Magic Knight Rayearth belgilarining ro'yxati - List of Magic Knight Rayearth characters
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2008 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Belgilar ro'yxati Sehrli ritsar Rayer Anime va manga tomonidan ketma-ket KLAMP. (Izoh: ko'plab belgilar nomlari olingan yoki ular bilan bog'liq mashinalar ).[1]
Asosiy belgilar
Hikaru Shidou
Hikaru Shidou (獅 堂 光, Shidō Hikaru) sakkizinchi sinf o'quvchisi, qizil ko'zlari va qirmizi sochlari bilan, yoshiga kichkina va tez-tez bolaligi uchun masxara qiladi. U ota-onasiga va uning uchta katta akalariga (Masaru, Satoru va Kakeru) maktabni boshqarishda yordam beradi Kendo. U kuchli va qat'iyatli va ko'p jihatdan juda bolalarcha, ammo do'stlariga qattiq sodiq. Xususan, u o'z itiga, bolaligidagi qadrdon do'sti Hikariga qaytish uchun Cefironi birinchi kamonda qutqarmoqchi. U olovga asoslangan sehrlardan foydalanadi, masalan Olov o'qi (Honoo no Ya) va Qip-qizil chaqmoq.
Hikaru muxlislar orasida juda mashhur,[iqtibos kerak ] uning ba'zan bolalarcha xatti-harakatlari tufayli, ayniqsa, o'g'il bolalar bilan; masalan, Fuu Ferioni ularga yordam berishini "so'ragan" manga, Umi nima qilayotganini bilib oladi, ammo Hikaru nima bo'layotganini bilmaydi. Ferio rozilik berganida, Umi ham Hikaru kabi xursand bo'ladi, garchi u hali ham buni qabul qilmasa. Shuningdek, u o'zining barcha qizlar maktabida sinfdoshlari tomonidan ikkala moslashishda ham eng mashhur qiz ekanligi aytib o'tilgan.
U birinchi mavsumda Umi va Fuu bilan eng yaxshi do'stlarga aylanadi. Ikkinchi mavsumda u Lantisni sevib qoladi va Autozam-ning Eagle Vision bilan do'stlashadi. Biroq, manga Hikaru Lantis bilan romantik tarzda aloqada bo'lishiga ishora qiladi, garchi u unga nisbatan qattiq his-tuyg'ularga ega ekanligiga ishora qilsa ham. Hikaru barchani sevaman deb da'vo qiladi va o'zining beg'ubor tabiati tufayli, ehtimol barchani teng sevadi. Anime-da Hikaruning Lantisga bo'lgan mehri yanada ravshanroq bo'ladi.
Ikkinchi mavsumda, yangi Cephiro ustuniga ehtiyoj juda dolzarb bo'lganida, turli mamlakatlardan odamlar ustun bo'lish uchun Cephiro-ga kelishadi. Qizlarga "Sehrli ritsarlar" bo'lishlarini aytgan birinchi lahzalardanoq Hikaru guruhning eng irodali va jonkuyar ekanligi aniq ko'rinib turibdi; bu uning oxir-oqibat mavsum oxirida yangi ustun bo'lishiga olib keladi. Hikaru Cephiro bir kishining fidoyiligiga bog'liq bo'lmasligini ma'qul ko'radi va uning ustunidan ustunlar tizimini foydalanib, Cephiro-ning o'z-o'zidan ishlashiga imkon beradi.
Ba'zi til moslashuvlarida uning ismi o'zgartirilgan Lyusi va Luce.
Ovoz bergan: Xekiru Shiina (Yaponcha); Julie Maddalena (Inglizcha), Venera Terzo asl inglizcha dublda, Tara Jeyn (Ingliz tili) OVA-da.
Umi Ryuuzaki
Umi Ryuuzaki (龍 咲 海, Ryuzaki Umi) to'q ko'k ko'zlari va uzun, oqargan ko'k sochlari bilan oqlangan. U boy ota-onaning yolg'iz farzandi, ikkalasi unga shafqatsiz munosabatda bo'lishgan va u unga juda mehr qo'ygan. Qilichbozlik chempioni, u tezkor va birinchi navbatda beparvo (garchi bu vazifa uchun eng mos bo'lsa ham), shuningdek uchta Sehrli ritsarning eng istamasisi: u qilichbozlik musobaqasida qatnashish uchun katta bosim ostida va Cephiro eriga ishonchsiz. Umi ba'zida biroz ballistikaga moyil bo'lib, Mokona bilan bo'lgan janglarida biroz kulgili yengillik yaratadi. Dastlab u Mokonani yoqtirmayotgandek tuyuladi, hatto u unga yoqib qolgan bo'lsa ham, vaqti-vaqti bilan uning xatti-harakatlaridan bezovtalanadigan ko'rinadi. Biroq, Umi Hikaru va Fuga juda bag'ishlangan, Cephiro-ni qutqarib, uyiga qaytishdan boshqa narsani xohlamaydi. U suvga asoslangan sehrlardan foydalanadi Suv ajdaho va Azure Hurricane.
Animada Umi Ascotning unga bo'lgan mehr-muhabbatiga umuman befarq emas va u Klefga nisbatan hissiyotlarga ega, ammo u muhabbatga unchalik qiziqmasa kerak.
U ikkinchi mavsumda turli nuqtalarda qilich janglarida mag'lubiyatga uchragan Chizeta malika Tatra va Tarta bilan do'st. Xuddi shu kamon paytida Umi biroz etukroq ko'rinadi.
Mangga, u aftidan muxlis Haagen-Dazlar Muzqaymoq, Denni va MOS Burger (u Cephiro-da bunaqasi yo'q deb o'ylaganidan vahimaga tushadi - shunga o'xshash Miaka Yūki yilda Fushigi Yûgi, uning va eng yaqin do'stining boshqa dunyoga kelganida, sevimli restoranlari yo'qligidan shikoyat qiladigan). Tovar nomlari mualliflik huquqining buzilishiga yo'l qo'ymaslik uchun anime dialogidan olib tashlandi.
Uning manga sevgisi juda boshqacha, u birga bo'lganida qizarib ketadigan Ascot bilan juda yaqin munosabatlarni rivojlantiradi. Garchi u Ascotning his-tuyg'ularini tushunmasa ham, u bir necha marotaba undan yordam so'rab, taklif qilish bilan faolroq munosabatda bo'ladi. Ularning o'ziga xos yaqinligi bor ko'rinadi va Mokona bizga ular o'rtasida bog'liqlik borligini ko'rsatadi. Hikoyaning oxiriga yaqin Umi va Ascot o'rtasida yangi aloqalar mavjudligi shama qilinadi. Klef bilan munosabatlar manga mavjud emas.
Qizig'i shundaki, uning ota-onasida kichkina kameo bor Tsubasa: suv omborining xronikasi, yana bir nechta Clamp seriyali krossoverlar.
