Malavika Shivpuri - Malavika Shivpuri - Wikipedia
 | Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. (2011 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Malavika Shivpuri bu Hind aktrisa[1] va ovozli dublyaj rassomi Bollivud.
U hind televideniyesi kabi seriallarda rol o'ynagan Tu Kahe Agar, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi, Choodiyaan, Kaxani Ghar Ghar Kii va Viraasat. U shuningdek, kameo rolini o'ynadi Quyoshli Deol singlisi Gadar: Ek Prem Kata.
U dublyaj qildi Bipasha basu yilda Mere Yaar Ki Shaadi Xay va Meera yilda Nazar boshqa filmlardagi boshqa ko'plab aktrisalardan tashqari. Uning onasi Kanika Shivpuri filmlar va televideniedagi aktyor rassomi.
Dublyaj rollari
Jonli aksiyalar teleseriallari
| Dastur nomi | Aktrisa | Belgilar | Dub Tili | Asl til | Qismlar | Original airdate | Havo sanasi deb nomlangan | Izohlar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adini Feriha Koydum | Dengiz Ugur | Sanem Ilhanli | Hind | Turkcha | 1/14/2011-6/28/2012 | 2015 yil 9/15-davom etmoqda | Zee Zindagi efirlari hind tilida dublyaj qilingan. | |
| Lyuk Keyj | Rosario Douson | Kler ibodatxonasi | Hind | Ingliz tili | 2016 yil - hozirgi kunga qadar | |||
| Lusifer (TV seriallar) | Lauren German | Tergovchi Xlo Deker | Hind | Ingliz tili | 2016 yil - hozirgi kunga qadar | 2019 yil | Hind tiliga dublyaj qilingan va efirga uzatilgan Netflix. |
Jonli aksiyalar filmlari
| Filmning nomi | Aktyor | Belgilar | Dub Tili | Asl til | Yilning asl nusxasi | Dub yili chiqarilishi | Izohlar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yirtqichlar | Elis Braga | Izabel | Hind | Ingliz tili | 2010 | 2010 | |
| Chumoli odam | Evangeline Lilly | Umid qilamanki van Dyne | Hind | Ingliz tili | 2015 | 2015 | Bilan birga ijro etilgan Sahil Vaid kim ovoz berdi Pol Rud kabi Skott Lang / Chumoli odam. |
| Ant-Man va Wasp | Evangeline Lilly | Umid qilamanki van Dyne / Wasp | Hind | Ingliz tili | 2018 | 2018 | |
| Qasoskorlar: Endgame | Evangeline Lilly | Umid qilamanki van Dyne / Wasp | Hind | Ingliz tili | 2019 | 2019 | |
| Tez va g'azablangan | Gal Gadot | Jizel Yashar | Hind | Ingliz tili | 2009 | 2009 | |
| Tez besh | Gal Gadot | Jizel Yashar | Hind | Ingliz tili | 2011 | 2011 | |
| 6. Tez va g'azablangan 6 | Gal Gadot | Jizel Yashar | Hind | Ingliz tili | 2013 | 2013 | |
| G'azablangan 7 | Gal Gadot | Jizel Yashar | Hind | Ingliz tili | 2015 | 2015 | |
| Tarzan afsonasi | Margot Robbi | Jeyn Porter Kleyton, Lady Greystoke | Hind | Ingliz tili | 2016 | 2016 | Ovoz bergan Sanket Mxatre bilan birga ijro etildi Aleksandr Skarsgard kabi Tarzan / Jon Kleyton III. |
| xXx: Xander Cage-ning qaytishi | Ruby Rose | Adele Volf | Hind | Ingliz tili | 2017 | 2017 | |
| Soqov va Dumb To | Ketlin Tyorner | Fraida Felcher | Hind | Ingliz tili | 2014 | 2014 | |
| Elizium | Jodi Foster | Mudofaa vaziri Delakur | Hind | Ingliz tili | 2013 | 2013 | |
| Haqiqiy po'lat | Evangeline Lilly | Beyli Tallet | Hind | Ingliz tili | 2011 | 2011 | |
| Yassi chiziqlar | Nina Dobrev | Marlo | Hind | Ingliz tili | 2017 | 2017 |
Animatsion filmlar
| Filmning nomi | Asl ovoz | Belgilar | Dub Tili | Asl til | Yilning asl nusxasi | Dub yili ozod qilish | Izohlar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Despicable Me 3 | Jenni Slate | Valeriya Da Vinchi | Hind | Ingliz tili | 2017 | 2017 |
Adabiyotlar
- ^ Hindiston bugun xalqaro. Living Media International Ltd., 2005. bet. 48.
 | Hind aktyori haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |