Odam yashamaydigan sayyora ro'yxati! epizodlar - List of Uninhabited Planet Survive! episodes

Bolalar endi oziq-ovqat va suv manbalariga ega, ammo ko'lga uch soatlik sayohat har kuni juda ko'p vaqt va kuch sarflaydi va suvni olib o'tishning yagona vositasi - bu avtoulovning favqulodda ratsionidagi plastik butilkalar. t ko'p suv ushlab turing. Bell va Shingo suvni ushlab turish va tashish uchun chuqurni qazish va uni suv bilan to'ldirish, tunda plyajda yuvilib ketgan deflatsiyalangan qutqaruv saltanatidan foydalanmoqdalar. Chuqurni qazib bo'lgach, bolalar ko'lga qarab yo'l olishadi, yo'lda ilgarigidan kichkina kenguruga o'xshash jonzotga duch kelishadi. Sharla uni yoqimli deb topadi va "to hop" ma'nosidagi fe'ldan tobixan deb ataydi. (飛 び 跳 ね る, tobihaneru), ammo boshqalar uni ovqat uchun ushlamoqchi bo'lganda u dahshatga tushadi. Ular Sharla "Peri ko'li" deb nomlagan ko'lga etib kelishadi va dam olish uchun to'xtaydilar. Xovard Lunani ko'lga itarib yuborganida, u to'satdan g'alati hissiyotni his qiladi va qisqa vaqt ichida pushti nur bilan o'ralgan. Daraxtlarda meva va ko'lda baliq topgandan so'ng, Shingo katta daraxtga uy qurish g'oyasini taklif qiladi, uni Sharla "Muhtasham daraxt" deb ataydi (大 い な る 木, Ooinaru Ki). Bolalar daraxtni ko'zdan kechirayotganlarida, Menori ilgari uchratgan fil jonzotining izlari, quruqlikdagi birinchi kechadan keyin shutlning korpusida qolgan izlar bilan bir xil ekanligini tushunadi. Ular daraxt atrofini shunchaki o'ta xavfli deb bilishadi va suv bilan to'ldirilgan sal bilan sohilga qaytib borishadi. Qaytishda Shingo sirpanib ketadi va tasodifan suvni to'kib yuboradi va Menorining haddan tashqari qat'iy nasihatlari Luna tomonidan so'roq qilinadi.

Vayron qilingan shattlda Menori o'zining skripkasini ombor shkaflaridan birida buzilmagan deb topadi. Luna katta jonzotning izlari ketayotganini ko'rmoqda. Bell qolgan olovni qayta yoqishga muvaffaq bo'ldi va bolalar tunni yaqin atrofdagi g'orda o'tkazdilar. Luna, qolgan yagona variant - bu muhtasham daraxtda uy qurishdir, deb qaror qiladi. U shattlning singan qanotlarini uyning poydevori va tagligi uchun ishlatish g'oyasini ilgari surdi, ammo Menori tezda qanotlarning harakatlanishi uchun juda og'ir ekanligini ta'kidladi. Biroq, Shingo kasnaklar yasash yoki deraza uchun illyustradan foydalanish kabi ba'zi bir kichik komponentlar uchun g'oyalarni taklif qiladi. Bolalar ko'lga qaytib, ko'proq qurilish materiallari va oziq-ovqat mahsulotlarini qidirishni boshlaydilar, ammo Luna g'azablanib, ulkan jonzot qaytib kelgan filialga shkiv bog'lab turganda. Luna orqasiga qulab tushdi va u ko'lga yugurdi. To'satdan, u pushti rangda porlay boshlaydi va jonzotning Xattarning muhtasham daraxt shoxi haqida eslaydi. U jonzotning shoxga yetib borishga urinishi natijasida jarohat olganini tushunadi va shattlning bo'ynidan chiqib turgan qismini topadi - uni tortib olgach, jonzot tinchlanib, barglarini yeya boshlaydi. Biroq, Xovard baliq bilan qaytib kelib, uni ko'radi va dahshatdan qichqiradi, bu esa jonzotni qo'rqitadi.

Bolalar, Pagening yordami bilan, uydan foydalanish uchun shattldan qolgan devorlarning bir qismini yirtib tashlaydilar, Menori esa o'z kuchlarini bir tomonga qaratadi. Panelni Paga uchun peri ko'liga olib borish uchun aravaga ko'tarishni boshlaganlarida, Xovard Menori hech narsa qilmay turibdi deb norozilik bildirmoqda. Luna Menoridan piching qilishni so'raydi, lekin birinchi panelni ko'tarishda yordam berib, u barmog'ini kesib tashladi. U tashqariga chiqib ketayotganda, Bell Sharlaning ro'molchasi bandajini kiyib oldi. U onasi bolaligida barmog'ini jarohatlanganda og'riqni olib tashlaganini, keyin onasining dafn marosimini eslaganida, otasining ovozi bilan unga doimo o'z his-tuyg'ularini boshqa odamlardan yashirishni buyurdi. Sharla va Shingo uning ko'nglini ko'tarishga urinishdi, lekin u ularni ko'mib tashladi.

Bolalar o'zlarining uylariga biron bir so'nggi ishlov berishganida, Xovard o'rmondan paydo bo'lib, Xovldning eksklyuziv ishlatilishi uchun mo'ljallangan shattlning o'rindiqlaridan biri ostida egilgan Bellni boshqaradi. Luna norozilik bildiradiki, agar Xovard o'rindiqni xohlasa, uni o'zi olib yurishi kerak. Menori cho'milishni taklif qilgunga qadar ular uyni deyarli to'liq deb e'lon qilishadi, faqat kirish eshigi yo'q edi. Shu bilan birga, Kaoru baliqlarni kichikroq joyga majbur qilish uchun tosh bilan daryoni toraytirganda ishlaydi, ammo baribir ularni nayzasi bilan ushlash qiyin. Boshqa bolalar dush xonasini qurish uchun o'tin yig'ib, dush pardalari uchun ketayotganda, Bell va Luna tentacle uzumlarini egallash uchun loglardan foydalanib, krujka zavodiga hujum qilishadi. Ular Lunani ushlaydigan birini sog'inishadi. Bell Lunani qutqaradi, lekin uni sog'ingani uchun o'zini bezovta qiladi. Luna unga o'ziga ko'proq ishonishni aytadi. Dush uchun tank sifatida foydalanish uchun ular krujka bilan qaytib kelishadi. O'sha tunda Bell olov yonida turganda, Sharla unga ular uchun qilgan barcha yaxshiliklarini eslatish uchun keladi.

Ikki hafta o'tgach, bolalar oziq-ovqat yig'ish uchun o'z kuchlarini qaytarishdi, ammo ular allaqachon daraxtlarni mevalardan tozalab olishgan. Ertasi kuni ular uzoqroqqa borishga qaror qilishdi, ammo hamma Kaoruning o'z ishini qilish odatidan xavotirda. Ertasi kuni Bell, Luna va Chako kartoshkani topadi, Kaoru va Sharla esa baliqlar tuzog'ini tekshiradilar, ammo bo'sh. Kaoru o'zi ov qilish uchun ketmoqda, lekin Sharla baliqlarning tuzoqqa suzayotganini ko'rish uchun orqaga qaytadi. Kaoru ov paytida kichkina kaltakesakni ushlagan holda kechki ovqatga keladi. O'sha kuni kechqurun Luna Kaoruga kechki ovqatni olib keladi, chunki u tozalash joyida pichog'ini charxlab turibdi va u unga yolg'iz harakat qilishning hojati yo'qligini aytdi - agar ular birgalikda ishlashsa, kuchliroq.

