Adliya vazirligi. U Jef ismli farzandi bo'lgan jurnalist Rik Redfern bilan yashagan va oxir-oqibat u bilan turmush qurgan. Uning nabiralari ism-sharif bilan soxta jang uyushtirib, "Trampni o'ynayotganini" ko'rgach, u nafaqaga chiqishga yordam berishga rozi bo'ldi Elizabeth Uorren tvit qarshi Donald Tramp.
  • Rik Redfern (1976 yil 1-iyul) - Eri Joaniga va otasi Jeffga. U muxbir bo'lib ishlagan Washington Post ishdan bo'shatilishidan oldin. Hozirda mustaqil blogger. Odatda ota sifatida juda charchagan / flegmatik va biroz beparvo sifatida tasvirlangan. Tashqi ko'rinishida xarakterga asoslanadi Vashington Post muxbir Bob Vudvord u tomonidan tasvirlangan Robert Redford yilda Prezidentning barcha odamlari.
  • J.J. Kokus (ehtimol 1973 yil 22 aprel, bolaligida, 1979 yil 9 oktyabrgacha ismini aytmagan) - Joani qizi ("J.J." - "Joan Junior"). Dastlab u Zeke bilan unashtirilgan, ammo Mayk bilan turmush qurgan, oxir-oqibat Maykdan Zekega ketgan va keyinchalik a MacArtur stipendiyasi (lekin hali ham Mayk uni nomzodini ilgari surganini bilmaydi, chunki u g'alaba uni to'lashdan ozod qiladi degan umidda shunday qilgan aliment ). Ilgari ijrochi rassom, hozirgi zamonaviy rassom va ba'zan mas'uliyatsiz erkin ruh. Aleks Dinsberining onasi va Jeff Redfernning singlisi.
  • Zeke Brenner (1977 yil 24-iyulda eshitilgan, 1979 yil 25-iyunda paydo bo'lgan) - Dyuk amakining sobiq qo'riqchisi, u bir paytlar uni tajovuzkor deb topib, uni otib tashlagan. Umuman ma'suliyatsizligi sababli u Dyukning uyini tasodifan yoqib yubordi. U J.J.ga uylangan. ikkinchi urinishda. Xotinining qizi Aleks tomonidan nafratlangan, u o'zini "Tentak amaki" deb atagan va u kimdan qimmatbaho to'plamni o'g'irlab sotgan qo'g'irchoqlar.
  • Kim Rozental (1975 yil 5-may) - yahudiylarda tarbiyalangan vetnamlik etim ("Vetnamdan chiqqan so'nggi etim"), turk va Maykning ikkinchi xotini. Kompyuter fanlari doktori dasturidan chetlashtirilgan MIT chunki bu "juda oson" edi.
  • Aleksandra "Aleks" Dounsberi (1988 yil 30-noyabrda tug'ilgan, 1989 yil 8-sentyabrda tug'ilgan) - Mayk va J.J.ning qizi. qatnashish va tugatishdan oldin otasi va Kim bilan birga yashagan MIT (2006-2010) va bir nechta patentlarga ega. Texnik mutaxassis Aleks kelajakdagi o'gay onasi Kim bilan kompyuter orqali bog'langan. Ozmi-ko'pmi liberal folga uning uchun ko'proq o'rtacha ota. U Toggle bilan onlayn tarzda uchrashdi (21.03.2009), lekin ikkalasini ham biladigan B.D. ularning uchrashuviga ko'maklashdi (2009 yil 6 aprel). Ikkalasi uni urib, uchrashishni boshladi. Ular 2012 yil fevral oyining boshlarida unashtirishdi va iyun oyida turmushga chiqdilar (2012 yil 11-23 iyun ketma-ketligi). 2013 yil 22-yanvarda Aleksning egizaklarga homilador ekanligi e'lon qilindi. Aleks doktorlik dissertatsiyasini oldi. 2013 yil 6-iyun kuni va keyingi kunning marosimida tug'ilgan. Egizaklarga Eli va Denni ism berishdi, chunki Tog'lning do'stlari Iroqdan uyga qaytishmadi. 2018 yil 4-fevralda, Aleksning uchinchi farzandi, qizi borligi aniqlandi (2019 yil 4-mart kuni Rozi deb nomlangan).
  • Toggle (haqiqiy ismi Leo DeLuca) - Iroq urushi qatnashchisi. Og'ir metalldan ishqiboz bo'lgan Toggle Rey Xaytverning haydovchisi bo'lib xizmat qilayotganida pistirmada yaralangan va u bilan uyiga qaytgan. ekspresif afazi va bitta ko'zning ko'rish qobiliyatini yo'qotish. Uning sobiq qo'mondoni B.D., ko'pincha uning ahvolini tekshiradi. U musiqa o'qishlarini ovoz yozish studiyasida muhandis bo'lib ishlash bilan shug'ullanadi. Jarohatlaridan tiklanayotganda Toggle Facebook orqali Aleks Duzberi bilan uchrashdi. Ikkalasi uni urib, uchrashishni boshladi. Ular 2012 yil mart oyining boshlarida unashtirishdi va 2012 yil iyun oyida turmush qurishdi.
  • Jimmi Thudpucker (1975 yil 23 sentyabrda eslatib o'tilgan, 1975 yil 25 sentyabrda paydo bo'lgan) - 19. kechada rok yulduzi sifatida muvaffaqiyat. Keyinchalik Vetnamga ko'chib o'tdi. Qisman kombinatsiyasida modellashtirilgan Bob Dilan, Jekson Braun va Jon Denver.
  • Barbara Ann "Boopsie" Boopstein (1971 yil 15-sentyabr, "Boopsie" nomi bilan) - Cheerleader aktrisa, model, New Age kanallari va umumiy yulduzchaga aylandi. U B.D.ga uylangan; ularning Sem ismli qizi bor. Uolden futbol jamoasida vaqtincha murabbiy bo'lib ishlagan, B.D. ko'rfazida joylashtirilgan. U shunday deb da'vo qilmoqda reenkarnatsiya qilingan ko'p marotaba.
