Galaxy Angel epizodlari ro'yxati - List of Galaxy Angel episodes
Bu ro'yxat Galaxy Angel epizodlar.
Qismlar
Galaxy Angel
| # | Sarlavha | Asl efir sanasi | ||
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Dam olish maskaniga o'xshash farishta tayyorlash" Transkripsiya: "Rizōto-fū Kōun-zutsumi Enjeru-jitat" (Yapon: リ ゾ ー ト 風 幸運 み エ ン ン ジ ェ ル 仕 立 て) | 2001 yil 7 aprel | TBA | |
| Anxel brigadasining asl maqsadi yo'qolgan texnologiyani kashf etish edi, ammo ular oxir-oqibat uy vazifalarini bajaradilar. Fort-Stollen va Ranfa-Franzayz, "Anxellar birligi" tarkibiga kirib, Baron Fitsjerald IIIni (katta oilaviy boylikning merosxo'ri bo'lgan mushuk) topish uchun plyajdagi kurortga jo'natishdi. Ular Baron IIIga o'xshash ko'plab mushuklarni topib, ularni qo'lga olishadi. Biroq, haqiqiy Baron uni Goro (ingliz tilida Roli) deb ataydigan plyajdagi kafe ofitsianti Milfeulle Sakuraba bilan bo'lgan. Milfeul boshqa ikkita farishta bilan uchrashganda, hasadgo'y qarindoshi tomonidan yollangan qotillar Baronni olib ketishga kelishadi. Milfeul ularga tashvishlanmasliklarini aytadi, chunki omad har doim uning tarafida. Uning omadlari uchta farishtani qotillar mag'lub bo'lishidan oldin ko'plab yaqin qo'ng'iroqlarga qo'yadi. Baron oxirida oilaviy boylikning yangi merosxo'rlariga aylanadigan avlodlar bilan vafot etdi. | ||||
| 02 | "Gamble Milfeulle Sousi" Transkripsiya: "Gyanburu Poware Mirufīyu Sōsu" (Yapon: ギ ャ ン ブ ル ポ レ ミ ル フ フ ィ ー ユ ソ ー ス) | 14 aprel 2001 yil | TBA | |
| Shu kuni Anxel brigadasi eng yangi a'zosini kutib olishi kerak edi, ammo Forte va Ranfa kazinoga ta'tilga chiqishdi. Ko'pgina yutuqlar va g'alabalardan so'ng, kazino egasi Forte va Ranpha-ni pul tikish uchun maxsus ruletka o'yiniga chorlaydi. Casino egasi uni g'alaba qozonish uchun ruletka o'yinini uydiradi. Forte va Ranpha Mintdan moddiy yordam so'rashga urinishdi, ammo Yalpiz pasayib, natijada Forte va Ranpha qarzlarini to'lash uchun kurashchilarga aylanishlari kerak edi. Milfeulle ringda Forte va Ranpha-ni aniqlaydi va ularni tabriklaydi. Forte Milfeulning omadini eslaydi va uni qarzini to'lashga majbur qiladi. Casino egasi o'z yutuqlarini aniqlaydi va uchalasini boshqa maxsus ruletka o'yiniga jalb qiladi. Qimorxona egasi yana ruletka o'yinini o'ynaydi, ammo Milfeulening omadiga asteroid kazinoni yo'q qilishga sabab bo'ladi. | ||||
| 03 | "Vanil aromati bo'lgan asteroid axlat aralashmasi" Transkripsiya: "Asuteroido no Hiroimono Itame Vanira Fūmi" (Yapon: ア ス テ ロ イ ド 拾 い 物 炒 炒 め ヴ ァ ニ ラ 風味) | 21 aprel 2001 yil | TBA | |
| Anxel brigadasiga axlatlarni saralash vazifasi topshirildi. Ularga axlatga ko'milgan Yo'qotilgan Texnologiya borligini aytishdi. Vanilya axlatni saralash paytida g'alati bir narsani, raketani topdi. Ular raketani tergov qilish uchun o'zlarining shtab-kvartirasiga olib kirganda, raketa ularni Normad deb belgilaydi. U ular bilan qanday qilib raketa hayotidan zavqlanmasligi va erkinlik tuyg'usidan bahramand bo'lishi kerakligi haqida gapira boshlaydi. U portlamoqchi bo'lganida, Vanilya portlashni to'xtatadi va mikroprotsessor bo'lgan Normadni raketadan ozod qiladi. Brigada Normad uchun shaxmat o'yini, idish-tovoq mashinasi va boshqa raketani o'z ichiga olgan yangi tanani topishga harakat qiladi. Biroq, Normad Vanilning to'ldirilgan hayvonini tanlaydi va Vanilla uning sevimli odami ekanligi haqida fikr bildiradi. | ||||
| 04 | "3 soat etkazib berish, farishta kombinatsiyalangan lagancha" Transkripsiya: "Sanchi Chokusō Enjeru no Moriawase" (Yapon: 直 送 エ ン ェ ル の 盛 り 合 わ せ) | 2001 yil 12-may | TBA | |
| Anxel brigadasi kompaniya prezidentini himoya qilish uchun yuborilgan. Ranfa dastlab hayajonlangan, chunki prezident yoqimli ko'rinadi, lekin prezident aslida keksa odamga aylanganda hayron qoladi. Prezident ularga kompaniya bo'ylab ekskursiya qilar ekan, ko'plab hodisalar yuz bera boshlaydi. Ko'p o'tmay, mashinalar armiyasi hammani o'ldirishga urinadi. Farishtalar mashinalar armiyasini to'xtatishga urinishganida, Milfeul va Ranpha har doim ularning orqasidan qizil kosmik kemani kuzatishni boshlaydilar. Forte ham shubhali narsani payqab, qurolni prezident tomon qaratib, barcha vaziyat tuzoq deb aytmoqda. Keyin prezident haqiqatni ochib beradi. U ularni Ranfaning fotosuratida tasvirlangan o'g'liga munosib xotin topish uchun ularni sinovdan o'tkazishga urindi. Dastlab unga qiziqish bildirgan Ranfa, ular keyingi bosqich bosqichiga chiqish huquqiga ega bo'lgan yuzlab qizlarning atigi bir qismi ekanligini bilib, uni rad etdi. Boshqa farishtalar ham ketishadi. | ||||
| 05 | "Pirat uslubidagi maktab xotirasi terrini" Transkripsiya: "Haikō no Terīnu Omoide-jikomi Kaizoku-fū" (Yapon: 校 の テ リ ヌ 思 い 出仕 込 み 海賊 風) | 19 may 2001 yil | TBA | |
| Dyuk Krizemanning iltimosiga binoan Milfeul va Ranfa talabalar guvohnomasini Area Enigma shahridagi qaroqchilar bilan o'ralgan degan xavfli hududdagi tashlandiq maktabga qaytarish uchun yuboriladi. Maktabda bo'lganlarida ularga to'satdan robotlar hujum qiladi. Robotlardan biri Milfeulning yuragiga nur sochib, uni o'ldirganga o'xshaydi. Milfeul haqiqatan ham o'likmi? Ranfa endi nima qiladi? | ||||
| 06 | "Forte's Ruinous Stew va Dash of Trouble" Transkripsiya: "Forute no Iseki Nikomi Toraburu Zuke" (Yapon: フ ォ ル テ の 遺跡 込 み ト ラ ブ ル ル 漬 け) | 26 may 2001 yil | TBA | |
| Ushbu epizodda Forte, Milfeulle va Normad sayyorada yo'qolgan texnologiyalarni topishlari kerak. Milfeull tuxum topib, uni pishirmoqchi bo'ladi, lekin tuxum yorilib ketmaydi. Keyin g'alati tuxum chiqadi va sichqon chiqadi. Milfeulle va Normad Fortning sichqonlardan qo'rqishini uning allergiyasi tufayli bilib olishdi. Sichqon Forteni ko'proq qiynab, g'orga tushdi va bazukasiga teshik urdi. Forte sichqonga hujum qilishga urinadi, lekin Milfeulle uni to'xtatadi, u sichqonchani yoqimtoy deb biladi va uning shikastlanishini istamaydi. Sichqoncha keyinchalik ulkan halokatli kalamushga aylanib ulg'ayadi va hammaga hujum qila boshlaydi. Keyinchalik Fort, bu kalamush ommaviy qirg'inni keltirib chiqarishi ma'lum bo'lganligini, ammo u sayyorani Milfeulle va Normad bilan uchirayotganda, kalamushni hujumga yo'l qo'ymaslik uchun echim topishini biladi. | ||||
| 07 | "Tovuq yalpizli kompot bilan qiziqarli park mutaxassisliklari" Transkripsiya: "Yūenchi Meibutsu Niwatori Konpōto Minto-zoe" (Yapon: 遊園 地名 物 に わ と コ ン ポ ー ー ト ミ ン ト 添 え) | 2001 yil 2-iyun | TBA | |
| Mint, Vanilla va Milfeulle Chickendee Planet-ga bolalarni o'g'irlab ketayotgan o'g'irchilarni topish va tutish uchun yuboriladi. Hamma kostyum kiyib, o'g'irlab ketuvchilar kimligini topishga harakat qilmoqda. Ular muvaffaqiyat qozonadimi? Ajablanarlisi shundaki, kostyum sirli ravishda g'oyib bo'ldi. U qayerda? | ||||
| 08 | "Milfeulle ning siropini tabiiy ravishda tekshirish" Transkripsiya: "Tennen Mirufīyu no Sasatsu Ankake" (Yapon: ミ ル フ ィ ユ の 査 察 あ ん か け) | 9 iyun 2001 yil | TBA | |
| Qo'mondon va uning yordamchisi "Anxel brigadasi ko'pchilikni topib, o'z bazasida yashirincha yashirgan deb o'ylagan holda, yo'qolgan texnologiyani topishga umid qilib, Angel Angel bazasiga kelishdi. Komandirni Milfeul va Vanilla kutib olishadi. U Milfeullega yo'qolgan texnologiya qaerda degan savollarni beradi, ammo Milfeulle yo'qolgan texnologiya nima ekanligini bilmagan javobni takrorlaydi. Qo'mondon u yo'qolgan texnologiya qaerdaligini aytib beraman degan umidda uning do'sti bo'lishga harakat qiladi. So'ngra qo'mondon Milfeuldan unga va uning yordamchisiga hamma xonalarni ko'rsatishini so'raydi. Yo'qotilgan texnologiya ichida deb o'ylab, nihoyat Mintning seyfiga yaqinlashadilar. Milfeul seyfni ochganda, qo'mondon seyfga kirib, Milfeulle va Vanilla-ni ishini tugatganligi sababli otib tashlaydi. Biroq, ular seyf ichida qolib ketishadi. | ||||
| 09 | "Yo'qotilgan texnologiyaning qovurilgan go'shti" Transkripsiya: "Rosuto Tekunorojī no Rōsuto Bīfu" (Yapon: ロ ス ト テ ク ノ ジ ー の ロ ロ ー ス ト ビ ー フ) | 16 iyun 2001 yil | TBA | |
Yo'qotilgan texnologiyani izlash uchun farishtalar buzilgan kosmik kemaga o'tirishadi. Aftidan, arvohlar hech qaerdan paydo bo'lib, ularni ta'qib qilayotganlarida, koinot kemasi ta'qib qilinmoqda. Ular to'satdan boshqa xonada paydo bo'lishadi, u erda ular xohlagan shirinliklar bilan xizmat qilishadi. Sport zalida mashq qilish uchun Anxel bazasida qolgan Milfeulga komandir uning sinov muddati tugaganligi va nihoyat Anxel brigadasining rasmiy a'zosi ekanligi haqida xabar beradi. Boshqa farishtalardan yordam chaqirganda, bayramlar qisqartiriladi. Milfeul kosmik kemaga shoshilib, ichkariga kiradi. Uni ham arvohlar quvg'in qilar ekan, ular ko'p sonli katta ekran oldida to'xtashadi. Yalpiz sirni echishga urinayotganda, Milfeulle bir qator raqamlar uning hozirgi va ideal vaznini ifodalaydi deb xiralashadi. Kosmik kemaning fitnes mashinasi ekanligini bilib, ular erkin bo'lish uchun arvohlar bilan mashq qilishlari kerak. Izoh: Inglizcha versiyada Volkott Milfeulga uning sinov muddati tugaganligini aytganda, uning emblem ramkasi endi yaponcha versiyadagi Anxel bazasiga kelganini aytadi. | ||||
| 10 | "Rouge-Xushbo'y Bahorning Sevgi Rolllari" Transkripsiya: "Koi no Shaoronpao Rūju Fūmi" (Yapon: の 小龍 包 ル ー ジ ュ 風味) | 23 iyun 2001 yil | TBA | |