Kunduzgi ishni to'xtatgandan so'ng, Luna ko'lda qo'llarini yuvish uchun ketadi. U ko'lda bo'lganida boshqa g'alati vahiylarni ko'rganini eslar ekan, to'satdan Sharqiy o'rmonga daryodan tushgan sayohatni va unga kelishini aytadigan ovozni ko'rdi. O'sha kuni kechqurun u boshqalarga u erga borishni istashi va Xovard va Bell unga qo'shilish uchun ko'ngillilar haqida aytadi. Bell va Luna bambukdan sal qurishadi, Xovard esa kamon yasaydi. Shingo va Menori Shingo to'satdan qulab tushguncha maydonda ishlamoqda. Ular uni muhtasham daraxt soyasida dam olishga qoldirishadi va u oilasining fotosuratidan boshlab o'tiradi.

Luna, Bell va Xovard daryo bo'yiga yo'l olishdi. Ular palapartishlik bilan to'qnashgunga qadar sayohat deyarli bemalol. Sal ularni sindirib, ularni daryoga tashlaydi. Luna otasining ryukzagini ushlamoqchi bo'lganida, u ham, Bell ham palapartishlikdan o'tib ketishdi. Bell Lunani va uning ryukzagini qirg'oqqa tortib olishga muvaffaq bo'ldi, Xovard esa arqondan pastga tushdi. Uchlik o'rmonda hamma narsa ulkan - o'simliklar, hasharotlar va hayvonlar ekanligiga hayron qolishmoqda. Ularga ulkan cho'chqa hujum qiladi, ammo Luna ularni qutqaradigan sirli ovozni eshitadi. Ular tunash uchun g'or topishadi.

Luna, Bell va Xovard Sharqiy o'rmonga chuqurroq kirib borar ekan, Shingo uyga qaytib kommunikatsiya tizimida ishlaydi, lekin uning qismlari yo'qligidan hafsalasi pir bo'ladi. Shingo va Chako shutlga ko'proq qismlarni qaytarish uchun qaytib kelishadi, ammo Shingo Chakoning beparvo qarashidan g'azablanadi. Keyinchalik u Chakoni quvvat manbai sifatida ishlatib, aloqa moslamasini ishlatishga urinadi, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi.

Ayni paytda, Luna, Bell va Xovardlar o'rmonga chuqurroq kirib borganlarida, Luna ovozni tez-tez eshitishni boshlaydi. Shuningdek, ular odatdagidan ancha baland sakrashlari mumkin. Oxir-oqibat, ular qandaydir o'sgan vayronaga duch kelishadi. Lunaning boshi og'riy boshlaydi va u to'satdan begona oilaning tasvirini ko'radi. Uchlik xarobaga yaqinlashganda, uni o'rab turgan suvdan to'satdan ulkan qisqichbaqasimon paydo bo'ladi. U Xovardni ta'qib qiladi, ammo tosh ostida eziladi. Xovard kubok sifatida bir oyog'ining bir qismini tortib oladi, ammo ikkinchi qisqichbaqasimonlar hujum qiladi. Ular pastga ko'tarilgan jarlikka qaytib qochishadi. Uyga tashrif buyurish uchun kelgan Paga birdan hayajonlanib, qochib ketibdi, keyin Kaoru va Menori. Ular Sharqiy o'rmon ustidagi jarlikka Luna, Bell va Xovardni qisqichbaqasimon hayvonning qo'lidan tortib olish uchun yetib borishga ulgurishgan.

Chako va Shingo mashinani tekshirib, uni qisqichbaqasimonlarni boshqaradigan nano-o'simlik - nanomasinlar to'plami ekanligini aniqladilar. Ular nano-o'simlik sayyoramizning biron bir joyida aqlli hayot mavjudligini anglatadi. Shingo kommunikatsiya tizimini tuzatish uchun nano-zavoddan foydalanishi mumkinligi haqida e'lon qiladi, ammo Xovard Shingo muvaffaqiyatli bo'lishiga kafolatlangan deb o'ylaydi va hayajonlanadi. Kecha davomida ishlaganiga qaramay, Shingo ertasi kuni ertalab tugamaydi - Xovard esa, asossiz umidlari bilan davom etmoqda. Xovard va Shingo qizg'in tortishuvlarga kirishib ketishadi, natijada Shingoning shoshilishi bilan tugaydi. Luna Shingo uyini sog'inadi, degan xulosaga keladi - qolgan bolalardan ikki yosh kichik, u buni juda yomon his qiladi.

Bolalar Luna yuqori isitma ko'tarilganda, xarobalarni qayta ko'rish uchun rejalarini qo'yishga majbur. Chakoning maslahati bilan ular unga dorivor oziq-ovqat va o'simliklarni qidirish uchun bo'linib ketishdi - Chako va Sharla o'qning analogini qidirmoqdalar, Bell va Shingo mugwort qidirmoqdalar, Kaoru tuxum olishga, Xovard mevalarni qidirmoqdalar va Menori ortda qolmoqda Luna haqida g'amxo'rlik qiling. Ob-havoning ovi qiyin, yomon ob-havo kelishi bilan yomonlashdi, lekin Sharla tizzasini yomon qirib tashlaganidan keyin ham davom ettirishni talab qilmoqda. Sharla Luna uchun kuchli bo'lishni xohlaydi, shuning uchun Chako unga Luna bilan onasining o'limidan ko'p o'tmay birinchi uchrashuvi haqida hikoya qiladi. Chako Sharlaga Luna kuchining sirini aytadi - yomon narsalar kelganda ham yuragingizda doim ko'k osmon borligini yodda tuting.

Bolalar bolani muhokama qilishadi va musofirlar bilan birinchi aloqa qilish imkoniyatini muhokama qilishadi va Luna xarobalarga birinchi bor kelganida ko'rgan begona oilaning qiyofasini eslaydi. Luna o'ylanib o'tirgan bolaga qaraydi, boshqa bolalar esa nima bo'lishini ko'rish uchun yaqin atrofdagi konsolda tasodifiy tugmachalarni bosishadi. To'satdan, sayyoramizning gologrammasi paydo bo'lib, unda bir nechta joylar ko'rsatilgan. Sayyora qizil rangdan boshlanadi, ammo har bir belgilangan joydan ko'k joylar yoyila boshlaydi. Sovuq uyqu kapsulasida bola to'satdan ko'zlarini ochadi. Ularning hammasi Luna ilgari eshitgan ovozni eshitadilar - unda "Alduram Gayet" deb yozilgan va Luna qo'lini kapsulaga qo'yib, takrorlaganida, kapsula ochiladi. Bola tashqariga chiqib, o'rnidan turganda, sovuq uyqu kapsulasining boshqaruv panelidan karta chiqadi. Ular kartani olishganda, xarobalar yopila boshlaydi va eshik yopila boshlaydi. Bolalar o'zga sayyoralik bola bilan o'z vaqtida qochib ketishadi.

