Gvatemalada o'ldirilgan jurnalistlar ro'yxati - List of journalists killed in Guatemala

Gvatemala jurnalistlar va ommaviy axborot vositalari xodimlari uchun eng xavfli mamlakatlardan biridir lotin Amerikasi.[1][2] Ushbu tadbir davomida kamida 342 jurnalist o'ldirilgan va 126 kishi g'oyib bo'lgan yoki noqonuniy hibsga olingan Gvatemaladagi fuqarolar urushi (1960–1996).[2][3] O'rtacha bu 36 yil davomida har oyda bitta hujumga to'g'ri keladi.[3] Chap partizan harakatlari va o'ng qanot hukumati o'rtasida janglar boshlanganda, jurnalistika mamlakatda xavfli kasbga aylandi.[4] Korruptsiya, repressiyalar, uyushgan jinoyatchilik va inson huquqlari buzilishi haqida yozgani uchun yuzlab ommaviy axborot vositalari xodimlari kaltaklangan, qamalgan, o'g'irlangan yoki hatto o'ldirilgan.[5] 70-yillarda fuqarolar urushi shiddati kuchaygani sayin Gvatemaladagi jurnalistika qutblanib, jurnalistlar siyosatga aralashdilar. Agar fuqaro jinoyat to'g'risida xabar bermoqchi bo'lsa, ular huquqni muhofaza qilish idoralariga emas, balki matbuotga murojaat qilishdi; siyosiy muxolifatini aytmoqchi bo'lgan odamlar o'z asarlarini nashr etish uchun Gvatemala hukumatiga emas, balki gazetalarga yuborishdi. 1985 yilga kelib Gvatemala konstitutsiyaviy boshqaruvini qayta tiklagach, matbuot erkinligi yaxshilanishni boshladi.[6] 1996 yilda tinchlik shartnomasi imzolanganida, Gvatemalada jurnalistlar uchun muhit yaxshilandi va ommaviy axborot vositalari xodimlarining o'ldirilishi sezilarli darajada kamaydi.[7] Biroq, matbuotga qarshi hujumlar va qasddan qotillik uyushgan jinoyatchilik shaklida davom etdi.[8]

Fuqarolar urushining tugashi Gvatemala matbuotini bir necha jihatlari bo'yicha "erkin" qildi; gazetalarda hukumatning korrupsiyasi haqida maqolalar chop etila boshlandi, bu urush davrida tez-tez chetlab o'tilgan mavzudir. Ushbu yaxshilanishlarga qaramay, Gvatemaladagi jurnalistlar fuqarolar urushidan boshlangan o'z-o'zini tsenzura qilish madaniyatini o'rganishni o'rgandilar.[9] Gvatemala matbuotiga nisbatan hukumat tomonidan salbiy munosabat mavjud bo'lib qolmoqda va matbuotda hukumatdan va uning reklamalaridan ajralib, to'liq avtonom bo'lish uchun iqtisodiy mustaqillik yo'q.[10] Mamlakatdagi ommaviy axborot vositalarining aksariyati markazlashgan Gvatemala shahri, poytaxt.[4] Poytaxtda ishlaydigan jurnalistlarning ish sharoitlari yaxshi va viloyatlarda yashovchilarga qaraganda hujumlardan yaxshi himoyalangan,[11] bu erda ularga to'g'ridan-to'g'ri hisobot berishlari uchun mahalliy rasmiylar tomonidan osonlikcha bosim o'tkaziladi.[12] 2000-yillarning o'rtalaridan beri giyohvandlik bilan bog'liq zo'ravonlik va Meksikaning uyushgan jinoyatchiligi, xususan Los Zetas, Gvatemalada qotillik va matbuotga qarshi hujumlar sonini ko'paytirdi.[13][14]

