Grayson va Ould asarlari ro'yxati - List of works by Grayson and Ould

Grayson va Ould me'morchilik amaliyotining nomi edi "Liverpul", Mersisayd, Angliya. Jorj Enoch Grayson (1833 / 4-1912) (odatda G. E. Grayson nomi bilan tanilgan) 1857 yilda Liverpulda mustaqil amaliyotni yo'lga qo'ygan.[1] Edvard Ould (1852-1909) bilan o'qitilgan Jon Duglas yilda Chester.[2] Hamkorlik 1886 yilda tashkil topgan; Bunga qadar har bir bino alohida ajratilgan. 1886 yildan keyin asarlarning aksariyati birgalikda ishlab chiqilgan bo'lib, ba'zi istisnolar ro'yxatda ko'rsatilgan. Graysonning o'g'li Jorj Xastvell Grayson (1871-1951), 1896 yilda sheriklikka qo'shildi.[3]

Quyidagi ro'yxatda faqatgina Grayson tomonidan ishlab chiqarilgan binolar "Ism" ustunida †, Ouldning dizaynlari * bilan belgilanadi.

Kalit

Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX
SinfMezon[4]
I sinfBa'zan xalqaro ahamiyat kasb etadigan alohida qiziqishga ega binolar.
II daraja *Maxsus qiziqishdan ko'proq ahamiyatga ega bo'lgan muhim binolar.
II sinfDavlat ahamiyatiga ega va alohida qiziqishdagi binolar.

Ishlaydi

IsmManzilFotosuratSanaIzohlarSinf
Sent-Maykl
Cherkov †		Hough Green, Vidnes, Cheshir
53 ° 22′16 ″ N 2 ° 46′33 ″ Vt / 53.3712 ° N 2.7758 ° Vt / 53.3712; -2.7758 (Sent-Maykl Xoug Grin)		Sent-Maykl cherkovi, Ditton - geograph.org.uk - 455211.jpg1870Qizil rangda qurilgan qumtosh bilan qo'ng'iroq o'rtasida nef va kansel.[5]
—
Barcha muqaddas cherkov †Allerton, "Liverpul"
53 ° 22′51 ″ N 2 ° 54′13 ″ V / 53.3807 ° N 2.9035 ° Vt / 53.3807; -2.9035 (All Hallows, Allerton, Liverpool)
All Hallows Church, Allerton. - geograph.org.uk - 1556071.jpg
1872–76John Bibby uchun mo'ljallangan, u qurilgan qumtosh yilda Perpendikulyar uslubi. Deyarli barcha vitraylar tomonidan tayyorlangan Morris & Co. tomonidan dizaynlashtirilgan Edvard Burne-Jons. Cherkov tarkibiga a maqbara Bibbi oilasi uchun.[6][7]Men
Asosiy uy,
Irton Xoll †		Santon bilan Irton, Kumbriya
54 ° 23′34 ″ N 3 ° 22′49 ″ V / 54.3927 ° N 3.3804 ° Vt / 54.3927; -3.3804 (Irton Xoll)		Irton Xoll - geograph.org.uk - 341543.jpg1874Greyson eski uyga o'zgartirishlar kiritdi, shu jumladan qo'shib qo'ydi kataloglar va derazalarni almashtirish. Uy keyinchalik maktab sifatida ishlatilgan.[8][9]II
Shotlandiya Provayder binosi ↑Qasr ko'chasi, "Liverpul"
53 ° 24′23 ″ N 2 ° 59′26 ″ V / 53.4063 ° N 2.9906 ° Vt / 53.4063; -2.9906 (Shotlandiyaning Provayder binosi, Liverpul, Kast Strit)		1874[10]
—
Mersi palatalari ↑Old Church Yard, "Liverpul"
53 ° 24′25 ″ N. 2 ° 59′36 ″ V / 53.4070 ° N 2.9933 ° Vt / 53.4070; -2.9933 (Mersi Chambers "Liverpul")		v. 1878 yilTomas va Jeyms Xarrison, transport agentlari uchun ofis sifatida qurilgan. Yilda Italyancha uslubi.[11]
—
Shotlandiyaning teng huquqli xonalari ↑Qasr ko'chasi, "Liverpul"
53 ° 24′23 ″ N 2 ° 59′27 ″ V / 53.4064 ° N 2.9907 ° Vt / 53.4064; -2.9907 (Shotlandiyaning teng huquqli xonalari, "Liverpul" qal'asi)		v. 1878 yilYilda Neoklassik silliqlangan bantlar bilan uslub granit.[10]
—
5, 7, 9 va 11 Fairy Road *.Reksxem, Uels
53 ° 02′24 ″ N 2 ° 59′52 ″ V / 53.0399 ° N 2.9977 ° Vt / 53.0399; -2.9977 (9 Fairy Road, Wrexham)		1876-1881Bitta uy, "Stafford House" (11), 1876 yil,[12] bitta uy (9) 1800 yilda qurilgan[13] va zinapoyali bir juft (5 va 7) uylar gables va minoralar 1881 yil[14][15][16]II
Liverpul banki †"Liverpul"
53 ° 24′27 ″ N 2 ° 59′11 ″ V / 53.4076 ° N 2.9863 ° Vt / 53.4076; -2.9863 (Liverpul banki)		1881–82Viktoriya ko'chasi va Ser Tomas ko'chalarining burchagida turib, bank tosh bilan qurilgan Neoklassik uslub, ustunlar bilan, pilasters va markaziy pediment.[17][18]II
Qirolicha maktabi *Chester, Cheshir
53 ° 11′28 ″ N. 2 ° 53′51 ″ V / 53.1910 ° N 2.8975 ° Vt / 53.1910; -2.8975 (Qirolichaning maktabi, Chester)		Qirolichaning maktabi, Chester - geograph.org.uk - 96982.jpg1881–83Vernacular Revival uslubida ishlangan maktab jigarrang g'ishtdan qizil rangga bo'yalgan terakota toshdan yasalgan pardoz-andozalar va tom bilan qoplangan. U L rejasiga ega bo'lib, zal, ovqat xonasi va oshxonani o'z ichiga oladi.[19][20]II