Bolalar yana eshikni ochishga harakat qilishadi va ichkariga qaytish uchun boshqa eshikni qidirishadi, ammo muvaffaqiyatsiz. Chako xarobalarni besh yuz yildan ming yilgacha qadimiy deb taxmin qilmoqda. Ular o'zga sayyoralik bolakay bilan nima qilishni muhokama qilishadi va Luna, resurslariga tushgan og'irliklarga qaramay, uni o'zlari bilan olib ketishga qaror qildi. Ular orqaga qaytib ketishadi, lekin ular sezmagan holda, xarobalar tepadan porloq bir modda chiqara boshlaydi.

Ertasi kuni Xovard ko'proq og'ir ishlarni bajarish uchun bolaga qarashga ko'ngillilar - gapira olmaydiganga o'xshaydi. Luna Alduram Gayetni bolakayning ismi deb o'ylaydi, ammo Xovard uni talaffuz qila olmay, uni Adam deb ataydi. Chako va Shingo xarobalarni xaritadan o'rganishmoqda. Xovard Odam Atoga tutilmasdan qanday qilib meva o'g'irlashni o'rgatmoqchi bo'lsa ham, Xovard chalg'itganda, Odam qo'llarini mevalar bilan to'ldiradi va atrofga uloqtira boshlaydi. Menori uni ovqatni behuda sarflagani uchun qoralaydi va Xovard tasodifan Odam Atoni o'g'irlashni o'rgatayotganini aytadi. Odam Ato boshqalarga o'z vazifalarida yordam berishga harakat qiladi, ammo yordam berish uchun nima qilsa ham, Menori uni tartibsizligi uchun qoralaydi. Keyinchalik Menori skripkada chaladi va Odam hayron bo'lib tinglaydi. O'sha kecha bolalar Odamga ismlarini aytishni o'rgatishga harakat qilishadi, ammo Odam Atoni faqat Menori qiziqtiradi. U uni skripkada chalishiga undaydi, ammo Menori unga teggani uchun g'azablanadi. Menori Lunaga bolalar bilan nima qilish kerakligini bilmasligini aytadi, ammo Luna unga faqat tabassum qilish kerakligini aytadi.

Havo sovuqlashib va ​​bulutli bo'lib borar ekan, Luna, Shingo va Chako xarobalarga qaytib, uni yashash uchun iliq joy deb bilishadi, ammo yo'l topolmaydilar. Chako bu erdan chiqadigan moddaning namunasini oladi tepada, va uchalasi Hammaning uyiga qaytishadi. Menori va Xovard shattlning o'rindiqlaridan plashlarni olib tashlaydilar. Bell, sovuq ob-havo kelishini oldindan bilgan holda, har kimning g'orga ko'chishini xohlaydi. Biroq, Bellning shakli va joylashishiga bo'lgan ishtiyoqiga qaramay, g'orning toshli zamini va yoqimsiz atmosferasi, uni qurish uchun juda ko'p ishlagan uyidan chiqishni istamaydigan boshqa bolalarga yoqmaydi. Bell o'zi ishlashga qaror qiladi.

Ikki hafta o'tgach, qor erga qalin yotadi, ammo g'orda Sharlaning "Yulduzcha teshigi" deb nomlangani - bolalar tirik qolishmoqda. Paga yaqin atrofdagi toshbo'ronda yashaydi, lekin u sovuqda azob chekmoqda va ovqatlanish uchun barglar kamroq bo'lib bormoqda. Bell, Shingo va Chako xarobalarga qaytib, yo'lni topib, uni o'chirib qo'yishdi, chunki Odam Atoning sovuq uxlab yotgan kapsulasidan olingan karta bilan aloqa tizimini interfeys qilishga urinishdi, ammo bu muvaffaqiyatsiz. Qaytishda, ular Paga kabi boshqa jonzotlarga to'la vodiyni topishadi, uni issiq buloq iliq va serhosil tutadi.

Qor bo'roni o'n kundan beri davom etmoqda, bu bolalarning birortasini g'ordan chiqishiga to'sqinlik qilmoqda. Shingo, Chako va Adam xarobalardan topilgan kartani tekshirish uchun imkoniyatdan foydalanadilar. Ular karta faqat Odam Atoga javob berish uchun kodlangan biometrik identifikatsiya tizimi ekanligini tushunishadi. Bell, Luna, Shingo, Chako va Adam xarobalar tomon yo'l olish uchun qorli bo'ronni jasorat bilan qarshi olishdi. Ular kechasi yo'lda to'xtab turishganda, Odam Ato ota-onasi haqida orzu qiladi. Chako haddan tashqari sovuq tufayli o'chirishni boshlaydi, ammo uning talabiga binoan ular bosishadi. Ular xarobalarga etib borib, eshikni ochishga harakat qilishadi, ammo Chako yiqilib tushadi. Odam Ato uning uchun qichqiradi va birdan karta yashil rangda yonib, havoga ko'tariladi va eshik ochiladi.

Star Hole-ga qaytib, Adam tushida ota-onasini qandaydir nazorat xonasida ko'rgan edi. U onasining yo'talayotganini ko'radi, keyin uni sovuq uyqu kapsulasiga joylashtiradilar va u hayajonlanib uyg'onadi. Keyinchalik, bolalar tushni muhokama qilishadi. Chako va Shingo xarobalar kosmik kemasi deb hisoblashadi va Odam Ato bilan bir necha kun tergov o'tkazish uchun qaytishni istaydilar. Kaoru ularni o'sha erga olib boradi, qolgan bolalar esa Hammaning uyiga qaytishadi. Besh kun o'tdi, Chako va Shingo xarobalardagi har qanday burchak va chuqurni o'rganib chiqishdi, Odam Ato esa ota-onasining xotirasini eslashga harakat qildi. Odam oxir-oqibat onasining so'nggi so'zlarini eslaydi - "kelajak uchun" va u baland ovoz bilan gapirganda, devorlar yonadi va xona qavatining markazi pastga tushib, boshqaruv xonasiga yashirin eshikni ochib beradi.

Shingo yangi kelgan "Orion" kosmik kemasi bilan aloqa o'rnatishga qodir, ular kema atmosferaga kirganda radio uzilishidan oldin ularga almashtirish uchun gyrostabilizator kerak. Agar ular qutqarilsa, Adam yolg'iz qolib ketishdan qo'rqadi, lekin LUna uni o'zi bilan olib ketishga va'da beradi. Bolalar orolning to'rt tomoniga yugurib, kema ularni topishi uchun signal yong'inlarini yoqishdi. Xovard eng yaqinini, sharqiy uchini oladi va olovni boshlaydi, Adam, Chako va Shingo xarobalarda qoladi, qolganlari esa g'arbga qarab harakatlanadi. Arqonni Sharqiy o'rmondan chiqadigan jarlikka ko'tarilishni kutayotganda, Kaoru palapartishlik orqasida tekshiruv o'tkazishga qaror qiladi va tepaga olib boradigan g'orni topadi. Keyin ular orolning shimoliy, g'arbiy va janubiy chekkalariga qarab ketishdi.