Gvatemaladagi fuqarolar urushi paytida

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
SanaIsmManzilOAVHolatRef
1948Alejandro KordovaGvatemalaEl ImparialO'ldirildi[15]
1960 yil 20-avgustManuel Avila Ayala
(qalam nomi): Meme Ayala		GvatemalaDiario de CentroaméricaO'ldirildi[16]
12 iyul 1967 yilXose Arnoldo Gilyo MartinesEscuintla, Escuintla bo'limiRadio Sur
Palmeralar radiosi		Ko'zdan yo'qoldi[17]
4 sentyabr 1967 yilXose Toron BarriosGvatemalaVoz de la LiberaciónO'ldirildi[16]
1968Gonsalo AcevedoGvatemala shahri, Gvatemala departamentiLa XoraO'ldirildi[18]
1970-yillarLuis Diaz PeresGvatemalaYo'qO'ldirildi[18]
1970-yillarEnrike SalazarGvatemalaYo'qO'ldirildi[18]
1970 yil 29 aprelXulio Sezar de la RokaGvatemalaLa NaciónO'ldirildi[18][19]
1970 yil 20-noyabrEnrike Salazar SolórzanoGvatemalaEl munozarasi
Gvatemala chirog'i		Ko'zdan yo'qoldi[20]
1970 yil 20-noyabrLuis Diaz PeresGvatemalaGvatemala chirog'iKo'zdan yo'qoldi[20]
1970 yil 10-dekabrHumberto Gonsales XuaresGvatemalaYo'qO'ldirildi[18][21]
1974 yil 15-mayVerner Rosvald Trejo AlvaresGvatemalaYo'qKo'zdan yo'qoldi[22]
1975 yil 19-iyulXulio Roberto PensamientoSan-Agustin Akasaguastlan, El ProgresoLa NaciónO'ldirildi[23]
1975 yil 22-iyulXose Mariya Lopes ValdizonGvatemalaAlero
Presensiya
Gvatemaladagi Revista		Ko'zdan yo'qoldi[23]
1975 yil 28-iyulKarlos Humberto OliverosGvatemala shahri, Gvatemala departamentiNuevo Diario del AireKo'zdan yo'qoldi[24]
1976 yil 15-dekabrManuel de Jezus MendizabalGvatemalaYo'qKo'zdan yo'qoldi[24]
1979 yil 19-mayKarlos Gilberto Akvino KruzJalapa, JalapaSharqiyO'ldirildi[24]
1978 yil 22 sentyabrHektor Avgusto VaskesHuehuetenango, HuehuetenangoPoderosa radiosiKo'zdan yo'qoldi[24]
1978 yil 6-noyabrAntonio Estuardo Siani GarsiyaGvatemalaAsociación de Periodistas EscolaresKo'zdan yo'qoldi[25]
1978 yil 11-dekabrXose Ektor Sosa VilledaGvatemalaGuate CosasO'ldirildi[26]
1979 yil 19-noyabrXose Leon KastanedaGvatemalaSIMCOSO'ldirildi[27]
1980Baltasar Toy MedranoGvatemalaRadio QuichéO'ldirildi[28]
1980Vektor Galeano RodrigesGvatemalaYo'qO'ldirildi[29]
1980 yil martUgo Rolando MelgarGvatemala7 DiyaO'ldirildi[30]
1980 yil 17 aprelOskar Enrike Ovalle BarrilyaGvatemala shahri, Gvatemala departamentiYo'qKo'zdan yo'qoldi[31]
21 iyun 1980 yilManuel Rene PolancoGvatemalaPrensa LibreKo'zdan yo'qoldi[29]
24 iyun 1980 yilBelte Elvidio VillatoroGvatemalaNuevo DiarioO'ldirildi[32]
1980 yil 5-iyulMarko Antonio Kakao MünozGvatemalaRadio SensaciónO'ldirildi[33]
1980 yil 5-iyulEliot ErnandesRetalhuleu, RetalhuleuLa NaciónO'ldirildi[29]
16 iyul 1980 yilSamuel Gonsales RomeroGvatemalaPrensa en AcciónO'ldirildi[34]
1980 yil 17-iyulManuel de Jezus Marroquin KastanedaGvatemala shahri, Gvatemala departamentiYo'qO'ldirildi[35]
1980 yil 26-iyulXulio Sezar Koronado EspinozaEscuintla, Escuintla bo'limiEl EstudianteO'ldirildi[36]