Ba'zi til moslashuvlarida uning ismi o'zgartirilgan Marina va Dengiz.
Ovoz bergan: Konami Yoshida (Yaponcha); Vendi Li (Inglizcha), Emi Birnbaum (Ingliz tili) OVA-da.
Fuu Xouji
Fuu Xouji (鳳凰 寺 風, Hōōji Fū) yashil ko'zlari va kalta sariq sochlari (animedagi och jigarrang) va ko'zoynaklar kiyadi, faqat to'liq zirhli holatlar bundan mustasno (Fuu, ayniqsa sochlari va ko'zlari bir xil rang asosiga ega bo'lmagan yagona sehrli ritsar). U guruhning boshqa ikki a'zosiga qaraganda ancha jim va o'zini tutib turadi va aqlning ovozi sifatida xizmat qiladi. U kamondan o'q otishga ixtisoslashganligi bilan birga, juda aqlli va mantiqiydir, ammo bu ko'cha-ko'yda emas, balki kitoblar bilan ishlashga o'xshaydi. Fuu ko'pincha ochiq-oydin narsalarni aytadi va juda kulgili tarzda ochiqchasiga gapiradi, bu ba'zi holatlarda Umining noroziligiga sabab bo'ldi. Fyu, uning fikri Hikaru va Umi singari, uning Kefironi qutqarishdagi kuchi ekanligiga chuqur ishonadi. U tez-tez o'zidan shubhalanadigan, ammo oxir-oqibat kuchli va qarorga kelgan daqiqalarni boshdan kechiradi. Uning sehrlari, Himoya shamollari, Nasihat shamollariva Shifo shamollari, havoga asoslangan va asosan shifobaxsh va mudofaa xususiyatiga ega, garchi u ba'zi tajovuzkor hujumlarga ega bo'lsa ham Zumrad tayfuni va Zumrad tsikloni.
Fuu birinchi seriyaning boshida uchrashganlaridan beri ularga yordam berib kelayotgan malika Emeraudning ajrashgan akasi Ferioga oshiq. Ikkinchi kamonda u Ferioga yaqinlashmoqda va singlisini o'ldirishga yordam berganini bilganida ham, uning his-tuyg'ulari hech qachon susaymaydi. Ikkinchi mavsumda Fyu Ledi Askaga qarshi kamondan o'q otish musobaqasida g'olib chiqadi, shundan so'ng ular do'stlashadi. Fuu juda xushmuomala va odamlarni Sir yoki Miss (-san Yaponiya versiyasida). Fuuning Kuu ismli opasi ham bor.
Ba'zi til moslashuvlarida uning ismi o'zgartirilgan Anemone va Anne.
Ovoz bergan: Xiroko Kasaxara (Yaponcha); Bridjet Xofman (Inglizcha), Liza Ortiz (Ingliz tili) OVA-da.
Birinchi mavsumning xarakterlari
Kalit
Kalit (ク レ フ, Kurefu) Kefirodagi barcha sehrgarlarning boshlig'i va ilgari malika Emeraudning xizmatkori bo'lgan. Anime-da, u birinchi epizoddagi uchta qiz bilan tanishganidan ko'p o'tmay Zagato tomonidan toshga aylantirildi, garchi u sehr bilan kurashgan va ular bilan Mokona orqali aloqa qilgan bo'lsa. Manga u Guru Klef deb nomlanadi va toshga aylantirilmaydi. Ikkinchi kamonda u barcha ustunlarni topguncha Cephiro-ni ham boshqaradi. 48-qismda u qasrni yanada qulab tushmaslik uchun qasr yaratish uchun barcha irodasini ishga solgan.
Manga ichida Clef ko'pincha Presea bilan ko'rinadi, ammo ular orasida hech qachon alohida narsa qayd etilmagan. Anime-da uni Serra va marhum Preseya yaxshi ko'rishadi. U birinchi marta qizlar bilan uchrashganda, Umi tomonidan aytilganidek "bola" yoki 10 yoshda bo'lgan Umiga juda yoqimsiz munosabatda bo'ladi; aslida u 745 yoshda.
Anime-ning 2-qismida, Umi U egizak malika tomonidan o'g'irlab ketilganida unga g'amxo'rlik qiladi, ammo u hech qachon unga qiziqishini ko'rsatmagan.
Uning ismi Mazda Clef.
Ovoz bergan: Nozomu Sasaki (Yaponcha); Stiv Steyli (Inglizcha), Imvi Amaki (Ingliz tili) OVA-da.
Mokona
Mokona (モ コ ナ, Mokona) yaramas, bema'ni quyon - xuddi mavjudot kabi, ehtimol a Karbunkul, oq rangga o'xshash o'xshashlik bilan manjū bulka, peshonasida qizil marvarid ko'zlari bilan. Ushbu marvariddan u qizlar yotishi uchun chodir, ovqat va boshqa kerakli buyumlarni ishlab chiqarishi mumkin. U "puu" tovushini takrorlashdan tashqari, gapira olmaydi, garchi Hikaru uni biroz tushunsa kerak. Mangoda Mokona Yerni, Cephiro va boshqa sayyoralarni hamda har bir sayyora uchun qonunlarni yaratuvchisi ekanligi vahiy qilingan. Ikkinchi yoy oxirida Mokona va qolganlari Mashin boshqa o'lchamlarga sayohat qilishlarini e'lon qilish.
Rayeartning Mokona - bu alohida belgi Mokona Modoki dan × DIAY HOLiC va Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-Garchi Yeko ushbu Mokonalar Cephiro's Mokona-ga asoslangan deb taxmin qilsa-da va u bilan uchrashmaganida u boshqa olamlarni bilmasligini aytgan.
Mokona nomi berilgan Mokona, Clamp rassomlaridan biri.
Ovoz bergan: Yuriy Shiratori (Yaponcha); Kaeko Sakamoto (inglizcha).
Ferio
Ferio (フ ェ リ オ, Ferio) Magic Knights birinchi marta uchrashadigan jangchi Sukunat o'rmoni. O'zidan balandroq qilich ko'targan qattiq yigit tezda Fuu uchun yumshoq joy paydo bo'ladi va hislar birinchi kamonning oxiriga kelib sevgiga aylanadi, ammo ikkinchi mavsumga kelib uning hissiyotlari Fuga bo'lgan kuchli muhabbatga aylandi. Hech qachon boshqalar bilan to'liq halol bo'lmang, u o'zini qahramonlarga ishonishini qiyinlashtirdi.
Anime-da u Fuga marvaridli sharni beradi. Unga o'xshash narsa bo'lgani uchun, u birinchi seriya davomida u bilan muloqot qilish uchun foydalanadi. Manga seriyasida u unga qulog'idagi uzukka o'xshash uzukni beradi. Uchlik birinchi seriyada Tokioga uyga borganda Fyu uni yo'qotadi, ammo ikkinchi seriyada, ular qaytib kelganda, uni ikkinchi marta unga beradi. Ikkala buyumni ham yoshligida uning singlisi Princess Emeraude tomonidan sovg'a qilingan.