| Noto'g'ri etkazib berilgan paket yaqinda sobiq sevgilisi Melti Veydan ayrilib qolgan muhabbatga chanqoq Ranfaning ostonasiga etib keladi. Bu Full Monty kompaniyasining android sevgilisi bo'lib chiqadi. Milfaul xonasiga kirib, qo'g'irchoqni Ranfaning yangi sevgilisi deb xato qilganida, Ranfa uni qaytarib berishga qaror qiladi. Ranfa, dastlab androidni rad etadi, ammo keyinchalik uni qabul qiladi. Boshqa farishtalar odamga o'xshash bomba tahdidi haqidagi xabarni olishganda, Ranfa portlashiga sabab bo'lgan odamni o'pdi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, qo'g'irchoq (birinchi o'pishdan keyin portlashi uchun dasturlashtirilgan) bir ayolni nishonga olgan stalker tomonidan pochta orqali yuborilgan, chunki uni bir paytlar "bo'z o'pish" deb atashgan. Boshqa yangiliklar shuni ko'rsatdiki, Internetda sevgi izlayotgan ko'plab boshqa ayollar ham maqsadga muvofiqdir. | ||||
| 11 | "Gun Shot Bandaj Roll Sushi Bowl" Transkripsiya: "Htai Maki Jūdan Chirashizushi" (Yapon: 帯 巻 き 銃 散 ら し 寿司) | 30 iyun 2001 yil | TBA | |
| In Eski G'arbiy uslubi shahar, Forte va Vanilla yo'qolgan texnologiyani qidirish uchun yuborilgan. Forte va Vanilla ikkalasi ham mahalliy klinikada ishlaydigan Vanilya bilan o'z yo'llarini ajratishdi. Forte kasallarni qabul qilmaydigan ko'chadagi uchta kasalxonaning ishchilariga qo'shiladi. Ulardan biri Forteni tabancını qurolini ko'rsatib, unga revolverni mukofot sifatida berib, shahar tashqarisiga qochib ketishga ishontiradi. Ular bu hiyla ularga bemorlarni qabul qilishga va pul ishlashga yordam beradi deb umid qilishadi. Biroq, shifokor pul topishdan ko'ra, hayotni saqlab qolish uchun ko'proq manfaatdor bo'lgan mehribon odam. Fort klinikaga bostirib kirib, reyd o'tkazmoqchi bo'lganida, Normad Fortni kimning tarafi aslida buzuq tomon ekanligini tushunishga majbur qiladi. | ||||
| 12 | "Sirli beysbol va beparvo" Transkripsiya: "Bēsubōru-dan Negurije no Gurasse-ga" (Yapon: ベ ー ス ボ ー ル ネ グ リ ジ ジ ェ の グ ラ ッ セ) | 2001 yil 7-iyul | TBA | |
| Farishtalar Transbaal dengiz floti odamlariga qarshi beysbol o'yini o'ynaydilar. Polkovnik Volkottning mastligi va Admiral bilan qilgan garovi tufayli ular o'yinda g'alaba qozonishlari kerak, aks holda ular beparvo kiyib, mag'lubiyatga uchragan taqdirda dengiz flotiga chaqirilishi kerak. Dastlab, farishtalar uzoq muddatli mag'lubiyat seriyasiga ega edilar, ammo Mint Forte va Ranpha yutqazganda maxsus xizmat ko'rsatishi kerakligi evaziga nogironlik punktlari bilan savdolashib ularga imkoniyat berish usulini o'ylab topdi. U shuningdek, ularning barchasini bikini kiyib yurishini va dengiz flotini qo'riqchiga tashlab qo'yishini aytdi. Farishtalar dastlabki bir nechta ko'rshapalakni muvaffaqiyatli amalga oshirmoqdalar, ammo Admiral Milfeulle uy zarbasi bilan zarba berganida g'alabasini to'xtatishga urinadi. Ranfa va Admiral aldash haqida bahslashar ekan, Normadning bobosi bo'lgan raketa Admiral va Polkovnik Volkottga hujum qiladi, Normadning qiz do'sti bo'lgan boshqa raketa esa barcha farishtalarga hujum qiladi va o'yinni boshi berk ko'chada tugatadi. | ||||
| 13 | "Buyuk o'g'irlash tomoshasi" Transkripsiya: "Daiyūkai Mankan Zenseki" (Yapon: 大 誘拐 満 漢 全席) | 14 iyul 2001 yil | TBA | |
| Yalpiz va Ranfa missiya paytida o'g'irlab ketilgan va o'g'irlab ketuvchilar buning evaziga katta to'lov talab qilmoqdalar. To'lovni to'lay olmagan Fort va Milfeul polkovnik Volkott bilan o'g'irlash bo'yicha yana bir voqeani soxtalashtirib, pul olish rejasini ishlab chiqdilar. Harbiylar, buning evaziga, to'lov uchun zarur bo'lgan pulni yig'ish uchun yana bir o'g'irlashni soxtalashtiradi. Tsikl davom etar ekan, u asl o'g'irlab ketuvchilarga tegishli. Asl o'g'rilar Fort va Milfeuldan talab qilinadigan to'lov miqdorini ko'paytirmoqdalar. Forte to'lovning ko'payib ketgan miqdorini harbiy xizmatga topshiradi, natijada to'lovning cheksiz tsikli tunda osmonga ko'tariladi. | ||||
| 14 | "Shahar markazidagi Sulfood ODEN" Transkripsiya: "Shahar markazidagi Soulfood ODEN" (Yapon: Shahar markazidagi Soulfood ODEN) | 21 iyul 2001 yil | TBA | |
Fort jinoyatchining boshlig'i qizi bo'lgan Milly ismli balog'at yoshiga etmagan qiz bilan do'stlashadi. U Forte miltig'ini ko'rmaguncha va Milly haqida g'alati bir narsa qayd qilguncha, u ovqat uchun pul to'lashdan bosh tortmoqchi. Forte Milly sodir etayotgan boshqa bir jinoyatga guvoh bo'lganligi sababli, Forte Milly-dan miltiqni o'g'irlaydi va Milly uni tinglamaguncha qurolni ushlab turadi. Milly Forteni uyiga olib boradi va Fort bilan hayoti haqida suhbatlashadi. Forte bu voqeani eshitib, Millining quroliga qaraydi. u Millining hikoyasini bolaligida sodir bo'lgan shunga o'xshash voqealar bilan bog'lay boshlaydi. Oxir-oqibat Forte unga turmush tarzini o'zgartirishga dalda beradi va qurolni o'ziga qaytaradi. Milly, endi ilhomlanib, Fortega rahmat. Izoh: Ushbu epizodda Forte yagona farishta paydo bo'ldi. | ||||
| 15 | "Yo'qotilgan narsa pot au Feu" Transkripsiya: "Otoshimono Potofu" (Yapon: と し モ ノ ぽ と ふ) | 2001 yil 28-iyul | TBA | |
Aytilishicha, Vanilla har doim yonida olib yurgan qimmatbaho buyumini yo'qotadi. Natijada, u ikki hafta ro'za tutdi va o'sha paytdan beri bir luqma yemadi. Agar sirli buyum topilmasa, Vanilla ro'zasini ochmaydi va ochlikdan o'ladi. Ranfa ushbu sirli buyumni ochish uchun folbinlik qobiliyatidan foydalanadi, Milfeul esa uni topishga harakat qiladi. Har safar Milfeulle noyob va qimmatbaho boyliklarni qaytarib beradi, ammo Vanilla ularni tashlaydi. To'satdan u farrosh tomonidan yig'ib olingan axlatdan biron bir narsani oldi. Izoh: Ushbu epizodda parodiya mavjud Nemis film Lola Runni boshqaring Milfeul dahlizdan itlar va bezorilardan qochib yugurayotganda. | ||||
| 16 | "Qutidagi panjara qiz" Transkripsiya: "Guriru Do Hakoiri Musume" (Yapon: グ リ ル · ド · 箱 入 ム ス メ メ) | 2001 yil 4-avgust | TBA | |
| Fort uzoq missiyadan so'ng qaytib keladi, faqat hamma uning o'lganiga ishonishini aniqlaydi! Aftidan, Ranfa Fortening "o'limi" ni vaziyatni chetga surib qo'yib, yoqtirgan yigit bilan uchrashuvini o'tkazib yuborish uchun bahona sifatida ishlatgan. Ranfa qalbaki dafn marosimidan o'tish uchun Fortega antiqa qurol bilan pora beradi. Dafn marosimi davom etgach, Fort o'zini yaxshi his qila boshlaydi va o'lik bo'lish juda yomon emasligini tushunadi. Biroq, Fortening dafn marosimi kutilmaganda arzon qabristonda tugaydi, chunki u o'lganidan keyin uning foydasi kam. Yaqinda yuqori martabali amaldor ham vafot etdi va barchani unga qaratishga majbur qildi. Normad o'zining barcha kamchiliklarini tushuntirishga harakat qilar ekan, bu uning ozgina foydasiga olib keldi, u qurolni Normadga qaratmoqchi bo'lib, ularning aslida o'yinchoq ekanligini anglab yetdi. | ||||
| 17 | "Qurolli taret bilan konservalangan farishta" Transkripsiya: "Enjeru Kanzume Hōtō Tsuki" (Yapon: ン ジ ェ ル 缶 ほ う と う 付 き) | 2001 yil 11-avgust | TBA | |
| Farishtalarning yangi vazifasi qochib ketgan tankni olishdir. Milfeulle va Mint, shaharda avj olganida tankga o'tirishadi. Ikkala qizga nisbatan do'stlik tuyg'usi paydo bo'lganmi? Farishtalar buni muvaffaqiyatli to'xtata oladimi? | ||||
| 18 | "Maymunni qutqarish kombinati" Transkripsiya: "Saru no Sarubēji Konbo" (Yapon: サ ル の サ ル ー ジ コ ン ボ) | 2001 yil 18-avgust | TBA | |
| Forte uning dvigatelini buzmasdan juda qattiq surib qo'ygandan so'ng uni yo'q qiladi. Forte, Mint va Vanilla Forte'e dvigatelini ta'mirlashga urinish uchun eng yaqin kosmik stantsiyani topadi. Biroq, kosmik stantsiyani hamma joyda axlat bilan tashlab qo'yishgan ko'rinadi. Yordam izlashda davom etisharkan, ular kosmik stantsiyani maymunlar egallab olishgan. Forte Stantsiya to'g'risida Anxel bazasi bilan bog'lanmoqchi bo'lganida, Ranfa ularga bu joy virusli epidemiya yo'lovchilarni maymunlarga aylantirgan laboratoriya ekanligini tushuntiradi. Forte, Mint va Vanilla maymunlarga davo topish uchun maymunlarni Anxel bazasiga qaytarishga harakat qilishadi. Biroq, ajablanib bo'ladi. | ||||
| 19 | "Angel Kiss Gateau de Milfeulle" Transkripsiya: "Enjeru Kissu Gatō de Mirufīyu" (Yapon: エ ン ジ ェ ル キ ス · ガ ト ー · デ · デ · ル フ ィ ー ユ) | 2001 yil 25-avgust | TBA | |
| Lucky Milfeulle chiroyli restoranda bepul kechki ovqatni yutadi va stolga odob-axloqni o'rgatish uchun Normadni uchrashuvga olib keladi. U erga borishda ular qandolat do'koniga tushib qolishdi va Milfeulle mazali pishiriqlar bilan taassurot qoldirdi. U afsonaviy Le Grande Asedeni topadi, u kamdan-kam uchraydigan xamir ovqatni va do'kon orqasida qandolat robotini ko'radi. U pirojnoe pishirig'ini pishirishni o'rgatish uchun qandolat robotidan iltimos qiladi, ammo qotillar uni egasining sirini ochgani uchun robotning hayotiga tahdid solmoqda. U robotning qo'yib yuborishini aytishiga qaramay, u robotni qutqarishga harakat qiladi. Ular pishirish darslarini kechirish uchun joy topadilar, ammo qotillar robotni topib, uni o'ldiradilar. Biroq, xotira buzilmagan va egasining siri jamoatchilikka oshkor bo'ladi. O'z o'rnini bosuvchi robot ham farishtalar tomonidan ishlab chiqarilgan va hozirda Le Grande Asede uchun ko'plab buyurtmalarni bajarmoqda. | ||||
| 20 | "Maxsus Survival Combo" Transkripsiya: "Tokumori Sabaibaru Teishoku" (Yapon: 盛 サ バ イ バ ル 定 食) | 1 sentyabr 2001 yil | TBA | |
| Mint va Forte sayohat qilgan harbiy samolyot ularni kimsasiz orolda qoldirib, qulab tushdi. Yalpiz va Forte orolning yagona yashovchisi Maks bilan birgalikda yordamga qo'ng'iroq qilish usullarini qidirmoqdalar. Maks o'zining radar antennasidan foydalanishga harakat qiladi, ammo u kuchli magnit to'lqinni chiqaradi, bu esa ko'proq samolyotlarning qulashiga olib keladi va Fortning g'azabiga sabab bo'ladi, chunki u barcha halokatlar uchun javobgardir. Forte va Mint radar antennasini qayta ulamoqchi, ammo antenna hali ham to'g'ri ishlamayapti. Forte Maksning uyidan ko'plab qurollarni topar ekan, Yalpiz radar antennasini tiklaydi va diqqatni jalb qilmoqchi bo'lgan ko'plab samolyotlarni qulaydi. U shuningdek, Anxel bazasini ham qulatdi. Oxir-oqibat Maks Forteni kaltaklashga umid qilib, uni hayratga soldi. | ||||