Sent-Osvaldniki
Cherkov †		Bidston, Mersisayd
53 ° 24′09 ″ N. 3 ° 04′02 ″ V / 53.4024 ° N 3.0671 ° Vt / 53.4024; -3.0671 (Sent-Osvald cherkovi, Bidston)		Sent-Osvald cherkovi, Bidston.jpg1882Kengaytirilgan kansel.[21][22]II
"Liverpul" Omonat bankiShotlandiya yo'li, "Liverpul"
53 ° 25′21 ″ N 2 ° 58′54 ″ V / 53.4226 ° N 2.9818 ° Vt / 53.4226; -2.9818 (Liverpul Omonat banki, Shotland Rud, Liverpul)		1882Dumaloq minorali burchakda o'tirgan bank filiali.[23]
—
Granit binolar †Stenli ko'chasi, 6-20, "Liverpul"
53 ° 24′27 ″ N 2 ° 59′16 ″ V / 53.4075 ° N 2.9878 ° Vt / 53.4075; -2.9878 (Granit binosi, Liverpul)		v. 1882 yilOfislar to'liq qurilgan granit.[24][25]II
Rektoriya *Xandli, Cheshir
53 ° 06′57 ″ N. 2 ° 47′57 ″ V / 53.1159 ° N 2.7992 ° Vt / 53.1159; -2.7992 (Rektor, Xandli)		1884G'isht va qizil toshda.[26]
—
Uffington uyi *Chester, Cheshir
53 ° 11′29 ″ N. 2 ° 52′40 ″ Vt / 53.1915 ° N 2.8777 ° Vt / 53.1915; -2.8777 (Uffington uyi, Chester)		1885Uchun qurilgan uy Tomas Xyuz. G'ishtli baland g'ishtli uy va terakota kiyinish. U uch qavatli burchakli minoralar.[27][28]II
Old Rectory *Xalkin, Flintsxir, Uels
53 ° 14′11 ″ N 3 ° 11′21 ″ V / 53.2363 ° N 3.1891 ° Vt / 53.2363; -3.1891 (Eski Rektoriya, Xalkin)		1885Hisobidan qurilgan Vestminster gersogi. Birinchi qavat tosh yuzli, yuqori qavat uslubida kafel bilan osilgan Norman Shou.[29][30]II
Cherkov uyi †Gannover ko'chasi, "Liverpul"
53 ° 24′10 ″ N 2 ° 59′09 ″ V / 53.4028 ° N 2.9857 ° Vt / 53.4028; -2.9857 (Cherkov uyi, Liverpul)		1885Qisman dengiz kemalariga Mersi missiyasi, shu jumladan ibodatxona va majlis xonalari, qisman Hannover ko'chasi burchagida joylashgan mo''tadil mehmonxona uchun mo'ljallangan. Jannat ko'chasi. U qizil va sariq g'ishtdan tom bilan qoplangan, uch qavatli va uyingizda.[31][32]II
"Liverpul" ning Union BankBold ko'chasi 43-47, "Liverpul"
53 ° 24′12 ″ N. 2 ° 58′43 ″ V / 53.4033 ° N 2.9785 ° Vt / 53.4033; -2.9785 (Liverpulning Union Bank)		43 - 47 Bold ko'chasi, Liverpul 201810.jpg1885Dastlab markaz eshigi bank zaliga olib borilgan; keyinchalik frontning hammasi do'konlarni egallaydi, markaziy qismi a pediment.[33]II
Okfild Manor *Chester tomonidan Upton, Cheshir
53 ° 13′31 ″ N. 2 ° 52′45 ″ Vt / 53.2252 ° N 2.8792 ° Vt / 53.2252; -2.8792 (Okfild, Upton-by-Chester)		Oakfield Manor.jpgv. 1885 yilUy sifatida qurilgan, keyinchalik qisman tiklangan. Moviy g'isht bilan qizil g'ishtda bezi bezi va a shifer tom. Keyinchalik ofislar va restoran sifatida ishlatilgan Chester hayvonot bog'i.[34][35]II
Xemilton maydonidagi stantsiya †Birkenhead, Mersisayd
53 ° 23′41 ″ N. 3 ° 00′50 ″ Vt / 53.3947 ° N 3.0138 ° Vt / 53.3947; -3.0138 (Hamilton Square Station, Birkenhead)
Xemilton maydonidagi temir yo'l stantsiyasi, Birkenxed - geograph.org.uk - 205071.jpg
1886Uchun stantsiya binosi Mersi temir yo'li g'ishtda va terakota va Italyancha uslubi. U tarkibiga a gidravlik minora.[36][37]II
Quyi ko'prik ko'chasi 8 va 10 *Chester, Cheshir
53 ° 11′18 ″ N. 2 ° 53′28 ″ V / 53.1882 ° N 2.8910 ° Vt / 53.1882; -2.8910 (Chester shahridagi Quyi ko'prik ko'chasi, 8 va 10-uy)		1886G'isht bilan jihozlangan do'kon va yog'och ramkalar gips panellari bilan.[38][39]II
Sankt-Peter cherkoviVulton, "Liverpul"
53 ° 22′34 ″ N 2 ° 52′10 ″ Vt / 53.3760 ° N 2.8694 ° Vt / 53.3760; -2.8694 (Vulton shahridagi Sent-Piter cherkovi)		Sent-Piter cherkovi, Vulton (1) .jpg1886–87Eski cherkov o'rnini bosadigan yangi cherkov; yilda Gotik tiklanish uslubi. janubi-sharqiy minorasi bilan.[40][41][42]II *
Lychgeyt,
Sankt-Peter cherkovi		Vulton, "Liverpul"
53 ° 22′34 ″ N 2 ° 52′08 ″ V / 53.3760 ° N 2.8689 ° Vt / 53.3760; -2.8689 (Vulton shahridagi Sent-Piter cherkovi)		v. 1886–87Dan iborat katta va bezakli yog'ochdan qilingan soyabon tosh yon devorlarda, xoch bilan ko'tarilgan.[40][43]II
Uaytvik Manor *Uaytvik,
G'arbiy Midlend
52 ° 35′01 ″ N 2 ° 11′39 ″ V / 52.5836 ° shimoliy 2.1942 ° Vt / 52.5836; -2.1942 (Uaytvik Manor)		Wightwick Manor 02.jpg1887Teodor Mander uchun "Vernacular Revival" uslubidagi uy. 1893 yilda kengaytirilgan. U toshdan ishlangan g'isht bilan qurilgan va yog'och ramkalar plitkali tomlar bilan. Endi egalik qiladi Milliy ishonch.[44][45][46]Men