Anime-ning birinchi mavsumida Ferio bir vaqtlar o'zining ovozga sezgir hayajoni Pajerodan foydalanib Sehrli ritsarlar uchun tuzoq qo'ygan Lord Zagatoning bolasini chaqiruvchi Ascot-ga qo'shilgandek edi. Shuningdek, Sehrli ritsarlar Inouvaning haqiqiy qiyofasiga duch kelayotgan bo'lsa, Ferio o'zining xotirasini yoshligidan tiklaydi. U malika Emeraudning yagona ukasi ekanligini tushunadi va singlisining Inouvani qanday mag'lub etish kerakligini aytgan ovozini eshitadi. Ferio ritsarlarga ma'lumot uzatadi va ular dushmanlarini o'ldirishga muvaffaq bo'lishadi. Manga Ferio o'zining kelib chiqishi haqida biladi va sehrgar ritsarlar bilan singlisini qutqarish yo'lida uchrashadi, u adashib qolgan o'rmondan chiqib ketish evaziga jangovar mahoratidan foydalanadi.
OVA-da, u dastlab hasharotlar to'dasini chaqirishi va boshqarishi mumkin bo'lgan yovuz odam. U Ascot bilan yaqin aloqada bo'lib tuyuladi va asl fe'l-atvoridan kelib chiqib, u Fyu bilan jang qiladigan yomon odamdir. Lantisning Hikaru va boshqalar bilan suhbatini yashirincha tinglagach, u Lantisga Cephiro ruhi bilan kurashishda yordam beradi va keyinchalik Lantisning qilichini birlashtirgan holda etkazib beradi. Mashin ularga Eagle bilan kurashishda yordam berish.
Ferio ismini Honda Civic Ferio, va Ferio ishtirokidagi epizoddagi Ascotning yirtqichi nomi bilan atalgan Mitsubishi Pajero.
Ovoz bergan: Takumi Yamazaki (Yaponcha); Terrens Stoun (Inglizcha), Jim Ensz (inglizcha) OVA-da.
Presea
Presea (プ レ セ ア, Pureziya) tepa temirchi u erda ma'lum bo'lgan Cephiro shahrida Farle yoki "hunarmand". U Klefning o'quvchilaridan biri va unga achinish tuyuladi. U sehrli ritsarlarga mineraldan afsonaviy qilichlarini yasab yordam berdi eskudo.
Anime va manga seriyalarida u sadokatli tomonni namoyish etadi, u Mokonani o'z ishida tartibsizlik qilgani uchun jazolash yo'llarini o'ylab topgan (shu jumladan, qulog'ini silkitib, uni teskari osib, tub amerikaliklar kiyinib, u haqida raqsga tushganida, va doimo yopiq ko'zlarini katta ochib). Uning tuzog'i Sehrli ritsarlarni adashib qo'lga kiritadi, shuning uchun u yana patli bosh kiyimini kiyib, urush raqsi qilib, yonoqlarini cho'zish kerakmi yoki katta qozonga qaynatish kerakmi, deb o'ylaydi. Anime seriyasida u Ascotning hayvonlardan chaqiruvlaridan biri tomonidan o'ldirilgan. Bu o'lim faqat anime voqealarida sodir bo'ladi va afsuski, Presea manga hamkasbida kerakli belgi bo'lib qolganda, ikkinchi mavsum uchun fitna teshigi paydo bo'ldi.
Ushbu fitna teshigini to'ldirish uchun uning egizak singlisi Sierra u bilan o'zini tutish uchun yaratilgan. Syerraning Presea emasligini anglaydigan yagona narsa - Klef, Mokona va Altsionlar, ular Syerraning aldashini qisman Klefga bo'lgan sevgisidan kelib chiqqan deb bilishadi. Klef Sierrani nega o'zini singlisi sifatida ko'rsatayotgani haqida gaplashganda, Sierra bu ritsarlarga o'z vazifalarini bajarishda yordam berish va singlisining merosini davom ettirishdir, ammo unga nisbatan o'z his-tuyg'ularini oshkor qilmaydi, deb javob beradi.
Preseaning eng yaxshi ko'rgan taomlari Cefirodan olingan V-tek (bir xil konfet) ro'yxatiga kiritilgan (garchi u Erdan olib kelingan konfetdan Hikaru qurolini ishlatgani uchun haq sifatida oladi).
Nomi bilan nomlangan Nissan Presea.
Ovoz bergan: Emi Shinoxara (Yaponcha); Mari Devon (Inglizcha).
Altsion
Altsion (ア ル シ オ ー ネ, Arushin) u Klef boshchiligida o'qitgan va "Ustun" da qatnashmoqchi bo'lgan muz sehrgaridir. Biroq, u bosh ruhoniy Zagatoga muhabbat qo'ydi va bu muhabbat uning xizmatkoriga aylandi, garchi bu muhabbat bir tomonlama bo'lsa ham. Manga u Zagato-ni o'z qo'li bilan ikki marta muvaffaqiyatsiz tugatgandan so'ng o'ldiriladi. Anime-da u ikkinchi mavsum oxiriga qadar yashaydi; Zagato va Emeraudning o'limidan bir necha daqiqa o'tgach, u yovuz jodugar Debonair tomonidan asirga olingan va u miyasini uning quli bo'lishiga olib keladi. Lantis Altsionni jangda ushlaydi, ammo u xotiralarini yo'qotgan. U ularni tuzatgach, Debonairning Cephiro va Debonair-ning joylashuvi haqidagi rejalarini ochib beradi va ko'p o'tmay Debonair tomonidan xiyonati uchun o'ldiriladi.
Sega Saturn o'yinida Alcyone, ehtimol Lafarga tomonidan o'ldirilgan. U jarohat olganiga qaramay omon qoladi va Zagato Emeraudni yaxshi ko'rishini tushunganidan so'ng, Alcyone aqlini yo'qotadi va oxirgi marta Sehrli ritsarlar bilan jangda o'ladi.
Uning ismi vaqti-vaqti bilan "Alcione" deb noto'g'ri talqin qilingan - bu ingliz tilidagi manga birinchi seriyasida namoyish etilgan. Uning ismi Subaru Alcyone SVX.
Ovoz bergan: Yuriy Amano (Yaponcha); Barbara Gudson (Inglizcha), Angora Deb (Ingliz tili) OVA-da.