  • Zipper Xarris (1998 yil 7 sentyabr) - Zonkerning jiyani va Uolden bakalavriat; uning xonadoshi Jeff Redfern edi. Hozir Koloradoda amakisi Zonker bilan qonuniy marixuana fermasini boshqaradi.
  • Nguyen van Fred (1972 yil 16 fevral) - qisqacha "Phred". The Vietnam Kong B.D. bilan do'stlashgan "terrorchi". u Vetnamga joylashtirilganda, patrul paytida adashib qolgan va Phred tomonidan qo'lga olingan, u ham yo'qolgan; keyinchalik Vetnamning Birlashgan Millatlar Tashkilotidagi vakili, oxirgi marta ishlagan Nike Vetnamda.
  • Roland Berton Xedli, III (1974 yil 4 martda eslatib o'tilgan, 1974 yil 5 martda paydo bo'lgan) - sobiq bosma jurnalist (ushbu atamani saxovat bilan ishlatish uchun) televizorga, keyin esa Internet. Intermittent Tweeter ekstraordinatori. Hozirda ishlayapman Fox News.
  • Jeff Redfern (1982 yil 31-dekabrda tug'ilgan, 1983 yil 1-yanvarda paydo bo'lgan) - Joani va Rikning o'g'li va Aleksning amakisi. Jeff Uoldenni bitirgan (va Zipper Xarris bilan xonani to'xtatdi), ilgari ishlagan Markaziy razvedka boshqarmasi Havoc bilan va Afg'onistonda pudratchi Jek Overkillda ishlagan. Ijtimoiy tarmoq orqali Jeff o'zini sirli, ammo xayoliy anti-anti sifatida tanitdi.Toliblar "Qizil Rascal" (mahalliy lahjada "Sorx Razil") nomi bilan tanilgan jangchi. 2012 yil boshida u o'zining keyingi ikki kitobi uchun etti raqamli avans oldi, unga 12 xonali kubokli qasrni sotib olishga imkon berdi, ammo 2012 yil oktyabr oyida u to'lovlarni bajara olmaganligi va uyiga qaytib ketishga majbur bo'lganida chiqarib yuborildi. ota-onasi bilan (onasi tomonidan qo'yilgan juda qattiq sharoitlarda).
  • Dyuk amaki (1974 yil 5-iyulda eslatib o'tilgan, 1974 yil 8-iyulda paydo bo'lgan) - "iltifot bilan tog'a" sobiq Zonker Rolling Stone yozuvchi, Amerika Samoasi gubernatori va Xitoydagi elchi prokuror Panamadan, "Club Scud" ning sobiq egasi Quvayt shahri, etimxonaning sobiq menejeri (u erda etimlardan biri Graf uning noqonuniy o'g'li ekanligini tushungan) va xayoliy Al Amok (Iroq) ning sobiq meri. U shuningdek, giyohvand moddalar kontrabandachisi (va og'ir foydalanuvchi) bo'lgan Jon Denver, menejeri Vashington Redskins, mukofot ovchisi (o'g'li Erl bilan birga) va sobiq Gaiti prezidentining zombi quli Donald Trampga qurbaqa Jan-Klod Duvalye. Hozirda o'g'li Erlning super lobbisti sifatida ishlaydi lobbichilik firma (bu diktatorlar va mustabidlar vakillariga ixtisoslashgan ko'rinadi); uning eng katta mijozlaridan biri hozirgi Berzerkiston Respublikasining sobiq umrbod prezidenti Trff Bmzklfrpz edi. Uning xarakteri dastlab asoslangan edi Gonzo jurnalist Ovchi S. Tompson taxallusli avtoportret, Raul Dyuk.
  • Ching "Honey" Huan (1976 yil 22-yanvar) - Dyukning tarjimoni, Nikson davrida Xitoyda elchi bo'lganida, u unga muhabbat qo'ydi (hech qachon qaytarilmagan tuyg'u) va o'sib ulg'ayguniga qadar 2006 yilgacha uning doimiy hamrohi bo'ldi. undan ko'ngli qolgan. Ilhomlangan Tan Venshen (Mao bilan uchrashganda tarjimon Nikson ) va qisman Marsi ning Yong'oq. Xitoyga qaytib kelganidan so'ng, u hozirda Xitoy hukumati transport vazirining o'rinbosari (28.01.2018).
  • Janob Butts (1989 yil 19 aprel) - gallyutsinator yurish, gaplashuvchi sigaret. Tamaki sanoatini anglatadi.
  • Elis P. Shvartsman (1973 yil 24-avgust) va Elmont - Ikki uysiz odam, Elis birinchi marta Zonker bufetchi bo'lgan barda doimiy ishlaydigan kiyim-kechak ishchisi sifatida paydo bo'ldi. Keyinchalik u yana uysizlar qiyofasida paydo bo'ldi va keyinchalik jamoat uylari ro'yxatiga o'tish uchun aqldan ozgan odam Elmontga uylandi; Ruhoniy Sloan marosimni o'tkazdi. Boy vakili Leysi Davenport qariganida, u Elisni uning vafot etgan singlisi Perl ekanligiga ishonishni boshladi.
  • Rev. Scot Sloan (1972 yil 10-yanvar) - tasvirlangan Qarang jurnal "yoshlar bilan gaplasha oladigan jangovar yosh ruhoniy" sifatida. A ko'cha bo'ylab ruhoniy va Uoldendagi norasmiy ruhoniy. Vahiy uchun nomlanganUilyam L. "Skotti" Maklennan, kichik, Trudoning bakalavriat xonasi va Vah.Uilyam Sloan tobut, Trudeau qatnashganida Yelning ruhoniysi.
  • Sid Kibbitz (1982 yil 15-noyabr) - Sid birinchi marta Dyuk va Elis Shvartsmanga hayotida film yaratishda yordam berish uchun 1982 yilda paydo bo'lgan. Jon DeLorean va keyinchalik Boopsining agentiga aylandi.