Qirolicha sug'urta binosiQasr ko'chasi, "Liverpul"
53 ° 24′23 ″ N 2 ° 59′27 ″ V / 53.4065 ° N 2.9908 ° Vt / 53.4065; -2.9908 (Qirolicha sug'urta binosi, Liverpul, Qal'a ko'chasi)		1887–88Bezak bilan terakota.[10]
—
Britaniya va xorijiy dengiz sug'urta kompaniyasiQasr ko'chasi 3-5, "Liverpul"
53 ° 24′24 ″ N. 2 ° 59′28 ″ V / 53.4068 ° N 2.9910 ° Vt / 53.4068; -2.9910 (Liverpool shahridagi Castle Street-3-5)		1888–89Qizil g'ishtdan ishlangan ofis, qizil qumtosh va terakota. U beshta qavatli uyingizda va beshta koylar.[10][47]II
Britaniya va xorijiy dengiz sug'urta kompaniyasiQasr ko'chasi, "Liverpul"
53 ° 24′24 ″ N. 2 ° 59′27 ″ V / 53.4066 ° N 2.9909 ° Vt / 53.4066; -2.9909 (Britaniya va xorijiy dengiz sug'urta kompaniyasi, Castle Street, Liverpool)		1888–90Qizil g'ishtda qizil qumtosh va terakota kiyinish. Birinchi qavatning yuqorisida a mozaika etkazib berish sahnalari bilan.[10]
—
Latham Building, Trinity HallKembrij
52 ° 12′22 ″ N 0 ° 06′54 ″ E / 52.2060 ° N 0.1149 ° E / 52.2060; 0.1149 (Latham Building, Trinity Hall, Kembrij)		1890To'rt qavatli toshdan yasalgan toshdan yasalgan qizil g'ishtdan qurilgan, ettida koylar. Arxitektura uslubi Elizabethan.[48]II
Midland bankiXoch, Oswestri, Shropshir
52 ° 51′32 ″ N. 3 ° 03′21 ″ V / 52.8590 ° N 3.0558 ° Vt / 52.8590; -3.0558 (Midland banki, Oswestri)		1890Qizil g'isht, tosh va terakota, bilan gables va oriel oynalari.[49]
—
Rektoriya va zal,
Sent-Meri cherkovi		Qo'l ko'prigi, Chester, Cheshir
53 ° 10′58 ″ N. 2 ° 53′24 ″ Vt / 53.1829 ° N 2.8901 ° Vt / 53.1829; -2.8901 (Rektoriya, Handbridge, Chester)		v. 1890 yilIkkita qavatli rektor, qizil g'isht bilan pargeting. Dastlab o'ng qanot cherkov zali edi.[50][51]II
UylarTornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′11 ″ N. 3 ° 02′39 ″ V / 53.3196 ° shimoliy 3.0443 ° Vt / 53.3196; -3.0443 (Tornton Xou)		1890-yillarQishloq uylari uchun qurilgan Lord Leverhulme.[52][53][54][55][56][57][58][59]II
Uylar *Uaytvik,
G'arbiy Midlend
52 ° 35′00 ″ N 2 ° 11′29 ″ V / 52.5832 ° N 2.1914 ° Vt / 52.5832; -2.1914 (Bridgenort yo'li, Uaytvik)		1890-yillarTeodor Mander uchun qurilgan uylar Uaytvik Manor mulk.[60][61][62][63]II
Janubiy qanot,
Trinity Hall		Kembrij
52 ° 12′20 ″ N 0 ° 06′57 ″ E / 52.2056 ° N 0.1158 ° E / 52.2056; 0.1158 (South Wing, Trinity Hall, Kembrij)		1890–92Qanot o'zgartirildi va oldinga siljidi.[64]Men
Tepalik qobig'iFrankbi, Mersisayd
53 ° 21′48 ″ N 3 ° 08′16 ″ V / 53.3632 ° N 3.1379 ° Vt / 53.3632; -3.1379 (Tepalik Bark, Frankbi)		Hill Bark.jpg1891Sovun ishlab chiqaruvchisi uchun qurilgan Robert Uilyam Xadson boshqa saytda, keyin esa Bidston sudi sifatida tanilgan. 1929–31 yillarda Frankbiga ko'chib o'tgan va keyinchalik mehmonxona sifatida foydalanilgan.[65][66][67]II *
Tog' *Tettenxol Vud,
G'arbiy Midlend
52 ° 35′16 ″ N. 2 ° 11′10 ″ Vt / 52.5879 ° N 2.1862 ° Vt / 52.5879; -2.1862 (Tog', Uaytvik)		1891Ould for kattalashtirilgan va o'zgartirilgan Charlz Tertius Mander, birinchi baronet; 1908 yilda katta kutubxona va musiqa xonasi qo'shilishi bilan keyingi o'zgarishlarni amalga oshirish. Tosh bilan bezatilgan g'ishtli uy va chinni tom. Uning L rejasi bor va u mavjud San'at va qo'l san'atlari uslubi. Keyinchalik mehmonxona sifatida ishlatilgan (o'zgartirishlar).[68][69][70][71]II
Bidston Court LodgeBidston, Mersisayd
53 ° 23′33 ″ N. 3 ° 04′35 ″ V / 53.3925 ° shimoliy 3.0764 ° Vt / 53.3925; -3.0764 (Bidston Court Lodge)		v. 1891 yilBino ko'rsatilgan g'isht bilan pargeted panellar. Bidston sudi boshqa saytga ko'chirildi va uning nomi o'zgartirildi Tepalik qobig'i.[72][73]II
Quaker uchrashuv uyi †Birkenhead, Mersisayd1892[74][75]
—
Viktoriya xonalariQasr ko'chasi, 42 "Liverpul"
53 ° 24′23 ″ N 2 ° 59′28 ″ V / 53.4063 ° N 2.9912 ° Vt / 53.4063; -2.9912 (Viktoriya Chambers, Liverpulning Castle Street)		1893Ofislar Uyg'onish davri uslubidagi haykallarni o'z ichiga olgan mermen.[76]
—
