Maori saylovchilari - Māori electorates

Map of the seven Māori electorates
2008 yildan beri har bir umumiy saylovda etti maori saylovchilari qatnashgan.
Yangi Zelandiya
Yangi Zelandiya gerbi.svg
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Yangi Zelandiya
Konstitutsiya
Yangi Zelandiya bayrog'i.svg Yangi Zelandiya portali

Yilda Yangi Zelandiya siyosati, Maori saylovchilari, so'zma-so'z Maori o'rindiqlari, ning maxsus toifasi saylovchilar buni 1967 yilgacha berdi himoyalangan lavozimlar vakillariga Maori ichida Yangi Zelandiya parlamenti. Yangi Zelandiyaning har bir hududi umumiy va maori saylovchilari tomonidan qamrab olingan; 2020 yilgacha ettita maori saylovchisi bor.[1][2] 1967 yildan beri har qanday millatga mansub har qanday nomzod maori saylovchilarida qatnasha oldi. Endi nomzodlar maori yoki hatto maori ro'yxatida bo'lishlari shart emas. Maori saylovchilarida ovoz berishni istagan saylovchilar Maori ro'yxatida saylovchi sifatida ro'yxatdan o'tishlari kerak va o'zlarini maori millatiga mansub deb e'lon qilishlari kerak.[3]

Maori saylovchilari 1867 yilda Maori vakili to'g'risidagi qonunga binoan kiritilgan.[4] Ular Maoriga parlamentda to'g'ridan-to'g'ri so'z berish uchun yaratilgan. The birinchi Maori saylovlari muddati davomida keyingi yilda bo'lib o'tdi 4-Yangi Zelandiya parlamenti. Saylovchilar vaqtinchalik chora sifatida besh yilga mo'ljallangan edi, ammo 1872 yilda uzaytirildi va 1876 yilda doimiy bo'lib qoldi.[5] Maori saylovchilarini tarqatib yuborishga qaratilgan ko'plab urinishlarga qaramay, ular Yangi Zelandiya siyosiy landshaftining alohida qismini shakllantirishda davom etmoqdalar.[6]

Tashkilot

Maori saylovchilari umumiy saylovchilar singari juda ko'p ishlaydi, ammo saylovchilar qatorida ular ham bor Maori yoki maori millatiga mansub va o'z nomlarini "umumiy ro'yxat" ga emas, balki alohida saylov varag'iga joylashtirishni tanlaganlar.

Maori saylovchilarining umumiy saylovchilardan ajralib turadigan ikkita xususiyati mavjud. Birinchidan, nomzodlar o'z saylov okruglari bilan aloqada bo'lishlari va "maori ovozi" vakili oldida aniq javobgarlikni ta'minlashlari uchun zarur bo'lgan bir qator ko'nikmalar mavjud. Bunga bilimlarni o'z ichiga oladi Maori tili, bilish tikanga maori, whakawhanaungatanga ko'nikma va ishonch maree. Ikkinchidan, Maori saylovi chegaralarining geografik kattaligi umumiy saylovchilardan sezilarli darajada farq qiladi. Beshdan 18 tagacha umumiy saylovchilar maori saylovchilariga mos keladi.[7]

Maori saylovi chegaralari umumiy saylovchilar uchun ishlatiladigan saylov chegaralari ustiga o'rnatilgan; Shunday qilib, Yangi Zelandiyaning har bir qismi bir vaqtning o'zida ham umumiy, ham maori o'rindig'iga tegishli. Har bir ro'yxatga olishdan ko'p o'tmay barcha ro'yxatdan o'tgan maori saylovchilari maori yoki umumiy saylovchilar ro'yxatiga kiritilganligini tanlash imkoniyatiga ega.[8] Har besh yillik Maori saylovi varianti keyingi bir yoki ikkita saylov uchun maori saylovchilari sonini belgilaydi.

Tashkilot

Maori saylovchilarining tashkil topishi 1867 yil davrida boshlangan 4-parlament tomonidan ishlab chiqilgan Maori vakillik qonuni bilan Napier parlament a'zosi Donald Maklin.[6] Parlament ushbu qonunni uzoq munozaralardan keyingina qabul qildi, u hukumat va Shimoliy orolning Maori qabilalari o'rtasidagi urush davrida qabul qilindi va kelajakda irqlar o'rtasidagi ziddiyatni kamaytirishning bir usuli sifatida qaraldi.[9] Dastlab akt Shimoliy orolda uchta va butun Janubiy orolni qamrab oladigan Maori uchun to'rtta saylovchilarni tashkil etishga kelishib oldi.[10] To'rt o'rindiq o'sha paytda jon boshiga nisbatan juda kamtarona imtiyoz edi.[10]

Maorilarni hukumatda ishtirok etishga "yaroqsiz" deb hisoblagan ko'plab konservativ deputatlar Maorining Parlamentdagi vakilligiga qarshi chiqishdi, ba'zi deputatlar esa boshqa tarafdan (masalan, Jeyms FitsJerald Maoriga parlamentning uchdan bir qismini ajratishni taklif qilgan) Maoriga berilgan imtiyozlarni etarli emas deb hisobladi. Oxir oqibat maori saylovchilarini mavjud elektoratlardan ajratib tuzish, bu qonun loyihasiga qarshi konservativ qarshilik ko'rsatdi - konservatorlar ilgari maori umumiy saylovchilarda ovoz berish huquqiga ega bo'lishidan qo'rqib, shu bilan barcha deputatlarni (faqat to'rtta maori parlamenti deputatlarini emas) olishga majbur bo'lishdi. Maori fikri haqida ogohlantirish.

Ushbu qonun kuchga kirgunga qadar Maori ovoz berishiga to'g'ridan-to'g'ri taqiq mavjud emas edi, ammo boshqa bilvosita taqiqlar Maori uchun o'zlarining nazariy saylov huquqlarini amalga oshirishni juda qiyinlashtirdi. Eng muhim muammo mulkni malakalash bilan bog'liq edi - ovoz berish, erning ma'lum bir qiymatiga ega bo'lish uchun zarur bo'lgan.[7] Maori juda katta erlarga egalik qilgan, ammo ular uni shaxsiy nom ostida emas, balki umumiy deb bilishgan va qonunga binoan faqat shaxsiy mulk huquqiga ega bo'lgan erlar mulkiy malakaga bog'liq bo'lishi mumkin.[11] Donald Maklin o'z qonun loyihasini vaqtinchalik choralar sifatida aniq belgilab qo'ydi, ular Maoriga er egaligi evropalik urf-odatlarini qabul qilgunga qadar aniq vakolat berishdi. Biroq, maori saylovchilari mo'ljallangan besh yildan ancha uzoqroq yashashdi va 1879 yilda ovoz berish uchun mulkiy huquq olib tashlanganiga qaramay, bugungi kunda o'z o'rnida qolmoqdalar.

Maori parlamentining birinchi to'rt a'zosi 1868 edi Tareha te Moananui (Sharqiy maori ), Frederik Nene Rassel (Shimoliy maori ) va Jon Patterson (Janubiy Maori ), kim 1870 yilda nafaqaga chiqqan; va Mete Kīngi Te Rangi Paetahi (G'arbiy maori 1871 yilda mag'lub bo'lgan. Ushbu to'rt kishi Yangi Zelandiyada tug'ilgan Yangi Zelandiya parlamentining birinchi a'zolari edi.[12] Ikkinchi to'rt a'zo Karaytiana Takamoana (Sharqiy maori ); Wi Katene (Shimoliy maori ); Xori Kerei Tayaroa (Janubiy Maori ); va Wiremu Parata (G'arbiy maori ).[13]

Maoridan birinchi ayol deputat bo'lgan Iriaka Ratana ulkan G'arbiy Maori saylovchilari vakili. Yoqdi Elizabeth Makkombs, Yangi Zelandiyaning birinchi ayol deputati, Ratana erining vafoti sababli qizg'in bahsli qo'shimcha saylovlarda g'olib bo'ldi Matiu 1949 yilda.[14]

Saylovlar

Ayni paytda Maori saylovlari uning bir qismi sifatida o'tkazilmoqda Yangi Zelandiyada umumiy saylovlar ammo ilgari bunday saylovlar alohida, har xil kunlarda (odatda umumiy saylovchilar uchun ovoz berishdan bir kun oldin) va har xil qoidalar ostida bo'lib o'tgan. Tarixga ko'ra, Maori saylovlarini o'tkazishga umumiy saylovlarga qaraganda kamroq tashkilot kirishgan va jarayon kamroq resurslarga ega bo'lgan. Maori saylovchilari dastlab ovoz berish uchun ro'yxatdan o'tishni talab qilmadi, keyinchalik u joriy etildi. Kabi yangi amaliyotlar qog'oz byulletenlari (ovozni og'zaki berishga qarshi) va yashirin ovoz berish Maori saylovchilari uchun bo'lib o'tgan saylovlarga umumiy saylovchilarga qaraganda keyinroq kelgan.

Maoriya saylov tizimidagi islohotlarni tez-tez kechiktiradigan yoki e'tibordan chetda qoldiradigan hukumat, parlament Maori saylovchilarini deyarli ahamiyatsiz deb hisoblar edi. Maori saylovlarining bosqichma-bosqich takomillashib borishi uzoq yillar davomida ishlagan Maori parlamenti deputatiga juda katta qarzdir Eruera Tirikatene, o'zi saylovlarida muammolarga duch kelgan. Dan 1951 yilgi saylov shu kuni Maori va umumiy saylovchilar uchun ovoz berish o'tkazildi.[15]

Maori saylovchilari o'rtasida 2017 yilgi umumiy saylovlar paytida yuzaga kelgan chalkashliklar saylov komissiyasiga bir qator shikoyatlarda aniqlandi. Shikoyatlarga saylov uchastkalarida Saylov komissiyasi xodimlari Maori ro'yxati to'g'risida xabardor bo'lmaganligi va ularning nomlari umumiy ro'yxatda ko'rinmasa, saylovchilar ro'yxatdan o'tmaganligi talab qilingan; Maori saylovchilari to'g'risida noto'g'ri ma'lumotlar beradigan saylov komissiyasi xodimlari; saylovchilarga noto'g'ri ovoz berish shakllari berilganligi va saylovchilarga ovoz bera olmasliklari haqida aytilgan Maori partiyasi agar ular Maori ro'yxatida bo'lmasalar.[16]

Bekor qilishga chaqiriqlar

Maori o'rindiqlarini bekor qilish to'g'risida vaqti-vaqti bilan murojaat qilinmoqda. Saylovchilar paydo bo'lgan paytlarida ham tortishuvlarni qo'zg'atdilar va vaqtinchalik xususiyatlarini hisobga olgan holda, ularni bekor qilishga bir qator urinishlar bo'lgan. Ushbu urinishlar ortidagi fikrlar turlicha - ba'zilari saylovchilarni Maori uchun adolatsiz yoki keraksiz ustunlik, boshqalari ularni kamsituvchi va haqoratli deb hisoblashgan.

1902 yilda saylov qonunchiligining birlashtirilishi Maori saylovchilari o'rtasida jiddiy munozaralarga sabab bo'ldi va ba'zi deputatlar ularni bekor qilishni taklif qildilar. Ko'pgina takliflar a'zolari tomonidan kelib tushdi muxolifat va, ehtimol, siyosiy motivlarga ega edi - umuman, Maori deputatlari boshqaruvni qo'llab-quvvatladilar Liberal partiya 1891 yildan buyon hokimiyat tepasida bo'lgan. Ko'pgina parlamentariylar Maori saylovchilari uchun o'tkazilgan saylovlarda tez-tez korruptsiya holatlarini ilgari surishgan. Boshqa deputatlar esa maori saylovchilarining turli sabablarga ko'ra bekor qilinishini qo'llab-quvvatladilar - Frederik Pirani Liberal partiyasi a'zosi Maori saylovchilarining umumiy saylovchilarda yo'qligi oldini oldi "pekahā Maori parlamenti a'zolari Maoriga qiziqishni ular olishlari kerak bo'lgan masalalardan ". Maori parlamenti a'zolari esa saylovchilarning kuchli himoyasini qo'lladilar. Wi-Pere parlamentdagi kafolatlangan vakolatxonani Maori "evropaliklar tomonidan ularga berilmagan" kam sonli huquqlardan biri sifatida tasvirlash. Saylovchilar o'z hayotlarini davom ettirdilar.

Bir oz vaqt o'tgach, 1905 yilda saylov qonunchiligining yana bir bor qayta tashkil etilishi munozaralarning yana avj olishiga sabab bo'ldi. The Maori ishlari vaziri, Jeyms Kerol Maori saylovchilarini bekor qilish to'g'risidagi takliflarni qo'llab-quvvatladi va uning o'zi umumiy saylovchilarda g'olib bo'lganiga ishora qildi. Vayapu. Maorining boshqa deputatlari, masalan Hone Heke Ngapua, ammo qarshi bo'lib qoldi. Oxir oqibat, Maori saylovchilarini bekor qilish yoki isloh qilish bo'yicha takliflar davom etmadi.

Keyinchalik, 1953 yilda, Maori saylovlari chegaralarining birinchi marta qayta tiklanishi sodir bo'ldi va bu saylovchilar sonidagi tengsizlikni bartaraf etdi. Shunga qaramay, Maori saylovchilariga bo'lgan e'tibor ularning mavjudligi to'g'risida keyingi munozaralarni keltirib chiqardi. Kunning hukumati, Milliy partiya, o'sha paytda Maorini assimilyatsiya qilishni o'z zimmasiga olgan va maori parlamenti a'zolari bo'lmagan va shuning uchun ko'pchilik saylovchilarni bekor qilishiga ishongan. Biroq, hukumat boshqa masalalarni hal qilishi kerak edi va Maori saylovchilari masalasi asta-sekin hech qanday o'zgarishsiz ko'zdan g'oyib bo'ldi. Nima bo'lishidan qat'iy nazar, Maori saylovchilarining mumkin bo'lgan bekor qilinishi ular kelajakdagi modifikatsiyaga qarshi o'rnatilgan saylov qoidalari orasida paydo bo'lmaganda paydo bo'ldi.

1950 yillarda Maori uchun saylovchilarni zaxiralash amaliyoti ba'zi siyosatchilar tomonidan "Janubiy Afrikadagi kabi" aparteid "shakli sifatida" ta'riflangan.[17]

1967 yilda, maori bo'lgan vakillar uchun to'rtta elektorat o'rni ajratilgan saylov tizimi tugadi. 1967 yilgi Saylovni o'zgartirish to'g'risidagi qonundan so'ng, evropaliklarning Maori o'rindiqlariga nomzod bo'lishiga to'sqinlik qiladigan 100 yillik diskvalifikatsiya olib tashlandi. (Xuddi shu qonun Maoriga Evropa saylovchilarida qatnashishga imkon berdi.)

Shuning uchun 1967 yildan beri maori nasabiga ega bo'lgan nomzodlar tomonidan saylovlarda hech qanday kafolat yo'q edi. Maori saylovchilarida maori saylovchilarining vakili sifatida saylanganlar ushbu saylovchilar oldida to'g'ridan-to'g'ri javob berishini anglatadi.[tushuntirish kerak ], bu vakillardan o'zlari uchun maori bo'lishi shart emas.[18]

1976 yilda Maori birinchi marta qaysi saylovlar ro'yxatiga yozilishni afzal ko'rganligi to'g'risida qaror qabul qilish huquqiga ega bo'ldi. Ajablanarlisi shundaki, Maori ro'yxatida ro'yxatdan o'tgan potentsial aholining atigi 40%. Bu maori saylovchilarini bekor qilishga chaqiriqlar sonini kamaytirdi, chunki ko'pchilik maori maori saylovchilarini o'z ixtiyori bilan tark etadi deb taxmin qilishdi.[iqtibos kerak ]

Biroq 1977 yilgi saylovlarni qayta taqsimlash quyidagicha ta'riflangan Vakillik Komissiyasi tashkil etilganidan beri eng ochiq siyosiy (ga o'zgartirish kiritish orqali Vakillik to'g'risidagi qonun 1886 yilda); qaysi rulonni davom ettirishga qaror qilish varianti kiritildi Muldun "s Milliy hukumat.[19] Ning bir qismi sifatida 1976 yilgi aholini ro'yxatga olish, ko'plab odamlar saylovni qayta ro'yxatdan o'tkazish kartasini to'ldirolmadilar va ro'yxatga olish xodimlariga kartani to'ldirishni talab qilish vakolati berilmagan. Bu umumiy rolikdagi odamlar uchun juda oz amaliy ta'sir ko'rsatdi, ammo u ko'chib o'tdi Maori agar karta topshirilmagan bo'lsa, umumiy rulonga.

Qirollik komissiyasi qabul qilishni taklif qilganida MMP 1986 yilda bo'lib o'tgan saylov tizimida, agar u mamlakat yangi tizimni qabul qilsa, Maori saylovchilarini bekor qilishni taklif qildi. Komissiya MMPga binoan barcha partiyalar maori saylovchilariga e'tibor qaratishlari kerakligi va alohida maori saylovchilarining mavjudligi maorilarni chetga surib qo'yganligini ta'kidladilar. Keyingi a referendum, Parlament Maori saylovchilarini bekor qilishni o'z ichiga olgan Saylovni isloh qilish to'g'risidagi qonun loyihasini ishlab chiqdi. Ham Milliy partiya, ham Jefri Palmer, Mehnatning etakchi islohotchisi, bekor qilishni qo'llab-quvvatladi; ammo ko'pchilik maori bunga qattiq qarshi edi. Oxir-oqibat, ushbu qoidalar qonuniy bo'lib qolmadi. Maori saylovchilari bekor qilishga har qachongidan ham yaqinlashdilar, ammo omon qolishdi.

The ACT partiyasi va Milliy partiyalar har biri alohida saylovchilarni bekor qilishni qo'llab-quvvatladilar. Birinchi Yangi Zelandiya shuningdek, alohida saylovchilarni bekor qilish tarafdori, ammo maori saylovchilari qaror qabul qilishlari kerakligini aytmoqda. National 2008 yilda e'lon qilgan, 2014 yilga qadar amalga oshirishni maqsad qilgan barcha tarixiy Shartnomalar bo'yicha qarorlar qabul qilingandan so'ng saylovchilarni bekor qiladi.[20] Saylovchilarni bekor qilish Milliy partiyaning siyosati bo'lib qolayotgan bo'lsa-da, Bosh vazir Jon Key buni 2014 yil avgustida bekor qildi va agar u buni qilish uchun raqamlar bo'lsa ham buni qilmasligini aytdi "hikoyalar do'zaxdan ".[21] Ammo bu siyosat o'zgarishi mumkin. Judit Kollinz Todd Myullerni Milliy partiyaning etakchisiga 2020 yil iyulida almashtirgandan so'ng, u "Men Maori o'rindiqlariga qarshi emasman. Milliy partiya ko'p yillardan buyon ularni yo'q qilish kerak degan qarashga ega. Ammo men shunchaki odamlarning barchasida vakillik qilish imkoniyatlari borligini his qilishlarini istash ".[22]

Davomida 2017 yilgi saylovoldi tashviqoti, Yangi Zelandiya Birinchi etakchisi Uinston Piters agar u saylansa, uning partiyasi maori saylovchilarini bekor qilish va deputatlar sonini 100 ga kamaytirish kerakligi to'g'risida ikkita majburiy referendum o'tkazishini e'lon qildi.[23] Lobbi guruhi Xobsonning va'dasi ajratilgan maori o'rindiqlarini eskirgan deb hisoblab, ularni bekor qilish tarafdorlari.[24] Saylovdan so'ng Leyboristlar partiyasi bilan o'tkazilgan muzokaralar chog'ida Piters maori partiyalari mag'lubiyatga uchraganligi sababli Maori o'rindiqlari bo'yicha referendumga chaqiruvini bekor qilishni o'ylashini aytdi. Maori partiyasi 2017 yilgi saylovlarda.[25] Bilan hukumat tuzish evaziga Mehnat partiyasi, NZ First Maori saylovchilarini bekor qilish bo'yicha referendumga bo'lgan talabidan voz kechishga rozi bo'ldi.[26][27]