1980 yil 1-avgustXose Alfredo GonsalesEscuintla, Escuintla bo'limiKlarin
Tropicana radiosi		O'ldirildi[37]
1980 yil 1-avgustXulio Koxon TekunEscuintla, Escuintla bo'limiTropicana radiosiO'ldirildi[38]
1980 yil 1-avgustAlberto SantistebanEscuintla, Escuintla bo'limiTropicana radiosiO'ldirildi[37]
1980 yil 1-avgustXulio Solórzano BeltetonEscuintla, Escuintla bo'limiTropicana radiosiO'ldirildi[37]
1980 yil 5-avgustMario Ribas MontesGvatemalaLa Xora
El Imparial
Diario de Centroamérica		O'ldirildi[39]
5 sentyabr 1980 yilLuis Alberto Romero
(qalam nomi): Timoteo Curruchiche		GvatemalaSonora radiosiO'ldirildi[40]
1980 yil 15 sentyabrRamiro Antonio Garsiya XimenesGvatemala shahri, Gvatemala departamentiNuevo DiarioKo'zdan yo'qoldi[41]
6 oktyabr 1980 yilFelipe Zepeda va ZepedaGvatemalaRadio QuicheO'ldirildi[26]
1980 yil 14 oktyabrVektor Ugo PensamientoEl Progreso bo'limiLa Nación
Tele Prensa
Nuevo Mundo radiosi		O'ldirildi[41]
16 oktyabr 1980 yilIrma Flaquer AzurdiaGvatemala shahri, Gvatemala departamentiLa XoraKo'zdan yo'qoldi[42][43]
24 oktyabr 1980 yilGaspar Culan YatazSantyago Atitlan, SololaVoz de Atitlan radiosiO'ldirildi[44][45]
19 dekabr 1980 yilAlaíde FoppaGvatemalaEl Imparial
El Nacional		Ko'zdan yo'qoldi[46]
19 dekabr 1980 yilXose Gilyo MartinesGvatemalaYo'qKo'zdan yo'qoldi[47]
19 dekabr 1980 yilSerxio SanchesRetalhuleu, RetalhuleuTeleprensaO'ldirildi[47]
19 dekabr 1980 yilKarlos SilesarEskuintla, EskuintlaYo'qO'ldirildi[47]
1981Frantsisko ParGvatemalaYo'qO'ldirildi[48]
1981Paredes KinonesGvatemalaYo'qO'ldirildi[48]
1981 yil 30-yanvarOskar Rolando FigueraGvatemalaYo'qO'ldirildi[45]
4-15 fevral 1981 yilSimón Estansilao CabreraGvatemalaRadio MusicalO'ldirildi[49]
6 fevral 1981 yilXorxe Marrokin MejiyaGvatemalaMundo Nuevo
El Independiente		O'ldirildi[50]
21 fevral 1981 yilSimón Leonidas Cabrera RiveraGvatemalaJutiapa radiosiO'ldirildi[51]
1981 yil 24 fevralOskar Arturo Palensiya PinedaGvatemalaSiete Días en la USACO'ldirildi[52]
10 mart 1981 yilOskar Leonel Mujiya KordovaHuehuetenango, Huehuetenango bo'limiNuevo MundoKo'zdan yo'qoldi[31]
31 mart 1981 yilLuis Alfredo LopesGvatemalaYo'qO'ldirildi[53]
21 aprel 1981 yilIsidro Mirando LopesGvatemalaTropik radiosiO'ldirildi[53]
21 may 1981 yilFulvio Alirio Mejiya MilanKuilapa, Santa-RozaLa Nación
El Independiente		O'ldirildi[54][53]
21 may 1981 yilEdgar Rolando Kastillo RiveraKetszaltenango, KetzaltenangoRadioperiodik AmerikaO'ldirildi[55][45]
16 iyun 1981 yilRodrigo Ramirez MoralesGvatemalaConsejo Nacional de la PublicidadKo'zdan yo'qoldi[56]
1981 yil 23-iyulSonya Kalderon de MartellGvatemalaEl-GrafikoKo'zdan yo'qoldi[57][58]
9 avgust 1981 yilMario Solórzano FoppaGvatemalaInfopress
Nuevo Diario		O'ldirildi[59]