| 21 | "Deco pizza" Transkripsiya: "Deko Piza" (Yapon: デ コ ピ ザ (TV 未 放映 話)) | 8 sentyabr 2001 yil | TBA | |
| Ranfa, Mint va Vanilla tunda ishlayotgan pitsereyaga borishadi. Biroq, pitsereya kutilmaganda yopiq. Ranfa bunga ishonmaydi va yashirincha yashirinadi. U erda Ranfa qarzga botgan pitsereya egasi bo'lgan yoqimli bolani sevib qoladi. Farishtalar unga yordam berishga rozi bo'lishdi; Ranfa pitssalarni, Yalpiz buyurtmalarni, Vanil esa etkazib berishni amalga oshiradi. Shuningdek, ular yuk mashinalari haydovchilari kabi boshqa odamlardan tashqi yordam olishadi. Pitsereya saqlangandan so'ng, egasi Ranfaga o'zi pitssa tayyorlashga ruxsat beradi. Ranfa pitssasini har kimning og'zini yoqib yuboradigan ko'plab ziravorlar bilan to'ldiradi. Ranfa bir stakan suv olmoqchi bo'lganida, u tasodifan gaz klapanini ochib, pitseriyani portlatib yubordi va egasini bir umr ishdan bo'shatdi. | ||||
| 22 | "Stol qizi maxsus maxfiy do'stlar to'plami" Transkripsiya: "Kanban Musume Tokusei Himitsu no Tsutsumiyaki" (Yapon: 娘 特製 秘密 の 包 み 焼 き) | 15 sentyabr 2001 yil | TBA | |
| Yo'qotilgan texnologiyani qidirish paytida Yalpiz tog'ni tomosha qilish joyining tepasida joylashgan shkafchali shaklga yopishib qoladi. Ayni paytda tog 'dengizga botmoqda. Boshqa farishtalar tog'ga chiqmoqchi bo'lganlarida, Yalpiz shkafning qiyofasi ichida ko'rinayotganidan xijolat bo'lib, ularni cho'qqiga chiqishiga yo'l qo'ymaslik uchun ularni adashtirishga urinadi. Ayni paytda, Yalpiz qushlar uchib ketmagani uchun bu voqea g'alati ekanligini tushunadi. U o'tib ketuvchidan savollar bilan so'raydi, lekin u yuz o'giradi. Yalpiz oxir-oqibat o'zini chetga surib qo'ygandan o'tib ketayotgan yo'lovchiga qo'ndi. U uzoqdan qo'mondonni qidirib, uni tog'ni dengizdan ko'tarish va tog 'ostidagi noqonuniy va yashirin zavodni ochish uchun ishlatadi. | ||||
| 23 | "Qora kulgan qalampir" Transkripsiya: "Yaminabe Owarai Peppa" (Yapon: 鍋 お 笑 い ペ ッ パ ー) | 2001 yil 22 sentyabr | TBA | |
| Farishtalarga Vanilni kuldirmoqchi bo'lgan nafaqadagi komediyachi janob Xudo murojaat qiladi. U so'nggi tomoshasida boshqalarning kulishiga qaramay, buni bajara olmadi, natijada baxtsiz hodisa yuz berdi. U nafaqaga chiqishga qaror qilib, Vanilni kuldirish uchun kulishi mumkinligi bilan mashhur bo'lgan ko'plab komediyachilarni yolladi. Komediyachilar janob Xudoga ishlash huquqiga ega bo'lishdan oldin ekstremal tayyorgarlikdan o'tadilar. Biroq, ularning hech biri Vanilni kıkırdama kabi qila olmaydi. | ||||
| 24 | "Yirtiq lazzatlanadigan raketa guruch kosasi" Transkripsiya: "Gekimori Misairu-don Mokkori Namida Aji" (Yapon: 盛 ミ サ イ ル も っ こ り 涙 味) | 2001 yil 29 sentyabr | TBA | |
| Inson zotiga uning sirli ashaddiy dushmani Kyutaro ismli ulkan zarlar hujum qilmoqda. Farishtalar Kyutaroga hujum qilmoqchi bo'lganda, zarlar odamlarning har qanday hujumiga daxlsizdir va farishtalarni osonlikcha mag'lub qiladi. Normad ularga Kyutaroning tafsilotlarini va dastlab u qanday raketa bo'lganligini ularning kuchsizligini tushuntiradi. Farishtalar istamay Normadni qaytarib berishga va o'zlarining shikoyatlarini bildirishga rozilik beradilar, chunki raketa Kyutaroni yo'q qiladi. Biroq, Normad ularni hayratda qoldiradi, keyin qo'mondon Normadga raketani uzoqdan boshqarishga va qurbon bo'lmaslikka imkon beradigan dastur nusxasini yaratganini tushuntirib berdi. Fort bundan norozi va Normadga o'q uzmoqda. Keyinchalik, qo'shimcha raketalar va Normad dasturining nusxalarini talab qiladigan ko'proq Kyutaros keladi. | ||||
| 25 | "Angel Dark Space Chazuke" Transkripsiya: "Datenshi no Ankoku Uchū Chazuke" (Yapon: 堕 天使 の 暗 黒 宇宙 茶 漬 け (TV 放映 / 最終 話)) | TBA | TBA | |
| Qo'mondon bu vaqt davomida ular bilan birga bo'lgan Milfeul soxta ekanligi haqida xabar berganida, farishtalar o'zlarining hisobotlarini to'ldiradilar. Qo'mondon uni hibsga oldi va Milfeulning rasmiy profilini keksa va ajin bosgan yuzi bilan ko'rsatmoqda. Boshqa farishtalar bu xato deb hisoblashadi va qamoqdagi Milfeulni ozod qilishga harakat qilishadi. Ular muvaffaqiyatli Milfeulle-ni ozod qilishganda, yana bir Milfeul paydo bo'ladi. Vanilla DNK tahlilini o'tkazadi va u haqiqiy Milfeulle ekanligini bilib oladi. Milfeulle shuningdek, fotosurat kuni qizamiq bilan kasallanganligini va natijada bunday fotosurat paydo bo'lishini tushuntiradi. Boshqa farishtalar soxta Milfeulening qochishiga yo'l qo'yganliklarini angladilar. Soxta Milfeulle uni ozod qilgani uchun ularga minnatdorchilik bildiradi va atrofida boshqa Anxel xayolparastlari borligini aytadi. | ||||
| 26 | "Beshta Sukiyaki tushlik qutilari" Transkripsiya: "Sukiyaki bentō go-nin mae" (Yapon: ス キ ヤ キ 弁 当 五 人 前 (TV 未 放映 / 最終 話)) | TBA | TBA | |
| Anxelning (oxirgi) vazifasi sirli mijozi Jonni yuk mashinasida cho'l sahrosi bo'ylab kuzatib borishdir. Har bir farishta navbatma-navbat haydab ketayotganda, Ranfa rashk qiladi, chunki u boshqa farishtalarga kimning ketishini tanlashda yutqazadi. Boshqa farishtalar Johnni oldida o'tirgancha haydab ketayotganda, Johnny har doim o'z manfaatlariga tegishli so'zlarni o'qiydi (masalan, Mint uchun kostyumlar). Ranfa, Jonni bilan shaxsiy uchrashuvda uchrashishga umid qilib, yanada rashk qila boshlaydi. Nihoyat, Ranfaga navbat kelganida, u Djonni shunchaki diqqatini jamlaganki, u tasodifan yuk mashinasini qulab tushishiga olib keladi. Keyin Joni uyg'onib, nutqi haqida butun vaqt davomida behush bo'lganligini aniqladi. Farishtalar eskort missiyasini piyoda tugatadilar. | ||||
Galaxy Angel Z
| # | Sarlavha | Asl efir sanasi | ||
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Angel Challenge Jelly Trial" Transkripsiya: "Tenshi no Charenji zerī toraiaru" (Yapon: 天使 の チ ャ レ ン ジ リ ー ー ト ラ イ ア ル) | 3 fevral 2002 yil | TBA | |
| Ramfendagi stendda cho'kish paytida Milfeulle (qalampirni silkitgichga o'xshatadigan Yo'qotilgan Texnologiyani olib yuradi) tasodifan o'z farishtalarini u bilan ko'rinmas holga keltiradi. Bundan ham yomoni, farishtalar endi yangi missiyani - go'yoki xayvonlar uyida yashirinib yurgan firibgarlar tomonidan o'g'irlangan pulni topish vazifasini oldilar. Ular firibgarlarni to'xtata oladimi? Farishtalar yana ko'rinadigan bo'ladimi? | ||||
| 02 | "Muskul bilan bog'langan keng makaron" Transkripsiya: "Kinniku Ryūryū Tantanmen" (Yapon: 筋肉 隆 々 担 担 麺) | 3 fevral 2002 yil | TBA | |
| Proan kurash arenasida Ranfa muskulli, chiroyli sportchini uchratadi, u uni bolaligida bilganini aytadi. U darhol uni sevib qoladi va o'yinga diqqatini jamlay olmaydi. Bu kim? Ranfa u haqidagi xotiralarini tiklay oladimi? | ||||
| 03 | "Tez eslatma, xo'rsinish uchun byulleten" Transkripsiya: "Zenryaku barodīnu emas" (Yapon: 略 た め 息 バ ロ デ ィ ー ヌ) | 10 fevral 2002 yil | TBA | |
| Missiya davomida Milfeulle keksa odamga a etkazib berishda yordam berish uchun aylanma yo'lni bosib o'tadi tsuchinoko kigurumi festival uchun. Sayohatchi tomonidan joyidan ko'chirilgan Yalpiz, kostyum solingan qutidagi yuk qutisidan topib, o'ziga yordam beradi. Uni topolmasligini va Milfeul tomonidan sayyorada yolg'iz qolishini topgach, u mahalliy aholi tomonidan tsuchinoko bilan haqiqiy hayot deb adashadi. | ||||
| 04 | "Surprise Dim Sum" Transkripsiya: "Bikkuri Tenshin" (Yapon: び っ く り 点心) | 10 fevral 2002 yil | TBA | |
| Pishirish paytida Milfeulle bir nechta shirin kashtanlarni topadi va ularni kekiga qo'shishga qaror qiladi. Qolgan farishtalar, vazifadan qaytgan kashtanlarning yo'qolgan texnologiya ekanligini bilib, qaytib kelishadi. Milfuelle ularni allaqachon iste'mol qilgani va katta darajada o'sganligi aniqlandi. Jamoa qo'mondoni Volkott buni bilib qolguncha, truppa uni boshqariladigan hajmga qaytarishga astoydil harakat qilmoqda. Milfeulga yordam beradigan ko'plab usullarni sinab ko'rishganda, Milfeul pasayib, zilzilalarni keltirib chiqaradi. Keyin farishtalar kashtan keki bilan muomala qilinadi, ularni ham katta nisbatlarda o'stiradilar. Volkott buni bilib oladi, ammo Mint bazani va boshqalarni shunchaki kattalashtirish uchun echim topdi. | ||||
| 05 | "Xotira mitingi Sueyni chop etdi" Transkripsiya: "Omoide Gekisō Happōsai" (Yapon: 想 い 出 激 走 八宝 菜) | 2002 yil 17 fevral | TBA | |
| Ranfa va Milfeul yo'qolgan texnologiyani o'rganish uchun sayyoraga sayohat qilishadi, ammo a da qatnashishga qaror qilishadi Takeshi qal'asi o'rniga shou yozing. Ranfa yaxshi ishlaydi, ammo uning yutuqlari uzoq vaqtdan beri yo'qolgan robot tanishi tomonidan belgilanadi. | ||||
| 06 | "Chuqur tuman sorbeti" Transkripsiya: "Tachikomeru kiri yo'q Sorube" (Yapon: ち こ め る の ソ ル ベ) | 2002 yil 17 fevral | TBA | |
| Yalpiz va vanil juda muhim vazifani bajaradilar, ular qo'lidagi sumkani himoya qilishlari kerak. Ular sirli tumanga burkangan sayyoraga kelishadi. Sayyora aholisi ularning yuklariga shubhali qiziqish bilan qarashadi. Yalpiz sumkani uzoqroqqa olib qochmoqchi bo'lganida, u hamma joyda aholini va politsiyani topib, sumkani olishga harakat qilmoqda. Yalpiz va Vanilla nihoyat, televizor ekranlari bilan sumkasini ko'rsatgan holda, axlatxonada to'xtashdi. Vanilya sumkani olib, uni ochib, ularni Mint va Vanilla hanuz o'z ramzlari bo'ylab sayohat qilayotgan vaqtga qaytarib yuboradi. Yalpiz, sodir bo'lgan barcha narsalar Vanilla bilan chuqur tumanga tushib, ilgari ko'rilgan bir sayyoraga tushishni boshlamaguncha, faqat tush edi, deb o'ylaydi. | ||||