Kaoru qirg'oqda yuvilgan Oriondan qochib qutulgan joyni topadi va yo'lovchini - keksa odamni qolgan bolalarga olib keladi. Chol uyg'onganida, shoshilinch ravishda ularning signal olovini o'chirdi va kemadagi odamlar qochib ketgan mahbuslar ekanligini aytdi. Ular kemani o'g'irlab olishdi va ekipajning qolgan qismini o'ldirishdi, faqat tortishish kuchi bo'roni ularni o'zlarini sayyora yaqinida topib, Shingoning signalini olishdi. Porte ismli keksa odam kemaning mexanikasi edi - u qochib ketishdan oldin zaxira tortish kuchini boshqarish moslamasini o'g'irlab, kemani qo'nish uchun kelganida sabotaj qildi. U shuningdek, bolalar kimligini bilishini tushunadi - ularning yo'q bo'lib ketishi ma'lum bo'lgan kosmosda katta yangilik bo'lgan va Xovardning otasi ularning xavfsiz qaytishlari uchun katta mukofot taklif qilgan.

Xovard girostabilizatorni xarobalardan o'g'irlab oldi va ularni qutqarish uchun almashinish uchun uchta qochqinga olib bormoqda, bu esa bolalarning xavfsiz qaytishi uchun olinadigan mukofotni qo'shimcha rag'batlantirish bilan. Qochganlar Xovardga faqat bitta odamni olib ketishlari mumkinligini aytishadi, shuning uchun Xovard bu taklifni qabul qilishga qaror qiladi va keyin boshqalar uchun yordam yuboradi. Qochqinlar gyrostabilizatorga ega bo'lgach, Xovardni yoqib, uni o'ldirmoqchi bo'lib, Xovard noto'g'ri komponentni qabul qilganini anglamaguncha.

Matbuot kotibi sifatida Menori qochib ketganlarga qurollarini qo'yib, ulardan uzoqlashishini aytadi va Brindo birga o'ynaydi. Ular garovga olinganlarni almashtirishni boshlaydilar, ammo Brindo Kaoruni tashlangan qurollar tomon yo'naltiradi va Zilba igna qurolini chiqarib unga o'q uzadi. Natijada yuzaga kelgan qarama-qarshilikda Xovardni igna uradi. Bolalar qochib qutulish uchun daryodan o'tishadi, ammo Brindoning lazer qurolida bo'lishmoqda. Odam Ato kelguniga qadar narsalar dahshatli ko'rinadi, so'ngra xarobalardan ulkan qisqichbaqasimon, Odam Atoning ongsiz nazorati ostida harakat qilishadi, bu bolalar qochib qutulish uchun etarlicha uzoqlashadi. Ular vayronagarchilikka qarab, qochib ketayotganlarni sekinlashtirishi uchun xayoliy o'rmonga tayanib, ularni tomosha qilish uchun Kaoruni qoldirib ketishdi.

Qochqinlar xayoliy o'rmondan tobora ko'proq xafa bo'lishmoqda, Porte, Chako va Shingo esa tortishish kuchini boshqarish moslamasini begona uskunalar bilan bog'lashda biroz yutuqlarga erishmoqda. Bolalar hayajonlanadilar, ammo Kaoru hayajonli yangiliklar bilan qaytadi - qochqinlar o'rmonni aniqlay boshladilar. Porte yana ikki-uch kun kerak bo'lganligi sababli, Kaoru, Bell, Luna va Menori ularni sekinlashtirish uchun tuzoqlarni rejalashtirishadi. Odam hafsalasi pir bo'lib, yashirinib yurib, tashqaridagi xayoliy o'rmonda Pagani topdi. U Pagada, Luna uni o'z koloniyasiga qaytarib berishni taklif qilganiga qaramay, u haqiqatan ham borishni istamaydi - bu sayyora uning uyi.

Bolalar o'z rejalarini amalga oshirdilar, avval qochganlarni ajratib, so'ng Bobni qafasda ushladilar va Brindoni tuzoqqa tushirdilar. Biroq, Kaoru Zilbaga qarshi kurashga bog'liq. Brindo tezda o'zini ozod qiladi va tez orada Luna, Bell va Menorini burchakka tortadi, ammo Kaoru qurolni o'qidan o'q bilan otadi va Bell uni tosh bilan sindirib tashlaydi. Bob ham ozod bo'lib, uchtasi yana to'planib, bolalarga yaqinlashadi. To'satdan, paga podasi - o'rtalarida Pagening o'zi ham - ikkala guruh o'rtasida tiqilib, bolalarga qochishga vaqt ajratishdi. Poda davom etganda, Bob bolalar ortidan borishga harakat qiladi va pit tuzog'iga tushadi.

O'zlarining manfaatlari uchun Pagani qurbon qila olmasliklarini bilgan bolalar, xarobalarni tuzatishdan voz kechishga va buning o'rniga Orionni o'g'irlashga qaror qilishdi. Ular nazorat xonasida yashirinib, polni yopadilar, so'ngra tashqi eshikni ochadilar. Ular qochqinlarni terraformatsiya moslamasi bilan ichki kameraga jalb qilishadi, so'ngra ularni ichkarida qulflashadi, polni yana bir marta ochadilar va qochib ketadilar, o'zlari bilan birga gyrostabilizatorni olib, eshikni yopadilar. Ular plyajga borishadi, lekin ularning orqasida Bob ichki eshikni urib tushiradi va Brindo tashqi eshikda miniatyura bomba ishlatadi.

Orionda Kaoru boshqaruv elementlari bilan tanishdi, Porte, Shingo va Chako muhandislik xonasiga yo'l olishdi, Sharla va Adam esa yuk ortidagi yuk tashish joyiga yashirinishdi. Sohilda Bob loglardan sal yasaydi va bolalar ushlash uchun yugurishganda ular tashladilar. Bobning kiberg qo'lini tashqi dvigatel sifatida ishlatish, ular tezda o'q g'azabidan chiqib ketishdi. Luna Odamni ogohlantirish uchun o'z kuchidan foydalanadi va u boshqalarni ogohlantiradi. Porte gyrostabilizatorni o'rnatadi va dvigatel kuchga kiradi. Biroq, Kaoru ko'tarilishni boshlaganda, qochqinlar kemaning orqa qismidagi lyuk orqali kemaga o'tirishadi. Ular Sharla va Odam alayhissalomni o'zlariga sezdirmasdan o'tib, ko'prik tomon yo'l olishadi, qolganlari o'zlarini ulab olishgan.

Bolalar Portni daraxtga osilgan holda topishadi va uning yaralarini bog'lab, keyin xarobalar tomon yo'l olishadi. U erda ular Orionning ham, xarobalarning hammasi vayron qilingan, ammo yo'q qilinganligini aniqlaydilar. Bolalar hammasi hayratda qolishdi, lekin Odam Ato ayniqsa g'amgin, chunki xarobalar uning ota-onasi bilan bo'lgan yagona aloqasini anglatadi. Luna materikka asosiy terraformatsiya mashinasini topishni taklif qiladi, chunki u erda ular boshqa kosmik kemani ham topishlari mumkin, ammo boshqalar hanuzgacha hayajonlanib, avvalambor turmush tarzining asosini tiklashga qaror qilishadi va kattaroq narsalarni o'ylab ko'rishadi keyin.