Xeshk GranjTornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′23 ″ N 3 ° 02′57 ″ V / 53.3231 ° shimoliy 3.0493 ° Vt / 53.3231; -3.0493 (Xeshk Granj, Tornton Xou)		1894Otasi va singillari uchun qurilgan Lord Leverhulme. L-planga ega va ikki qavatli bo'lib, tomidan tosh shifer bilan qurilgan.[77][78]II
Xosil Grange, turar joy va otxonalarTornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′25 ″ N. 3 ° 02′55 ″ V / 53.3237 ° shimoliy 3.0487 ° Vt / 53.3237; -3.0487 (Turar joy va otxonalar, Xesket Granj, Tornton Xoug)		1894Yotoqxona tosh bilan yog'ochdan qilingan birinchi qavat va a Gollandiyalik gable. Uning orqasida bitta qavatli, to'rt qavatlidafna barqaror diapazon.[77][79]II
Leyland va Bullen bankiQasr ko'chasi, 36, "Liverpul"
53 ° 24′22 ″ N 2 ° 59′28 ″ V / 53.4062 ° N 2.9911 ° Vt / 53.4062; -2.9911 (Liverpool, Castle Street 36)		1895Keyinchalik Shotlandiya banki, Brunsvik ko'chasining burchagida. Uning burchagida a qasr gumbaz bilan ko'tarilgan.[80][81]II
Thorton uyiTornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′14 ″ N. 3 ° 02′33 ″ V / 53.3206 ° shimoliy 3.0425 ° Vt / 53.3206; -3.0425 (Thorton uyi)		1895Uchun qurilgan Jeyms Darsi Lever. Tosh aralashmasi va yarim yog'och. Keyinchalik alohida turar-joy binolariga bo'lingan.[82][83]II
Shimoliy uy,
Thorton uyi		Tornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′20 ″ N 3 ° 02′35 ″ V / 53.3222 ° shimoliy 3.0430 ° Vt / 53.3222; -3.0430 (Shimoliy uy, Tornton uyi)		1895Uchun qurilgan Jeyms Darsi Lever. A yog'ochdan qilingan uch qavatli uyi bilan bitta qavatda turar joy koylar.[77][84]II
South Lodge,
Thorton uyi		Tornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′17 ″ N 3 ° 02′38 ″ V / 53.3214 ° shimoliy 3.0440 ° Vt / 53.3214; -3.0440 (Tornton uyi, janubiy uy)		1895Uchun qurilgan Jeyms Darsi Lever. A yog'ochdan qilingan bir qavatli uyingizda chodir va a Gollandiyalik gable.[77][85]II
Otxonalar,
Thorton uyi		Tornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′16 ″ N 3 ° 02′37 ″ V / 53.3212 ° N 3.0436 ° Vt / 53.3212; -3.0436 (Otxonalar, Tornton uyi)		1895Uchun qurilgan Jeyms Darsi Lever, keyinchalik uy-joy foydalanish uchun aylantirildi. Bir qavatli beshdafna oralig'i, har bir uchida bitta bay qaytib kelish oralig'i.[86]II
Chester kasalxonasiChester, Cheshir
53 ° 12′34 ″ N. 2 ° 53′50 ″ Vt / 53.2095 ° N 2.8972 ° Vt / 53.2095; -2.8972 (Chester kasalxonasi)		1895–98Xuddi shu saytda joylashgan avvalgi kasalxonani o'rnini bosuvchi 404 o'rinli to'liq shifoxona. Unda elektron reja bor edi qadimiy markaz. Endi o'rniga Chester kasalxonasi grafinya.[34]
—
Uylar va teraslarPort quyosh nuri, Mersisayd
53 ° 21′04 ″ N 2 ° 59′56 ″ V / 53.351 ° N 2.999 ° Vt / 53.351; -2.999 (Port quyosh nuri)		Port Sunlight-dagi uylar (Riverside) - geograph.org.uk - 1492982.jpg1895–1907Ishchilar turar joyi qurilgan Lord Leverhulme.[87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][116][117][118][119][120][121][122][123][124][125][126][127][128][129][130][131][132][133][134][135][136][137][138]II
Lever ClubPort quyosh nuri, Mersisayd
53 ° 20′57 ″ N. 2 ° 59′53 ″ V / 53.3491 ° N 2.9980 ° Vt / 53.3491; -2.9980 (Lever Club, Port Sunlight)		1896Toshdan yasalgan pardozlangan g'ishtli erkaklar ijtimoiy klubi sifatida qurilgan va yog'ochdan qilingan jettied yuqori qavat.[139][140]II
Suv ko'chasi, 7-uy"Liverpul"
53 ° 24′24 ″ N. 3 ° 59′32 ″ V / 53.4066 ° N 3.9921 ° Vt / 53.4066; -3.9921 (Liverpool, Water Water 7)		v. 1896 yilFenvik ko'chasining burchagida; suv ko'chasidagi assortiment buzildi va o'rniga yangisi qo'yildi. Fenvik ko'chasi oralig'i granit.[141]
—
Aziz imon cherkoviVaterloo, Sefton, Mersisayd
53 ° 28′52 ″ N 3 ° 01′22 ″ V / 53.4811 ° N 3.0227 ° Vt / 53.4811; -3.0227 (Sankt-e'tiqod cherkovi, Vaterloo)		1898–1900Qizil g'ishtdan qizil bilan katta cherkov qumtosh kiyinish va yashil rang shifer tomlar. Sakkiz qirrali janubi-sharqqa ega qasr uchi tomli.[142][143][144]II
Shimoliy diapazon,
Vestkott uyi		Kembrij
52 ° 12′30 ″ N. 0 ° 07′21 ″ E / 52.2084 ° N 0.1226 ° E / 52.2084; 0.1226 (Westcott House, Kembrij)		1899Kollejning dastlabki qismi, toshdan yasalgan qizil g'ishtli, markaziy darvozani o'z ichiga olgan.[145]II