| 07 | "Chuqur qovurilgan tuxum rulolari" Transkripsiya: "Koi no Nikogori Junjō Tsutsumiage" (Yapon: の 煮 こ ご 純情 包 み 揚 げ) | 24 fevral 2002 yil | TBA | |
| Qo'mondon Xuey, qo'mondon Volkott bilan hech qanday aloqasi yo'q, eski buyrug'i bilan uchrashdi: Fairy Unit. Hozir keksa ayollar janjal ko'tarib, janjallashib yurganlarida, Xuey bir vaqtlar boshlagan xavfli missiyasini va hozirda yo'q Sfifiyani qanchalik sog'inishini eslaydi. Keksa ayollar juda charchaganlarida, ziyofatga kechikkanim uchun kechirim so'rab, Sfifi keladi. Qo'mondon Xuey boshqa keksa ayollarni qoldirib, Sfifi bilan birga chiqishni tanlaydi. | ||||
| 08 | "To'y keki kombinatori maxsus" Transkripsiya: "Wedingu Kēki Gattai Supesharu" (Yapon: ウ ェ デ ィ ン グ ケ キ 合体 合体 ス ペ シ ャ ル) | 24 fevral 2002 yil | TBA | |
| Aga o'xshash yangi qurol platformasini boshqarish uchun Farishtalar tanlangan voltron bu beshta uchuvchidan ham bir-biriga to'liq ishonishni talab qiladi. Biroq, Ranfa orzu qilgan odamning taklifini qabul qildi va farishtalarni tark etdi. Xavfli dushman yaqinlashganda, truppa Ranfaning o'rnini topishi yoki uni dunyoni saqlab qolish uchun baxtidan voz kechishiga ishontirishi kerak. Farishtalar Volkott va Normadni Ranfani namoyish qilish uchun harakat qilishadi, ammo voltronning konvertatsiyasi muvaffaqiyatsiz tugadi. Ayni paytda, Ranfa farishtalarni sog'inishni boshladi va farishtalarga qaytish uchun to'yni bekor qildi. Barcha farishtalar birlashganda, o'zgarish hali ham muvaffaqiyatsizlikka uchraydi, shuning uchun Volkott bu o'zgarishlarni keraksiz holga keltirgan zaxira nusxasini ochib beradi. | ||||
| 09 | "GA Baxt qidiruvi" Transkripsiya: "GA Kaiseki Kaiseki" (Yapon: GA 解析 懐 石) | 3 mart 2002 yil | TBA | |
| Farishtalarga o'xshash banditlar to'dasi buzilgan Dream Foundation fondining naqd pullarini talon-taroj qilmoqda. Tergov qilish uchun harbiylarning eng yuqori mislaridan ikkitasi keladi. Tez orada ular qo'mondon Xuining aybdorlarni javobgarlikka tortish borasidagi ajoyib manevrasi bilan o'zgartiriladi. | ||||
| 10 | "Qasosli tushlikni tatib ko'rishga xizmat qildi" Transkripsiya: "Okonomi ♥ Fukushū Ranchi" (Yapon: お 好 み ♥ 復讐 ラ ン チ) | 3 mart 2002 yil | TBA | |
| Serialni qabul qilish buzilganligi sababli, farishtalar antennani ta'mirlash uchun Vanilni kosmosga yuborishadi. Ekskursiya paytida uni chaqmoq urib o'ldiradi. G'azablangan Normad, nima bo'lishidan qat'i nazar, qolgan farishtalarga yo'qolgan sevgisi uchun qasos olishga intiladi. U ulkan yirtqich hayvonga aylanib, boshqa barcha farishtalarni rahm-shafqat so'rashga majbur qilib, bo'g'ib o'ldiradi. Farishtalar qiynoqqa solishganda, ular unga yaxshi so'zlarni aytishni boshladilar. Milfeul Vanilla hali ham harakatlanayotganini ko'rsatganda Normad to'xtaydi. U o'lganga o'xshaydi, chunki u kiygan kosmik kostyum chaqmoqdan keyin javob bermay qoldi. Normad boshqa farishtalarni ozod qiladi va vanilga nisbatan shaxsiyati uchun ularni masxara qiladi va farishtalarning unga hujum qilishiga sabab bo'ladi. | ||||
| 11 | "Oxiratga aylanadigan sushi" Transkripsiya: "Higan e yo'q Kaitenzushi" (Yapon: 彼岸 へ の 回 転 寿司) | 10 mart 2002 yil | TBA | |
| Bir kuni ertalab Anxel brigadasi a'zolari jasadlarni bir-biri bilan almashtirishni boshladilar (va polkovnik Volkott). Yalpiz, bu avvalgi missiyadan olish imkoniyatiga ega bo'lgan Yo'qotilgan texnologiyalar bilan bog'liqligini nazarda tutadi. Endi ular oldida yana bir vazifa bor: velosiped to'dasini shahar markazida muammo tug'dirishini to'xtatish. Missiya Fortening yordami bilan muvaffaqiyatli bo'ldi (Milfeulle tanasida), ammo ertasi kuni ertalab to'da a'zolaridan biri Milfeulle-ni qidirib qamoqdan chiqib ketdi. Yo'qotilgan texnologiya jasadlarni almashtirishda davom etar ekan, to'da a'zolari ham ishtirok etadilar. Keyinchalik, tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, qurilma ruhlarni osmonga yuborish uchun mo'ljallanganligini ko'rsatganda, yo'qolgan texnologiyani yo'q qiladi. Har kim o'z boshidan haloslarni topadi. | ||||
| 12 | "Chelik Jambalaya" Transkripsiya: "Hagane no Janbaraya" (Yapon: の ジ ャ ン バ ラ ヤ) | 10 mart 2002 yil | TBA | |
| Forte, u va komandiri Volkott uzoq vaqt oldin jamoasining ko'p qismini o'ldirgan va uni ham o'ldirishga qodir bo'lgan missiyada duch kelgan yo'qolgan texnologik jangovar droid xotiralari bilan bezovtalanmoqda. Boshqa bir droid topilganda, u va Volkott unga va ularning o'tmishiga duch kelishga yuboriladi. | ||||
| 13 | "Samolyotda ovqatlanish (Kori tarkibiga yuklangan narsalarni oqlaydi)" Transkripsiya: "Kinaishoku (Gudakusan Benkay Karo)" (Yapon: 機 内 食 (具 沢 山 弁 解 カ レ ー)) | 2002 yil 17 mart | TBA | |
| Anxel brigadasi "Ultimate Planet-Destroying Bio-Weapon" ni faollashtirishni to'xtatishga muvaffaq bo'lgan muvaffaqiyatli topshiriqdan uyiga qaytmoqda. Shunga qaramay, ularning hech biri buni qanday to'xtatishganini tushunolmaydilar. Anxel brigadasida kim halokatli zarba berdi? Ularning harakatlarining oqibatlari qanday bo'ladi? | ||||
| 14 | "Sevgi va ikki karra qovurilgan karam keki" Transkripsiya: "Ai - Giwaku no Monja" (Yapon: と 疑惑 の も ん じ ゃ) | 2002 yil 17 mart | TBA | |
| Normadni uni yoqimli va qadrli deb bilgan notanish odam o'g'irlaydi. Vanilla notanish odamdan Normadni qaytarishini talab qiladi, ammo notanish kishi rad etadi. Vanilya o'g'irlab ketuvchini tinimsiz ta'qib qilar ekan, notanish odam Vanilni engish uchun doimiy ravishda ko'plab hiyla-nayranglarni sinab ko'rmoqda. Normad shuningdek, tukli, yashil sochli Anxel aslida unga g'amxo'rlik qiladi, deb hisoblaydi. Oxir-oqibat, o'g'irlab ketuvchi charchab qoladi va ta'qib qilishdan voz kechadi va Normadni olish paytida Vanilya farishtalar shaklida mag'lub bo'ladi. | ||||
| 15 | "Yangi tutish; qayiq bilan o'ralgan mo''jizaviy sushi" Transkripsiya: "Shinsen Toretate Kyōi no Funamori" (Yapon: と れ た て の 舟 盛 り) | 24 mart 2002 yil | TBA | |
| Farishtalar dam olish uchun kurort sayyorasiga borishadi va dahshatli baliqni tutish uchun katta miqdordagi pul olishlari mumkin. Forte mukofot pulini xohlaydi, Milfeul esa baliqni a uchun pishirishni rejalashtirmoqda meuniere kechki ovqat. Biroq, Yalpiz baliqni ovlash mumkinligiga ishonmaydi va Fortening uni chaqirishini xohlaydi, ammo Forte rad etadi. Gigant baliqlar ijaraga olgan qayiqlarini urib yuborib, radioga (endi ular yordam so'rashga qodir emaslar) va baliq ovlash mexanizmiga zarar etkazganda va Fortni ichiga qamab qo'yganlarida ishlar yomonlashadi. Baliq boshqa hujumga qaytayotganida, boshqa farishtalar salni puflab, uni qayiqda tashlab ketishga qaror qilishadi. Forte baliqni to'xtatadi, lekin baliq qayiqni va Forteni sudrab olib boradi va boshqa ijaraga olingan qayiqqa zarar etkazadi. | ||||
| 16 | "Taqiqlangan Meuniere; jozibali grated yam tepasi" Transkripsiya: "Kindan no Munierru Miwaku no yama kake" (Yapon: 断 の ム ニ ル 魅惑 の 山 か け) | 24 mart 2002 yil | TBA | |
| Anxel brigadasining vazifasi bu safar "Sun'iy baliqlarni soxtalashtirish" ni himoya qilishdir yo'qolib borayotgan turlari. Ushbu hayvon go'zallik mahsulotini tayyorlash uchun ishlatiladigan terining abadiy yosh ko'rinishini ta'minlash uchun ishlatiladigan asosiy tarkibiy qism bo'lib chiqadi. Buni anglagan Forte, Ranfa va Mint bittasini qo'lga kiritishga qaror qilishdi. Biroq Milfuelle, sun'iy baliqlarni himoya qilish kerak, deb qo'shilmaydi. Sayyora yuzida, Milfeulle boshqa farishtalar ovlashga urinadigan sun'iy baliqlarga uchraydi. U ko'plab tuzoqlarga tushib qoladi va quyoshda kuyadi. Boshqa farishtalar oxir-oqibat quyosh baliqlarini o'ldiradilar va bayramlarini boshlaydilar. Milfeulle quyosh baliqlaridan uni himoya qila olmaganligi uchun uzr so'raydi, natijada o'lik quyosh baliqlari yo'q bo'lib ketadi va Milfeulga go'zallik terisini beradi. | ||||
| 17 | "Oyga qarashli Soba Oyni sanadi" Transkripsiya: "Tsuki nashi tsukimi soba" (Yapon: キ な し 月 見 そ ば) | 31 mart 2002 yil | TBA | |
| Milfeulning dam olish kuni va u Transbaal hududida sayohatga chiqishni rejalashtirmoqda, shunda u cho'qqining o'tloqi gullab-yashnayotgan dalalarini ko'rishi mumkin. Bu ham uning baxtsizligi odatiy omaddan xalos bo'ladigan bir kun bo'ladi. Milfeulni baxtsizlik qancha ko'p duchor qilsa, shunchalik galaktik kataklizma yuz berishi aniq. Bunday hodisalarning oldini olish uchun Anxel Brigadasi Milfeulle yana uxlamaguncha har qanday stress ta'sirining oldini olish kerak. Milfeul dam olish kunini boshlar ekan, yirtilgan kiyim, kech avtobus va shaharlashgan sammit o'tloqi kabi ko'plab muammolarga duch keladi. Forte va boshqalar tezda barcha muammolarni bartaraf etishdi. Oxir-oqibat, Milfeul dam olish kunidan xursand bo'lib uxlaydi. | ||||
| 18 | "A Never Before Seen Mystery Carpaccio" Transkripsiya: "Dare mo Mita koto no nai Nazo no Karupaccho" (Yapon: 誰も見たことのない謎のカルパッチョ) | 31 mart 2002 yil | TBA | |
| The Angels are provided with new uniforms from HQ which seem to give them new superhuman powers. Soon though, their new abilities begin to take a toll on their friendship. | ||||
| 19 | "Gun Smoke & Tobacco Smoke Cassoulet" Transkripsiya: "Shōen to Shien no Kasure" (Yapon: 硝煙と紫煙のカスレ(TV未放映話)) | TBA | TBA | |
| Forte suddenly asks for leave for the day, leaving the Angels, Ranpha in particular, thinking she's off for a date. Meanwhile, Forte meets up with an old acquaintance who wants to ask her opinion on a rather pressing matter of life and death. | ||||
Galaxy Angel A/AA
Galaxy Angel A va AA are both considered to be Galaxy Angel series three. Aside from their openings and endings, there is no difference between them and their episode numbers do not reset after the change.