Ascot
Ascot (ア ス コ ッ ト, Asukotto) Zagatoning izdoshlaridan biri - bu uning do'sti deb biladigan hayvonlarni chaqirish qobiliyatiga ega bo'lgan yosh bola. Garchi ular jirkanch bo'lsa ham, ularning yomon niyatlari yo'q, ammo qishloq aholisi hamon ulardan qo'rqishadi. Uysiz va ota-onasiz Ascot hech qachon hayvonlari bilan hech qachon yaxshi kutib olinmaguncha, Zagato unga va do'stlariga uning ostida xizmat qilish evaziga uy berishni taklif qilmaguncha. Nafrat va yolg'izlikdan foydalangan uning yuragi yovuz va shafqatsiz bolaning kambag'al qiyofasi va munosabatida aks etgan xudbin tuyg'ularga to'la. Uning haqiqiy yoshi noma'lum, shuning uchun Ascot haqiqatan ham bola yoki yo'qligini bilmaymiz va uning tashqi qiyofasi qalbining qashshoqligi va mehr-muhabbatning etishmasligi tufayli paydo bo'lishi mumkin.
Anime-da u Preseaning uyini o'zining hayvonlar bilan vayron qiladi va asosan uning o'limiga sabab bo'ladi. Keyinchalik u yana ritsarlar bilan to'qnashdi, ammo Umi do'stlaridan foydalangani va ularga og'riq keltirgani uchun uni tarsaki bilan urdi. Bu Ascotda yurakning o'zgarishini keltirib chiqaradi, u do'stlikning asl ma'nosini bilib oladi va keyin Zagatoni tark etadi. Ikkinchi seriyada uning qiyofasi o'zgaradi, endi u o'tmishda olgan saboqlari, irodasining kuchi va Umiga bo'lgan muhabbati tufayli o'sishga muvaffaq bo'lgan baland bo'yli va chiroyli yigit. Endi uning fe'l-atvori tinch va odamlarga yoqimli. U hali ham hayvonlarni chaqirayotganda, do'stlarini tirik qurol sifatida ishlatmaslik uchun Klefdan boshqa sehrlarni o'rgangan. U Tarta va Tatra bilan jang qilish uchun ketishdan oldin Umiga o'z his-tuyg'ularini aytib berishga qodir. Umi uni ham sevishini, lekin xuddi Cephiro-dagi hamma kabi sevishini va unga nisbatan hech qanday romantik tuyg'ulari bo'lmaganligini aytadi. Bu Ascotni biroz xafa qiladi, lekin u hali ham uning ko'nglini olishga urinishda davom etmoqda.
Manga, uning hikoyasi birinchi mavsumdagi animega o'xshaydi, u Umi darslari tufayli o'zgarib turadigan yovuz bola sifatida boshlanadi, yagona o'zgarish - u hech qachon Presani o'ldirmaydi. Ikkinchi mavsumda u yuqorida aytib o'tilgan sabablarga ko'ra baland bo'yli yigitda ham bo'ladi. HAYVONLARGA zarar etkazmaslik va o'zini o'zi boqishni o'rganish uchun "chaqirish sehrlari" o'rniga o'z sehridan foydalanishga qaror qildi. U hech qachon Umi uchun his-tuyg'ularini tan olmasa ham, Umi unga bo'lgan muhabbatini anime voqealaridan ko'ra ko'proq oladi. Ular yaqinroq bo'lishganda va har doim birga bo'lishganda tabassum qilishadi, hattoki Mokona bizni ular o'rtasida alohida bog'liqlik borligini ko'rsatadi. Hikoyaning oxiriga yaqin Umi va Ascot o'rtasida yangi aloqalar borligi qat'iy nazarda tutilgan, shuning uchun bu anime-ga qaraganda ancha baxtli munosabatlardir.
U nomi bilan atalgan Honda Ascot.
Ovoz bergan: Minami Takayama (Yaponcha); Mona Marshal (Inglizcha).
Kaldina
Kaldina (カ ル デ ィ ナ, Karudina) (ga o'zgartirildi Gardina yilda Tokyopop manga) - bu Osaka talaffuzi bilan gapiradigan raqqos (bu inglizcha dublda "Janubiy aksent" deb tarjima qilingan, "barcha" so'zlari, shu jumladan tarjimalari tufayli) juda mayin kiyim kiyadi, chunki tanasi ham yopiq bo'lish uchun shahvoniy va pulga bo'lgan cheksiz ehtirosga ega.
Zagato boshqa minionlari muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin uni qotil sifatida yollaydi; raqs mahoratidan tashqari, u mohir illyuzionist va gipnozchi. Anime-da u o'zini sodda ukasi deb biladigan Ascotga juda mehr qo'yadi va u bilan birga Zagatoni tashlab ketishga qo'shiladi. Ikkinchi kamon va mavsumda u Chizetaga tegishli ekanligi aniqlandi. Shuningdek, Kaldinaning kartochkalar va boshqa imkoniyat o'yinlarida nihoyatda mohir ekanligi ko'rsatildi. Kaldina qo'lqoplari, sirg'alari va tuflilaridagi qizil taqinchoqlarni yarqiratib, qo'ng'iroq tovushlarini chiqarib, odamlarni gipnoz qiladi.
Romantik ravishda, Caldina Lafarga bilan serialning ikkala versiyasida ham ishtirok etadi.
Kaldina ham paydo bo'ladi Tsubasa: suv omborining xronikasi bufetchi sifatida. Uning ismi Toyota Caldina.
Ovoz bergan: Yūko Nagashima (Yaponcha); Lenore Zann (Inglizcha).
Lafarga (Rafarga)
Lafarga (ラ フ ァ ー ガ, Rafaga) gvardiya kapitani va ustunni himoya qilish vazifasi yuklangan. Cephiro asosan tinch odam bo'lsa ham, u vaqti-vaqti bilan paydo bo'ladigan hayvonlarni o'ldirish bilan band edi. Mamlakatni egallab olayotganda, Zagato uni sehrli ritsarlarni o'ldirishga urinib ko'rdi, chunki ular unga qarshi chiqishdan oldin ularni to'xtatish uchun harakat qilishdi, ammo qizlar uni o'ziga keltirishga muvaffaq bo'lishdi. U Zagatoga qarshi taxminan bir vaqtning o'zida Xikaru Rayeart bilan uchrashishi kerak va u aslida uni chaqirishga muvaffaq bo'ldi Mashin Lafarga Zagato bilan kurashishda yordam berishga urinayotganda. Hikoyaning ikkinchi qismida u Caldina bilan ishqiy aloqada. U sehrli qobiliyatga ega bo'lmasa-da, u dahshatli kuchli qilichboz.
Nomi bilan nomlangan Honda Rafaga, Ascotning opa-singil mashinasi.
Ovoz bergan: Yukimasa Kishino (Yaponcha); Bob Papenbruk (Inglizcha).