Bridge InnPort quyosh nuri, Mersisayd
53 ° 21′10 ″ N 2 ° 59′42 ″ V / 53.3527 ° N 2.9950 ° Vt / 53.3527; -2.9950 (Bridge Inn, Port Sunlight)		Bridge Inn, Port Sunlight.jpg1900U qanotlari bo'lgan U rejali jamoat uyi jettied gables, bezatilgan bargeboards va kamon oynalari.[146][147]II
Daraxt zali *Bolton,
Buyuk Manchester
53 ° 36′02 ″ N 2 ° 25′08 ″ V / 53.6005 ° N 2.4190 ° Vt / 53.6005; -2.4190 (Vud zali, Bolton)		Hall i th Wood manor house front view.jpgv. 1900 yilAvvalgi manor uyi Jonathan Simpson bilan Ould tomonidan tiklangan Lord Leverhulme. Keyin u Bolton korporatsiyasiga sovg'a qilingan va muzey sifatida ishlatilgan. Bino qisman yog'ochdan qilingan va qisman toshda.[148][149]Men
Kengash idoralariChirk, Reksxem, Uels
52 ° 56′05 ″ N 3 ° 03′25 ″ V / 52.9347 ° N 3.0569 ° Vt / 52.9347; -3.0569 (Kengash idoralari, Chirk)		1902Qizil rangda qurilgan qumtosh qizil chinni tom bilan Jakobening tiklanishi uslubi.[150][151]II
Church Drive boshlang'ich maktabiPort quyosh nuri, Mersisayd
53 ° 21′17 ″ N 2 ° 59′46 ″ V / 53.3547 ° N 2.9961 ° Vt / 53.3547; -2.9961 (Church Drive boshlang'ich maktabi, Port Sunlight)		Port Sunlight binolari 3.jpg1902–03Plitka bilan qoplangan g'ishtdan, asosan bir qavatli, shu bilan a minoradan qurilgan qasr, kubok va ob-havo.[152][153]II
Iste'mol kasalxonasiPleasant tog'i, "Liverpul"
53 ° 24′13 ″ N. 2 ° 58′23 ″ Vt / 53.4037 ° N 2.9731 ° Vt / 53.4037; -2.9731 (Iste'mol kasalxonasi, Liverpul)		1903–04Qizil g'ishtda va terakota, markaziy bilan pediment.[154]
—
Tornton ManorTornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′39 ″ N. 3 ° 03′06 ″ V / 53.3276 ° shimoliy 3.0517 ° Vt / 53.3276; -3.0517 (Tornton Manor)		Thornton Manor.jpeg1904Oshxona va xizmat ko'rsatish qanoti qo'shildi Lord Leverhulme.[155][156]II *
Liberal klubTornton Xou, Mersisayd
53 ° 19′15 ″ N 3 ° 02′42 ″ V / 53.3209 ° N 3.0450 ° Vt / 53.3209; -3.0450 (Liberal klub, Tornton Xou)		Post Office, Thornton Hough - geograph.org.uk - 1411158.jpgv. 1904 yilLiberal klub sifatida qurilgan, keyinchalik pochta aloqasi va qishloq klubi sifatida ishlatilgan. Bu yog'ochdan qilingan tosh asosda, U shaklidagi reja bilan. Qanotlari bor jettied bilan birinchi qavatlar quatrefoil panellar.[157][158]II
Inverforth uyiKamden, Buyuk London
51 ° 33′54 ″ N 0 ° 10′52 ″ V / 51.5649 ° N 0.1810 ° Vt / 51.5649; -0.1810 (Inverforth uyi)		Inverforth uyi - geograph.org.uk - 486329.jpgv. 1905 yilO'zgarishlar Lord Leverhulme jumladan, markaziy blokni qayta qurish, bog 'oldiga shimoliy va janubiy qanotlari va terasini qo'shish.[159]II
Barclays bankiQari oqqush, "Liverpul"
53 ° 24′50 ″ N. 2 ° 54′50 ″ Vt / 53.4138 ° N 2.9138 ° Vt / 53.4138; -2.9138 (Barclays banki, eski oqqush)
Barclays Bank, Old Swan.jpg
v. 1905 yilL rejasi bo'lgan burchak saytida. Toshdan yasalgan qizil g'ishtdan qurilgan, u a berilmadi burchakka ko'tarilish a qasr bilan kubok. Ikkala tomonda qanotlari bor Gollandiyalik geytslar.[160][161]II
Liverpul bankiHigh Street 33, Reksxem, Uels
53 ° 02′42 ″ N. 2 ° 59′32 ″ Vt / 53.0450 ° N 2.9923 ° Vt / 53.0450; -2.9923 (Liverpul banki, Reksem)		v. 1906–12Keyinchalik Martin's Bank; qizil rangda ashlar bilan bezatilgan tosh, a tetrastil Korinf portik.[162] Cadw tashqi ko'rinishini "pastki qavatgacha oq ashlar, yuqorida qizil qumtosh" deb ta'riflaydi.[163]II
Ovqatlanish zali,
Selvin kolleji		Kembrij
52 ° 12′03 ″ N 0 ° 06′22 ″ E / 52.2007 ° N 0.1062 ° E / 52.2007; 0.1062 (Selvin kollejining ovqatlanish zali)		Dining Hall, Selwyn College, Cambridge.jpg1909Bilan 17-asr uslubida a Jakoben Kirish. Bu asosiy qavat yuqori qavatda joylashgan ikki qavatda.[164]II

Adabiyotlar

  1. ^ Brodi 2001 yil, p. 770.
  2. ^ Xabard 1991 yil, 205–206 betlar.
  3. ^ Brodi 2001 yil, p. 771.
  4. ^ Ro'yxatdagi binolar, Tarixiy Angliya, olingan 29 mart 2015
  5. ^ Pollard va Pevsner 2006 yil, p. 657.
  6. ^ Pollard va Pevsner 2006 yil, 386-387 betlar.
  7. ^ Tarixiy Angliya, "Liverpul" (Xollens cherkovi, Liverpul (1068414)) ", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  8. ^ Hyde & Pevsner 2010 yil, p. 423.