Galaxy Angel A
| # | Sarlavha | Asl efir sanasi | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Old Man Detective Novel Rice Porridge" Transkripsiya: "Sōsaku oyaji-fū sōsaku ojiya" (Yapon: 捜索おやじ風創作おじや) | 6 oktyabr 2002 yil | TBA | |
| The Angel Brigade has disbanded due to mistrust and hostility arising after someone made off with their steamed bun snacks. A new unit, the Twin Stars, consisting of brothers Kokomo and Maribu, have taken their place and have performed many achievements unseen by the Angel Brigade. When their Commander Mary informs Volcott that he is to be forcibly retired as he is no longer useful, he tries to reunite the Angels. As he reunites the Angels, he reveals to each Angel that he was responsible for the steamed bun snacks incident causing the Angels to torture him first. | ||||
| 2 | "Original Angel Parfait with the Works" Transkripsiya: "Ganso enjeru pafe zenbu-iri" (Yapon: 元祖エンジェルパフェ全部入り) | 6 oktyabr 2002 yil | TBA | |
| After Volcott convinced the Angels to reunite, Milfeulle wins the lottery and splits the winnings. However, the Twin Stars vacuum their money all up when capturing a lost technology that broke loose. The Angels break the vacuum to take back the money, freeing the lost technology as well. After an argument with the Twin Stars, the Angels disband again. As Volcott is forced to retire once more, the lost technology destroys the ceremony and the city. The Angels reunite again with heavy incentives and try to work with the Twin Stars to capture the lost technology. However, Kokomo and Malibu taunt Forte and Ranpha, resulting in them attacking the Twin Stars instead and placing the Angel Brigade on the wanted list. | ||||
| 3 | "Shuffle French without Dessert" Transkripsiya: "Shaffuru furenchi dezāto nuki" (Yapon: シャッフルフレンチ・デザート抜き) | 2002 yil 13 oktyabr | TBA | |
| The military is not convinced that they should pay for both the Angel Brigade and the Twin Stars and convenes a meeting to decide the matter. Milfeulle, late for the conference, suddenly trips. As the presiding officer becomes impatient over Milfeulle's tardiness, Volcott decides to cover for her. Matters become complicated when the officer calls Volcott for testimony. Another Angel tries to cover for Volcott and the cycle repeats until everyone is dressed as someone else. In the end, Kokomo and Malibu becomes dressed as members of the Angel Brigade. With all the Angel Brigade members in place, the officer finally agrees to start the meeting. Later, it is shown that after Milfeulle tripped, she fell asleep. | ||||
| 4 | "Special Appetizer without Main Dish" Transkripsiya: "Supesharu zensai mein disshu nuki" (Yapon: スペシャル前菜・メインディッシュ抜き) | 2002 yil 13 oktyabr | TBA | |
| Kokomo does not like being treated as a child despite being one. Using the fact that they work and train hard compared to the Angel Brigade, Kokomo feels that they deserve more respect. Kokomo finally has it when he is forced to eat a nutrious lunch and storms out the door. Maribu tries to help clam him down after an altercation with Commander Mary but is interrupted by an attack from a lost technology that divides to fill up space. The Twin Stars try to contain the chaos under control and gain the respect of their commander but fail after the Angel Brigade shows up and teleports everything including Malibu and Kokomo to the neighboring planet and receives praise for saving the day. | ||||
| 5 | "Deluxe Milfeulle Surprise Sandwich" Transkripsiya: "Tokusei mirufīyu no bikkurisando" (Yapon: 特製ミルフィーユのビックリサンド) | 20 oktyabr 2002 yil | TBA | |
| The Angels are dispatched to a dying planet to retrieve a book of wisdom before it is destroyed. However, only Milfeulle's Emblem Frame is operational and all the Angels have to travel in her Frame. After a near crash landing, Milfeulle is left to stand guard and charged with not getting into trouble. Being Milfeulle though, she gets her head stuck in a wall while chasing a squirrel. As the other Angels are ready to leave, they find Milfeulle stuck and desperately try to save her before the planet explodes knowing that only she can pilot her Frame. As they try many methods to break Milfeulle free, Milfeulle's luck causes a headstone to destroy the wall and free her. On the way home, Milfeulle gets her Frame stuck. | ||||
| 6 | "Hug Hug Fish Pot" Transkripsiya: "Hagu hagu hagu nabe" (Yapon: はぐはぐハグ鍋) | 20 oktyabr 2002 yil | TBA | |
| The Angels are dispatched to a planet where all the inhabitants, both flora and fauna, repay kindness with hugs. As Forte and Milfeulle both experience such hugs, Forte becomes freightened by it and tries to get Milfeulle to leave with her. However, Milfeulle sees more trouble and wants to help. Forte devises a clever plan to help out where they can while not getting hugged by wearing masks and disguising as other members on the Angel Base. Eventually, everyone including the Twin Stars and the commanders, gets hugged. With all of the troubles fixed, Forte and Milfeulle pull out something looking like a lost technology and leaves. Upon their departure, the entire planet hugs Forte and Milfeulle for pulling the thorn out. | ||||
| 7 | "Chilled Mackerel with a Prize" Transkripsiya: "Hiya-sei rotosaba atari-tsuki" (Yapon: 冷製ロトサバ当たりつき) | 27 oktyabr 2002 yil | TBA | |
| On a war torn planet, the Angels, sans Milfeulle, become trapped in a cave with no provisions. While waiting for their compatriot to rescue them, they learn via radio that they have won the lottery. The four Angels and Normad must fight for survival and sanity as hopes of rescue fade fast. As starvation becomes too severe, Vanilla began to eat the fibers from Normad. The other Angels share the fibers as well. The eating continues until the CPU of Normad gets exposed. Later, Milfeulle frees them. The other Angels plan to take a vacation and celebrate their lottery winnings, but Volcott informs that the economy has plummeted due to failure of the mission, making their winnings worthless. | ||||
| 8 | "Slippery Pasta" Transkripsiya: "Tsurutsuru pasuta" (Yapon: つるつるパスタ) | 27 oktyabr 2002 yil | TBA | |
| Mint is assigned to find the papers in the storage locker. While rummaging inside, Mint discovers an adorable duck mask. However, the mask is a lost technology and dissolves all her hair when she activates it. While looking up the information, Normad finds out, prompting Mint to go along with Normad. As the other Angels try to question about her coverup mask (a paper bag), she digresses and wards their off. Mint and Normad locate all the masks in the storage locker, hoping to find out that restores her hair. As she tests out each mask, the other Angels become impatient and demand explanations for Mint's delay. As they approach the storage locker, they find that Mint's face has nothing on. | ||||
| 9 | "Overpriced Salad Bar" Transkripsiya: "Botta kuri sarada bā" (Yapon: ぼったくりサラダバー) | 3 noyabr 2002 yil | TBA | |
| Out of snacks and water en route back from a mission, Ranpha stops at a planet for drinks. She encounters a malfunctioning, but well-meaning robot shop keeper and manages to get what she came for. However, when trying to pay with a currency the robot doesn't know, it lashes out at Ranpha, suspecting her to be a thief. Ranpha tries to escape in her Angel Frame, but the robot destroy it making it inoperable. After a long grueling fight, the robot runs out of power and recharges. After the recharge, the robot resets and Ranpha's bill is wiped clean. Ranpha tries to call for help but destroys the telephone when Kokomo answers it. As Ranpha waits for help to arrive, she accidentally drinks bottled water incurring another charge. | ||||
| 10 | "Angel Banana Discount" Transkripsiya: "Enjeru banana no tatakiuri" (Yapon: エンジェルバナナのたたき売り) | 3 noyabr 2002 yil | TBA | |
| The Angel Brigade decides to take on a private contractor for an employer for five times their military pay. They eagerly accept the seemingly menial tasks they are assigned, but are shocked to discover that with five times the pay comes at least five times the work. As the work becomes too grueling, Forte quits her task. In the end, the manager evaluates their overall result and finds that each Angel has caused additional damage with Milfeulle using her money to buy counterfeits, Vanilla luring a snow eel home, Mint dumping trash in her backyard, and Forte bring a plant to life. Ranpha appears to have done her task successfully until the pirate fleet shows up and attacks the manager. The Angel Bridge quickly leaves. | ||||
| 11 | "Painful Walnut Pie" Transkripsiya: "Yamitsuki kurumi pai" (Yapon: 病みつきクルミパイ) | 10 noyabr 2002 yil | TBA | |
| Mint is told by her physician that she has a possibly terminal illness: the kigurumi kasallik. If she does not want to die, she must never wear one ever again. Her comrades, hearing she is in the hospital, bring Mint gifts that they are sure will cheer her up. When the visits fail to raise Mint's sprits, she goes with them on a mission to a planet. To her dismay, the day of their arrival coincides with the centennial kigurumi festival. As the other Angels convince Mint to put on a kigurumi, Mint runs and eventually collapses. She wakes up to find that the Angels have put a kigurumi on. Mint ignores the physician's advice. Afterwards, the same physician tells Forte she has the weapons disease. | ||||
| 12 | "Angel Hotchpotch Taste Test" Transkripsiya: "Tenshi no gottani-mi kurabe" (Yapon: 天使のごった煮 味くらべ) | 10 noyabr 2002 yil | TBA | |
| The military is holding a Miss Female Soldier competition and all the Angels participate. As the judges are first convinced by Milfeulle's cooking, the other Angels all try to woo the judges with their expertise, each in turn undermining the others and resulting a deduction for Milfeulle. The judges finally take the Angels outside to complete their assessment. Each Angel continues to compete with each other until a new mission is called. They decide to take the judges with them on a mission to show them the true face of the Angel Brigade. During the mission, the Angels end up finding a female soldier capable of doing all of their expertise and hobby perfectly. She has rifles, pastry, and even an attractive body. | ||||
| 13 | "Ultra Rare Fortune Cookie" Transkripsiya: "Geki rea fōchun kukkī" (Yapon: 激レア フォーチュンクッキー) | 2002 yil 17-noyabr | TBA | |
| After an easy mission the Angels look forward to relaxing. However, Ranpha taunts Milfeulle about her unfinished duties, causing a wormhole to swallow them up and deposit them on an uninhabited planet in an unknown region of space. The five must work together to survive even though discord erupts frequently when they attempt to use Milfeulle's luck to get them home. Milfeulle slowly becomes accustomed to the new life, but Ranpha, still unhappy about the new life, continues to push Milfeulle. Forte joins Ranpha and devises a plan to get Milfeulle to change her perception about the place by becoming criminals. As they try to rob Milfeulle and the other Angels, the other Angels block and scare them away. | ||||
| 14 | "Ultra Hot Kid's Meal" Transkripsiya: "Gekikara okosama ranch" (Yapon: 激辛 お子さまランチ) | 2002 yil 17-noyabr | TBA | |
| The Twin Star team leaves a lost technology at the closed reception desk in a hurry to get ice cream. Passing by, Ranpha finds it and, mistaking it for a box of uirou, brings it to a meeting. When the Angels are all turned into children, Kokomo and Maribu must try to fix the situation before either of the two commanders discovers their blunder. As Kokomo and Maribu try to round up all the children and find a fix on their own, the children, especially Forte, play pranks on them and hide from being caught. The children are very clever, easily defeating Kokomo and Maribu. When they enter the conference room, the find out that the two commanders have turned into children as well. The two commanders both engage in play fights. | ||||
| 15 | "Good-bye to Our Steaming Teapot" Transkripsiya: "Sayonara boku-ra no dobin mushi" (Yapon: さよならぼくらの土瓶蒸し) | 24 noyabr 2002 yil | TBA | |
| In a re-imagining of "The Emperor's New Clothes", Milfeulle and Vanilla are sent to a planet where the prince has a funny face. Unable to help herself, Milfeulle laughs at him at first sight and is jailed. Vanilla must try every trick in the book to help save her friend before she is executed. | ||||
| 16 | "Mustached Beef Rib Rice Bowl with Rich Sauce" Transkripsiya: "Hige-tsuki karubi donburi koi kuchi sōsu" (Yapon: ヒゲ付きカルビ丼こい口ソース) | 24 noyabr 2002 yil | TBA | |
| While carrying a box of lost technology, Commander Volcott and Forte stumble causing it to release its contents. The next morning they discover that they have changed genders. Forte is initially unhappy with the gender change and gets criticize for the respect of women, but gets used to it. While they are more than comfortable with their new identities, Ranpha develops new and confusing feelings for her teammate. As Ranpha's desire for love explodes, Ranpha falls in love with Forte. Forte tries to escape only to find Ranpha lurking everywhere. When Ranpha marries Forte, Forte crashes the wedding by using the box and changing everyone's gender, including Ranpha. | ||||
| 17 | "Pour, Ambitious, Chilled Sesame Chicken" Transkripsiya: "Yabō binbō bōbō Niwatori" (Yapon: 野望貧乏棒々鶏) | 1 dekabr 2002 yil | TBA | |
| Vanilla and Normad are left penniless on the side of the road selling trinkets to survive. Before long, a scientist offers to take her home if she will but help him save the world from his evil brother's monster robot. When the brother shows up, he has with him the remainder of the Angel Brigade who have teamed up with him to take over the world. Vanilla must choose between her friends and her duty. | ||||
| 18 | "A String of Handmade Noodles with No Connection" Transkripsiya: "Juzutsunagi teuchi soba tsunagi nashi" (Yapon: 数珠つなぎ手打ちそばつなぎなし) | 1 dekabr 2002 yil | TBA | |
| The Angels are found to be dangling from the edge of a cliff, a single breath away from plummeting to their deaths. In typical Angel fashion, they soon turn to blaming each other for getting them into this predicament by recounting the events from earlier in the day. Earlier in the day, the Angel Brigade were at a picnic enjoy a new food from Milfeulle. However, due to their clumsiness, the food bounced off the edge of the cliff. Each Angel tries to catch it, making them fall over and leading to the current situation. The blame game becomes worse, eventually leading to a fight between the Angels. Milfeulle finally stops the fight, but gets too excited over the song the Angels were singing, reverting to them dangling. | ||||
| 19 | "Bamboo-Cutter Platter" Transkripsiya: "Take to gozen" (Yapon: 竹取御膳) | 8 dekabr 2002 yil | TBA | |
| The Angels are sent to a war zone to help the outgunned soldiers. However, Ranpha can't be bothered once she discovers a baby in a bamboo grove. After hearing her tale, the rest of the Angels acquire their own babies and turn the base into a nursery. Forte initially does not accept, but gives in after Vanilla gives Forte a baby. As the Angels nurture the babies, Volcott accidentally spoils the fact that these bamboo babies are short-lived. When the bamboo babies have appeared to die, the Angels feel sad until they saw that the bamboo babies have grown up with new babies in hand. The Angels take care of the new babies and the cycle repeats, causing the soldiers to lose their patience and retaliate. | ||||
| 20 | "Wandering Cat Food" Transkripsiya: "Samayoeru neko manma" (Yapon: さまよえるねこまんま) | 8 dekabr 2002 yil | TBA | |
| Mint has lost her cat and Milfeulle has lost her wallet. Ranpha, using her new book on hypnosis, tries to help Milfeulle remember where she last had her billfold. Mint quickly realizes that the book was not on hypnosis but on summoning the dead. Now the spirit of her cat has taken over Milfeulle's body must to the delight of Mint and the fright of everyone else. | ||||
| 21 | "Frequently Ordered Sushi" Transkripsiya: "Chūmon no ōi sushi" (Yapon: 注文の多い寿司) | 15 dekabr 2002 yil | TBA | |
| The Angels, angry by their meager salary packets decide to drown their sorrows by going to a sushi dojo. The curator, an octopus, challenges them to a fight when Forte, Ranpha, and Mint become obstinate. They accept, but he refuses to then share the rules with them. | ||||
| 22 | "Fortuitous Family Set" Transkripsiya: "Tana kara bota mochi famirī setto" (Yapon: 棚からボタ餅ファミリーセット) | 15 dekabr 2002 yil | TBA | |
| One of the richest men in the country announces that, due to her helping him in a pinch not knowing he was wealthy, he would like Ranpha to become his adopted daughter. Ranpha quickly takes advantage of the situation, first spending money to upgrade her unit and her Emblem Frame. Then, Ranpha promotes herself to leader and bosses the other Angels around. When a mission is assigned, Ranpha orders the other Angels and Volcott to do the mission for her. Making poor decisions, the Angels get caught and fail the mission. The richest man then announces that they made a mistake in identifying the person leaving Ranpha alone. However, the tribe that captured the Angels quickly adopts Ranpha, making her the princess of the tribe. | ||||
| 23 | "All-You-Can-Eat Juicy Yakiniku" Transkripsiya: "Jūjū yakiniku tabe-hōdai" (Yapon: 重々焼き肉食べ放題) | 22 dekabr 2002 yil | TBA | |
| Milfeulle awakes to find herself the lowest ranking member of an efficient and well disciplined Angel Brigade, ranking even blow Normad who is now a stuffed rabbit. When none of their usual favorites can incite them to break protocol, Milfeulle realizes that this is not her Angel Brigade and wakes up, discovering it was all a dream. However, each time Milfeulle wakes up, she sees a different Angel Brigade including the idol unit, the basketball team, and the miniature-sized Brigade. Back in the real world, the other Angel Brigade are bombarded by different Milfeulles from different dreams. Ranpha blamed Milfeulle for using a lost technology as her pillow. | ||||
| 24 | "Glitter Clunk Mixed Juice" Transkripsiya: "Giragiragān no mikkusujūsu" (Yapon: ギラギラガーンのミックスジュース) | 22 dekabr 2002 yil | TBA | |
| Ranpha sets up the Angels for a mass date so she can home in on a handsome air force pilot. As the others date their dates, Forte is not excited about her having to date an octopus despite the octopus falling in love with Forte. The octopus also eats mice which intensifies Forte's fear. Ranpha tries to settle the dispute by playing the "King Game" where one person can order anyone else to do something. The game starts out well but Volcott accidentally reveals Forte's number when the octopus is the "King". The octopus gives a command for Forte to kiss him but Forte runs away the mass date. Ranpha takes the air force pilot at the end. | ||||
| 25 | "Junk Ramen, Extra Noodles Available" Transkripsiya: "Ponkotsu rāmen kaedama ari" (Yapon: ポンコツラーメン替え玉有り) | 29 dekabr 2002 yil | TBA | |
| Milfeulle is trying to make a cake for a cooking competition and the rest of the Angels covertly assist her, hoping for a piece of the billion gala prize. When it is discovered they are four eggs short they send Vanilla out to get some more, but Vanilla doesn't seem her usual self. In fact, she seems more like a robot. | ||||
| 26 | "Continuously Pushed Sweet Red Bean Soup" Transkripsiya: "Oshimakuri★ o shiruko" (Yapon: おしまくり★おしるこ) | 29 dekabr 2002 yil | TBA | |
| The Angel Brigade bring back a lost technology that resembles a button. Despite their will power, they end up pushing the unmarked button to see what it does. As Milfeulle is desperate to see what the button does, Forte stops her saying that it is their duty to protect the lost technology from being activated. Milfeulle presses it and receives a cooking pan. Normad also presses the button and receives a rug for Vanilla. Vanilla receives a prayer from god. Forte, Ranpha, and Mint begin to realize the amazement; it seems as if they will receive whatever their greatest desire is. Forte, Ranpha, and Mint become greedy and try to fight for the button to receive their desires. However, there is a price. | ||||
Galaxy Angel AA
Note: Series AA is still part of Galaxy Angel series three. The only difference is the OP/ED.