11 avgust 1981 yilAbner Daniel Recinos AlfaroGvatemalaSeysKo'zdan yo'qoldi[60]
16 sentyabr 1981 yilYuvental Didyesi Martell GonsalesChiquimulilla, Santa RosaEl-GrafikoO'ldirildi[61]
1982Agustin Tzaloj TuistSolola, Solola bo'limiRadio QuicotéO'ldirildi[62]
21 yanvar 1982 yilKarmen Jaks SayGvatemalaUtatlan radiosiO'ldirildi[63]
2 fevral 1982 yilRoberto Jiron LemusGvatemala shahri, Gvatemala departamentiLa NaciónO'ldirildi[45]
1989Danilo BarillasGvatemala¿Por Qué?O'ldirildi[57]
1989 yil 29 martGriffit DevisQuiché, GvatemalaErkin jurnalistO'ldirildi[64][65]
1989 yil 29 martNikolas Chapman BleykQuiché, GvatemalaErkin jurnalistO'ldirildi[64][65]
1990 yil 15 oktyabrHumberto Gonsales GamarraGvatemala shahri, Gvatemala departamentiYo'qO'ldirildi[66][67]
1990 yil 15 oktyabrMigel Anxel KortinGvatemala shahri, Gvatemala departamentiYo'qO'ldirildi[67]
1993 yil 3-iyulXorxe Karpio NikolChichicastenango, QuichéEl-GrafikoO'ldirildi[68][69]
24 dekabr 1993 yilVektor Manuel de la KruzGvatemala shahri, Gvatemala departamentiSonora radiosiO'ldirildi[70]
12 sentyabr 1994 yilViktor Ugo Lopes EskobarGvatemala shahri, Gvatemala departamentiProgreso radiosiO'ldirildi[71]
1995 yil 29 yanvarAlberto Antoniotti MongeGvatemala shahri, Gvatemala departamentiEl-GrafikoO'ldirildi[72]
1995 yil 11-noyabrEdvin Estuardo Mansilla De LeonGvatemala shahri, Gvatemala departamentiProgreso radiosiO'ldirildi[33][73]
1996 yil 11 aprelXuan Xose YantucheMixko, Gvatemala departamentiTV NoticiasO'ldirildi[74]
10 dekabr 1996 yilIsroil Ernandes MarrokinGvatemala shahri, Gvatemala departamentiInfopress CentroamericanoO'ldirildi[75]

Gvatemaladagi fuqarolar urushidan keyin

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
SanaIsmManzilOAVHolatRef
1997 yil 5-iyunXorxe Luis Marrokin SagastumeJokotan, ChikimulaSol ChortíO'ldirildi[76]
16 iyul 1997 yilNorman Homero Ernandes PeresEsquintlaKampesina radiosiO'ldirildi[77]
1997 yil 14-noyabrLuis Ronaldu de Leon GodoyGvatemala shahri, Gvatemala departamentiPrensa LibreO'ldirildi[78]
1999 yil 27 dekabrLarri LiGvatemala shahri, Gvatemala departamentiBridge Financial NewsO'ldirildi[79]
28 aprel 2000 yilRoberto Martines KastanedaGvatemala shahri, Gvatemala departamentiPrensa LibreO'ldirildi[80]
25 iyun 2000 yilFrantsisko Antonio Kastillo GalvezGvatemala shahri, Gvatemala departamentiAvanslarO'ldirildi[81]
5 sentyabr 2001 yilXorxe Minor Alegriya ArmendárizPuente Barrios, IzabalAmatique radiosiO'ldirildi[82]
2003 yil 24-iyulHektor RamirezGvatemala shahri, Gvatemala departamentiNoti-7
Sonora radiosi		O'ldirildi[83][84]
2006 yil 11 sentyabrEduardo Heriberto Maas BolKoban, Alta VerapazPunto radiosiO'ldirildi[85]
2007 yil 3-mayMario Rolando Lopes SanchesGvatemala shahri, Gvatemala departamentiSonora radiosiO'ldirildi[86]
23 yanvar 2008 yilUgo ArceGvatemala¿Y Qué?O'ldirildi[87]