  • Prezident King (1970 yil 30-noyabr) - Valden kollejining prezidenti. Asoslangan Kingman Brewster, kichik, Trudeau talabalik paytida Yel prezidenti. (Haqiqatan ham, xuddi shu belgi paydo bo'ldi Buqa ertaklari to'g'ridan-to'g'ri Brewster kabi.)

Boshqa belgilar

  • Jim Endryus (1974 yil 9-fevral) - Universal Petrolida ishlagan va keyinchalik Jorj V.Bush ma'muriyati tomonidan ish bilan ta'minlangan ochko'z rahbar. Atrof muhitni muhofaza qilish bo'yicha sust nazoratni qo'llab-quvvatlaydi. U Valdenning bitiruvchisi va marhum Fil Slakmeyer bilan do'st bo'lgan. Jim Trudoning birinchi muharriri nomi bilan atalgan Universal Press Syndicate. Kitob, Xalq Doonsbury, Endryus xotirasiga bag'ishlangan.
  • Janob Jey (1989 yil 21-may) - Halüsinatuar yurish, marixuana qo'shma qismi. Janob Buttsning yonida o'zini etarli darajada his etmaydi, chunki uning obro'siga qaramay u nisbatan zararsiz.
  • Leysi Deyvenport (1974 yil 15-may - 1998 yil 15-avgust) - AQShning respublikachisi, hozir vafot etgan - eslatuvchi Nyu-Jersi Kongress ayol Millisent Fenvik. 1976 yilda Trudodan o'xshashliklar ataylab qilinganmi, deb so'rashdi va "Men uni haqiqatan ham yaxshi tanimayman" deb muxbirga kuldi. Xuddi shu maqolada Fenvik haqida bilmaslik kerak edi Doonsbury va Trudeu bilan uchrashganimni eslay olmadim.[2] Lacey va uning eri Dik ba'zan Jeremy Cavendish-ga arvoh bo'lib ko'rinadi.
  • Dik Deyvenport (1974 yil 15 may - 1986 yil 11 iyun) - Leysining azaliy do'sti va keyinchalik eri. Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan qush turlarining g'ayratli kuzatuvchisi. Xudodan kamdan-kam uchraydigan rasmni suratga olish uchun etarlicha uzoq umr ko'rishini so'rab, munozarali 1986 yil lentasida vafot etdi Baxmanning jangovari (u muvaffaqiyatga erishdi). Laci va uning eri Dik ba'zida Jeremi Kavendishnikiga qaytishadi.
  • Benjamin (Sal Putrid yoki Benji) Dounsberi (ehtimol 1971 yil 6-noyabr, nomi noma'lum yoki 27-dekabr, 1971 yil) - Maykning ukasi. Keyinchalik u stereotipik pank-rokerga aylandi. Ukasi Mayk singari u ham Valdenning oldiga bordi. Walden-da prezervativ tarqatish bo'yicha "Doktor Vupi" franchayzasini boshladi. Keyinchalik kompaniya Dyuk amaki tomonidan boshqarilishi aniqlandi. Hozirda u Florida shtatidagi qasrda yashaydi.
  • Daisy Doonsbury (1971 yil 5 iyun - 2011 yil 1 mart) - Mayk va Benjaminning onasi. U ko'pincha "beva ayol Doonsbury" deb nomlangan, u yashagan Sietl uning o'limidan oldin. U yaqinda joylashgan Doonsbury fermasida yashagan Tulsa va Amerikadagi kasal oilaviy fermer xo'jaliklarining hozirgi holatini namoyish etdi. Beva ayolning sog'lig'i yomonlasha boshladi va u Sietldagi o'g'li Mayk bilan birga yashadi. Uning dafn marosimi 2011 yil 3-yanvar kuni bo'lib o'tdi.
  • Marcia Feinbloom - Maykning Bellou reklama kompaniyasidagi sobiq kotibi. U hali ham 60 yoshga kirganiga qaramay, turmushga chiqishi uchun mukammal insonini izlamoqda. U bir vaqtlar Zonker bilan uchrashgan, ammo ular orasida jiddiy narsa bo'lmagan. Oxirgi marta quyidagilar kuzatilgan 11 sentyabr hujumlari. Uning diniy kelib chiqishi yahudiydir.
  • Havoc (1986 yil 26 avgust) - A Markaziy razvedka boshqarmasi tezkor - haqiqiy ismi Terri Blekbern kichik - Nikaragua va Afg'onistonda ko'plab yashirin operatsiyalarni o'tkazgan. U Jeff Redfernning ish staji paytida xo'jayini bo'lgan Markaziy razvedka boshqarmasi va Valdenda qiynoqlar bo'yicha dars beradi.
  • Rey Xaytouer (1990 yil 24 sentyabr) - afroamerikalik askar, uning do'stligi B.D. davomida boshlandi Ko'rfaz urushi, unda Ray yaralangan. Gacha ular ishsiz edi 1992 yil Los-Anjelesdagi tartibsizliklar ular g'alayonni bostirish uchun chaqirilganda va keyinchalik Kaliforniya avtomagistrali patrul xizmati ushbu voqeadan keyin. Rey jang qildi Iroq urushi o'z blogini maqomini yangilaydigan va vaqti-vaqti bilan rafiqasi bilan telefon aloqasi o'rnatadigan va Togglega shikast etkazgan bombadan omon qolgan. Keyinchalik u ishdan bo'shatildi travmadan keyingi stress buzilishi.
  • Rufus (Thor aka) Jekson (1971 yil 5-aprel) - 70-yillarda Fuqarolik huquqlari masalasida nuqtai nazarini bergan kambag'al afroamerikalik. Doonesbury-ning asosiy aktyorlarining qolgan qismidan ancha yoshroq.
  • Kalvin (1971 yil 19-yanvar) - Kampus radikal va Qora Pantera, etmishinchi yillarning boshlarida chiziqda tanilgan.
