Los lanzallamas - Los lanzallamas

Los lanzallamas (Inglizcha: Olovchilar)[1] argentinalik yozuvchining kitobi Roberto Arlt. Kitob yozilgan Ispaniya.[2]

Kitob 1931 yilda Buenos-Ayresda Editorial Claridad tomonidan nashr etilgan.[3] Ning ikkinchi jildiga kiritilgan Novelles Completas y Cuentos (Inglizcha: To'liq roman va hikoyalar) 1963 yilda Buenos-Ayresda Compañía General Fabril Editora tomonidan nashr etilgan.[4][5][6][7] Bu 1968 va 1972 yillarda Buenos-Ayresda Compañía General Fabril Editora tomonidan nashr etilgan,[8][9] va 1977 yilda Buenos-Ayresdagi Tahririyat Losada tomonidan.[10][11] U 1980 yilda Barselonada Bruguera tomonidan nashr etilgan.[12]

Kitob Lucien Mercier tomonidan frantsuz tiliga tarjima qilingan va ushbu nom ostida nashr etilgan Les nance-flammes 1983 yilda Parijdagi Belfond tomonidan.[13] Bruno Keller tomonidan nemis tiliga tarjima qilingan va sarlavha ostida nashr etilgan Die Flammenwerfer 1973 yilda Insel Verlag tomonidan.[14] Bu italyan tiliga Luidji Pellisari tomonidan tarjima qilingan va sarlavha ostida nashr etilgan Men lanciafiamme 1974 yilda Milanda Bompiani tomonidan.[15]

Bu aytilgan Los lanzallamas bitta romanning ikkinchi qismining sarlavhasi bo'lib, birinchi qism 1929 yilda ushbu nom ostida nashr etilgan Los siete locos.[16] Bu ham aytilgan Los lanzallamas davomi,[17] yoki "norasmiy" davomi, Los siete locos.[18] Bu ham aytilgan Los lanzallamas davomi emas.[19]

Los lanzallamas "to'liq amalga oshirilgan" asar deb nomlangan.[20][21]

Kitobning belgilariga Erdosain,[22] Hipolita[23] va Arturo Xafner.[24]

Adabiyotlar

  • Pol Jordan. "Los Siete Locos va Los Lanzallamas" Roberto Arlt: Qissali sayohat. London qirollik kolleji, Ispaniya va Ispan-Amerika tadqiqotlari bo'limi. 2000. 90-bet. Google Books.
  • Rita Gnutzmann. Roberto Arlt o el arte del calidoscopio. Universidad del Pais Vasco (Basklar mamlakati universiteti). 1984. Passim. Google Books
  • Mario Goboloff (koordinator). Roberto Arlt: Los siete locos; Los lanzallamas. Tanqidiy nashr. Kosta-Rika universiteti. 2000. Qarang: 1-bo'lim (xiii bet) va 3-7 bo'limlar (599 dan 864-betlar).
  • Nikolas Olivari, "Los lanzallamas", Klaridad, 1931 yil 28-noyabr (239-raqam)
  • Beatriz Pastor, "De la rebelión al fascismo: Los siete locos y Los lanzallamas" (1980) Hispamerika, 9-yil, № 27, 19-32 betlar JSTOR Google Books
  • Norman Cheadle. Leopoldo Marechalning romanlarida Ironik apokalipsis. Tamesis. London. 2000 yil. Sahifa 5.
  1. ^ Viviane Mahie. Zamonaviy Lotin Amerikasidagi shahar xronikalari: kundalik hayotning umumiy yaqinligi. 43-bet.
  2. ^ Filipp Uord (tahr.) "Arlt, Roberto". Ispan adabiyotining Oksford sherigi. Clarendon Press. Oksford. 1978 yil. 33-bet. Google Books.
  3. ^ Google Books
  4. ^ "Roberto Arlt olami" (1962) Stechert-Hafner Book News, 17-19 jildlar, 98-bet Google Books
  5. ^ Martin Seymur-Smit. Makmillan zamonaviy dunyo adabiyoti bo'yicha qo'llanma. Makmillan. 1985. 924-bet. Google Books
  6. ^ Adrian Teylor Keyn (tahr.) Lotin Amerikasi adabiyotidagi tabiiy dunyo. p 63.
  7. ^ Roberto Arlt. Novelles Completas y Cuentos. Compañía General Fabril Editora. Buenos-Ayres. 1963 yil. 2-jild. Google Books: [1] [2]
  8. ^ Ruben Gallo. Meksika D F: ma'ruzalar uchun pul. Turner. 2005 yil. 363-bet. Google Books
  9. ^ Google Books
  10. ^ Lotin Amerikasini o'rganish bo'yicha bibliografik qo'llanma 1981. G K Hall & Co. Boston, Massachusets. 1 dan 3 gacha bo'lgan vollar. 108-bet. Google Books
  11. ^ Google Books
  12. ^ Felipe B Pedraza Ximenes. Manual de literatura hispanoamericana. Cénlit Ediciones. 1991. 553-bet. Shuningdek, passim-ga qarang.
  13. ^ Xristian Roinat. Romans et nouvelles hispano-américains: guide des œuvres et des auteurs. L'Harmattan. 1992. 39-bet. Google Books
  14. ^ Rita Gnutzmann. Roberto Arlt, yangilik va kelishuv: la obra narrativa y periodística. Lleida universiteti. 2004. 205-bet. Google Books
  15. ^ (1975) 27 Libri e riviste d'Italia 470; (1975) 18 Italiya kitoblari va davriy nashrlari
  16. ^ Aden V Xeys, "Haqiqat va roman - Roberto Arltning ishi" (1980) 21 Ishqiy eslatmalar 48; shuningdek, 49-betga qarang
  17. ^ (1981) Lotin Amerikasi adabiyoti va san'ati sharhi, 28-33 sonlar, 28-bet.
  18. ^ Kessel Shvarts. Ispan amerikalik fantastika yangi tarixi: Ijtimoiy tashvish, universalizm va yangi roman. Mayami universiteti matbuoti. 1972. 217-bet. Google Books
  19. ^ Arizona kvartalida (1979) 34-35-jildlar, p 178
  20. ^ Frank Northen Magill. Jahon mualliflari tsiklopediyasi. Uchinchi nashr, qayta ko'rib chiqilgan. Salem Press. 1997 yil. 1-jild. 91-bet.
  21. ^ "Roberto Arlt: argentinalik romanchi" Taniqli latino yozuvchilari. Salem Press. 2006 yil. 1-jild. 74-bet 77-bet.
  22. ^ Bryan Rayan. "Arlt, Roberto (Godofredo Kristofersen) 1900-1942". Ispan yozuvchilari: zamonaviy mualliflarning eskizlari tanlovi. Ikkinchi nashr. Geyl tadqiqotlari. 1991. 39-bet 40-betda. Google Books.
  23. ^ Jelena O Krstovich. Ispan adabiyotini tanqid qilish: Alende Ximenesga. Geyl tadqiqotlari. 1994. 118 dan 121 gacha bo'lgan sahifalar. Google Books. Shuningdek, passim-ga qarang.
  24. ^ Edmundo Paz-Soldan va Debra A Kastillo (tahr.) Lotin Amerikasi adabiyoti va ommaviy axborot vositalari. Garland nashriyoti. Nyu-York va London. 2001. (Ispan nashrlari, 22-jild). Sahifalar 148 va 150.