Saylovchilar soni

1868 yildan 1996 yilgacha to'rtta Maori saylovchilari mavjud edi (ularning soni 76 dan 99 gacha asta-sekin o'zgargan).[28] Ular tarkibiga quyidagilar kiradi:[29]

  1. Sharqiy maori
  2. Shimoliy maori
  3. Janubiy Maori
  4. G'arbiy maori

Ning kiritilishi bilan MMP 1993 yildan keyin saylov tizimi, Maori saylovchilari bilan bog'liq qoidalar o'zgardi. Bugungi kunda saylovchilar soni suzib yuribdi, ya'ni Maori shtatidagi saylovchilar soni umumiy o'rindiqqa tenglashishi mumkin. Birinchi MMP ovozida ( 1996 yilgi saylov ), saylov komissiyasi beshta maori saylovchisini aniqladi:

  1. Te Puku O Te Whenua (Erning qorni)
  2. Te Tai Xauauru (G'arbiy tuman)
  3. Te Tai Ravhiti (Sharqiy tuman)
  4. Te Tai Tokerau (Shimoliy tuman)
  5. Te Tai Tonga (Janubiy tuman)

Ikkinchi MMP saylovlarida oltinchi Maori saylovchilari qo'shildi 1999:

  1. Xauraki
  2. Ikaroa-Raviti
  3. Te Tai Xauuru
  4. Te Tai Tokerau
  5. Te Tai Tonga
  6. Vayariki

Beri 2002 Maori saylovchilarining etti nafari bor edi. 2002 va uchun 2005 yilgi saylovlar, bular:

  1. Ikaroa-Raviti
  2. Tainui
  3. Tamaki Makaurau (taxminan kattaroqqa teng) Oklend )
  4. Te Tai Xauuru
  5. Te Tai Tokerau
  6. Te Tai Tonga
  7. Vayariki

Kimdan 2008, Tainui asosan Xauraki-Vaykato bilan almashtirildi va quyidagi etti maori saylovchilariga ovoz berdi:

  1. Xauraki-Vaykato – (Shimoliy G'arbiy Shimoliy orol, o'z ichiga oladi Xemilton va Papakura )
  2. Ikaroa-Raviti – (Sharq va Janub Shimoliy orol, o'z ichiga oladi Gisborne va Masterton )
  3. Tamaki Makaurau – (Taxminan kattaroqqa teng Oklend )
  4. Te Tai Xauuru – (G'arbiy Shimoliy orol, o'z ichiga oladi Taranaki va Manawatū-Whanganui mintaqalar)
  5. Te Tai Tokerau – (Shimoliy o'rindiq, shu jumladan Vangarey va Shimoliy va G'arbiy Oklend )
  6. Te Tai Tonga – (Hammasi Janubiy orol va yaqin atrofdagi orollar. Hududi bo'yicha eng katta elektorat)
  7. Vayariki – (O'z ichiga oladi Tauranga, Whatane, Rotorua, Taupo )

70 kishidan etti nafari (10%) yangi zelandiyaliklarning o'zlarini maori millatiga mansub kishilarning ulushini deyarli aks ettirmasa ham (taxminan 18%), ko'p maorilar umumiy elektoratga yozilishni tanlaydilar, shuning uchun bu ulush saylovchilarning saylovchilarning ulushini aks ettiradi. Maori rulosi.

Saylovning keng chegaralarini aks ettiruvchi xaritalar uchun yakka saylovlarga tanlangan havolalarni ko'ring Yangi Zelandiyadagi saylovlar.

Avvalgi Maori partiyasi hammuallif Pita Sharples uchun qo'shimcha elektorat yaratishni taklif qildi Avstraliyada yashovchi maori, bu erda 115000 dan 125000 gacha Maori mavjud bo'lib, ularning aksariyati yashaydi Kvinslend.[30]

Partiya siyosati

Maori saylovchilari rivojlanishdan oldin paydo bo'lgan Yangi Zelandiyadagi siyosiy partiyalar, barcha erta maori deputatlari quyidagicha ishladilar mustaqillar. Qachon Liberal partiya tashkil topgan, ammo Maori parlamenti a'zolari yangi tashkilot bilan birlasha boshladilar, yoki liberal nomzodlar yoki liberal tarafdorlari vakillari sifatida. Liberal partiyadagi maori deputatlari kiritilgan Jeyms Kerol, Irpirana Ngata va Te Rangi Hīroa. Maori parlamenti vakillari ko'proq konservativ va qishloqlarda ham bor edi Islohot partiyasi; Mau Pomare, Taurekareka Henare va Taite Te Tomo.