  9. ^ Tarixiy Angliya, "Main House, Irton Hall (1086670)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  10. ^ a b v d e Sharples & Pollard 2004 yil, p. 137.
  11. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 158.
  12. ^ Cadw, "Stafford House (1782)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019
  13. ^ Cadw, "NO.9 FAIRY ROAD (N TIDE) ,,,,, CLWYD, (1781)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019
  14. ^ Xabard 1986 yil, p. 309.
  15. ^ Cadw, "5, Fairy Road ,, Wrexham, CLWYD, LL13 7PT (1780)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019
  16. ^ Cadw, ", 7, Fairy Road ,, Wrexham, CLWYD, LL13 7PT (16480)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019
  17. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, 166–167-betlar.
  18. ^ Tarixiy Angliya, "Liverpul banki (1218392)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  19. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 248-249 betlar.
  20. ^ Tarixiy Angliya, "Qirolichaning maktabi, Chester (1376178)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  21. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 151-152 betlar.
  22. ^ Tarixiy Angliya, "Sid Osvald cherkovi, Bidston (1201549)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  23. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 254.
  24. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 162.
  25. ^ Tarixiy Angliya, "6–20 Stenli ko'chasi, Liverpul (1359862)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  26. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 388.
  27. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 280-281 betlar.
  28. ^ Tarixiy Angliya, "Uffington uyi, Chester (1375762)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  29. ^ Xabard 1986 yil, p. 360.
  30. ^ Cadw, "Eski Rektoriya (26155)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019}}
  31. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 203.
  32. ^ Tarixiy Angliya, "Cherkov uyi, Gannover ko'chasi, Liverpul (1075209)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  33. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, 195-196 betlar.
  34. ^ a b Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 279.
  35. ^ Tarixiy Angliya, "Oakfild, Upton-by-Chester (1230120)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  36. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 140.
  37. ^ Tarixiy Angliya, "Hamilton Square Station, Birkenhead (1218084)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  38. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 262.
  39. ^ Tarixiy Angliya, "8 va 10-chi Quyi ko'prik ko'chasi, Chester (1376293)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 10 iyul 2012
  40. ^ a b Pollard va Pevsner 2006 yil, p. 507.
  41. ^ Tarixiy Angliya, "Sankt-Peter cherkovi, Vulton (1206167)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  42. ^ Piterga xush kelibsiz, Avliyo Pyotr cherkovi, Vulton, olingan 18 iyul 2012
  43. ^ Tarixiy Angliya, "Vulton shahridagi Sankt-Peter cherkovining Lych darvozasi (1068328)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  44. ^ Pevsner 1974 yil, 312-311-betlar.
  45. ^ Tarixiy Angliya, "Uaytvik Manor, Vulverxempton (1201902)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  46. ^ Uaytvik Manor va bog'lar, Milliy ishonch, olingan 19 iyul 2012
  47. ^ Tarixiy Angliya, "Liverpool (3) va 5 Castle Street (1205890)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  48. ^ Tarixiy Angliya, "Trinity Hall, Latham Building, Kembrij (1120899)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  49. ^ Newman & Pevsner 2006 yil, p. 461.
  50. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 282.
  51. ^ Tarixiy Angliya, "Rektory Hall va Sent-Meri cherkovining binolari, Gendrij, Chester (1375896)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  52. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 630-633-betlar.