| # | Sarlavha | Asl efir sanasi | ||
|---|---|---|---|---|
| 27 | "Pyuru-riku Magical Steak" Transkripsiya: "Pyuru riku majikaru sutēki" (Yapon: ピュルリクマジカルステーキ) | 2003 yil 5-yanvar | TBA | |
| A piece of lost technology arrives under heavy guard to the Angel Brigade's headquarters, they having been charged with protecting it. The lost technology is revealed to be a sehrli qiz wand which will allow the user to use real magic so long as they believe with their whole heart that they can actually use magic while reciting the magic spell. The spell proves too embarrassing for any Angel to try to use it. However, curiosity and the quest for magic help them unite and overcome their embarrassment to reveal their true potential. The wand activates and prints a photo of them reciting the spell. The same soldiers come to take the embarrassing photo and the wand away for investigation, resulting in a war waged by the Angels. | ||||
| 28 | "Baum-kuhen to Worry Over" Transkripsiya: "Ki ni naru baumukūhen" (Yapon: 気になるバウムクーヘン) | 2003 yil 5-yanvar | TBA | |
| Mint and Ranpha are stuck for the night on a planet. To pass the time, Mint eats some snacks Ranpha found earlier. In the morning she finds that the nuts she ate have turned her into a tree kami. Even though the locals now worship her as a deity, being a kami has drawbacks. Mint is unable to move, thus being unable to return home. Ranpha leaves Mint behind and returns home alone. As Mint thinks and sleeps, time passes by very quickly, resulting in many years passing by. The other Angels have made many attempts to wake up Mint, but have failed. As time moves on, Mint starts to see the world change through centuries. Finally, the other Angels, now in heaven, free Mint from Earth, turning her back into a seed. | ||||
| 29 | "Sun-dried Pork Feet" Transkripsiya: "Buta ashi no hi boshi" (Yapon: 豚足の干ぼし) | 2003 yil 12-yanvar | TBA | |
| During an evacuation exercise, the Angel Brigade discovers that they are too overweight for the escape pod whose AI mocks them and calls them pigs. Determined, the Angels don heavy pig outfits and trek across the desert to lose weight, to the inspiration of many. The Angels get televised everywhere. As they reach the end of the desert and are greeted by many people, the Angel Brigade chooses to eliminate them all. Now light enough for the escape pod, the escape pod takes off. However, the escape pod activates an emergency nourishment system as part of the exercise in which it force feeds nourishment into each Angel's mouth. The nourishment system overfeeds each Angel, making them excessively obese. | ||||
| 30 | "Top Imitation Goose" Transkripsiya: "Toppu gan modoki" (Yapon: トップがんもどき) | 2003 yil 12-yanvar | TBA | |
| After the results come back from the spaceship license renewal test, it is discovered that Milfeulle has failed her exam. In order to help her pass the retake, Commander Volcott calls in a special coach: Lieutenant "The Rattlesnake" Kensit, a hardened soldier and rogue. He and Milfeulle embark on a journey to the depths of society that will reveal the power within. Milfeulle does see any signs of him training her as he simply hacks into the computer to make her a pass. In the end, Milfeulle bakes a cake for him for his Birthday celebration. Meanwhile, Commander Volcott finds out that Milfeulle failed her exam only because her name was missing, making Milfeulle an auto fail. | ||||
| 31 | "The Sign is Bouillon" Transkripsiya: "Sain wa buiyon" (Yapon: サインはブイヨン) | 2003 yil 19-yanvar | TBA | |
| When Milfeulle is killed by a group of snobbish women, the Angels declare revenge against them. In typical sports anime style, they decide to settle the score by challenging the women to a game of volleyball. | ||||
| 32 | "Acting Angel Seafood Soup" Transkripsiya: "Enjiru enjeru ushiojiru" (Yapon: 演じるエンジェル潮汁) | 2003 yil 19-yanvar | TBA | |
| Ranpha's niece and her friend are visiting the Angel headquarters and Ranpha is nervous. She may have told a white lie about her position in the Brigade. The other Angels decide to play along, but it is soon apparent that being the Commander wasn't the only lie Ranpha told. | ||||
| 33 | "Specialty Rocky Fish Cake" Transkripsiya: "Tokkyū ishimochi no tsumire" (Yapon: 特急イシモチのつみれ) | 2003 yil 26 yanvar | TBA | |
| The enemy has attacked the Transbaal capital in search of "the stone," an artifact which will turn rocks to gold, cure disease, and grant eternal life. The Angels volunteer to take the stone with them to lure the enemy away from the capital, but soon fall prey to their own weaknesses. | ||||
| 34 | "Broken-up Hot Spring Rice Cracker" Transkripsiya: "Barabara yunohana senbe" (Yapon: バラバラ湯の花せんべい) | 2003 yil 26 yanvar | TBA | |
| On the Angels' day off, Milfeulle wants everyone to spend the day having fun at the onsen. Everyone else, though, has their own idea of fun and they all go their separate ways. Ranpha finds men, Forte finds weapons, Mint finds something worth discovering, and Vanilla rock climbs. Depressed, Milfeulle tries to find ways of amusing herself without her friends, wishing all the while that they would come back. As Milfeulle almost runs out of hope, Vanilla accidentally uncovers a hidden hot springs, spilling water out and washing her and the other Angels back down to Milfeulle. Milfeulle enjoys the rest of the day off while the other Angels have been knocked out by the water. | ||||
| 35 | "Competitive Sake Full of Predictions" Transkripsiya: "Yochi sanmai-shu" (Yapon: 予知三昧酒) | 2003 yil 2-fevral | TBA | |
| After Ranpha buys a new fortune telling board, she runs into Maribu who is critical of her dismissal of science. To prove his point, he challenges her to a duel in which he puts his future predicting robot in competition with Ranpha's board to see which is more accurate. With the loser providing free meals and deserts for everyone, all involved try to make the predictions come true. However, both devices are correct in every question. The other people figure out that the world changes according to predictions from both devices. When Mint asks a question with only one answer and both devices make different answers, the world wipes out and reverts to when the Galaxy Angel Project was being proposed. | ||||
| 36 | "Jiggly Pudding" Transkripsiya: "Furufuru pudingu" (Yapon: ふるふるプディング) | 2003 yil 2-fevral | TBA | |
| After meeting a strange fortune teller in the city, the Angels are disappearing one by one, just as predicted. Only Mint, as the last one remaining, can help find and bring them back home. | ||||
| 37 | "Deep Fried Love Letter" Transkripsiya: "Koibumi kakiage" (Yapon: 恋文かき揚げ) | 2003 yil 9-fevral | TBA | |
| Vanilla gets a love letter from a mysterious stranger. When it becomes apparent that she does not know what to do about dates (or knows too much), the Angels band together to help her through the process of love. Ranpha gives her a dating sim to help Vanilla. However, Normad is jealous of Vanilla, feeling that Vanilla has dumped her for this new person. As Vanilla progresses to the point where she gets a night out with the stranger, Normad cannot take it any more and warps back in time to make sure he is Vanilla's love, going far as sending love letters and asking Maribu and Kokomo for assistance. The mysterious stranger may actually be Normad from another time period. | ||||
| 38 | "Galactic Rose Tea" Transkripsiya: "Ginga bara kōcha" (Yapon: 銀河薔薇紅茶) | 2003 yil 9-fevral | TBA | |
| Ranpha, returning from a mission, encounters a reckless spacecraft which almost crashes into her. She pursues the pilot of the ship to tell her off, but when the other vessel comes under attack by aliens Ranpha decides to aid the obstinate captain. As Ranpha enters the spacecraft to find the captain, she is told many times to leave. She finds the cockpit and realizes that there is nobody on board except a hologram. The captain tells Ranpha that she is already dead and the spacecraft is destined to die. Ranpha accepts the fate and leaves. | ||||
| 39 | "Premium Tuna That Just Won't Slip" Transkripsiya: "Nakanaka ochi nai naka ochi" (Yapon: なかなかオチない中オチ) | 16 fevral 2003 yil | TBA | |
| When Ranpha falls for new man, whom she calls "perfect," the other Angels brush it off as another of her whims. Soon, though, the man of Ranpha's dreams comes to train the Brigade and the Angels decide that not only was Ranpha right, but that maybe he is ham perfect. The Angels try to challenge him with their expertise and hobby, only to have the man correct problems and improve it. As the Angels see the man leave the bast, the man appears to show deficiencies, but the deficiencies are fake and misleading and the man leaves perfectly. | ||||
| 40 | "Assorted Rock Candy Delivery" Transkripsiya: "Chokusō iwa-okoshi no tsumeawase" (Yapon: 直送岩おこしの詰め合わせ) | 16 fevral 2003 yil | TBA | |
| Forte is charged, with Maribu, to transport a terrible prisoner to another facility. The inmate is so dangerous, having destroyed a planet, that he is encased in stone. While driving the truck carrying the boulder, Forte begins to imagine the kind of dashing rogue that would be so dangerous and begins to let her curiosity get the better of her, much to Maribu's distress. Forte's curiosity causes the boulder to break more, leaving nothing but a black ball. She hears warnings and threats from the inmate. In the end, Forte drops the ball and began to torture it, trying to get him to show his power. | ||||
| 41 | "Magic Pot Roast" Transkripsiya: "Mahō no tsuboyaki" (Yapon: 魔法のつぼ焼き) | 2003 yil 23 fevral | TBA | |
| Milfeulle has been given a magic pot by a street vendor which grants the owner three wishes. After catching wind of this, Forte, Ranpha, and Mint all try to get Milfeulle to use her wishes on them, which soon strains their friendship. | ||||
| 42 | "Sub-zero Hot Hot Dog" Transkripsiya: "Gokkan no hotto hotto doggu" (Yapon: 極寒のホットホットドッグ) | 2003 yil 23 fevral | TBA | |