Beri Mehnat partiyasi birinchi bo'lib hokimiyatga keldi 1935 ammo, u Maori saylovchilarida hukmronlik qildi. Uzoq vaqt davomida ushbu ustunlik Leyboristlarning ittifoqi bilan juda ko'p qarzdor edi Ratana cherkovi, so'nggi paytlarda Ratana ta'siri kamaygan bo'lsa ham. In 1993 yilgi saylov ammo, yangi Birinchi Yangi Zelandiya Maori partiyasi boshchiligidagi partiya Uinston Piters - kim o'zi umumiy o'rindiqni egallagan Tauranga 1984 yildan 2005 yilgacha - Shimoliy Maori o'rni (saylash) Tau Henare Parlamentga) va 1996 yilgi saylov Yangi Zelandiya birinchi bo'lib barcha maori saylovchilarini bitta saylov muddatiga qo'lga kiritdi. Leyboristlar keyingi saylovlarda elektoratni qaytarib olishdi 1999 yilgi saylov.[7]

Maoriga alohida qiziqish 2004 yilda iste'foga chiqishi bilan yuzaga keldi Tariana Turiya uning leyboristlar hukmron bo'lgan koalitsiyadagi vazirlik lavozimidan va undan Te Tai Xauuru deputatlik o'rni. Yilda natijada qo'shimcha saylov 2004 yil 10-iyulda yangi tashkil etilgan bayroq ostida turib Maori partiyasi, u berilgan 7000-plyusning 90% dan ortig'ini oldi. Keyinchalik parlamentda vakili bo'lgan partiyalar qo'shimcha saylovlarda rasmiy nomzodlarni qo'ymagan edilar. Shuning uchun yangi partiyaning Leyboristlarga nisbatan qo'llab-quvvatlashi ovoz berish kabinasida tekshirilmagan bo'lib qoldi.[31]

Maori partiyasi 7 ta maori saylovchisini yutib chiqishni maqsad qilgan 2005. A Marae-Digipoll Maori-rolik saylovchilarining 2004 yil noyabr oyida o'tkazgan so'rovi umid bergan: 35,7% Maori partiyasi nomzodiga ovoz berishini aytgan, 26,3% Leyboristlarni tanlagan va etti saylovchidan beshtasi yangi partiyaga o'tishga tayyor bo'lgan.[32] Saylovda yangi partiya Maori saylovchilaridan to'rttasida g'alaba qozondi. Maori partiyasidan bo'lgan deputatlar boshqaruv koalitsiyasini tanlash va shakllantirishda muhim rol o'ynashi mumkin edi va ular bilan muzokaralar olib borishdi. Milliy partiya. Oxir oqibat ular oppozitsiyada qolishdi.[33]

Xuddi shunday 2008 Maori partiyasi barcha etti maori saylovchilarini yutishni maqsad qilgan. Biroq, saylovlarda ular to'rtta elektoratlarini atigi beshtaga etkazishga muvaffaq bo'lishdi. Milliy hukumatda Maori partisiz boshqarish uchun yetarli deputatlar bo'lsa-da, Maori partiyasini o'zlarining ozchilik hukumatini siyosat bo'yicha imtiyozlar va vazirlar mahkamasidan tashqarida ikkita vazirlik lavozimi evaziga ishonch va ta'minot bo'yicha qo'llab-quvvatlashga taklif qildi. Maori partiyasi, maori saylovchilari bekor qilishga rozi bo'lmaguncha, maori saylovchilari bekor qilinmasligi sharti bilan Milliy bilan ishonch va ta'minot shartnomasini imzoladi. Boshqa siyosat bo'yicha imtiyozlar, shu jumladan Dengiz qirg'og'i va dengiz tubi to'g'risidagi qonun 2004 yil, Yangi Zelandiyaning konstitutsiyaviy tuzilmalarini ko'rib chiqish va Whānau Ora mahalliy sog'liqni saqlash tashabbusi.[34]

Maori partiyasining National, xususan The bilan qo'llab-quvvatlash to'g'risidagi shartnomasidan norozilik Dengiz va qirg'oq mintaqalari to'g'risidagi qonun 2011 y partiyani boshqargan Te Tai Tokerau A'zo Harawira Maori partiyasidan ajralib chiqish va radikal chap qanotni shakllantirish Mana harakati. Davomida 2011 yilgi umumiy saylov Maori partiyasi maori saylovchilaridan uchtasini saqlab qoldi, leyboristlar esa maori saylovchilaridagi ulushini uchtaga etkazdi. Te Tai Tonga. Mana harakati Te Tai Tokerau-ni saqlab qoldi. Maori partiyasi va Mana harakati o'rtasidagi ziddiyatlar Leyboristlar partiyasining raqobati bilan birgalikda parlamentdagi Maori siyosiy ovozini parchalab tashladi.[35][36]