2008 yil 12 aprelRuben Bozarreyes LunaGualan, ZakapaGualan radiosiO'ldirildi[87]
10 may 2008 yilXorxe Merida PeresCoatepeque, KetzaltenangoPrensa LibreO'ldirildi[88]
22 oktyabr 2008 yilAbel Jiron MoralesGvatemala shahri, Gvatemala departamentiEl-PeriodikoO'ldirildi[89]
2009Luis Alberto Oliva OrellanaChikimula, ZakapaYo'qO'ldirildi[90]
2009 yil 1 aprelRolando Santis de LeonGvatemala shahri, Gvatemala departamentiTelecentro treceO'ldirildi[91]
2009 yil 5-iyunMarko Antonio EstradaChikimula, ZakapaTelediarioO'ldirildi[92]
2010 yil 27 mayAnibal ArchilaGvatemala shahriIzoh 7O'ldirildi[93]
2011 yil 18-19 mayYensi Roberto Ordones GaldamesNueva Concepción, Eskuintla14-kanalO'ldirildi[94]
20 mart 2013 yilXayme Napoleon Jarquin DuarteSyudad Pedro de Alvarado, JutiapaNuestro DiarioO'ldirildi[95]
2013 yil 7 aprelLuis Alberto Lemus RuanoJalpatagua, JutiapaKafe TV
Radio Stereo kafe		O'ldirildi[96]
2013 yil 7-avgustLuis de Jezus LimaZakapa, ZakapaLa SultanaO'ldirildi[97]
2013 yil 20-avgustKarlos Alberto Orellana ChavesSuchitepéquez bo'limiKanal ptimo 23O'ldirildi[98]
2015 yil 10 martDanilo LopesMazatenango, SuchitepéquezPrensa LibreO'ldirildi[99]
2015 yil 10 martFederiko SalazarMazatenango, SuchitepéquezNuevo MundoO'ldirildi[99]
2015 yil 14 martGvido Armando Jovanni Villatoro RamosChikakao, Suchitepéquez bo'limiKanal 14O'ldirildi[100]
1 fevral 2018 yilLoran Anxel Kastillo SifuentesSanto Domingo SuchitepéquezNuestro Diario gazetasi O'ldirildi[101]
1 fevral 2018 yilLuis Alfredo de Leon MirandaSanto Domingo SuchitepéquezCoaltepec radiosiO'ldirildi[102]

Manbalar

Adabiyotlar

  1. ^ Bevan, Anna-Kler (2012 yil 15-avgust). "Qatorlar orasidagi o'qish: Gvatemaladagi jurnalistika". Yangi internatsionalist. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 mayda. Olingan 14 avgust 2013.
  2. ^ a b IFEX 2012, p. 16.
  3. ^ a b Mendez Arriaza, Klaudiya (2012 yil yanvar). "Byline bo'yicha o'lim". Utne Reader. 1-4 betlar. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11 oktyabrda. Olingan 2 dekabr 2013.
  4. ^ a b Shea 2001 yil, p. 65.
  5. ^ Lansford, Tom (2012). Dunyoning siyosiy qo'llanmasi 2012 yil. SAGE. p. 562. ISBN  1608719952.
  6. ^ Smeets (1999 yil 11-avgust). "Gapirish: Urushdan keyingi jurnalistika Gvatemala va Salvadorda". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-dekabrda. Olingan 2 dekabr 2013.
  7. ^ Rokvell 2003 yil, p. 176.
  8. ^ Shea 2001 yil, p. 66.
  9. ^ O'Kane, Trish (1999). Gvatemala diqqat markazida: odamlar, siyosat va madaniyat uchun qo'llanma. O'zaro bog'langan kitoblar. p. 52. ISBN  1566562422.
  10. ^ Shea 2001 yil, p. 68.
  11. ^ "2001 yilgi matbuotga hujum: Gvatemala". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 26 mart 2002 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2013.