Shingo dizayni va Portning jarohatlaridan xalos bo'lish paytida texnik tavsiyalar berishlari bilan, bolalar Orionning asosiy tanasi uchun deyarli buzilmagan qobig'idan foydalanib, o'rmon va xarobalarni qismlarini va butlovchi qismlarini qidirib, Paga yordamida o'z kemalarini qurishni boshlaydilar. Biroq, ehtiyot qismlar etishmasligidan kelib chiqqan kelishmovchilik Shingo va Porte o'rtasida ziddiyatni boshlayapti. Gravitatsiyani boshqarish bloki o'z kemalari uchun ko'tarish va harakatlanishni ishlab chiqarish uchun etarlicha kuchga ega bo'lmagani uchun, Shingo suzib yurish uchun suzib yurish kuchidan foydalanish g'oyasini ilgari suradi, ammo Porte buni rad etadi, chunki asrlar davomida davom etib kelayotgan an'analarni inkor etishni istamaydi. kosmik kemani qurish.

Bolalar kemada qurilishni tugatib, sayohat uchun kerakli narsalarni yuklayotganda, Porte Shingodan tashqari har birida bo'ladi va ularga maslahat va dalda beradi. Bolalar kema nomini berish uchun Sharlanga murojaat qilishadi, ammo u bu haqda o'ylash uchun vaqt so'raydi. O'sha kecha, ular oroldagi so'nggi kechasi uchun har kimning uyiga qaytib ketishdi. Menori o'z skripkasini chalayotganda, ular boshlarida bo'lgan ko'p narsalar haqida o'ylashadi. Keyinchalik, hamma yotganidan keyin, Shingo Portni olov yonida o'tirganini topdi. Porte Shingoga mexanik kurtkasini beradi va ikkalasi yonma-yon yotadi.

Safardan bir necha kun o'tgach, avval Shingo va Adam, keyin Menori, Sharla va Xovardlar nihoyatda dengiz kasaliga aylanishdi. Bundan tashqari, kema buzilib, oziq-ovqat mahsulotlarini tashvishga solmoqda. Xovard va Menori Luna bilan qaytib kelgan orolga qaytish uchun gaplashmoqchi, ammo Luna o'zining asl qarorida turibdi. Luna qarg'a uyasida qo'riqlab turibdi, narsalar bilan ovora va shu darajaga qadar zonani ajratib turadiki, u ularning orqasida, hatto ularning tepasida bo'lsa ham, ulkan bo'ron paydo bo'lishini sezmay qoladi.

Kaoru va Chako bo'ronda kemani ushlab turish uchun kurashayotganda, Bell va Luna suzib yurishga harakat qilishadi, lekin Xovard va Menori pastdan chiqib, yordam berguncha uni shamol kuchiga qarshi tortib ololmaydilar. Xuddi ular tugagandan so'ng, Sharla pastdan qo'ng'iroq qiladi - yotoq xonasi suv bilan to'ldirilgan. Bolalar suvni garovga olish uchun jon kuydirishadi, Bell va Shingo esa qochqinni yopish uchun ishlaydi. Bo'ron tashqarida to'xtab turganda, bolalar birdan endi dengiz kasalligini sezmayotganliklarini angladilar.

Bell Lunaning orqasidan sakrab o'tishga urinadi, ammo boshqalar uni ushlab turishadi. Kaoru kemani burilishga harakat qilmoqda, ammo bo'ron paytida ag'darilib ketmaslik uchun ko'rilgan choralar tufayli rul ishlamaydi. Luna ko'zdan g'oyib bo'layotganda, Shingo bunday bo'ronni kutmaganligi uchun o'zini ayblaydi, ammo Chako Lunaning omon qolish qobiliyatiga ishonadi. Okeanda Luna to'lqinlar ostida gavdalanmoqda, uni faqat ko'ylagi va otasi haqidagi xotirasi saqlaydi.

Ertasi kuni ertalab u plyajda kichik qumli uyani uyg'otdi. U kunni oziq-ovqat va suv topib, olov yoqishga sarflaydi, ammo u muvaffaqiyatsiz, faqat pufakchali xurmo va muammolari uchun qo'lida jarohat bor. Quyosh botganidan keyin u nihoyat a yordamida olov yoqishga muvaffaq bo'ldi kamon burg'ulash u bir marta filmda ko'rgan. U olovga tikilib o'tirar ekan, otasi bir marta uni koloniyadagi o'rmon gumbaziga lagerga olib borgan paytlarini, ular boshqa sayyoralarni odam yashashiga moslashtirish uchun terraformatsiya qilish haqida gaplashganini eslaydi.

Qit'a tomon yana bir bor yo'l olgan bolalar, orolda Luna bilan bir narsa sodir bo'lganligini angladilar. Chako Lunani skanerdan o'tkazadi va uning qonida nanomasinlarni topadi, bu uning tezda davolanishiga sabab bo'lgan. U qolgan bolalarni ham ko'zdan kechiradi, lekin faqatgina Odam Ato ularga ega, bu nima uchun Luna va Odamning aloqa qila olishlarini, nega Luna sirli ovozni eshitishini va nima uchun xarobalar eshigini ochishini tushuntiradi. Luna nanomashinalardan juda xavotirda, ammo boshqa bolalar oldida o'zini odatdagidek tutishga harakat qiladi. Biroq, ular bu shunchaki harakat deb aytish mumkin va uch kundan keyin ular quvnoq Luna-syurprizni rejalashtirmoqdalar.

Luna kunni uxlash bilan o'tkazar ekan, Xovard asosiy taom uchun baliq tutmoqchi bo'lib, qolgan bolalar ziyofatga kemani tayyorlaydilar. Xovard hech qanday muvaffaqiyatga erishmayapti, ammo Chako uni tekshirishga kelganida, ulkan baliq to'satdan uning chizig'ini tishlab, Xovardni suvga sudrab ketdi. Kaoru kemani to'xtatadi, so'ngra baliqlarni nayza bilan o'ldiradi. Quyosh botganidan so'ng, Luna o'z navbatini boshlash uchun kemaga chiqadi va bolalar unga kutilmagan bayramni bahorda o'tkazadilar. Ular uchun unga taom tayyorlab, keyin Sharla tomonidan yozilgan spektaklni qo'yishdi.

Kaoru Orionni boshqarib, qirg'oqqa etib boradigan joyni topdi va ular tushlikda qattiq joyda to'xtashga qaror qilishdi. Bolalar piknik o'rnatayotganda, ularning barchasi Sharlaning oldingisiga qaraganda ancha kuchli odamga aylanganini payqashdi va suhbat tezda barchaning ota-onalariga aylanadi. Ammo Luna odam bolalarining etim qolgan yagona odami sifatida suhbatdan xafa bo'lib qoladi va Bell buni sezadi. Bolalar marshrutni rejalashtirayotganda, ular kunni o'zlarining mollarini to'ldirishga sarflashga qaror qilishdi. To'satdan zilzila sodir bo'ladi.