Inouva
Inouva (イ ノ ー バ, Inōba) elfning tashqi qiyofasi va uslubida sport qiladigan faqat anime va o'yin xarakteridagi belgi. U Zagatoning sadoqatli xizmatkori edi - aslida Emerauddan uning ruhoniyigacha tug'ilgan kuniga sovg'a. Inouva ko'rinishda gumanoid emas, balki yangi xo'jayiniga yaxshiroq xizmat qilish uchun inson qiyofasini olgan hayvon shaklidagi chaqmoq elementi. Uning haqiqiy qiyofasi orqa tomondan ikkita tendon oqayotgan bahaybat bo'riga o'xshaydi. Uning zaif joyi peshonasiga har ikkala shaklda singdirilgan qimmatbaho tosh ekanligi isbotlandi. U birinchi bo'lib "Osmon ziyoratgohidagi sehrli ritsarlar" ga qarshi chiqdi va agar Vindamning tiklanishi bo'lmasa, ularni mag'lub etgan bo'lar edi. Keyinchalik u o'zining asl qiyofasini tikladi va Hikaru tomonidan yo'q qilindi.
Anime-ning ispancha versiyasida u Nova nomi bilan tanilgan, bu ham asl manbadagi Hikaruning quyuq yarmining nomi. Uning ismi Honda Ascot Innova.
Ovoz bergan: Ryōtarō Okiayu (Yaponcha); Terrens Stoun (Inglizcha).
Emeraude
Emeraude (エ メ ロ ー ド, Emeredo) Cephiro ning hozirgi ustuni (va malika). Birinchi seriyaning eng yuqori nuqtasiga qadar uning tabiati haqida boshqa hech narsa aytilmagan, garchi u sub'ektlari tomonidan juda yaxshi ko'rilsa.
Anime-da u bir paytlar Cephiro-ning zodagon ayol bo'lganligi va keyinchalik o'z ukasi Ferioni undan biror narsani o'g'irlaganligi uchun jazolanishiga yo'l qo'ymaslik uchun o'z kuchini ustun sifatida ishlatganligi aniqlandi. U uning singlisi ekanligini unutgan edi, chunki uning iltimosiga binoan, u sehrini ishlatib, uni sog'inmasligi yoki qayg'uga botmasligi uchun uni unutib yubordi va undan o'z navbatida uni unutishini so'radi, shunda u unga e'tiborini qaratishi mumkin edi faqat Cephiro haqida fikrlar va ibodatlar. Manga seriyasida u Ferioning singlisi hamdir, lekin Ferio undan biron narsani o'g'irlashi haqida hech qanday gap yo'q va u uning singlisi ekanligini eslaydi; aslida u saroyni o'z xohishi bilan tark etdi.
Cephiro ustuni o'zlarining mavjud bo'lgan har bir uyg'ongan daqiqalarini Cephiro foydasi uchun ibodat qilishlari kerak va malika Emeraude oliy ruhoniy Zagatoga muhabbat qo'yganida, u doimo Cefiro emas, balki u haqida o'ylardi va oxir-oqibat o'zini suv zindoniga qamab qo'ydi (o'xshash) o'z saroyidagi Zagato saroyi ostidagi suv osti g'oridagi katta pion) faqat Cephiroga e'tibor qaratish imkoniyatiga ega bo'lish uchun. Bunga qodir bo'lmaganda, u Sehrli ritsarlarni chaqiradi. O'z navbatida unga muhabbat qo'ygan Zagato malika Emeraudning unga bo'lgan haqiqiy his-tuyg'ularini kashf etdi va unga tez-tez tashrif buyurib, Cephiro taqdiriga befarq emasligini va dunyoda u g'amxo'rlik qiladigan yagona narsa borligini aytdi haqida - Emeraude o'zi. Agar u Sehrli ritsarlarni yo'q qilganiga ishongan bo'lsa, u Emeraudni xavfsiz saqlashga qodir va hamma narsa yaxshi bo'lib ketishiga ishongan, u o'z xizmatchilarini birma-bir yuborgan, ularning har biri vazifani bajara olmagan.
Sehrli ritsarlar Rune xudolarini uyg'otib, saroyga kelganda, Zagato ularni kutmoqda. U o'z xohish-irodasini amalga oshirish niyatida ularni o'ldirish va Emeraudni himoya qilish uchun o'z irodasi bilan yaratgan Rune Xudosiga duch keladi. Ammo Sehrli ritsarlar g'olib chiqadi va Zagatoni o'ldiradi. Sevgilisidan judo bo'lganidan vayron bo'lgan Emeraude o'zining aybi va qayg'usining ulkan og'irligi ostida qulaydi. O'zining keksa va dahshatli ko'rinishiga aylanib, u suv qamoqxonasidan ozod bo'ldi. Ushbu shakl faqat Zagatoni o'ldirgani uchun sehrli ritsarlar uchun g'azab va sof nafrat bilan to'ldirilgan, chunki ularni birinchi navbatda ularni chaqirgan uni unutgan.
Zagato sudi uning g'azabi ostida parchalana boshlaydi va u o'zining Mashiniga o'girilib, Zagatoning yiqilgan qilichini ushlab oladi. U o'zlarining Mashinalarida Sehrli ritsarlar bilan kurashishni boshlaydilar va ular haqiqiy Emeraudning o'zlarining og'ir ahvolini va agar u Cefironi qayg'uga botgan qalb bilan boshqarishga urinishdan ko'ra, u o'lsa yaxshi bo'lishini tushunib etgani haqida tezkor tasavvurlarini ko'rishadi. va afsus. Cephiro-dan hech kimga Ustunni o'ldirishga yo'l qo'yilmaydi va Ustun o'zi o'lishi mumkin emas, shuning uchun "boshqa dunyodagi qizlar" (Sehrli Ritsarlar) faqat shu maqsadda: Mashin va hozirgi Cephiro ustunini o'ldiring, chunki o'lim ustun uchun o'z vazifasidan voz kechishning yagona yo'li.
Ritsarlar dastlab qarshilik ko'rsatishadi, ammo Emeraud uni "faqat Zagato haqida o'ylashi mumkin bo'lgan joyga" jo'natishni va u bilan birga bo'lishni iltimos qilganida, ko'z yoshlari bilan berilib ketadi. Emeraud vafot etdi, ularni kuchini yo'qotib, ularni yo'qolgan paytigacha uylariga jo'natish uchun ishlatishdi Tokio minorasi. Uning ko'rgan so'nggi qiyofasi - bu Zagatoning quchog'idagi poklangan kattalar qiyofasi, u yoqimli jilmayib, so'nggi tilagini bergani uchun ritsarlarga minnatdorchilik bildirmoqda.