  12. ^ "2004 yilgi matbuotga hujum: Gvatemala". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 2004. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2013.
  13. ^ Lauriya, Karlos (2009). "Giyohvand moddalar savdosi, zo'ravon to'dalar jiddiy xavf tug'dirmoqda". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2013.
  14. ^ Abbot, Tomas (2013 yil 4 sentyabr). "Gvatemalada jurnalistlarga nisbatan zo'ravonlik yana avj oldi". Yarimferik ishlar bo'yicha kengash. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2013.
  15. ^ Kinones de Paz, Tito Fernando (2005 yil mart). "Análisis del espacio redaccional de las noticias económicas en el matutino Siglo Veintiuno" (PDF) (ispan tilida). San-Karlos-Gvatemaladagi Universidad. p. 16. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2011 yil 13 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  16. ^ a b ODHAG2 1999 yil, p. 169.
  17. ^ CEH3 1999 yil, p. 156.
  18. ^ a b v d e CEH3 1999 yil, p. 157.
  19. ^ "JULIO CESAR DE LA ROCA". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  20. ^ a b ODHAG2 1999 yil, p. 170.
  21. ^ ODHAG 2005 yil, p. 171.
  22. ^ "WERNER ROSWALD TREJO ALVAREZ". Jurnalistlar yodgorligi, Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  23. ^ a b ODHAG2 1999 yil, p. 173.
  24. ^ a b v d ODHAG2 1999 yil, p. 174.
  25. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 175.
  26. ^ a b "Jurnalistlarga qarshi jinoyatlar: Gvatemala (64 dan 61-64 holatlar namoyish etilmoqda)". Lotin Amerikasi demokratiyasini himoya qilish tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  27. ^ "1980-1981 YILLARDA INSON HUQUQLARI BO'YIChA AMERIKALAR KOMISSIYASI YILI HISOBOTI". Inson huquqlari bo'yicha Amerikaaro komissiya. 16 oktyabr 1981 yil. Arxivlandi 2013 yil 19 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 14 avgust 2013.
  28. ^ "BALTAZAR TOY MEDRANO". Nyseum. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 16 martda. Olingan 14 avgust 2013.
  29. ^ a b v ODHAG2 1999 yil, p. 177.
  30. ^ Erlick 2004 yil, p. 2018-04-02 121 2.
  31. ^ a b CEH3 1999 yil, p. 161.
  32. ^ "CAPÍTULO IV: DERECHO A LA SEGURIDAD E INTEGRIDAD Shaxsiy" (ispan tilida). Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. 13 oktyabr 1981 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 6 aprelda. Olingan 14 avgust 2013.
  33. ^ a b "PERIODISTAS MUERTOS Y DESAPARECIDOS: GVATEMALA (74)" (ispan tilida). Infoamérica. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 sentyabrda. Olingan 14 avgust 2013.
  34. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 178.
  35. ^ CEH4 1999 yil, p. 385.
  36. ^ ODHAG 2005 yil, p. 179.
  37. ^ a b v ODHAG2 1999 yil, p. 179.
  38. ^ "JULIO COJÓN TECÚN". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  39. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 97.
  40. ^ ODHAG 2005 yil, p. 180.
  41. ^ a b ODHAG2 1999 yil, p. 180.
  42. ^ "IRMA FLAQUER, Gvatemala" (ispan tilida). Sociedad Interamericana de Prensa. Arxivlandi 2013 yil 2 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 14 avgust 2013.
  43. ^ Galan, Xose (2004 yil 18-dekabr). "Involucran al prófugo con la desaparición de una periodista". La Jornada (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  44. ^ Southerland, Daniel (1980 yil 12-dekabr). "QACHON TURISTLAR VA GERRILLALAR SHAHARNI BILISHADI". Christian Science Monitor. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  45. ^ a b v d "Jurnalistlarga qarshi jinoyatlar: Gvatemala (64 dan 11-20 gacha ishlarni namoyish qilish)". Lotin Amerikasi demokratiyasini himoya qilish tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  46. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 109.
  47. ^ a b v ODHAG2 1999 yil, p. 181.