Kaoru baliqlari, Chako va Shingo kemani tekshiradi, Luna va Bell qutulish mumkin bo'lgan kaktusni topadilar, Sharla va Xovard esa tuyaqushga o'xshash juft parrandalarni kashf etadilar. Bolalar hammasi ko'rish uchun borishadi, lekin erkak ularni quvib chiqaradi va Odam qo'llarini qirib tashlab o'tib ketadi. Keyinchalik Bell Luna-ga kechki ovqatni tayyorlashda yordam berishga boradi va u Lunaning oilasi bo'lishni taklif qiladi, chunki u boshqa hech kim yo'q. Govard, eshitib, uni turmush qurish taklifi sifatida noto'g'ri tushunadi va qolganlarini aytib beradi. Ular guruhga qaytib kelishganida, Xovard Bellni masxara qiladi va uni qochib ketishiga olib keladi va Luna ham unga ergashadi. Ikkalasi yana uyani ko'rish uchun qaytib kelishadi va Luna Bellga u o'zi o'ylagandek yolg'iz emasligini tushunganligini aytadi - u boshqa barcha bolalarni oilasi sifatida.

Orionda Chako virusga o'xshash nanomasinlar Odam Atoning tanasiga kirib kelganligini va u erda allaqachon mavjud bo'lgan nanomashinalarni zararli moddalarga aylantirganligini aniqladi va ular uning qo'lidagi qirib tashlagan bo'lishi mumkin. Ular to'g'ridan-to'g'ri eng yaqin subterraformlash mashinasiga borishga qaror qilishdi. O'rmondan o'tib, ular qadimiy, vayron bo'lgan shaharga etib kelishadi. Ular kasalxona deb umid qiladigan katta bino yonida to'xtashadi, ammo topilgan dori-darmonlari allaqachon buzilib ketgan. Chako ularni besh yuzdan ming yilgacha, Odam Atoning xarobalari bilan teng deb taxmin qilmoqda. Xovard dorixonadagi yozuvlarni xarobalarda ko'rganlari bilan bir xil deb topganida, ular Odam Atoning odamlari bu sayyoradan kelganligini tushunishadi, bu nima uchun u orolda kosmik kemada bo'lganligi haqida savol tug'diradi.

Bolalar Odamga qarash uchun Sharlani qoldirib, terraformatsiya mashinasiga kirishadi. Ichkarida Luna zinapoyani chuqurroq topdi, u erda ularga Chako texnik robot sifatida belgilaydigan katta gumanoid robot hujum qiladi. Kaoru pichog'ini boshiga tiqib qo'yganida, ular buni engishadi. Luna ilgari eshitgan g'alati ovoz robot orqali Luna bilan gaplashadi. U o'zini Terraformatsiya mashinalarini boshqaradigan asosiy kompyuter, Survive deb biladi. Luna boshqa bolalar uchun tarjima qilish bilan Survive sayyora tarixini hikoya qiladi.

Ming yil oldin bu erda yuqori texnologiyali odamlar yashagan, ammo ekologik ofatlar uni yashashga yaroqsiz holga keltirgan - ozon qatlami, ifloslanish va keng ko'lamli tektonik hodisalar. Odamlarning aksariyati ulkan kemalar parkini qurishdi va kosmosga qochib ketishdi, ammo ularning ba'zilari orqada qolib, sayyorani qayta tiklash uchun terraformatsiya mashinalarini qurishdi va Survive - kosmik kemada qurilgan - uni boshqarishda yordam berishdi. Ular ishlay boshlaganlarida, sayyoramiz normal holatga qaytishi uchun ming yil vaqt kerakligini tushunib etishdi va ketganlarga xabar berish uchun xabar yuborishdi. At the same time, Survive came to the conclusion that the people were the cause of the damage to the planet, and in order to protect the planet, it had to kill the people. It released a virus-type nanomachine which caused all of the people to die.

The Orion travels through a desert, but progress is slow, as sand keeps getting into the engine room, forcing them to stop while Shingo and Chako clean it. When they're on the move again, they have lunch together, but food and water supplies are starting to get low. To cheer them up, Sharla shows everyone a desert flower that she found, made of crystallized sand, but Howard, getting frustrated and afraid, grabs it and smashes it on the floor. Adam realizes that Sharla has been sharing her water ration amongst everyone else, and tells Luna, but Sharla promises Luna that she's ok.

The children sit stunned by the side of the quicksand pit. Luna and Shingo each blame themselves - Luna for suggesting they go to the mainland, and Shingo because the Orion was his design. Menori, knowing that they would never survive in the desert in the day, forces them all to start walking. They walk by night and rest by day, reaching a forest at the edge of the desert the following night. Chako tries to lighten the mood, but Shingo becomes angry at Menori's hard-line stance and the two get into an argument. As they lie down to sleep, they all recall memories of Howard and Sharla.

The next day, the children continue through the forest, soon reaching a ruined city. When they enter the city, they are immediately chased by three drones. Luna and Kaoru act as decoys to allow the rest to escape, but Shingo, still feeling guilty, tries to sacrifice himself to the drones, but Menori saves him, and the two run into a sewer to escape. Shingo tells Menori he's better off dead, but she slaps him and asks him if Sharla or Howard would be happy if he died. A drone attacks them, and when Shingo tries to protect Menori, Howard's mirror - which was in his jacket around Shingo's shoulders - flies out and distracts the drone, causing it to shoot the ceiling above itself, crushing it.

The children find a door in the hull, which opens when Luna holds up her hand. Inside, they encounter a maze of passageways, but drones quickly find them and they are forced to flee. After they run past one section of corridor, a small being emerges from a hatch in the wall, and instantly recognizes Adam. The small being, who speaks a language only Luna and Adam can understand, asks the children to follow him, but assuming him to be another enemy, they run from him. When the drones chase the being instead of them, they realize they can probably trust him, and when he appears in front of them from another hatch, they decide to follow him.

He leads them to a room near the bottom of the spaceship that's hidden from Survive's control, where Chako, realizing the being is a robot, reprograms him to speak a language the children can understand. U o'zini Tsvarom deb tanishtiradi, ammo Chako bu talaffuz qilish juda qiyin deb qaror qiladi va unga Tako deb laqab qo'yadi. Tako Odamga ota-onasining xabarini ko'rsatib beradi, unda ular uni tirik qolishidan saqlab qolish uchun sayyorani tiklash tugagandan so'ng sovuq uyqudan uyg'otish uchun uni xarobalarga joylashtirganliklarini tushuntiradi. Xarobalar, shuningdek, unga g'amxo'rlik qiladigan birovni - Luna bilan ta'minlashi mumkin edi, ammo bu bilan ularni Survive tomonidan kirib borish uchun ochiq qoldiradi, shuning uchun u juda sovuq bo'lib qoldi.