Bu taxmin qilingan[iqtibos kerak ] malika Emeraud asos bo'lgan Bolalarcha imperator dan Maykl Ende "s Hech qachon tugamaydigan voqea (Die unendliche Geschichte), ikkalasi ham o'z shohliklari bilan bevosita bog'liq bo'lganligi sababli (agar kimdir o'lishi kerak bo'lsa, ularning imperiyasi ham shunday bo'ladi), ularning kuchlari eng hurmatga sazovor bo'lishiga qaramay, ikkalasi ham bevosita rol o'ynamaydilar va ikkalasi ham yosh sifatida tasvirlangan o'n yoshdan o'n uch yoshgacha bo'lgan ayollar. Qolaversa, ikkalasi ham tashqi ko'rinishidan yosh bo'lishiga qaramay, ikkalasi ham "yoshi yo'q" deb hisoblanadilar. Va nihoyat, ularning hikoyalari, xilma-xilligi bilan bir-biriga o'xshash bo'lsa ham. Emeraud uni o'ldirish uchun odamlarni chaqirganini eslab (chunki Kefiroda hech kim unga zarar etkaza olmaydi), Bolalarcha imperator odam bolasi uchun yuborilgan, chunki uning Fantasiya qirolligida hech kim unga yangi ism berolmasdi. Shuningdek, Emeraud diademi shaklini olgan ustun ustunining isboti ham bog'liq bo'lishi mumkin Bolalarcha imperator 'AURYN, bu uning Fantasiyadagi mutlaq qudratining ramzi edi.
Ba'zan malika Esmerald yoki Esmeralda sifatida tanilgan va rasmiy ingliz tilidagi tarjimasida malika Emeraldni noto'g'ri nomlagan Tsubasa: suv omborining xronikasi manga. U ismini Mitsubishi Emeraude.
Ovoz bergan: Megumi Ogata (Yaponcha); Vendi Li (Inglizcha).
Zagato
Zagato (ザ ガ ー ト, Zagato) birinchi mavsumning asosiy antagonisti, uning ukasi Cail Lantis (ikkinchi kamon va mavsumda kiritilgan). U birinchi marta tanishtirilganda, u Cephiro ustunisiz qulab tushishini shafqatsizlarcha tomosha qilib, sevimli malikasi Emeraudeni o'g'irlab ketgan dahshatli yovuz odam sifatida ko'riladi. Biroq, bu tasvir haqiqatdan yiroq.
Malika Emeraudga va Klefning o'ng qo'liga bosh ruhoniy Zagato go'zal va mehribon malikani qattiq sevib qoldi. Cephiro-ni birinchi o'ringa qo'yish uchun qilgan barcha urinishlariga qaramay, malika Emeraude Zagato-ni ham sevib qoldi. Emeraud yo'qolganida, Zagato malika Emeraudeni o'g'irlab ketgandek chiqdi. Aslida Emeraud o'zining irodasizligidan shu qadar xafa bo'lganki, u Zagatoni ko'rmaslik uchun o'zini suv zindoniga qamab qo'ydi. Zagato buni Sehrli ritsarlar yoki Cephiro odamlariga oshkor qilmaydi, chunki ritsarlar uning orqasidan kelganda yo'q qilishni maqsad qilgan.
Zagato bunday yo'l tutishining sababi uning Emeraudga bo'lgan chuqur sevgisi va Cephiro-ga nisbatan chuqur nafratidir. Ustunlar tizimi. Ustun mavjud bo'lgan har bir daqiqasini Cephiro uchun ibodat qilishga bag'ishlashi va sayyoramizning gullab-yashnashini ko'rishdan boshqa hech qachon baxtni hech narsadan izlamasligi kerak. Zagato Emeraudni shunday va hatto undan ham ko'proq zanjirband qilayotganini ko'rib, ular orasida paydo bo'lgan muhabbatga qarshi turishga majbur bo'lganda qiynaldi. U Emeraudning ustuni sifatida qaytib, Cephiro-ning quli bo'lib qolishni o'rniga, Cephiro-ning mavjudligini to'xtatishni afzal ko'rdi.
Birinchi mavsum oxirida u sehrli ritsarlar tomonidan Emeraudni himoya qilishga urinishda o'ldirilgan; uning so'nggi so'zlari unga "ozod bo'l"Uning o'limi Emeraudeni o'z g'am-g'ussasi va g'azabidan adashishiga olib keldi va uni faqat Magic Knights tomonidan o'ldirilishiga olib keldi.
Zagato - italiyalikning ismi avtomobil dizayn studiyasi.
Ovoz bergan: Yūrōta Kosugi (Yaponcha); Lex Lang (Inglizcha).
Uch mashin (Rune xudolari)
Uch mashin (Rune xudolari) Cefironing uchta afsonaviy homiysi. Umi - Selece (CLAMP tomonidan yaratilgan manga asarlarining asl nusxasida translyatsiya qilingan - ba'zi tarjima qilingan versiyalarda Ceres, Seles yoki Celes deb ham tanilgan), u birinchi bo'lib katta ko'k ajdarho sifatida namoyon bo'ladi. Fuu's - Windam (rasmiyda Windom) Ingliz tili manga chiqarish), ajoyib to'rt qanotli qush. Va nihoyat, Hikaruning Rayearti (OVA seriyasidagi Lexus), yong'in yelkasi bo'lgan bo'ri. Uchalasi qadimgi va qadimiy bo'lib, aslida mecha Sehrli ritsarlar tomonidan Zagato bilan kurashishda va oxir-oqibat ustunni o'ldirishda yordam berish uchun foydalanilgan.
Uchta Mashin katta va kuchliroq Mashinni birlashtira oladi (mualliflar nomini oshkor qilmaydilar, ammo ba'zida muxlislar bazasi tomonidan "Birlashgan Rayeart" yoki "Katta Rayeart" deb nomlanadi). OVA-da birlashtirilgan mashina Rayearth deb nomlangan. "Rune God" nomi faqat anime seriyasining ingliz tilidagi rasmiy nashrida ishlatilgan. "Mashin" biroz ikkilangan ma'noga ega; bu inglizcha "mashina" so'zi uchun katakana, lekin yaponcha "yovuz ruh", "sehrli ruh" yoki "jin xudosi" so'zlarining omonimidir. Ular, shuningdek, "Kudan" (himoya ruhining bir turi) sifatida ajralib turadi Tsubasa: suv omborining xronikasi, shuningdek, Clamp tomonidan. Rayearth tayinlangan Syaoran, Kelesga Kurogane va Windam Fay.
Seriyaning ikkinchi va oxirgi qismi oxirida, Mokona va boshqa Mashin boshqa koinotlarga sayohat qilishlarini e'lon qilishadi.
Ovoz bergan: Lex Lang (Rayearth), Terrens Stoun (Selece), Lex Lang (Windam).
Ikkinchi mavsumning xarakterlari
Lantis
Lantis (ラ ン テ ィ ス, Rantisu), Zagatoning ukasi, qudratli Cail yoki Kailu (sehrli qilichboz) chet elga juda ko'p vaqt sayohat qilgan va Avtozamda Eagle bilan uchrashgandan keyin Cephiro-ga qaytib kelgan. Lantis ikkinchi mavsumda Cephiro-ga qaytgandan so'ng birinchi marta maydonga tushdi. U Zagato va malika Emeraud boshidan kechirgan fojia va azobni oldini olish uchun ustunlar tizimini olib tashlamoqchi edi. Uning o'ziga xos xususiyati tufayli u shubha bilan qaraladi. Shunga qaramay, Hikaru unga yaqinlashmoqda, garchi avvaliga u ukasini o'ldirishda o'zini juda katta aybdor deb bilsa. Garchi uning qo'rqitish uslubi g'azablansa ham, u muloyim; aslida u Hikaru va boshqa ritsarlarni Zagatoning o'limi uchun kechiradi.