  53. ^ Tarixiy Angliya, "3 Raby Road, Tornton Xou (1075382)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  54. ^ Tarixiy Angliya, "1 va 3 burmalar, Tornton Xou (1075471)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  55. ^ Tarixiy Angliya, "25 va 27-chi burmalar, Tornton Xou (1075472)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  56. ^ Tarixiy Angliya, "17–23-chi burmalar, Tornton Xou (1184074)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  57. ^ Tarixiy Angliya, "13 va 15 burmalar, Tornton Xou (1343493)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  58. ^ Tarixiy Angliya, "2 Raby Road, Thornton Hough (1343521)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  59. ^ Tarixiy Angliya, "4 va 5 Raby Road, Tornton Xou (1343522)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  60. ^ Tarixiy Angliya, "256 va 258 Bridgenorth Road, Vulverhempton (1201782)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  61. ^ Tarixiy Angliya, "248–254 Bridgenorth Road, Vulverhempton (1205104)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  62. ^ Tarixiy Angliya, "Rockbottom, Bridgenorth Road, 246, Vulverhempton (1282486)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  63. ^ Tarixiy Angliya, "260, 262 va 264 Bridgenorth Road, Vulverhempton (1282487)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  64. ^ Tarixiy Angliya, "Trinity Hall, Kembrij (1331807)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  65. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 360.
  66. ^ Tarixiy Angliya, "Tepalik Bark, Frankbi (1242748)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  67. ^ Uy, Hillbank mehmonxonasi, olingan 18 iyul 2012
  68. ^ Pevsner 1974 yil, p. 311.
  69. ^ Tarixiy Angliya, "The Mount Hotel, Vulverhempton (1187391)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  70. ^ Tog', Owlpen Manor Estate, arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 10 mayda, olingan 20 iyul 2012
  71. ^ Bizning tariximiz, The Mount Hotel, olingan 19 iyul 2012
  72. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 154.
  73. ^ Tarixiy Angliya, "Bidston Court Lodge (1219035)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  74. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 139.
  75. ^ Birkenhead Quaker uchrashuvi, Birkenhead Quaker uchrashuv uyi, olingan 19 iyul 2012
  76. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 138.
  77. ^ a b v d Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 634.
  78. ^ Tarixiy Angliya, "Hesketh Grange, Tornton Xou (1075417)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  79. ^ Tarixiy Angliya, "Xesket Granjga, Tornton Xougacha (1075419)" shimoliy turar joy va otxonalar ", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  80. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 139.
  81. ^ Tarixiy Angliya, "Liverpool (Castle Street) 36 (1205944)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  82. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 633-634 betlar.
  83. ^ Tarixiy Angliya, "Thornton House, Thornton Hough (1299579)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  84. ^ Tarixiy Angliya, "Thornton House, Thornton Hough (1075390)" shimolidagi turar joy ", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  85. ^ Tarixiy Angliya, "Tornton Xausdagi janubiy turar joy, Tornton Xo (1185697)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  86. ^ Tarixiy Angliya, "Thorton uyiga otxonalar, Tornton Xou (1075389)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  87. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 532, 537-542 betlar.
  88. ^ Tarixiy Angliya, "Daryo bo'yidagi 1–8, Quyosh porti (1075386)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  89. ^ Tarixiy Angliya, "Vud ko'chasi, 37-47, Quyosh porti (1075396)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  90. ^ Tarixiy Angliya, "2-8 shoir burchagi, 52 Park Road, Port Sunlight (1075404)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  91. ^ Tarixiy Angliya, "24-34 Basseyn banki, Port Sunlight (1075407)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  92. ^ Tarixiy Angliya, "224–228 yangi Chester yo'li, port quyosh nuri (1075429)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  93. ^ Tarixiy Angliya, "314–318 yangi Chester yo'li, Port quyosh nuri (1075434)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  94. ^ Tarixiy Angliya, "324 va 326 yangi Chester yo'li, Port Sunlight (1075435)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  95. ^ Tarixiy Angliya, "18-24 Greendale Road, Port Sunlight (1075438)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  96. ^ Tarixiy Angliya, "30-32 Greendale Road, Port Sunlight (1075440)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  97. ^ Tarixiy Angliya, "1-4 yo'lak, 49-53 Greendeyl yo'li, Port Sunlight (1075443)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  98. ^ Tarixiy Angliya, "8–10 Greendale Road, Port Sunlight (1075476)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  99. ^ Tarixiy Angliya, "3-11 chegara yo'li, Port quyosh nuri (1075479)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  100. ^ Tarixiy Angliya, "13-31 chegara yo'li, port quyosh nuri (1075480)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  101. ^ Tarixiy Angliya, "35 chegara yo'li, port quyosh nuri (1075482)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  102. ^ Tarixiy Angliya, "37-43 chegara yo'li, Port quyosh nuri (1075483)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  103. ^ Tarixiy Angliya, "45 va 47 chegara yo'li, Port quyosh nuri (1075484)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  104. ^ Tarixiy Angliya, "15 Bolton Road, Port Sunlight (1075513)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  105. ^ Tarixiy Angliya, "12-18 Shamolli Bank, Port Sunlight (1116154)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  106. ^ Tarixiy Angliya, "23 va 24 Shamolli Bank, Port Sunlight (1116158)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  107. ^ Tarixiy Angliya, "27-35 Wood Street, Port Sunlight (1116165)"., Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  108. ^ Tarixiy Angliya, "6K va 7 Greendale yo'li, Port Sunlight (1184160)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  109. ^ Tarixiy Angliya, "83-87 Greendale Road, Port Sunlight (1184290)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  110. ^ Tarixiy Angliya, "12-20 Lodge Lane, Port Sunlight (1184526)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  111. ^ Tarixiy Angliya, "230 va 232 yangi Chester yo'li, Port Sunlight (1184934)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  112. ^ Tarixiy Angliya, "240 va 242 yangi Chester yo'li, Port Sunlight (1184948)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  113. ^ Tarixiy Angliya, "302 va 304 yangi Chester yo'li, Port Sunlight (1185070)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  114. ^ Tarixiy Angliya, "310 va 312 yangi Chester yo'li, port quyosh nuri (1185126)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  115. ^ Tarixiy Angliya, "320 va 322 yangi Chester yo'li, port quyosh nuri (1185132)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  116. ^ Tarixiy Angliya. "41-53 Basseyn banki, Port Sunlight (1185216)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 19 iyul 2012.