  • Jorj (1972 yil 9 fevral) - B.D.ning Vetnamdagi hamkasblaridan biri. Keyinchalik katta vaznga ega bo'ldi va Vreddagi Phred bilan biznes olib bordi va sobiq Amerika GI-lariga ekskursiyalar o'tkazdi.
  • Endi Lippinkot (1976 yil 27 yanvar - 1990 yil 24 may) - Joanining yuridik maktabida sinfdoshi. U gomoseksual ekanligini oshkor qilmaguncha, u unga romantik qiziqish bildirgan. Keyinchalik OITS kasalligi aniqlandi va u vafot etdi. Uning arvohi tasmada vaqti-vaqti bilan paydo bo'ladi.
  • Didi Robins (1971 yil 18-may) - dastlab Berni qiz do'sti sifatida tanishtirgan Uolden Kommuna a'zolaridan biri. U lezbiyen jurnalni topishda yordam berdi, ammo to'g'ri. Shuningdek, u 80-yillarda Nyu-Yorkda yashaganida J.J.ning badiiy yordamchisi bo'lgan.
  • Fil Slakmeyer (1970 yil 23 dekabr - 2002 yil 4 avgust) - Markning otasi. Boy, konservativ, korporativ biznesmen. Uchun qamoq jazosini o'tagan ichki savdo. U 2002 yilda vafot etdi. (1971 yil 18 avgustda uni Fil emas, Morris deb atashadi).
  • Marilu Slakmeyer (1970 yil 28-dekabr) - Markning onasi, keyinchalik u Fil Slakmeyerdan sovrinli xotin foydasiga ajrashgan.
  • Markning "amakivachchasi Bob" (1971 yil 9-avgust) - FBI agenti "giyohvandlik madaniyati" ga kirib borish uchun Markning yordamiga muhtoj.
  • B.D.ning ota-onasi (1971 yil 14 aprel) - B.D. otasi ishidan ayrilgandan keyin uyiga ketadi. Onasi - Mariya (1971 yil 6-avgust).
  • Zonkerning ota-onasi - Birinchi bo'lib 1971 yil 20 dekabrda qisqa vaqt ichida paydo bo'ladi, ammo keyinchalik qayta ishlab chiqiladi. Uning otasi muntazam ravishda 1973 yil 27 iyunda, onasi 1974 yil 14 dekabrda paydo bo'ladi.
  • Virjiniya "Jinni" Sleyd (1974 yil 19-avgust) - 1970-yillarda, Jani Kaliforniyada huquqshunoslik bo'yicha o'qish uchun Kaliforniyaga ko'chib kelganida Boalt Hall, u ancha yoshroq, afroamerikalik huquqshunoslik fakulteti talabasi Ginni bilan birga yashadi. Jinni Kongressga semestr loyihasi sifatida qatnashdi, Zonker, Endi Lippinkot va Jimmi Thudpucker uning kampaniyasiga hissa qo'shdi. U Demokratlar partiyasidan boshlang'ich partiyani janjalga uchragan amaldagi prezident, Kongress a'zosi Fil Venturaga yutqazdi, keyin mustaqil ravishda yana kampaniyaga kirishdi. Saylov kuni yaqinida u uzoq vaqt respublikachilar nomzodi Leysi Davenport g'alaba qozonishi uchun u maktabni tark etishni tanladi.
  • Klayd Montana (1974 yil 19-avgust) - keyinchalik turmushga chiqqan Jinning sevgilisi. Sobiq Qora Pantera. Jirkanch, ammo yoqimli yigit. Keyinchalik Klaydning o'zi 1986 yilda Davenportga qarshi kurash olib bordi. Klayd oxir-oqibat respublikachi sifatida (1997 yilda lavozimidan ketgach, Leysi Davenport o'rnini egalladi) va gazaklar biznesida barcha irqlar uchun eng zo'r pechene yaratishga intilib, Kongressga etib keldi. U qayta saylanish uchun arizasida yutqazdi 2008 yilda demokratlarning umumiy g'alabasi.
  • Vudrou (1974 yil 19-noyabr) - Jinni va Joani huquqshunoslik kurslarida o'qishni tugatgan talaba. Hamma yoqimsiz, seksist va yoqtirmaydi (lekin bunga umuman beparvo). Keyinchalik Leysi Davenportning axloq qo'mitasi xodimlarining advokati.
  • Bobbi Metyuz (1974 yil 28 oktyabr, 1974 yil 30 oktyabr) - 1970-yillarda yaxlit maktabda o'qigan oq tanli bola. avtobus Ip ichiga.
  • Malkom Deveaux (1974 yil 2-noyabr) - Bobbi Metyus bilan bir maktabda o'qiyotgan qora tanli bola.
  • Kirbi (ehtimol 1971 yil 9 mart, nomi noma'lum; 1971 yil 9 dekabr ism bilan) - B.D.da mo'ylov kiygan o'yinchi. va Zonker kollejining futbol jamoasi. Biroz uyatchan shaxsiyat Zonkerni hayratga soladi, u ba'zan uni qanotining ostiga oladi.
  • Klinton kokus (1972 yil 9 oktyabrda eshitilgan; 1972 yil 27 sentyabrda paydo bo'lgan) - Joani sobiq eri.
  • Chase Talbott III (1996 yil 28-oktabr) - ilgari Markning taniqli boshqa, konservativ respublikachi va ularning hamraisi. Milliy radio ko'rsatish, Hamma narsa teng.
  • Berni (1971 yil 22-fevral) - Maykning kollej laboratoriyasidagi hamkori va Uolden Kommuna a'zosi. Aqldan ozgan olim, u bo'ri uchun iksir ixtiro qildi va Shotlandiyada yozni qidirib topdi Loch Ness Monster. Keyinchalik u kompyuter kompaniyasini tashkil qildi va Maykni yolladi. Ip uzoq muddatli korxonalarning boy yordamchisiga muhtoj bo'lganda yoki Mayk moliyaviy maslahatga muhtoj bo'lganda paydo bo'ladi.