  48. ^ a b ODHAG2 1999 yil, p. 182.
  49. ^ "SIMON ESTANISLAO CABRERA". Nyseum. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 13 yanvarda. Olingan 14 avgust 2013.
  50. ^ "JORGE MARROQUN MEJÍA". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  51. ^ "SIMÓN LEONIDAS CABRERA RIVERA". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  52. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 183.
  53. ^ a b v ODHAG 2005 yil, p. 183.
  54. ^ "FULVIO ALIRIO MEJÍA MILIÁN". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  55. ^ CEH2 1999 yil, p. 790.
  56. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 184.
  57. ^ a b "Jurnalistlarga qarshi jinoyatlar: Gvatemala (64 dan 1-10 gacha).". Lotin Amerikasi demokratiyasini himoya qilish tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  58. ^ Libbey, Jon (1996). 1996 yil hisobot: butun dunyoda matbuot erkinligi. Chegara bilmas muxbirlar. p. 359. ISBN  1860205089.
  59. ^ ODHAG2 1999 yil, p. 121 2.
  60. ^ "ABNER DANIEL ALFARONI RECINOS". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  61. ^ ODHAG 2005 yil, p. 186.
  62. ^ CEH3 1999 yil, p. 164.
  63. ^ "CARMEN JAX SAY". Jurnalistlar yodgorligi, tomonidan Chegara bilmas muxbirlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  64. ^ a b "GRIFFITH DAVIS". Nyseum. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 13 yanvarda. Olingan 14 avgust 2013.
  65. ^ a b Fix-Zamudio, Ektor (1996). "Bleyk ishi, dastlabki e'tirozlar, 1996 yil 2 iyuldagi sud qarori, Inter-Am. Ct. H.R." Minnesota universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  66. ^ Inson huquqlari bo'yicha Amerikaaro komissiya, ed. (1994). Inson huquqlari bo'yicha Amerikalararo yillik kitob. Martinus Nijxof nashriyoti. p. 252. ISBN  0792332164. Olingan 14 avgust 2013.
  67. ^ a b "GVATEMALA: Humberto GONZALEZ GAMARRA va Migel Anxel CORTÍN". Xalqaro Amnistiya. 1990 yil 17 oktyabr. Olingan 14 avgust 2013.
  68. ^ "IAPA Gvatemala rasmiylaridan jurnalist Xorxe Karpio Nikololga qarshi qotillik jazosini hal qilishni so'raydi". Inter Inter Press Assotsiatsiyasi. 2004 yil 2-iyul. Arxivlandi 2013 yil 3 iyundagi asl nusxasidan. Olingan 14 avgust 2013.
  69. ^ Fix-Zamudio, Ektor. "Carpio Nicolle Case, Sudning 1995 yil 4 iyundagi buyrug'i, Inter-Am. Ct. H.R." Minnesota universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 2 martda. Olingan 14 avgust 2013.
  70. ^ "NAVZA: GUATEMALA INSON HUQUQLARI AMALIYATI, 1993 yil". Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti. 31 yanvar 1994 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 iyulda. Olingan 14 avgust 2013.
  71. ^ "Viktor Ugo Lopes Eskobar". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  72. ^ "Alberto Antoniotti Monge". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  73. ^ Yillik hisobot. Asl shakli at Indiana universiteti: Amerikalararo matbuot assotsiatsiyasi. 1996. p. 42.
  74. ^ "Jurnalist Xuan Xose Yantuche jarohatlar natijasida vafot etdi". IFEX (tashkilot). 1996 yil 18 aprel. Arxivlandi 2013 yil 8 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 14 avgust 2013.
  75. ^ "Isroil Ernandes Marrokin". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  76. ^ "Xorxe Luis Marrokin Sagastume". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  77. ^ "Norman Xomero Ernandes Peres: Gvatemala, 1 kishi o'ldirilgan". Xalqaro matbuot instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  78. ^ "Luis Ronaldu De Leon Godoy". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  79. ^ Arana, Ana (2000 yil 1-iyul). "Holat: Larri Li. Uning tomog'i ikki marta kesilgan, beparvo urishgan". Inter-Amerika matbuot assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 19 dekabrda. Olingan 10 dekabr 2016.