| Milfeulle is charged with bringing a soldier home from duty. He is long over-due back at base and the planet he was deployed to has long been abandoned and is close to exploding. Milfeulle quickly realizes that the soldier is suffering from TSSB which is causing him to refuse to leave with her. | ||||
| 43 | "Retry Rice" Transkripsiya: "Ritorai raisu" (Yapon: リトライライス) | 2003 yil 2 mart | TBA | |
| The Angels have a lost technology that, when activated, will destroy the universe. The only way to shut it down is to play seven-person, three-letter shiritori with seven laps. Milfeulle is not very good at this game, but Forte knows a turtle which can turn back time an hour. The Angels and Twin Stars continue to mess up until Maribu tells them to stop after calculating that the odds of winning are 23 trillion to one. Maribu instead brings out a bird, which combined with Forte's turtle, allows them to go back to any time. Everyone warps back in time to stop the inventor from building the lost technology in the future. They succeed, but find out that they cannot warp back to the future. | ||||
| 44 | "An Offering That You Must Not Eat" Transkripsiya: "Tabete wa ikenai o sonaemono" (Yapon: 食べてはいけないお供え物) | 2003 yil 2 mart | TBA | |
| Normad beings feeling like he's being taken advantage of. He is offered a chance at a new life with a new body by a mad scientist. Soon he is seeking revenge on the Angel Brigade for their past sins. | ||||
| 45 | "Sneaky Seaweed Wrap" Transkripsiya: "Shimeshi meko buji me" (Yapon: しめしめこぶじめ) | 9 mart 2003 yil | TBA | |
| The Angel Brigade is attacked by a seaweed kami who is angry over the abuses it has taken at the hands of the Angels. In order for the deity to return to the sea, the Angels decide to feign loyalty and offer praise to the seaweed. | ||||
| 46 | "Fish Jerky Over A Thousand Nights" Transkripsiya: "Hoshimono sen-ya ichiya" (Yapon: 干物千夜一夜) | 9 mart 2003 yil | TBA | |
| Vanilla returns from vacation with an uncountable number of boxes containing fish jerky. While everyone else is pleased, Kokomo refuses to eat any. Vanilya ba'zi narsalarni sinab ko'rishga qaror qildi va bunga ishonch hosil qilish uchun uni g'arbiy yovvoyi shaharga olib boradi. Bir restoran egasi dastlab Vanilni yopishga urinib ko'rdi, ammo Vanilla butun shaharni baliq chayqalishi bilan suv bosdi va butun shahar bo'ylab ommaviy isteriya keltirib chiqardi. Uy egasi o'z pozitsiyasini o'zgartiradi va Kokomoni baliqni jerkini eyishga majbur qiladi va uni qochishga undaydi. Vanilla muzlab qolguncha va hamma qarib qolguncha quvish ko'p yillar davom etadi. Qolganlarning hammasi, keksa bo'lsa ham, baliq jirkanchidan zavqlanadilar, ammo Kokomo Vanilni tasodifan muzlatib qo'yganda yugurishda davom etadi. | ||||
| 47 | "Baribir farishta tongi to'plami" Transkripsiya: "Tonikaku enjeru mōningu setto" (Yapon: と に か く エ ン ェ ル モ ー ー ニ ン グ セ ッ ト) | 16 mart 2003 yil | TBA | |
| Hamma ish bilan band bo'lgan yoki yo'q bo'lganida, qo'mondon Volkott dushmanlar ularning bazasiga hujum qilganda murojaat qiladigan odam yo'q. Ushbu muammoni hal qilish uchun harbiylar farishtalar yangi yollovchini yollashni buyuradilar. Faqatgina farishtalar yakuniy qaror qabul qiluvchilardir. Ular birinchi navbatda barcha yollovchilarni rad etishadi, ammo har biri o'z ishchilarini topadi. Hech kim kimni yollashi to'g'risida kelisha olmaydi va bir-biriga qarshi jamoalar tuzadi. Har bir Anxel o'z sevimli mashg'ulotlari bilan yollangan xodimlarini suiiste'mol qilar ekan, yollanganlar charchagan va o'z brigadasini tuzishni taklif qilishmoqda. Asl farishtalar o'zlarini xiyonat qilishni his qilishdi va o'rnini bosish uchun kampaniyalar o'tkazdilar. Boshqa missiya chaqirilganda, yangi farishtalarning katta olami javob berib, bazani to'sib qo'yadi. Asl farishtalar ular haddan oshganiga rozi bo'lishdi. | ||||
| 48 | "Starchild kolbasa" Transkripsiya: "Hoshi no ko sōsēji" (Yapon: の 子 ソ ー セ ー ジ) | 16 mart 2003 yil | TBA | |
| Kokomo va Maribu onalarini sog'inib, u haqida noaniq xotiralarni ekranda ko'rishga imkon beradigan texnologiyaga ega Normadni izlaydilar. Ular bo'yniga yulduzcha shaklidagi tug'ma belgi qo'ygan ayolning yagona tasviri. Normad bu tasvir kelajakdan ekanligini, birodarlar o'tmishga yuborilganligini va ularning onasi ularning orasida bo'lishi mumkinligini aniqlaganda, ular yulduzni izlashga kirishadilar. Ular har bir farishtaning bo'yinlarini tekshirganda, Vanilya ustidagi yulduzni topib, vanilga xuddi onasiday muomala qilishni boshlaydilar. Kokomo va Maribu juda himoya qila boshlaganlarida, qo'mondon Meri va yulduzli boshqa odam ularga to'xtashni buyuradi. Ayni paytda, Vanilla yulduzni soxta ekanligini ko'rsatib, uni olib tashlaydi. | ||||
| 49 | "Yangi qadoqlangan baliq" Transkripsiya: "Shinsen tay-zukushi" (Yapon: 新鮮 鯛 づ く し) | 2003 yil 23 mart | TBA | |
| Qo'mondon Volkott hushidan ketib, kasalxonaga yotqizilganidan so'ng, u farishtalarni vafot etishidan oldin adolat uchun kurashuvchi bo'lishni buyuradi. Shundan so'ng, farishtalar klişe 52 qismini ijro etishadi super sentay O'n besh daqiqada televizion dastur. | ||||
| 50 | "Ip tortish uchun taqiqlangan Ip tortadigan fermentlangan loviya." Transkripsiya: "Ito xiki kinshi no ito hiki nattō" (Yapon: ひ き 禁止 の 糸 ひ き 納豆) | 2003 yil 23 mart | TBA | |
| Yalpizning iltimosiga binoan, Ranfa va Milfeul bojxona va protokol hamma narsadan ustun bo'lgan sayyoraga yuboriladi. Sayyora shohining a kabi sochlari mayin tortish va Milfeulning ta'kidlashi mumkin emas. Saroy qirollarining o'lim porlashiga qaramay, ularni kechki ovqatga taklif qilishadi, bu erda shohning sochlarini tortish istagini chekish istagi cheklangan. Keyin Ranfa va Milfeul qirolning yotoqxonasiga yashirincha kirib, ipni tortib olib, shohning boshqacha harakat qilishiga va portlashiga olib keldi. Ranfa va Milfeul qirollarga aylanadi va Mint, sobiq qurbon qochib ketadi. Keyingi tomonga Kokomo va Maribu etib kelishadi va tsiklni takrorlab, salomlashayotganda qirolning sochlarini tortish istagi paydo bo'la boshlaydi. | ||||
| 51 | "REBECCA yakuniy taomlari (1 qism)" Transkripsiya: "ｆｉｎａｌｄｉｓｈ ＲＥＢＥＣＣＡ (zenpen)" (Yapon: ｆｉｎａｌｄｉｓｈ ＲＥＢＥＣＣＡ （前 編）) | 2003 yil 30 mart | TBA | |
Izoh: 51 va 52-qismlar to'g'ridan-to'g'ri ijro etiladigan bitta qismdir. Farishtalar 500 yil oldin Transbaal sayyorasi aholisining 1/3 qismini o'ldirgani uchun 2000 yillik qamoq jazosiga hukm qilingan qochib ketgan mahkumni topish uchun yuboriladi. Mahkumning ismi Rebekka va u jinoyati uchun sudlanganiga qaramay, uning surati yo'q ekan. Qochish haqida qanday ozgina ma'lumot to'plashlari Forte, Ranfa va Mintni Transbaal ustidagi tashlandiq yo'ldoshga olib boradi. Yetib kelishganida, ular yaqinda ishlatilgan kemani topishadi, ammo hayot belgilari yo'q. Ko'proq tekshiruvlardan so'ng Kokomo va Maribu farishtalarga, Rebekka allaqachon egallab olingan kamerada saqlangani haqida hujjatlashtirilganligini xabar berishdi. Keyin yo'lovchi vafot etdi, ammo o'sha paytdan beri hech kim tayinlanmagan edi va Mintni Rebekka hech qachon bo'lmagan va u harbiy avariyani yashirishi mumkin degan xulosaga keldi. | ||||
| 52 | "REBECCA yakuniy taomlari (2-qism)" Transkripsiya: "ｆｉｎａｌｄｉｓｈ ＲＥＢＥＣＣＡ (khen)" (Yapon: ｆｉｎａｌｄｉｓｈ ＲＥＢＥＣＣＡ （後 編）) | 2003 yil 30 mart | TBA | |
| Rebekka haqiqiy bo'lmasligi mumkinligini bilib olgach, Forte, Ranpha va Mint sun'iy yo'ldoshda pistirma ostida. Ayni paytda Milfeulga bir necha yil davomida Rebekkani qo'riqlagan turma qo'riqchisi hujum qiladi. Vanil uni qurolsizlantirgandan so'ng, u Rebekaning haqiqiy ekanligini va u juda g'amgin va yolg'izlikda yashaganligini tan oladi. Bir muncha vaqt kurash olib borganidan so'ng, Forte, Rebekaning Transbaal aholisi o'zlarining dunyosi alangalanib ketganidan keyin his qilgan nafratining mujassamlashuvidir. Vanilla va Milfeul, Rebekka uchun arketip yosh ayol askar ekanligini bilib, odamlarga gunoh echkisi kerakligini bilgan va o'zini o'zi bo'lishni taklif qilgan. Ular gunoh echkisi qamoqxonasini (qabrni) topib, sun'iy yo'ldoshga tobutni olib kelishadi. Gunoh echki uyg'onib, Rebekka deb qichqiradi. Rebekka uning haqiqiy qiyofasini ko'rganidan hayratda qoladi va hatto uni quchoqlaganida. Qayg'uga botgan Rebekka tavba qiladi va yo'q bo'lib ketadi. Qamoqning echkisi jazoning qolgan qismida qamoqxonaga qaytariladi. Farishtalar ketayotib, gunohkor echkisining jazosi tugagach, u yana bir bor ozod bo'lganida, dunyo yaxshiroq joy bo'lishini so'rab ibodat qilmoqda. | ||||
| 53 | "Juda qovurilgan tovuq" Transkripsiya: "Metcha! Furaido chikin" (Yapon: っ ち ゃ！ ラ イ ド チ キ ン) | TBA | TBA | |
| Anxel brigadasi va Twin Star jamoasi a tarkibiga kiritilgan qushlar mitingi qo'mondonlari tomonidan bu yil byudjetdan kim ko'proq foyda olishini ko'rish uchun. Egizaklar planerga ega, farishtalar esa maxsus hunarmandchilikka ega. Milfeulle va Vanilla yukni bekor qilish sababli uni mitingga qo'lda olib borishlari kerak, natijada qo'mondon Volkott birinchi turda tovuq kiyimida. The loch ness monster paydo bo'ladi va raqobatni buzadi, ammo Twin Star etakchini o'rnatishga muvaffaq bo'ldi. Qo'mondon Meri uning bekor qilinishiga sabab bo'lganini aytganda, boshqa farishtalar tezda bu mitingni mitingga olib kelishadi. Ushbu hunarmandlik muvaffaqiyatsizlikka uchraydi, ammo Milfeulle vertolyotlari hayvonga g'olib chiqadi. | ||||
| 54 | "Qovurilgan ustritsa juda uyatli" Transkripsiya: "Hoji kakifurai agari sugi" (Yapon: 恥 カ キ フ ラ あ が り 過 ぎ) | TBA | TBA | |
| Milfeullning shirin guruchli bulochkalarini iste'mol qilgani uchun jazo sifatida Forte bayram sayyorasiga jo'natildi va u noz-karashma qilishi kerak bo'lgan odam bilan suratga tushish uchun jingalak kiyimda suratga tushishi kerak. Uni kuzatib turish uchun Normadni birga yuborishadi. Tez orada Fort va Normad vaqtinchalik ittifoq tuzadilar va vaziyatdan imkon qadar tezroq chiqib ketish uchun fitna uyushtirishadi. | ||||
Galaxy Angel S
Seriya S o'rtasida efirga uzatiladigan maxsus narsa edi AA va X.