  • Kornell (1977 yil 6-iyun) - Zonkerning azaliy do'sti. To'ldirilgan shirinliklarni tarqatib, o'lik kasallarga yordam ko'rsatdi nasha. Hozirda nopok kasallarga nasha tarqatgani uchun o'n yillik qamoq jazosini o'tamoqda.
  • Jeremy Cavendish (1981 yil 16-sentyabr) - Dik va Leysi Davenportning qushlarni kuzatuvchi do'sti vahshiy ekssentrik (o'z so'zlari bilan aytganda, "chinakam g'alati"). Dikning o'limidan so'ng, Lacey g'alati va muvaffaqiyatsiz tugadi. Uning aqldan ozganligi ikkala dafn marosimini ham boshqacha bo'lishi mumkin bo'lganidan ko'ra kamroq xiralashtirdi. Dik va Leysining ruhlari vaqti-vaqti bilan tashrif buyurishadi.
  • Graf (1995 yil 12 aprel) - Dyuk bolalar uyida topilib, 1990-yillarning boshlarida yugurishga urindi. Asal Dyukning siğillaridan birini DNK sinovlari uchun yubordi, bu esa Grafning uning o'g'li ekanligini isbotladi. U Dyukning ko'plab jismoniy va axloqiy fazilatlarini baham ko'radi. Hozir lobbist.
  • Elias - Puerto-Rikolik Vetnam faxriysi. U uydan kelgandan keyin B.D.ning maslahatchisi Iroq urushi. B.D.ga yordam berishga harakat qiladi. va boshqalar travmadan keyingi stressni engish uchun.
  • Elli, Xovard va Jenni - Uolden bolalar bog'chasida birinchi bo'lib paydo bo'lgan uchta bola Joani Kokus ishlagan. Ular asosan 70-80-yillarda ayollar huquqlari va bolalar muammolari to'g'risida fikr bildirdilar.
  • Genri amaki (1972 yil 7 aprel) - Maykning amakisi, Doonsbury fermasiga moyil. U Oklaxomadagi okrugning sobiq komissari ham bo'lgan va keyinchalik oqlanish uchun korruptsiya mojarosiga tushib qolgan.
  • Mini-D - Dyukka o'xshagan kichkina odam, ba'zan Dyukni toshbo'ron qilganda Dyukning boshidan chiqib ketadi (tepada bosh terisi orqali).
  • Nikol (1971 yil 29 sentyabr, 1977 yilgacha va 1993 yilda yana Nikolayni chiziqda yozgan[3]) - Radikal feminist va Valden Kommunasining a'zosi. U va Mayk o'z sinfidagi uchrashuvda (1988 yil 5-may) uchrashgandan keyin deyarli ishqiy munosabatda bo'lishgan, ammo Mayk J.J. homilador edi.
  • Makartur (1975 yil 16-yanvar) - mahalliy samoa fuqarosi, Dyukning Amerika Samoasi gubernatori lavozimida ishlashida yordamchisi. Dyuk Xitoyda elchi bo'lish uchun iste'foga chiqqandan keyin gubernator etib tayinlandi. So'nggi marta Pago Pagodagi dam olish maskanini boshqargan.
  • Samanta - B.D. va Bopsining 1992 yilda tug'ilgan qizi. Asosan uning o'tiruvchisi Zonker tomonidan tarbiyalangan. Bir necha yil davomida u modeldan ishlab chiqilgan harakatli qo'g'irchoqqa egalik qilishi ko'rsatildi Sara Peylin. Hozir Uolden universitetida o'qiyapman. 2018 yil 25-noyabr kuni gender jihatidan suyuq bo'lishi aniqlandi.[4]
  • Skip Uillis (1973 yil 3-aprel) - Vyetnamlik harbiy asir, ozod qilinganidan keyin bir muddat kommunaga qo'shildi.
  • "Lava-Lava Lenni" Fali (1975 yil 4-avgust) - katta samoa futbolchisi. Dyuk va Zonker u uchun Valdenda sport uchun stipendiya ajratishadi, ammo u yaxshiroq taklif uchun Detroyt sherlariga sakraydi. Keyinchalik Dyuk Vashington Redskins bilan shartnomasini sotib oldi.
  • Neyt va Emi Xarris (1975 yil 21-iyul) - Zonkerning amakisi va xolasi, bir nechta orqaga qaytish mavzularida taqdim etilgan. Nate Amerika inqilobida minuteman bo'lib, Pol Revere va o'sha davrning boshqa munavvarlari bilan aloqada bo'lgan. Qullik, jins va irqiy tenglik, Konstitutsiya va boshqalar to'g'risida fikrlar bildirish uchun vaqti-vaqti bilan paydo bo'ladi.
  • Samuel "Sammy" Tucker (1976 yil 4-iyul) - sobiq qul bo'lib, vaqti-vaqti bilan Nate Harrisning inqilob davridagi orqaga qaytishlarida paydo bo'ladi.
  • Fil Ventura (1976 yil 28-iyun) - Jinni Sleydni birlamchi bosqichda mag'lubiyatga uchratgan, ammo keyinchalik Leysi Davenportga yutqazgan uzoq muddatli kongressmen.
  • Jennifer "Jenni" Thudpucker (1975 yil 26-sentabrda eslatib o'tilgan; 1977 yil 22-fevralda paydo bo'lgan) - Jimmining rafiqasi, 1977 yil 18-mart kuni o'g'il tug'di.
  • Dan Doxeni, Barni Perkins, janob Vaynburger (1977 yil 28-fevral) - Jorjtaundagi Genri Kissincerning tarixiy seminarida talabalar (Doxeni o'qituvchi yordamchisi). Keyinchalik Honey Huan qo'shildi.
  • Dueyn Delakur (1977 yil 21 mart) - ramziy ma'noda kotib Prezident Karter. Keyinchalik Kaliforniya shtati gubernatori va prezidentlikka nomzodning ijrochi ramziy va matbuot kotibi Jerri Braun.