  117. ^ Tarixiy Angliya, "6-9 Knox Close, 69-75 Basseyn banki, Port Sunlight (1185267)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  118. ^ Tarixiy Angliya, "16-22 Basseyn banki, Port Sunlight (1185291)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  119. ^ Tarixiy Angliya, "3 va 4 Bruk ko'chasi, Port Sunlight (1255496)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  120. ^ Tarixiy Angliya, "192–198 yil Yangi Chester yo'li, Port quyosh nuri (1299913)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  121. ^ Tarixiy Angliya, "1-7 Quyi yo'l, Port quyosh nuri (1300091)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  122. ^ Tarixiy Angliya, "1 Bath Street, 1-9 Cross Street, 20 Bolton Road, Port Sunlight (1300312)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  123. ^ Tarixiy Angliya, "14-16 cherkov haydovchi, Port Sunlight (1300428)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  124. ^ Tarixiy Angliya, "45-55 Bebington Road, Port Sunlight (1300530)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  125. ^ Tarixiy Angliya, "6-11 Shamolli Bank, Port Sunlight (1320052)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  126. ^ Tarixiy Angliya, "2-8 chegara yo'li, Port quyosh nuri (1343459)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  127. ^ Tarixiy Angliya, "Bruk ko'chasi, 5-10, Port Sunlight (1343462)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  128. ^ Tarixiy Angliya, "6-13 Cherkov Drive, Port Sunlight (1343464)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  129. ^ Tarixiy Angliya, "40-43 Greendale Road, Port Sunlight (1343476)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  130. ^ Tarixiy Angliya, "88 va 88A Greendale Road, Port Sunlight (1343479)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  131. ^ Tarixiy Angliya, "18-26 dumaloq haydovchi, 2-6 hovuz qirg'og'i, Port Sunlight (1343488)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  132. ^ Tarixiy Angliya, "50 Park Road, Port Sunlight (1343495)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  133. ^ Tarixiy Angliya, "8-14 Basseyn banki, Port Sunlight (1343497)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  134. ^ Tarixiy Angliya, "37-45 Primrose Hill, Port Sunlight (1343499)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  135. ^ Tarixiy Angliya, "234–238 yangi Chester yo'li, port quyosh nuri (1343509)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  136. ^ Tarixiy Angliya, "288–292 yangi Chester yo'li, port quyosh nuri (1343511)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  137. ^ Tarixiy Angliya, "2 va 4 Shamolli Bank, Port Sunlight (1075392)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  138. ^ Tarixiy Angliya, "55-59 Corniche Road, Port Sunlight (1343490)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  139. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 536.
  140. ^ Tarixiy Angliya, "Lever Club, Port Sunlight (1300170)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  141. ^ Pollard va Pevsner 2006 yil, p. 341.
  142. ^ Pollard va Pevsner 2006 yil, 642-63 betlar.
  143. ^ Tarixiy Angliya, "Aziz imon cherkovi, Sefton (1257658)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  144. ^ Xush kelibsiz, Aziz imon cherkovi, Buyuk Krosbi, olingan 18 iyul 2012
  145. ^ Tarixiy Angliya, "Westcott House, Kembrij (1331855)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  146. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 535.
  147. ^ Tarixiy Angliya, "Bridge Inn, Port Sunlight (1075514)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  148. ^ Xartuell, Hyde va Pevsner 2004 yil, 153-155 betlar.
  149. ^ Tarixiy Angliya, "Vud" zal, Bolton (1388052) ", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  150. ^ Xabard 1986 yil, p. 130.
  151. ^ Cadw, "Chirk shahar kengashining ofislari (20215)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019
  152. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 537.
  153. ^ Tarixiy Angliya, "Church Drive boshlang'ich maktabi, Port Sunlight (1075493)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  154. ^ Sharples & Pollard 2004 yil, p. 211.
  155. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, 634-635-betlar.
  156. ^ Tarixiy Angliya, "Tornton Manor, Tornton Xou (1075420)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  157. ^ Xartvell va boshq. 2011 yil, p. 633.
  158. ^ Tarixiy Angliya, "Qishloq pochtasi va klubi, Tornton Xo (1185678)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  159. ^ Tarixiy Angliya, "Inverforth uyi, Kamden (1113185)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 18 iyul 2012
  160. ^ Pollard va Pevsner 2006 yil, p. 483.
  161. ^ Tarixiy Angliya, "Barclays Bank, eski oqqush (1365839)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012
  162. ^ Xabard 1986 yil, p. 307.
  163. ^ Cadw, "NO.33 (QABUL QILINADI. №32.) BOShQA KO'CHA (S SIDE) ,,,,, CLWYD, (1788)", Uelsning milliy tarixiy boyliklari, olingan 11 aprel 2019
  164. ^ Tarixiy Angliya, "Hall, Selvin kolleji, Kembrij (1325987)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 19 iyul 2012

Bibliografiya