Tashqarida bolalar uchuvchisiz samolyotlardan qochib ovqat yig'ishadi. Ular bu hudud o'z orollarini qanchalik eslatishini muhokama qilishadi va Odam o'latni ko'rishdan juda xursand, faqat bu juda kichik. Vabo onasiga qaytib kelganda, ikkita dron yetib keladi, lekin kimdir ularga butalar orasidan o'q otib, ularni yo'q qiladi. Bir zumda butalar orasidan Xovard va Sharla paydo bo'ladi. Bolalar ko'z yoshlari bilan uchrashadilar. Sharla boshqalarga, ularni qum qumidan yutib yuborganlarida, ular er ostidan oqayotgan suvga tushib qolishganini aytadi. Xovard esa, jimjitlikda o'tiradi. Sharla uni charchaganligi sababli uzatadi va Chakoning uni skanerlashiga yo'l qo'ymaydi. Luna va Sharla terilar bilan aloqa qilganda, Luna g'alati hissiyotni his qiladi.

Keyinchalik, bolalar oziq-ovqat topishga qaytib kelgach, barcha dronlar yo'qolib qolganligini aniqladilar, bu ularga tegishli. Ular Sharlanga yashirin xona haqida gapirib berishadi. Vabo va uning onasi qaytib kelishadi va Sharla va Xovard uni o'ynashga olib borishadi, lekin hamma ko'zdan g'oyibona qarashlarni baham ko'rishadi. Ular Odamga ko'lga osilgan daraxt shoxining oxirida Luna uchun gullar yig'ib olishni taklif qilishadi, lekin u daraxtga ko'tarilganda, Xovard shoxni silkitib, Odam Atoning suvga tushishiga olib keladi va keyin uning orqasidan sakraydi. Adam Lunani chaqirdi va u, Bell va Xovard Odam va Xovardni qutqarish uchun sho'ng'iydilar. Kaoru Odam Atomga etib borganida, Odam Atrof allaqachon cho'kib ketmoqda, ammo Luna kuchi faollashadi va u yana suzib yura boshlaydi.

O'rmon tashqarisida Sharla Lunani kuzatishni davom ettirishga rozi bo'lib, dron bilan aloqa o'rnatmoqda. Boshqa joyda Luna dronni sezadi, lekin u va Kaoru u erga yugurishganda faqat Sharlani topishadi. Xavotirlanib, ular yashirin xonaga qaytib ketishadi. Ular birgalikda Survive kamerasiga etib borish va to'g'ridan-to'g'ri kompyuterni joylashtirish rejasini ishlab chiqishadi. Xavfsizlik dronlari asosan avtonom tarzda ishlaydi, har bir qismdagi datchiklar boshqariladi - Shingo va Chako datchiklarni o'chirish uchun o'zgartirilgan chipdan foydalanadilar, ya'ni ular dronlarning to'g'ridan-to'g'ri ko'zlaridan uzoqroq bo'lishlari mumkin emas bolalarni aniqlash. Luna va Kaoru ular bilan birga himoya qilish uchun borishadi.

Chako boshqalarga gumon qilgan narsalarini, Xovard va Sharlaning Survive tomonidan nazorat qilinishini ochib beradi. Luna va Kaoru Xovard va Sharlaning orqasidan yurishadi, ammo yashirin xonaga majburan kirib borishga urinayotgan dronlarga duch kelishadi. Ular yana guruhga qaytishdi, ammo yashirish uchun xavfsiz joylar yo'qligini anglab, Survive xonasiga frontal hujum qilishga qaror qilishdi. Shingo ikkita infraqizil inhibitori zarracha nebulizerlarini topadi, ular dovon sensori chalg'itishi uchun Xovard oynasi avvalgiday ishlagandek ishlatishi mumkin. Survive xonasida Survive Xovard va Sharlaga Luna kuchini o'zi uchun olishi kerakligini aytadi.

Bolalar yashirin xonadan qochib, ikki tomonga hujum qilish uchun ikki guruhga bo'linib, kosmik kemaning tepasiga alohida ko'targichlarda chiqishadi. Nebulizerlar dronlarda ishlaydi, ammo Sharla guruhlardan biriga lazer to'pponchasi bilan duch keladi. Bell uni ko'ylagi bilan chalg'itdi va keyin uni nokaut qildi. Boshqa guruhda dronlar Kaoru nebulizerini yo'q qiladi, ammo Luna kuchi alangalanadi va dronlarni ishdan chiqaradi. Ular Survive xonasiga kirib, u erda Xovardning yerda yotganini ko'rishdi, ammo ular yaqinlashganda, u o'rnidan turdi va Odamning boshiga lazer to'pponchasini tutdi.

Survive Luna-ning kuchini aniqlash uchun uni skanerlashni boshlaydi va boshqa guruh Sharla bilan birga keladi. Survive Luna-ga Xovard va Sharlani olib ketish uchun qum qumini keltirib chiqarganini va shu vaqtdan beri ularni turli tajribalar uchun ishlatib kelganligini aytadi. Luna do'stlarining shafqatsiz foydalanishidan g'azablanadi va uning aurasi pushti rangdan to'q qizil rangga o'zgaradi, ammo Odam Ato uni o'ziga qaytaradi. Survive uni haqorat qilishni davom ettirar ekan, u otasining terraformatsiya haqidagi so'zlarini esladi va uning aurasi yana pushti rangga aylandi. Bolalar g'alati manzarada paydo bo'lishadi, u erda Xovard va Sharlani chaqirishadi va ular kelganlaridan beri sodir bo'lgan barcha narsalarni eslashadi. Survive xonasida bolalarning hammasi pushti pushti maydon bilan o'ralgan. Luna o'z kuchini va do'stlarining kuchini qo'lida to'playdi va Xovard va Sharlaning tanasidan nanomashinalarni portlatib, ularni normal holatiga keltiradi.

Survive bolalarga zilzilalarning butun qit'ada zarar ko'rgan suratlarini ko'rsatadi, ammo u ularning sabablarini aniqlay olmaydi. U sayyorani qutqarish uchun Luna kuchiga muhtojligini tushuntiradi, hatto uni olish uchun uni singdirishi kerak bo'lsa ham. Bolalar sayyoradan qochishni muhokama qilmoqdalar, ammo Survive ularga ulkan dronlar to'dasi bilan tahdid qilmoqda. Luna o'zining xavfsizligi evaziga yaqinda yo'q qilinish sabablarini o'rganishni taklif qiladi - garchi Survive juda mantiqiy va barcha ma'lumotlarga ega bo'lsa-da, odamlar aloqalarni ko'rish va intuitiv ajratmalar qilish qobiliyatiga ega.

Omon bo'linglar, rozi bo'lishdi va bolalar tergov qilish uchun bo'linishdi - Shingo va Chako ma'lumotlarni ko'rib chiqmoqdalar va Tako boshqalarni tortish kuchiga qarshi chanada olib borib, asosiy terraformatsiya mashinasi ostidagi vulqonda dala tekshiruvini olib bordi. So'nggi ming yil ichida toshlardan namunalar va magma namunalarini olib, ular tergov shaftasi bo'ylab liftga chiqishdi, ammo yana bir zilzila yuz berdi va lift mexanikasi, shu jumladan sovutish tizimi ishlamay qoldi. Faqatgina favqulodda tormoz tizimida ushlab turilgan bolalar magma jaziramasidan kuyib o'lish xavfi bor, ammo Shingo liftni valga ko'tarish uchun sovutish tizimining siqilgan havo rezervuarlarini portlatish g'oyasini ilgari surmoqda.