  • Doktor Den Asher (1978 yil 29-yanvar) - Kaliforniya shtatidagi Mellow institutining a'zosi, "Mellow: uni qanday olish mumkin" va "Mellow orqali yutish" kabi eng ko'p sotilgan kitoblarning muallifi, Markning WBBY-ning "Profiles on" da tez-tez mehmoni. Parad "deb nomlangan.
  • Riley (1978 yil 17-iyul) - Redskins egasi Edvard Bennett Uilyamsning 15 yoshli jiyani. Qisqacha Dyukning vakili, ammo uni Rik Redfernga topshiradi.
  • Trip Tripler - Benjamin Duzberi kollejida xonadosh. Yozuvchi Jorj Uill, AQSh dengiz flotidagi ofitser.
  • Trff Bmzklfrpz - Xayoliy Respublikaning sobiq prezidenti Berzerkiston. Sobiq prezident Bmzklfrpz odatdagi diktator bo'lgan va Mark Slakmeyer bilan suhbatga ko'ra, genotsid bilan shug'ullangan va antisemitizm. Turkmanistonning sobiq prezidenti parodiyasida Saparmurat Niyozov, u aprel oyini (shuningdek, o'simlik turlari va qushlarning turi) "Trff" deb o'zgartirdi. Amakisi va Graf Dyuk uning maslahatchilari sifatida ishladilar va uni Berzerkistondan havoga olib chiqishgach, u Dyukning uyiga ko'chib o'tdi. U hokimiyatga qaytguniga qadar u Dyukni AQShdan boshpana olish (2011 yil 9-avgust) ustida ish olib borganida va o'z xotiralarini nashr etishga harakat qilmoqda (2011 yil 16-avgust). Keyinchalik u Donald Trampning maslahatchisi bo'ldi (2017 yil 19 mart).[5]
  • Dryu - Aleks Duzberining MITdagi xonadoshi.
  • Melissa "Mel" Wheeler (2007 yil 26 mart) - qurbon bo'lgan AQSh armiyasining aviatsiyasi mexanigi buyruq zo'rlash. U birinchi marta B.D. u bilan veterinariya markazida uchrashadi, u erda davolanadi, keyin qayta ro'yxatga olinadi va Afg'onistonga jo'nab ketadi. U lavozimga ko'tarildi E-5 sinf, Serjant. Uning eng yaqin do'sti Roz, geylar armiyasining mutaxassisi. 2018 yilda Melissa davlat idoralari uchun kampaniyani boshladi va Joani Kokus uning kampaniya menejeri bo'lib xizmat qildi.[6] Mel saylovda g'olib chiqdi va keyinchalik respublikachi raqibidan xushmuomalalik bilan eslatma oldi, u kampaniya davomida uni haqorat qilgani uchun uzr so'radi.[7]
  • Kriket (1998 yil 14 sentyabr) - Zipperning sinfdoshi va ba'zan Uoldendagi sevgilisi.
  • Janob Bellou (2001 yil 11 sentyabrda 11 sentyabr voqealarida vafot etgan) - Maykning reklama agentligidagi xo'jayini va keyinchalik kichik firmaning xo'jayini.
  • Jimmi Krou - yaqinda bo'lib o'tgan saylov kampaniyalarida paydo bo'lgan va saylovchilarni bostirish choralarini ta'kidlash uchun foydalaniladigan odam kattalikdagi qarg'a (2012 yil 23-28 iyul kunlari kiritilgan). Uning ismi zohiriy ishora Jim Krou kamsitish.

Haqiqiy odamlar

Ipda ko'plab haqiqiy dunyo arboblari, ayniqsa siyosat namoyandalari paydo bo'ldi. 1980-yillarning oxiridan boshlab ba'zi taniqli siyosatchilarga to'g'ridan-to'g'ri, ammo metafora, vizual tasvirlar berildi Doonesbury ikonalari, ularni mavhum ravishda aks ettiruvchi chiziqdagi avatarlar.[8]

  • Ronald Reygan - nomli belgi Ron boshlig'i Prezident Reyganning kompyuter tomonidan ishlab chiqarilgan o'zgaruvchan egoi sifatida paydo bo'ldi. Headrest kompozitsiyasi edi Maksimal bo'sh joy va Ronald Reygan. Reyganning xuddi shunday karikaturasi filmda qisqa vaqt ichida paydo bo'ldi Kelajakka qaytish II qism.
  • Dan Kvayl - Trudoning vitse-prezidentning engil vazn maqomini va qush turlariga zarba berishini ko'rganligini tasvirlaydigan pat kabi paydo bo'ldi. bedana.[9]
  • Jorj H. V. Bush - Tryudo birinchi Prezident Bushni o'ziga o'zi jalb qildi "minglab yorug'lik "nutqidan 1988 yil respublikachilarning milliy anjumani.[10]
  • Bill Klinton vafli sifatida tasvirlangan va Klinton siyosiy masalalarda qat'iy pozitsiyalardan qochganligi haqidagi mashhur obrazni ta'kidlagan;[8] ushbu belgi o'qiydiganlar tomonidan tanlangan tanga variantini tanlashda ovoz berishdi.
  • Nyut Gingrich - Tryudo Gingrichni yonib turgan anarxistning ba'zan portlashi mumkin bo'lgan bombasi sifatida tortdi.[11]
  • Jorj V.Bush dastlab otasi (va Bush oilasining qolgan a'zolari) singari "yorug'lik nuqtasi" sifatida tasvirlangan, keyin tepasida beysbol kepkasi va keyin kovboy shlyapasi bo'lgan. Prezident lavozimiga kirishganidan so'ng, u hali ham kovboy shlyapasini kiyib olgan ("hamma shapka, mol yo'q", Texas shtatida ishlatilgan ibora) Oliy sud tomonidan tayinlangan davlat rahbari sifatida shubhali maqomini ko'rsatadigan yulduzcha bilan tasvirlangan. Boshidan keyin Iroq urushi u imperatorlik Rim harbiy dubulg'asini kiygan yulduzcha sifatida ko'rsatildi.[11] Bushning ikkinchi prezidentligi takroriy qiyinchiliklarga duch kelganda, dubulg'a doimiy ravishda kaltaklanib borar edi, shuning uchun 2009 yil 18-yanvarda o'zining oxirgi lavozimida paydo bo'lishi bilan dubulg'a o'zining barcha bezaklarini yo'qotdi va bir nechta katta qismlarni yo'qotdi.