Anime-versiyada u Hikaruni sevib qoladi, u unga javob qaytaradi, manga esa ikkalasi o'rtasidagi har qanday romantikaga ishora qiladi. Mangga oxirida Lantis Hikarudan Yerdagi odamlar sevgini qanday etkazishini so'raydi. U odatda turmushga chiqishini tushuntirganda, Lantis u bilan turmush qurmoqchi bo'lgan odam bormi, deb so'raydi, Hikaru unga hamma hammasini sevgani kabi uylanmoqchiman, deb javob beradi.
Lantis ham paydo bo'ladi Tsubasa. Uning ismi Mazda Lantis.
Ovoz bergan: Yūrōta Kosugi (Yaponcha); Lex Lang (Inglizcha), Dan Stivens (Ingliz tili) OVA-da.
Primera
Primera (プ リ メ ー ラ, Purimera) Lantisni hayvonlar hujumidan xalos qilganidan beri uni qo'riqchi sifatida ishlagan peri. U Lantisga juda hasad qiladi va unga xushomadgo'ylik qiladi va shu tariqa Xikaruni juda yomon ko'radi. Boshidanoq Mokona Primerani masxara qilishni yaxshi ko'rardi, bu uning Mokonani juda yoqtirmasligini keltirib chiqardi. Hikaru va Lantis bir-birlari bilan do'stona munosabatda bo'lishni boshlaganlarida, u rashkdan ularni to'xtatish uchun paydo bo'ladi, ammo Mokona uni quvib yuboradi yoki yeydi va keyin tupurib yuboradi. Zarur bo'lganda u past darajadagi davolovchi sehrdan foydalanishi mumkin.
Primera ko'rinish beradi Tsubasa Xansin respublikasida va keyinchalik Shogo Asagi tomonidan Piffl mamlakatida tilga olingan. Kichkina bo'lishdan ko'ra, u oddiy odamning kattaligi. U nomi bilan atalgan Nissan Primera.
Ovoz bergan: Yuriy Shiratori (Yaponcha); Rebekka Forstadt (Inglizcha)
Sierra
Sierra (シ エ ラ, Shiera) faqat anime personajidir. U Preseaning bir xil egizak singlisi va ularni farqlashning yagona usuli - bu Syerraning ko'kragidagi tuklar shaklidagi tug'ilish belgisidir (birinchi navbatda, Caldina barcha qizlar birgalikda yuvinayotganida). U o'zining tashqi ko'rinishini anime-ning ikkinchi mavsumi davomida, Preseaning manga borligiga mos keladi. Syerra o'zini Preseyaga yordam berolmayotganlikda ayblab, o'zini Preseyani o'ldirganlikda ayblaydigan Ascotning sehrli ritsarlari azobining bir qismini engillashtirish uchun o'zini Presea qilib ko'rsatmoqda. Klef Sehrli ritsarlarga yolg'onchidan aytadiki, malika Emeraud qamoqda o'lib ketgan barcha odamlarni tiriltirish istagini bildirgan, ammo haqiqatan ham hayot yo'qolganidan keyin uni hech kim tiriltirmaydi.
Syerra Presea singari Klefga ham muhabbat qo'yadi, garchi uning sevgisi bir tomonlama bo'lsa (Alcyone buni Syerraning haqiqiy shaxsiyatini bilib olgandan keyin tasdiqlaydi). U Eskudodan qurol yasay olmaydi, ammo u yo'qolganidan keyin qurolni qayta tiklashga yordam beradi; u buni Hikovaga qilichini sindirib olganidan keyin tiklashga yordam berish uchun qildi.
U nomi bilan atalgan Ford Sierra.
Ovoz bergan: Emi Shinoxara (Yaponcha); Mari Devon (Inglizcha)
Eagle Vision
Eagle Vision (ー グ ル ・ ビ ジ ョ ン, Urguru Bijon) Cephiro-ning qo'shni mamlakati bo'lgan taniqli va hurmatga sazovor bo'lgan qo'mondon Autozam, o'z kuchi uchun o'z fuqarolarining aqliy energiyasiga ishonadigan texnologik jihatdan rivojlangan dunyo. Darhol ayon bo'ladiki, burgut jumboqli va kuchli taktikdir, va muloyim va ritsar janob bo'lsa ham, u Autozamning Cephiroga bostirib kirishi boshlig'i. Shuningdek, u Autozam prezidentining o'g'li. Sayohat paytida Lantis Autozam-ga tashrif buyurganida, u va Eagle eng yaxshi do'st bo'lishdi.
Eagle, Cephiro-ga ustunlar tizimini o'z uyiga qaytarish umidida keladi va shuningdek, shaxsiy sabablarga ko'ra ustun bo'lishni xohlaydi. Eagle aslida juda kasal bo'lib, Cephiro-ga etib borganida hatto tirik bo'lishi kerak emas edi. Eagle Hikaruga Lantisning hayotini saqlab qolish va Cephiro bilan abadiy uxlash uchun ustun bo'lishni xohlashini ochib beradi.
Oxir-oqibat, Hikaru unga barcha yaqinlarini tashlab ketishi va uni qutqarib, Cephiro-ga qaytarib olib, sog'lig'ini tiklash yo'lida boshlashi adolatsizlik ekanligini aytdi. Anime-da, Eagle Magic Knights-ni qutqarish uchun o'zini qurbon qiladi. Uning o'limidan keyin Autozam bilan nima bo'lganligi noma'lum, ammo manga Autozam Cephiro-ning ittifoqdosh mamlakatiga aylanadi.
OVAda u Emeraudning ukasi va singlisini baxtli qilish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Bunga Yerni yo'q qilishga urinish kiradi, chunki u singlisi xohlagan narsaga amin.
Eagle ham paydo bo'ladi Tsubasa Lantis va Geo o'rtoqlari bilan bir qatorda. U nomi bilan atalgan Eagle Vision, va FTO (u boshqaradigan mecha) nomi bilan atalgan Mitsubishi FTO. Autozam Mazda avtomobillari qatoriga nomlangan, Autozam.
Ovoz bergan: Megumi Ogata (Yaponcha); Jerri Gelb (Inglizcha), Adam Masterelli (Ingliz tili) OVA-da.
Geo Metro
Geo Metro (ジ ェ オ ・ メ ト ロ, Jeo Metoro) Cefiro-ga Autozam hujumining ikkinchi qo'mondoni. Muskulli va xushmuomalali, sodiq va haddan tashqari himoyachi, u xuddi Eagle Vision-ning akasi singari harakat qiladi va shirinliklar uchun ojiz. U Eagle bilan namoyish etilgan Tsubasa.