In 2014 yilgi saylov, Mana harakati rahbari Xone Xaravira bilan saylov shartnomasini tuzdi Internet-partiya, munozarali Internet-tadbirkor tomonidan asos solingan Kim Dotkom va sobiq rahbarlik qilgan Ittifoq Deputat Layla Xarri sifatida tanilgan Internet MANA. Xone Leyboristlar partiyasidan nomzodga mag'lub bo'ldi Kelvin Devis, hukmron Milliy partiya, Yangi Zelandiya birinchi va Maori partiyasi tomonidan jimgina ma'qullandi.[37][38][39][40] 2014 yilgi saylovlar davomida Leyboristlar maori partiyasining oltitasini qo'lga olishdi va Maori partiyasi hamraisi sifatida qisqartirildi. Te Ururoa Flavell "s Вайariki saylovchilari.[41] Maori partiyasi ikkinchi a'zo hamraisni olib kelishga muvaffaq bo'ldi Marama Fox ular singari parlamentga partiya ovozi ularga yana bitta ro'yxat o'rindig'ini berish huquqi berildi.[42]

Davomida 2017 yilgi umumiy saylovlar Maori partiyasi bilan saylov paktini tuzdi Mana harakati Maori partiyasining rahbari va sobiq deputati Harawira musobaqalashmaslik Te Tai Tokerau Maori saylovchilarini Leyboristlar partiyasidan qaytarib olish bo'yicha bitimning bir qismi sifatida.[43] Ushbu harakatlarga qaramay, Leyboristlar leyboristlar nomzodi bilan birga maori saylovchilarining hammasini qo'lga kiritdilar Tamati Kofi Maariy partiyasining hamraisi Flavell Vaarikida.[44]