  • Devid Dyuk irqiy masalalar bo'yicha o'ta stendlari va a sifatida oldingi mavqei tufayli svastika sifatida tasvirlangan Katta sehrgar ning Ku-kluks-klan.[10]
  • Arnold Shvartsenegger tortish uchun qo'l sifatida chizilgan va ko'pincha boshqa belgilar tomonidan "Herr Gröpenfuhrer" deb nomlangan, bu jinsiy tajovuzda ayblovlarga ishora. U va Tramp aslida 2016 yil 20-noyabrda uchrashgan, u erda Shvartsenegger Trampga ayollarning boshini silab (tasodifan guldastasini olib tashlagan) ayblovlar bilan shug'ullanishni maslahat bergan.[12]
  • Dik Cheyni, uning vitse-prezidentligi oxirida, vaqti-vaqti bilan qorong'i plashli shaxs sifatida namoyish etilib, Belo'roqli o'lim elchisi yoki Imperator dan Yulduzlar jangi Rim imperatori shtabiga ega.
  • Ben Kvayl (Dan Kvaylning o'g'li) 2010 yil 19 sentyabrda otasi bilan Mark intervyu berganida kichikroq tuklar sifatida tasvirlangan.

Boshqa taniqli arboblarning ko'pchiligi, dastlabki yillardan so'ng, to'g'ridan-to'g'ri ramkada ko'rinishni to'xtatdilar va faqatgina tashqi tomondan paydo bo'lgan o'zlarining dialoglari yoki televizordan yoki tashqaridan (xususan, Oq uy) namoyish qilingan binolardan iborat edi. Ushbu qoidadan istisnolarning oz miqdori quyida keltirilgan.

Ipda quyidagi raqamlar to'g'ridan-to'g'ri ramkada tasvirlangan.

  • Xubert Xamfri (1971 yil 7-may) - Mark Slakmeyer Vetnam urushiga qarshi lobbi faoliyati doirasida senator va sobiq vitse-prezident bilan uchrashdi.
  • Mayk Mensfild (1971 yil 10-may) - Montana shtatidan senator, Mark tomonidan urush va Kongressning ish staji to'g'risida lobbi.
  • Jozef Alsop (1971 yil 11-may) - Mayk bilan Vetnam urushini qo'llab-quvvatlaganligi sababli duch kelgan taniqli kolumnist.
  • Dik Kavet (1971 yil 12-may) - Mark yaqinda bo'lib o'tgan tinchlik mitingini muhokama qiladigan televizion intervyu ko'rsatuvchisi.
  • Jon Lindsay (1971 yil 28-may) - Nyu-York meri.
  • Frank Rizzo (1972 yil 7-avgust) - Filadelfiya meri. Mayk, Mark va ularning mototsikllariga shahar tashqarisiga buyurtma berishadi, ammo Mark o'zini "amerikalik italiyalik-amerikalik" deb tanishtirganda to'xtaydi.
  • Jon Kerri (21 oktyabr 1971 yil - 23 oktyabr 1971 yil) - Uolden kollejida Vetnam urushiga qarshi veterinariya uchun nutq so'zladi.
  • Genri Kissincer (1972 yil 14-avgust) - Ko'p ko'rinish, lekin faqat birinchi bir necha kishi uchun ramkada paydo bo'lgan; keyinchalik to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatilmaydi.
  • Mark Spits (1972 yil 16-noyabr) - suzish bo'yicha Olimpiya chempioni. Shpits bilan bog'liq bo'lgan Zonkerning ketma-ket kabuslari uchun ramka sifatida paydo bo'ldi.
  • Yann Venner (1974 yil 11-iyul) - doimiy ravishda "Yawn Wenner" deb nomlangan "Rolling Stone" jurnalining egasi. Dyuk tog'a jurnalda yozuvchi sifatida tez-tez paydo bo'lgan.
  • Jeb Styuart Magruder (1973 yil 26 sentyabr) - Votergeyt janjal.
  • Dan aksincha (1974 yil 20-yanvar).
  • Uilyam E. Simon (1974 yil 28-yanvar) - Nikson boshchiligidagi Federal Energiya Ma'muriyatining rahbari ("Energiya podshosi") va keyinchalik Nikson va Ford boshchiligidagi G'aznachilik kotibi ("Pul Tsar"). Odatda, taxtga o'xshash stulda o'tirgan va ko'pi bilan burni va trubkasi ko'rinadigan bo'lib, xodimlar uni "Sizning podshohligingiz" yoki "sizning mahoratingiz" deb atashgan.
  • Nil Yang (1974 yil 13-iyul) - tashkillashtirilgan ziyofatga tashrif buyurgan Rolling Stone muharriri Yann Venner (1974 yil 7-noyabrda ko'rilgan) Zonker Dyuk tog'aga birinchi tashrifida. Zonker nima deb so'radi uning yangi albomi Xatning xabari, Yangning qotib qolgan va tutarsiz javobi "energiya" bilan bog'liq edi.
  • Gladys Knight & Pips (1974 yil 28-iyul) - Qo'shiq kuylash "Yarim tunda Gruziyaga poezd ".
  • Den Syaoping (1976 yil 19 fevral) - Dyukni Xitoyga elchi sifatida rasmiy kutib olishini ta'minlaydi va vaqti-vaqti bilan yana paydo bo'ladi. ("Teng Hsiao-Ping" deb nomlanadi, chunki u o'sha paytda AQShda tanilgan, bundan oldin Pinyin romanizatsiya keng qo'llanila boshlandi.)