Nomi bilan nomlangan Geo Metro. Uning mecha, GTO nomi bilan nomlangan Mitsubishi GTO.
Ovoz bergan: Kiyoyuki Yanada (Yaponcha); Dag Stoun (Inglizcha)
Zazu moment
Zazu moment (ザ ズ ・ ト ル ク, Zazu Toruku) burgut kuchlarining mexanikasi va o'spirin uchun juda qisqa. U qiz do'sti bo'lishni xohlaydi va u barcha turdagi texnikalarga qiziqadi. As a mechanic, he can fix anything from microwaves to mechas. He likes to drink alcohol and also has a strong taste for sweets. Zazu is friends with Geo, Eagle and Lantis.
Zazu shares his name with ZAZ dan Ukraina. He is often portrayed as having a crush on Hikaru.
Ovoz bergan: Jun'ichi Kanemaru (Yaponcha); Brianne Siddall (Inglizcha)
Lady Aska of Fahren
Lady Aska (阿洲花, Asuka) is the First Princess of the country of Fahren and the head of the Fahren invasion force that attacks Cephiro. Her ship is the Dome, an immense dragon-shaped vessel. She laughs constantly and arrogantly, and tends to refer to herself as "we" instead of "I". She is very young, self-assured and appears fairly bratty (she wants Cephiro so her every whim will become reality, and in the anime version she wants to become pretty to impress Sanyun), but can use all the legendary forbidden spells of the Royal Family, including the ability to conjure up creatures that she draws on ceremonial paper that she uses to attack with.
In the anime series, Aska looks up to Fuu as a sort of heroine; this relationship is non-existent in the manga, as Fuu doesn't spend time on their ship. Aska later decides not to rule Cephiro because Fuu (Eagle in the manga) told her that the Pillar can think only of Cephiro, but since Lady Aska loves the people of Fahren, she cannot complete the task of Pillar in Cephiro. She gave this same reasoning when she decided to concede invading Cephiro in the manga. Her face looks like that of Meiling Li ning Cardcaptor Sakura.
Nomi bilan nomlangan Isuzu Aska. Fahren also happens to be the German word for "driving."[2]
Ovoz bergan: Chinami Nishimura (Yaponcha); Sendi Foks (Inglizcha)
Sanyun
Sanyun (山伊, San Yun) is Aska's loyal servant and childhood friend. He's much more thoughtful and studious than Aska (though he really doesn't look it) and hopes to one day assist her in ruling Fahren.
In the manga, there are slight implications of a relationship between Aska and Sanyun.
He makes a short appearance in Tsubasa: suv omborining xronikasi as the Kudan of Masayoshi Saitou, and again in this form in the Country of Ōto, working for Chang Ang in a sword shop.
U ismini SsangYong avtoulov kompaniyasi Janubiy Koreyaning.
Ovoz bergan: Satomi Krogi (Yaponcha); Barbara Gudson (Inglizcha)
Chang Ang
Chang Ang (長庵, Chanan) is a Fahren cabinet member and current ruler of the realm until Aska comes of age. He puts a lot of pressure on Aska to become a good ruler, which causes her to think of him as a "preachy old man"; in the English version, a "bigmouth". In the manga Chang Ang assists Lady Aska in her invasion of Cephiro. Throughout the second story arc, he constantly loses his temper with her because of her rash actions and silly decisions.
Chang Ang also makes an appearance in Tsubasa in the Country of Ōto.
He shares his name with the Chinese car manufacturer Changan avtomashinasi.
Ovoz bergan: Khehe Miyauchi (episodes 26-31)/Takkō Ishimori (episode 31+) (Japanese); Richard Barns (Inglizcha)
Tarta
Tarta (タ ー タ, Tāta) is the hot-headed princess of the planet Chizeta, which sends its forces to conquer Cephiro and expand its territory. She is especially good at sword combat and can summon the djinn Rakoon. She wants to rule Cephiro as the Pillar to give a better life quality to the people of Chizeta, since their planet is too small.
In the anime, she has a friendly rivalry with Umi; when each of the Magic Knights are taken to one of the invading countries, she and her sister face Umi aboard their battleship.
Tarta shares her name with the Tata Motors dan Hindiston.
Ovoz bergan: Aya Hisakava (Yaponcha); Melissa Fahn (Inglizcha)
Tatra
Tatra (タトラ, Tatora) is Tarta's calm and seemingly airheaded older twin sister who, when focused, is in fact a formidable warrior. She can conjure the djinn Rasheen to do her bidding and go into battle for her, or choose to use a whip against her enemies. According to Tarta, Tatra is in fact the best fighter in Chizeta.
Tatra shares her name with the Tatra auto manufacturer dan Chex Respublikasi.
Ovoz bergan: Kikuko Inoue (Yaponcha); Melissa Fahn (Inglizcha)
Novo
Novo (ノヴァ, Novo) is introduced as the daughter of Lady Debonair and is an anime-only villainess, able to use Hikaru's attacks as her own while using the Mashin Regalia. She is rather slender with pink hair and elf ears, and appears to be close in age to the three heroines. Throughout the series, Nova gives the impression of being an unstable character, often switching between expressing affection and giving death threats in the space of a heartbeat. Most of her schemes involve capturing Hikaru, whom she obsessively loves enough to kill while expressing distain towards those Hikaru cares for.
Nova is eventually revealed to be a fragment of Hikaru's soul that broke off from Hikaru's inability to cope with killing Emeraude and became a separate being, unknowingly left behind on Cephiro. While Nova searched for Hikaru, she was instead found by Debobair and is manipulated into her service. But once Nova learned the truth that Debonair only used her, she loses against Hikaru and willingly merged back into her after Hikaru admitted that Nova's creation might have been her subconscious attempt to overcome her self-loathing over Emeraude's death.
Nova's character was created by Toshixiro Xirano. She was originally one of his characters from a different anime that was never realized and produced. U nomi bilan atalgan Chevrolet Nova.
Ovoz bergan: Miki Itō (Yaponcha); Doroti Elias-Fah (Inglizcha)
Debonair
Debonair (デボネア, Debonea), an anime-only character, is the head antagonist of the second season who awaits the day when Cephiro will crumble due to lack of support from Princess Emeraude. Debonair is ultimately revealed to be an embodiment of the collective darkness within the hearts of Cephiro's citizens, thus possessing tremendous power with a desire to rule over Cephiro. She is not present in the manga, which instead focuses on the battles between Cephiro and the three invading countries of Autozam, Fahren, and Chizeta.
She gets her name from the Mitsubishi Debonair. An alternate version of her appears in Tsubasa as the Kiishim.
Ovoz bergan: Atsuko Takaxata (Yaponcha); Melodee Spevack (Inglizcha)