| # | Sarlavha | Asl efir sanasi | ||
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Jamdagi arvoh" Transkripsiya: "Fuyūreipyūrejure" (Yapon: ユ ー レ イ ュ ー レ ジ ュ レ) | 21 dekabr 2003 yil | TBA | |
| Angels bazasiga kirib borish paytida Milfeulle granatani olib, u bilan yuguradi va do'stlarini qutqarish uchun o'zini qurbon qildi. Keyinchalik, u hamma narsani orzu bo'lganiga ishonib, uyg'onadi. Qo'mondon Volkott va boshqalar uni ko'ra olmaydigan yoki eshitmaydigan holatlar ko'rinadi. Milfeulle endi o'zining ruhi ekanligini anglab, do'stlarining yaxshi va yomon esdaliklari bilan murosaga kelishi kerak. | ||||
| 02 | "Shuffle Udon" Transkripsiya: "Ido udon" (Yapon: い ど う ど ん) | 21 dekabr 2003 yil | TBA | |
| Qo'mondonlarga Meri va Volkottga buyruqlarni almashtirish buyurilgan. Ikkalasi ham vaziyatdan mamnun emas, lekin ular buni qilishadi. Ya'ni, Twin-star o'g'illari qo'mondon Volkottning mo'ylovini haqorat qilmaguncha. G'azablanib, u o'zining eski armiyasiga, "Oq Supernova bo'ri" ga qaytadi. Meri choy ichish uchun qochib ketganda, farishtalar o'zlarining sobiq rahbarlarini boshqarishga astoydil harakat qilishadi. | ||||
Galaxy Angel X
| Yo'q | Sarlavha | Asl efir sanasi | Inglizcha Dub efir sanasi | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | "Oddiy favqulodda shokoladlar" Transkripsiya: "Hibon Heibon Chyoko Bon Bon" (Yapon: 平凡 チ ョ コ ボ ン ボ ン) | 2004 yil 7-iyul | TBA | |
| Anxel brigadasi o'zlarini oddiy hayotga ega bo'lgan dunyoviy mavjudotda ko'rishadi. Ular tinchlik yoki umidsizlikni topdilarmi? | ||||
| 02 | "Bug ', sizni o'ylab" Transkripsiya: "Anata wo omoyu ..." (Yapon: 貴 女 を お も ゆ 。。。) | 2004 yil 7-iyul | TBA | |
| Ayanchli kasal bo'lgan Chitose Karasuma, farishtalar brigadasidan biri bo'lishni istamoqda. Uning har bir a'zo bilan do'st bo'lish uchun qilgan harakatlari rejalashtirilganidek bo'lmaydi. | ||||
| 03 | "Baxtli maymun, terlab yig'lagan teshikka zarba berdi" Transkripsiya: "Rakkii Monkii Ase kaki ben kaki ana aki ̄-yaki" (Yapon: か き ベ ン か 穴 あ き ー 焼 き) | 2004 yil 14-iyul | TBA | |
| Anxel brigadasi favqulodda afzalliklarni o'rganadi chikuva. | ||||
| 04 | "Do'stlikning bir bo'lagi uchun sinov narxi" Transkripsiya: "Yūjō no kirimi o tameshi kakaku" (Yapon: の 切 り 身 試 し 価 格) | 2004 yil 14-iyul | TBA | |
| Chitose Milfeulle bilan do'stlashishni xohlaydi, lekin u har qanday imkoniyatda ularning aloqalarini sinab ko'rishdan boshqa iloji yo'q. | ||||
| 05 | "Qo'mondonning lazzatli bosqini" Transkripsiya: "Shinryaku supaisu chūsa sanmai" (Yapon: ス パ イ ス 中 佐 三昧) | 2004 yil 21-iyul | TBA | |
| Qo'mondon og'ir kasal bo'lib qoldi va operatsiyani talab qilmoqda. Shifoxona xodimlari o'zga sayyoraliklar bo'lib chiqqanda, yalpiz jele loviyasidan parhez paytida uning xavotirini bosa oladimi? | ||||
| 06 | "Nikoh uchrashuvi muzqaymoqi" Transkripsiya: "O mi aisu" (Yapon: お 見 ア イ ス) | 2004 yil 21-iyul | TBA | |
| Forte potentsial sovchi bilan uchrashishga taklif qilindi. U o'rgimchakka aylanadi. | ||||
| 07 | "Qo'shimcha uzoq vaqt pishgan sho'rva" Transkripsiya: "Vazazaza kotokoto nikonda sūpu" (Yapon: わ ざ わ ざ コ ト コ 煮 込 込 ん だ ス ー プ) | 2004 yil 28-iyul | TBA | |
| Yo'qotilgan texnologiyani qidirayotganda, Anxel brigadasi Forte yoqtirmaydigan kichik itni topadi. U itlar va tayoqlar to'g'risida maqolni keltirayotganda unga tayoq tashlaydi. Bu tayoq yo'qolgan texnologiya edi va uning kuchi maqollarni haqiqatga aylantiradi. Endi hamma narsani normal holatga qaytarish uchun farishtalar donolikni engib o'tishlari kerak. | ||||
| 08 | "Xafalik va nafrat Tofu" Transkripsiya: "Kanashimi nikushimi shimi tōfu" (Yapon: し み 憎 し み 凍 み 豆腐) | 2004 yil 28-iyul | TBA | |
| Fort o'ldirildi. Manzilga etib borish qiyin bo'lganligi sababli, qolgan farishtalarni shubha ostiga qo'yadi. Odatda sovunli opera uslubda, tergov juda ko'p va kutilmagan burilishlarni amalga oshiradi va nihoyat haqiqiy aybdor kimligini aniqlaydi. | ||||
| 09 | "Oldinga boring, guruch pishiruvchisi" Transkripsiya: "Janjan suihan ja ̄" (Yapon: ゃ ん じ ゃ 炊 飯 じ ゃ ー) | 2004 yil 4-avgust | TBA | |
| Yo'qotilgan texnologik omborxonada bo'shashayotganda, Chitose guruch pishirgichini topadi, u atrofdagi narsalarni (va odamlarni) so'rib, ularni guruchga aylantiradi. Guruchni iste'mol qilganda foydalanuvchi iste'mol qilingan narsalarning xususiyatlariga ega bo'ladi. Xitoza o'zining yangi pishiruvchisi bilan farishtalardan qasos olishni rejalashtirmoqda. | ||||
| 10 | "Sevgi guruchi" Transkripsiya: "Rabu-mai" (Yapon: ラ ブ 米) | 2004 yil 4-avgust | TBA | |
| Hukumatga qarshi armiya etakchisini javobgarlikka tortish uchun farishtalar o'rta maktabga kirib, o'z vazifalari uchun hayot, oyoq-qo'llar va muhabbatni xavf ostiga qo'yishlari kerak. | ||||
| 11 | "Xotiraga to'la Sukiyaki" Transkripsiya: "Omoide gyūgyū nabe" (Yapon: い 出 ぎ ゅ ぎ ゅ う 鍋) | 2004 yil 11-avgust | TBA | |
| Farishtalar qachon sukiyaki la'natlangan ingredientlarni pulni tejash vositasi sifatida ishlatgani tufayli ziyofat noto'g'ri ketmoqda, faqat Milfeulle kunni tejashga qodir. | ||||
| 12 | "Tarix - bu malika qovuni" Transkripsiya: "Sono toki rekishi wa, purinsesu meron" (Yapon: そ の 時 歴 史 は 、 リ ン ン セ ス メ ロ ン) | 2004 yil 11-avgust | TBA | |
| Aktyorlar qo'mondoni Meri tomonidan rivoyat qilingan ushbu tarixiy dramada epik nisbatdagi ertakni aytib berishadi. | ||||
| 13 | "Agaricusni boshlash" Transkripsiya: "Nari agarikusudake" (Yapon: 成 り ア ガ リ ス ダ ダ ケ) | 2004 yil 18-avgust | TBA | |
| Ranfa, farishtalar rok-guruhni boshlashi kerak degan qarorga keladi. Biroq, uning tosh haqidagi g'oyasi odatdagidan bir oz farq qiladi. Ayni paytda, guruhdan chiqarib yuborilgan Forte jon qidirib topishga intiladi. | ||||
| 14 | "G'amxo'r Soba" Transkripsiya: "Omamori soba" (Yapon: お 守 り そ ば) | 2004 yil 18-avgust | TBA | |
| Qo'mondon Volkott farishtalarni uyg'otadigan, ularga ovqat beradigan, ortidan yuradigan va oziq-ovqat olayotganda sevib qoladigan odatiy kunga ega. | ||||
| 15 | "Qaynatilgan travma yo'lbarsi" Transkripsiya: "Tora no umani" (Yapon: ト ラ の う ま 煮) | 2004 yil 25-avgust | TBA | |
| Qo'mondon Volkottni guvohlik berish uchun sudga olib borayotganda, farishtalar pistirmada. To'satdan, hamma travmatik voqealarni orqaga qaytarishni boshlaydi. Jamoa partizan jangchilarini boshlari oldida aldab o'tish uchun o'tmishlarini engib o'tishlari kerak. | ||||
| 16 | "Bugungi korporatsiya bug'langan sholg'omda" Transkripsiya: "Kyō-fū (kabu) ra mushi" (Yapon: 今 bugun 風 （株） ラ 蒸 し) | 2004 yil 25-avgust | TBA | |
| Qo'mondon Volkott to'satdan ishdan bo'shatilgandan so'ng, farishtalar beixtiyor unga mustaqil ish boshlashiga yordam berishga rozi bo'lishadi. Yaqinda ularning yangi qandil fleytasi juda katta shov-shuvga aylandi, ammo ular oldinda qolish uchun raqobatchilaridan ustun turishlari kerak. | ||||
| 17 | "Hitmanning rus choyi" Transkripsiya: "Ko ro rooshiantī" (Yapon: ・ ロ ･ ロ ・ シ ア ン テ ィ ー) | 2004 yil 1 sentyabr | TBA | |
| Milfeulni professional hit-odam nishonga oladi. Biroq, uning mahorati afsonaviy omad o'zining xunuk boshini takrorlaganida sinovdan o'tkaziladi. | ||||
| 18 | "Qasoskor Ale" Transkripsiya: "Avuenjā ēru" (Yapon: ヴ ェ ン ジ ー エ ー ル) | 2004 yil 1 sentyabr | TBA | |
| Normad Fortening unga nisbatan muomalasini etarli darajada boshdan kechirdi va qasos olishga qasam ichdi. Yordam bermoqchi bo'lgan xitoz yo'qolgan texnologiyadan foydalanib, unga qo'l va oyoqlarini beradi. Bular unga ozgina foyda keltiradi, chunki u Forteni mag'lub etishga qodir emas. Yaqinda Normad qattiq mashq qilmoqda va Chitose menejeri sifatida boks animei boshlanadi. | ||||
| 19 | "Yonuvchan qovurilgan singan yurak" Transkripsiya: "Nenshō-kei shōshin yoshi" (Yapon: 燃 焼 系 傷心 揚 げ) | 2004 yil 8 sentyabr | TBA | |
| Anxelning kvartirasida yong'in chiqdi. Yalpizni xafa qilish uchun uning barcha kigurumi yo'q qilindi. Do'sti umidsizlikka yaqin joyda, boshqalari uning ko'nglini ko'tarish uchun qo'llaridan kelganicha harakat qilishadi. Biroq, ular olovni boshlagan aybdorning kimligini yashirish tobora qiyinlashmoqda. | ||||
| 20 | "Shoshqaloqlik bilan kulishni to'xtatish" Transkripsiya: "Ey Emi igusa no koi koku" (Yapon: 笑 イ グ サ コ イ こ く) | 2004 yil 8 sentyabr | TBA | |
| Kechasi yurib, Ranfa a topadi tatami xiyobonda mat. Ranfa foydali deb hisoblagan xo'jayini uchish va himoya qilish kuchiga ega bo'ladi. Ammo boy pleyboy Ranfani oyoqlaridan supurib tashlamoqchi bo'lganda, tatami-san o'zini to'sqinlik qiladi. | ||||
| 21 | "Salom! Krep Jek" Transkripsiya: "Hai! Chiri menjyakku" (Yapon: ー イ！ ち め ん じ ゃ っ く) | 2004 yil 15 sentyabr | TBA | |
| Uzoq kutilgan ta'tilga ketayotib, farishtalar bortda samolyotni olib qochgan odam borligi haqida xabar berishadi va uni shuttle qo'nguncha topib olishlari kerak. Qo'mondon Meri bilan birga, ular jinoyatchini hibsga olish uchun o'zlarining elita qirg'in mahoratidan foydalanishlari kerak, kech bo'lmasdan. | ||||
| 22 | "Yomg'irli ko'k" Transkripsiya: "Reinī burū" (Yapon: レ イ ニ ー ブ ル ー) | 2004 yil 15 sentyabr | TBA | |
| Anxel brigadasi ko'p yillar davomida doimiy yomg'ir yog'adigan sayyoraga chaqiriladi. Aholining ta'kidlashicha, qandaydir tarzda o'zini urush etimiga qo'shib yuborgan yo'qolgan texnologiya aybdor. Milfeul, hukumatning yomg'irni to'xtatish rejasini bilmasdan, savolga tutilgan kichkina qiz bilan do'st bo'lishga harakat qiladi. | ||||
| 23 | "Anjelik bilan bug'langan baliq xamiri" Transkripsiya: "Enjeruna kama boko" (Yapon: ン ジ ェ ル か ま ボ コ) | 2004 yil 22 sentyabr | TBA | |
| Xitoz nihoyat Anxel brigadasiga ko'chiriladi, lekin tezda unga kerak emasligini tushunadi. Normad bilan suhbatlashgandan so'ng, u hech narsa uchun sevilishini kutmasligim kerak degan qarorga keladi va boshqa farishtalarga foydali bo'lish umidida yo'qolgan texnologiyadan foydalanib o'zini qo'g'irchoqqa aylantiradi. | ||||
| 24 | "Karrida qaynatilgan kamalak" Transkripsiya: "Karei nitsuke karē" (Yapon: レ イ 煮 付 け カ レ ー) | 2004 yil 22 sentyabr | TBA | |
| Vanilya bir hafta oldin u bilan to'qnashgan odamni sevib qolganga o'xshaydi, chunki u uni ta'qib qilmoqda. Normad bu yangi raqobatdan qo'rqib ketadi va u odamga sovg'alar taqdim etishni boshlaganda dahshatga tushadi. Qolgan farishtalar Vanilla nihoyat sevadigan odamni topganidan shunchaki xursand. | ||||
| 25 | "Tilaklar bilan birga tilak" Transkripsiya: "Nozomi ka na e tama-gotoji" (Yapon: の ぞ み か な た ま ご と じ) | 2004 yil 29 sentyabr | TBA | |
| Yo'qotilgan texnologiyalarni saralash paytida Chitose unda yozilgan narsalarni amalga oshiradigan kitobni topadi. Nihoyat, uning Anxel brigadasidan o'ch olish haqidagi orzulari amalga oshishi mumkin. | ||||
| 26 | "Hammasi yaxshi joylashish uchun tushlik qutisi" Transkripsiya: "Ōruokkēroke bentō" (Yapon: オ ー ル オ ッ ー ロ ケ 弁 当) | 2004 yil 29 sentyabr | TBA | |
| Uch yil efirda bo'lganidan so'ng, Galaxy Angel tugaydi va aktyorlar uning ketishini ko'rib xafa bo'lishdi. Anchadan beri farishtalarni o'ynab, ular hali ham bir-birlarini belgilar nomlari bilan murojaat qilishadi. Ammo lenta tugaguniga qadar Transbaal poytaxtiga hujum qilinadi. Haqiqiy Galaxy Angels-ni hech qaerda topa olmagan holda, kunni tejash bu aktyorlar guruhiga bog'liq. | ||||