  • Mao Szedun (1976 yil 3 mart - 1976 yil 3 iyun).
  • Steven Weed (1976 yil 10-mart) - kuyovi Patti Xerst. ("Stiven" deb nomlanadi.)
  • Jey "Vah Vah" Graydon (1976 yil 5-avgust) - Grammy sohibi LA sohasidagi musiqachi. Jimmi Thudpucker uchun gitara tomoni sifatida paydo bo'ldi.
  • Emi Karter (1976 yil 7 sentyabr) - Prezidentning qizi.
  • Filis Shlafli (1977 yil 23-dekabr) - Laci o'rnini bosadigan Joani bilan bahsda ERAga qarshi chiqdi.
  • Devid Xolberstam (1979 yil 26-iyul) - Pulitser mukofotiga sazovor bo'lgan jurnalist va muallif. Rikdan "jurnalistika gigantlari" haqida yozgan kitobi uchun intervyu.
  • Robert Vesko (1984 yil 22-noyabr) - Dyuk o'zining sobiq kollejdoshini Baby Doc Tibbiyot maktabi ochilish marosimida nutq so'zlashga taklif qildi.
  • Donald Tramp - The Nyu-York shahri ko'chmas mulk moguli va AQShning 45-prezidenti paydo bo'ldi Doonsbury 1980-yillardan beri chiziqlar. 2016 yilda, Andrews McMeel nashriyoti nashr etilgan Katta, Trudoning Tramp tasvirlangan chiziqlari to'plami.[13]
  • Klint Istvud (1986 yil 3 mart) - ramkaning chetida, botinka va oyoq bilan jinsida ko'rsatilgan. Oltita chiziqdan birinchisi, asosan, Kaliforniya shtatining Karmel shahri meri uchun Istvud kampaniyasi bilan bog'liq.
  • Frank Sinatra - U nafaqat multfilm ko'rinishida, balki turli xil mafiozlar bilan birga bo'lganligini ko'rsatadigan chiziqda qayta nashr etilgan haqiqiy fotosuratlarda paydo bo'ladi.
  • Bill Keysi (1987 yil 24 avgust - 1987 yil 29 avgust).
  • Evan Mecham (1987 yil 7 sentyabr - 1987 yil 9 dekabr).
  • Al Gor (1988 yil 15 fevral - 1988 yil 20 fevral) uni Amerika jamoatchiligining bir qismi sifatida tanishtiradi 1988 yil Prezident saylovi kampaniyasi.
  • Elvis Presli (1988 yil 29-avgust) - o'lik emas ekan. U dovdirash vositasi sifatida topilgan Tramp malikasi va intervalgacha bo'lgan yillarda NUJ kemasida bo'lganligini da'vo qilmoqda.
  • Maykl Dukakis (1988 yil 1-noyabr).
  • Jessi Xelms (1992 yil 9-avgust) - soya sifatida Janob Butts Mayk Duzberining orzulari ichida bo'lgan orzu
  • Maykl Milken (1993 yil 16-noyabr) - o'z sinfiga dars berish UCLA Sut kodeksining uchta tamoyilini o'qish: ochko'zlik ishlari, jinoyatchilik to'laydi, hamma buni qiladi.
  • Rupert Merdok (2003 yil 15-yanvar) ekranni o'chirib qo'ydi, chunki u chiziq sotib olmayapti.
  • Sara Peylin (2010 yil 23-iyul) - Roland Xedli Alyaskaning sobiq gubernatoriga uning ta'qibchisini ta'qib qilayotgani to'g'risida xabar beradi.
  • Devid Petreus (2010 yil 12 sentyabr) - qisman siluet.
  • Uorren Baffet (2010 yil 23 sentyabr).
  • Rojer Ailes (2011 yil 8 sentyabr).
  • Mitt Romni (2012 yil 8 oktyabr - 2012 yil 13 oktyabr) - yosh Mitt Romni a Mormon missioneri 1968 yilda Frantsiyada.
  • Iskandariya Okasio-Kortez (2019 yil 4-avgust).
  • Melaniya Tramp (2019 yil 13 oktyabr)

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.gocomics.com/doonesbury/2019/03/26?ct=v&cti=76520
  2. ^ Dastlab Brunswick, NJ-da nashr etilgan maqola Uy yangiliklari, 10 oktyabr 1976 yil. Qayta nashr etilgan Doonesbury-ning orqaga qaytishi CD-ROM.[to'liq iqtibos kerak ]
  3. ^ 1993 yil 29 mayda kulgili
  4. ^ https://www.washingtonpost.com/doonesbury/strip/archive/2018/11/25
  5. ^ Garri Tryudo (2017 yil 19 mart). "Doonsbury". Olingan 27 iyul, 2017 - GoComics orqali.
  6. ^ "Doonesbury by Garry Trudeau 2018 yil 4-mart uchun". Doonsbury. 2018 yil 4 mart. Olingan 13 aprel, 2018 - doonesbury.washingtonpost.com orqali.
  7. ^ Doonesbury by Garry Trudeau for 16 December, 2018.
  8. ^ a b Barron, James (August 31, 1994). "A Cartoonist feasts on a President. So?". The New York Times. Olingan 21 yanvar, 2009.
  9. ^ Gibson, John (November 21, 2001). "The Big Story w/ Gibson and Nauert: Humor that's out of line". Fox News. Olingan 21 yanvar, 2009.
  10. ^ a b Leepson, Marc (June 2006). "Cartoonist For The Vietnam War Generation". The VVA Veteran. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 31 yanvarda. Olingan 21 yanvar, 2009.
  11. ^ a b Glaister, Dan (May 27, 2004). "Doonesbury at war". The Guardian. Olingan 21 yanvar, 2009.
  12. ^ "Doonesbury". 2016 yil 20-noyabr.
  13. ^ Katta. ISBN  978-1449481339.

Tashqi havolalar