Survive uch kun ichida kelishi kerak bo'lgan tortishish bo'roni sayyora bilan to'g'ridan-to'g'ri to'qnashuv yo'nalishida yaqinlashayotganini aniqladi. Shingo Survive kosmik kemasidagi tortishish kuchini boshqarish bloki yordamida teskari tortish kuchi maydonini yaratib, tortishish bo'ronini bekor qilib, sayyorani qutqarishi mumkin deb o'ylaydi. Survive-ning hisoblash kuchi bilan bolalar gravitatsiyaga qarshi chananing kichikroq bo'lagi yordamida simulyatsiyani sinab ko'rishadi va muvaffaqiyatli bo'lishadi. Biroq, reja gravitatsiyaviy boshqaruv blokini Survive kemasidan ajratib, uni bo'ronga jo'natishni talab qilganligi sababli, Xovard va Menori o'z uylariga qaytish uchun kemadan foydalanishlari kerakligini aytishadi - boshqa kosmik kemalar yoki etarlicha kuchli tortish kuchini boshqarish bo'linmalari yo'q sayyorada. Boshqa bolalar sayyorani qutqarish kerak, degan fikrga qo'shilishadi va Xovard bo'ronni tashlaydi.

Sharla Xovard ortidan tashqaridagi o'rmonga kirib boradi, Kaoru, Shingo, Chako va Tako kemaning holatini tekshirishga borishadi va Bell Menori bilan suhbatlashadi. Omon qolish rejani zudlik bilan amalga oshirishni xohlaydi, ammo Luna uni kutishga ishontiradi - boshqa bolalar, hatto Xovard yoki Menori ham sayyoramizni yo'q qilinishini xohlamasligini biladi.

Bolalar jo'nashga tayyorgarlik ko'rish uchun vaqt sarflashadi - kemani qanday boshqarishni o'rganish, sinov tizimlari, hamma narsaning tayyor bo'lishini ta'minlash. Missiyani boshlashdan oldin oxirgi kechada bolalar ko'l bo'yidagi o'rmonda to'planishadi va ularni shu darajaga etkazgan voqealarni eslashadi. Xovard bu ularning so'nggi kechasi bo'lishi mumkinligidan xavotirda, lekin Kaoru unga ular o'lmasliklari uchun emas, balki yashashlari uchun borishini aytdi. Ertasi kuni ular kema ichidagi barcha tobutlarni evakuatsiya qilishadi, Odam Ato va Takoni o'zlariga va sayyoraga g'amxo'rlik qilish uchun qoldirib, keyin parvozga tayyorgarlik ko'rishadi. Kaoru uchuvchi va qo'mondon, muhandislik bo'yicha Shingo, kompyuterga Chako, energiya tizimlarida Bell, Menori va Luna parvoz rejasi va navigatsiyada, Xovard hayotni qo'llab-quvvatlashda va Sharla bilan aloqa qilishda uchish muammosiz ro'y beradi.

To'satdan, tortishish bo'ronining kuch darajasi oshadi. Bolalar kompensatsiya qilishni rejalashtirmoqdalar, ammo omon qolinglar, endi muvaffaqiyatga erishish ehtimoli juda kichik bo'lgan rejada o'zini xavf ostiga qo'yishni istamay, boshqaruv panellarini o'chirib qo'ydi va kemani sayyoraga olib ketishni boshladi. Luna u bilan to'g'ridan-to'g'ri suhbatlashish uchun Survive xonasiga yugurib boradi, agar ular harakat qilsalar ham ularning rejalari ishlamasligi mumkin bo'lsa ham, sayyoramiz yo'q qilinishiga kafolat berishini aytdi. Unga jasorat berish uchun u omon qolish uchun uni qabul qilishga rozi. U shunday qiladi va uning aurasi pushti rangdan ko'k rangga o'zgaradi va Survive ning sxemalari to'liq quvvatga ega. Luna Survive-ga ismining ma'nosini tushuntiradi va u nazoratni bolalarga qaytaradi.

Shingo endi tortishish kuchini boshqarish moslamasini kemadan ajratib bo'lmasligini tushunadi - bo'ronni to'xtatish uchun ular butun kemani bo'ronga olib chiqishlari kerak. Kaoru va Bell har bir ko'ngillilar buni yolg'iz o'zi qilishadi, boshqalari esa qochib ketishadi, ammo qolganlari ularga buni birgalikda qilishga rozi ekanliklarini eslatadilar. Biroq, Luna, hali ham Survive bilan birga, xavfsizlik kamarlarini faollashtiradi va ko'prikni kemadan chiqarib tashlaydi. U har biri bilan alohida xayrlashadi, so'ngra kemani tortishish bo'roniga olib boradi.

Bo'ronda Survive bo'ronning tortishish maydoniga mos keladi va kemadan ko'k aura tarqalishi bilan teskari maydon hosil qilish uchun kurashadi. Bo'ron kemani mag'lub eta boshlaydi, lekin Luna unga ko'proq iroda va qat'iyatni to'kkanida, aura oltinga, keyin kamalakka aylanadi. Biroq, bu kema uchun juda ko'p va u tortishish kuchi bo'ronini yo'q qila olmay portlaydi. Biroq, sayyorada Tako sayyoradan qochish uchun etarli darajada bo'ron yo'nalishini o'zgartira olishganini tushunadi. Boshqa bolalar Luna uchun qayg'urayotganda, u o'zini g'alati makonda suzib yurganini ko'radi. Otasi paydo bo'lib, uni yaxshi ish uchun tabriklaydi. Unga yana uchrashamiz deb va'da berib, uni haqiqiy dunyoga qaytaradi.

U kosmosda suzib yurib, Survive tomonidan loyihalashtirilgan nanomatik qalqon ichkaridan boshlanib uyg'onadi. Uning vazifasi tugagandan so'ng va uni qo'llab-quvvatlovchi uskunalar yo'q bo'lib ketgach, Survive Luna-ni ishini davom ettirish uchun ayblaydi va tarqalib ketadi. To'satdan, ming yil oldin sayyorani tark etgan evakuatsiya parkining kemalari paydo bo'lib, Odam Atoning ota-onasi va ularning hamkasblari tomonidan yuborilgan xabarni qabul qilishdi. Ular bolalarga kosmik kemani berishadi, ular gravitatsiya bo'roni yo'qolguncha u uyga qaytishidan oldin parvoz qilishlari mumkin, Odam Ato va Tako esa sayyoraga qarash uchun o'z xalqi bilan qoladilar. Menori Odamga skripkasini beradi va qachondir qaytib kelishini va'da qiladi. Ular uchib ketayotganda, ular sayyoraga hech qachon nom bermaganliklarini anglaydilar va ikkilanmasdan Sharla uni Planet Survive deb nomlaydilar. Kema tortishish bo'roniga kiradi.