Uch yildan keyin, Leyboristlar partiyasiga tarixiy ko'chkiga qaramay, Maori partiyasidan nomzod Raviri Vaititi Maori partiyasini Parlamentga qaytarib, Coffey-dan muvaffaqiyatli joy oldi. Maxsus ovozlar Maori partiyasining ovozini vaqtincha 1% dan oshirdi[45] yakuniy partiyaning 1,2% ovoziga, shu bilan hamraisni qo'shishga, Debbi Ngarewa-Packer, deputat sifatida.[46]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "20-asrdagi o'zgarish". Maori va ovoz berish. Yangi Zelandiya tarixi. p. 3.
  2. ^ "Saylovchilar va saylovchilar soni: 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish". Statistikalar NZ. 2013 yil 7 oktyabr. Olingan 13 dekabr 2019.
  3. ^ "Maori saylovlari to'g'risida". Yangi Zelandiya saylov komissiyasi. 17 sentyabr 2018 yil. Olingan 23 may 2019.
  4. ^ "Maori vakolatxonasi to'g'risidagi qonun 1867". Olingan 27 dekabr 2011.
  5. ^ "1867 yilgi vakillik to'g'risidagi qonun". arxivlar.govt.nz.
  6. ^ a b Uilson, Jon (2009 yil 31-may) [2003 yil noyabr]. "Maori o'rindiqlarining kelib chiqishi". Vellington: Yangi Zelandiya parlamenti. Olingan 4 dekabr 2016.
  7. ^ a b v Bargh 2015, 302-303 betlar.
  8. ^ "Maori saylovi varianti 2013 | Saylov komissiyasi". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 28 martda. Olingan 9 mart 2014.
  9. ^ "Maori vakolatxonasi to'g'risidagi qonun 1867". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi.
  10. ^ a b "Maori o'rindiqlarini o'rnatish". Maori va ovoz. Yangi Zelandiya tarixi. p. 2018-04-02 121 2.
  11. ^ "Maori o'rindiqlarining kelib chiqishi". Yangi Zelandiya parlamenti - Paremata Aotearoa.
  12. ^ Shoulfild, Yigit, tahrir. (1940). Yangi Zelandiya biografiyasining lug'ati: M – Addenda (PDF). II. Vellington: Ichki ishlar boshqarmasi. Olingan 20 iyul 2015.CS1 maint: ref = harv (havola)
  13. ^ Taonga, Yangi Zelandiya Madaniyat va meros vazirligi Te Manatu. "1. - Ngā mangay - Maori vakili - Te Ara: Yangi Zelandiya Entsiklopediyasi". teara.govt.nz. Olingan 26 may 2018.
  14. ^ "Birinchi maori ayol deputat (4dan 3tasi)". teara.govt.nz.
  15. ^ Uilson 1985 yil, p. 138.
  16. ^ "Saylov uchastkasi xodimlari maori saylovchilarini chalg'itmoqda va chalg'itmoqda". Maori televideniesi. Olingan 26 may 2018.
  17. ^ "Ovoz berish tarixi: Maori va Ovoz". Yangi Zelandiya saylovlari. 9 Aprel 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 29 aprelda. Olingan 3 noyabr 2006. 1950 va 1960 yillarda Milliy hukumat vaqti-vaqti bilan ularni bekor qilish haqida gaplashardi Maori o'rindiqlar. Ba'zi siyosatchilar maxsus vakillikni Janubiy Afrikadagi kabi "aparteid" shakli deb ta'rifladilar.
  18. ^ Uilson, Jon. "Maori o'rindiqlarining kelib chiqishi".
  19. ^ McRobie 1989 yil, 8-9, 51, 119-betlar.
  20. ^ Tahana, Yvonne (2008 yil 29 sentyabr). "2014 yilda Maori o'rindiqlarini tashlash uchun milliy". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 28 dekabr 2009.
  21. ^ "Jon Key: Maori o'rindiqlarini tashlab qo'yish" jahannamdan hikoyalar "degani'". Yangi Zelandiya Herald. 2014 yil 22-avgust. Olingan 6 sentyabr 2014.
  22. ^ "Judit Kollinz Maori shtatidagi nomzodlarni ilgari surishni, RMA-ni yirtib tashlamoqchi, ammo imtiyozlarni kamaytirmoqchi emas". Yangiliklar. 16 iyul 2020 yil.
  23. ^ Moir, Jo (2017 yil 16-iyul). "Uinston Piters Maoridagi o'rindiqlarni bekor qilish bo'yicha majburiy referendum o'tkazmoqda". Mahsulotlar. Olingan 8 oktyabr 2017.
  24. ^ "Maori o'rindiqlari eskirgan". Xobsonning tanlovi. Olingan 30 sentyabr 2016.
  25. ^ Burrows, Matt (2017 yil 28-sentyabr). "Uinston Piters Maori shtatida o'tkaziladigan referendumda burilishga ishora qilmoqda". Newshub. Olingan 29 sentyabr 2017.
  26. ^ Cheng, Derek (2017 yil 30 oktyabr). "Koalitsiya muzokaralari paytida smacking-ga qarshi referendum tushib ketdi". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 1 noyabr 2017.
  27. ^ Yigit, Elis (2017 yil 21-oktabr). "Mahalliy kaumatua maorilarning o'rindiqlari saqlanib qoladi". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 4 noyabr 2017.
  28. ^ "Umumiy saylovlar 1853–2005 - sanalar va ovoz berishlar". Yangi Zelandiya saylovlari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 mayda. Olingan 6 iyun 2010.
  29. ^ Shoulfild, Yigit (1950) [Birinchi nashr. 1913 yilda nashr etilgan]. Yangi Zelandiya parlament yozuvlari, 1840–1949 (3-nashr). Vellington: Hukumat. Printer. 157, 161, 163, 167 betlar.
  30. ^ "Maori partiyasi Ostga joy taklif qiladi". Televizion Yangi Zelandiya. Newstalk ZB. 2007 yil 1 oktyabr. Olingan 19 oktyabr 2011.
  31. ^ Bargh 2015, 305-306 betlar.
  32. ^ "Marae DigiPoll1_02.03.08". TVNZ. 2 mart 2008 yil. Olingan 8 oktyabr 2017.
  33. ^ Godfery 2015, 243–244 betlar.
  34. ^ Godfery 2015, 244-245-betlar.
  35. ^ Godfery 2015, 245-248 betlar.
  36. ^ Bargh 2015, p. 305.
  37. ^ Bennett, Adam (2014 yil 21 sentyabr). "Saylov-2014: Uinston Piters katta ovoz berishlar natijasida" National "gazetasiga qarshi chiqdi". Yangi Zelandiya Herald. Olingan 3 oktyabr 2014.
  38. ^ McQuillan, Laura (2014 yil 17-sentyabr). "Kelvin Devis uchun Keyning nozik tasdig'i". Newstalk ZB. Olingan 3 oktyabr 2014.
  39. ^ "Devis tasdiqlarni yig'moqda". Waatea radiosi. 19 sentyabr 2014 yil. Olingan 3 oktyabr 2014.
  40. ^ Smit, Simon (2014 yil 20 sentyabr). "Devisning g'alabasi Xaravira uchun muhim zarba, Internet Mana". Mahsulotlar. Olingan 30 sentyabr 2014.
  41. ^ Godfery 2015, p. 249.
  42. ^ "Yangi Zelandiya 2014 saylovlarining umumiy rasmiy natijalari". Saylov komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 13-iyun kuni. Olingan 8 oktyabr 2017.
  43. ^ Moir, Jo (2017 yil 20-fevral). "Xone Harawira Te Tai Tokerau boshqa o'rinlarda Maori partiyasiga qarshi chiqmasligi uchun Mana uchun nomzodini aniq ko'rsatmoqda". Mahsulotlar. Olingan 7 oktyabr 2017.
  44. ^ Huffadine, Leith (2017 yil 24-sentyabr). "Maori partiyasi chiqdi: Maorilarning barcha o'rinlarini leyboristlar qo'lga kiritdi". Stuff.co.nz. Olingan 7 oktyabr 2017.
  45. ^ "Saylov 2020: Leyboristlar g'alabani da'vo qilmoqda, Milliy so'nggi yillarda eng yomon natijaga erishmoqda. RNZ. 17 oktyabr 2020 yil. Olingan 14 noyabr 2020.
  46. ^ "'Debbi Ngarewa-Paker hayajonlangan holda parlamentga maxsus ovozlar bilan kirdi ". RNZ. 6 Noyabr 2020. Olingan 14 noyabr 2020.

Qo'shimcha o'qish