  80. ^ "LA SIP LAMENTA LA MUERTE DE UN PERIODISTA Y SE SUMA AL DUELO DE LA PRENSA GUATEMALTECA" (ispan tilida). Sociedad Interamericana de Prensa. 28 aprel 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 10 dekabr 2016.
  81. ^ "Gvatemala: Asesinado periodista". La Nacion (San-Xose) (ispan tilida). 25 iyun 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  82. ^ "RSF indignado por asesinato de periodista, otro periodista recibe amenazas de muerte" (ispan tilida). IFEX (tashkilot). 2001 yil 11 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  83. ^ "Muere periodista guatemalteco en jornada de protestas". Esmas.com. Televisa. 24 Iyul 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 7 martda. Olingan 13 avgust 2013.
  84. ^ "Ektor Ramirez". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  85. ^ "Matan periodista en Cobán". Prensa Libre (ispan tilida). 2006 yil 11 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  86. ^ "CJFE JURNALIST MARIO ROLANDO LÓPEZ Sánchezning o'ldirilishini qoralaydi". Kanadalik jurnalistlar erkin ifoda uchun. 2007 yil 7-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2013.
  87. ^ a b "ASESINADO A DISPAROS UN CORRESPONSAL DEL DIARIO PRENSA LIBRE" (2008 yil 13-may) (ispan tilida). Reporteros Sin Fronteras. Arxivlandi 2012 yil 8 iyundagi asl nusxadan. Olingan 14 avgust 2013.
  88. ^ "Xorxe Merida Peres". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  89. ^ "Grafika ustasi har kuni" El Periyodiko "da kamar hujumida o'ldirilgan". IFEX (tashkilot). 27 oktyabr 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  90. ^ IFEX 2012, p. 20.
  91. ^ "Televizion muxbir Rolando Santiz o'ldirildi, fotograf Xuan Antonio de Leon Villatoro yaralandi". IFEX (tashkilot). 2009 yil 3 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  92. ^ "GUATEMALA [informe 2009]" (ispan tilida). Infoamérica. 2009 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 iyuldagi. Olingan 13 avgust 2013.
  93. ^ "Yuzlab odamlar Gvatemala vulqonidan qochib ketishdi". BBC. 2010 yil 28 may. Olingan 31 may, 2010.
  94. ^ "Yensi Roberto Ordoñes Galdmez". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  95. ^ "Jutiapaning janubi-sharqiy bo'limida jurnalist o'qqa tutildi". Chegara bilmas muxbirlar. 2013 yil 22 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 mayda. Olingan 13 avgust 2013.
  96. ^ "DW: Luis Alberto Lemus Ruano, 1 kishi o'ldirilgan". Xalqaro matbuot instituti. 2013 yil 2-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  97. ^ "La SIP condena el asesinato del periodista guatemalteco Luis de Jesús Lima". Yahoo yangiliklari (ispan tilida). 7 Avgust 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 13-avgustda. Olingan 13 avgust 2013.
  98. ^ "Gvatemalada bitta jurnalist o'ldirildi, boshqasiga hujum qilindi". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 2013 yil 20-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 avgustda. Olingan 22 avgust 2013.
  99. ^ a b "OEA condena muerte de Danilo Lopez va Federiko Salazar" (ispan tilida). Prensa Libre. 13 Mart 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 15 martda. Olingan 16 mart 2015.
  100. ^ "Capturan a 3 supuestos homicidas de periodista guatemalteco" (ispan tilida). La Prensa Gráfika. 14 Mart 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 16 martda. Olingan 16 mart 2015.
  101. ^ "Laurent Ángel Castillo Cifuentes, Gvatemala". IPI.media. 28 Fevral 2018. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 6 martda. Olingan 16 mart 2015. Alt URL
  102. ^ "Luis Alfredo de Leon Miranda, Gvatemala". IPI.media. 2018 yil 28-fevral. Olingan 16 mart 2015.

Bibliografiya

Tashqi havolalar