Meri Bushnell Uilyams - Mary Bushnell Williams

Meri Bushnell Uilyams (1826 - 3 iyul 1891) amerikalik muallif, shoir va tarjimon. U yashagan Luiziana uning butun hayoti, u ko'chib o'tgan qisqa vaqtdan tashqari Texas davomida Fuqarolar urushi. O'quvchisi Aleksandr Dimitriy, uning turli tillardan tarjimalari hayratga tushdi va she'rlari katta hurmatga sazovor bo'ldi.[1] She'riyatdan tashqari u nasrda eskizlar yozgan.[2]

Dastlabki hayot va ta'lim

Meri (ba'zan "Mari") Bushell tug'ilgan Baton-Ruj, Luiziana, 1826 yilda.[3][4] Uning otasi sudya Charlz Bushnel,[5] asli Boston, Massachusets shtati, keldi Luiziana dan keyingi birinchi o'n yil ichida Louisiana Xarid qilish amalga oshirilgan edi. O'z vaqtida u a-ga uylandi Kreol oila,[6] Baton-Rujning taniqli oilalaridan biri,[7] Ispaniya rejimi ostida Luiziana shtatida joylashgan.[2] Sudya Bushnell Luiziana shtatining a'zosi edi.[8][9][10] Shuningdek, u adabiyotga oid bilimlarini rivojlantirish uchun vaqt topdi.[11][12]

Hayotining boshida Uilyams g'ayratli o'zini namoyon qildi. Uning ota-onasi boy va shuhratparast bo'lib, uning ta'limiga eng katta g'amxo'rlik ko'rsatgan; va ko'p yillar davomida u tilshunos va o'qituvchi, professor Aleksandr Dimitriyning ko'rsatmalaridan bahramand bo'ldi.[8][9][10] U o'sha professorning sevimli shogirdi edi va uning ko'rsatmasi bilan odatda o'qitiladigan zamonaviy tillarni yaxshi bilar edi va adabiyotga nisbatan aniq didni yaratdi.[2] Shuningdek, u o'zini o'zi his qilgan narsaga o'xshash o'rganish uchun unga chuqur va chuqur ehtirom ko'rsatdi. O'qituvchi va olimning ushbu munosabati bir necha yil davom etdi.[11][12]

Karyera

Uilyams xotin va onaning vazifalari bilan shug'ullangan bo'lsa-da, bu uning adabiy izlanishlarga bo'lgan qiziqishini kamaytirmadi. O'zining ko'ngil ochishi va doimiy tashrif buyuradigan adabiy do'stlar tanlovi uchun u Luiziana afsonalarini nasrda ham, she'rda ham to'qishga odatlanib qoldi va bu tez orada adabiy doiraga qabul qilinganlar orasida uning obro'sini o'rnatdi. Biroq, u dunyoning plauditlarini hayratda qoldirmadi. Bir necha yillar davomida u bosma nashrga chiqishdan bosh tortdi, ammo bir muncha vaqt o'tgach, uning bir nechta maqolalari adabiy jurnallarga kirib borgach, u shoir va o'qituvchi sifatida tan olindi. Qabul qilingan bilimlarning katta fondi va uslubning kuchi zarur bo'lganda tilni yaxshi bilishi bilan u adabiy harakatlarning engil bosqichlarida qatnashishni oson topdi.[11][12]

Uilyams davriy adabiyotga, shu jumladan, Yangi Orleanga o'z hissasini qo'shdi Sunday Times.[11] Uning she'riyatiga, xususan, nomlangan satrlarga qoyil qolishdi Chateney xizmatchilari. Uilyams frantsuz, nemis va ispan tillaridan tarjimon bo'lgan.[11][12] U nemis tilidan tarjimasini nashr etdi Adelbert fon Chamisso "s "Soyasiz odam".[13] 1874 yilda Uilyams Geynning she'rlarini nemis tilidan tarjima qilish ustida ish olib borayotgani haqida xabar berildi; Gyotening ingliz tilidagi yangi she'ri va Eski Luiziana tarixini aks ettiruvchi afsonalar to'plami.[14] U muallifi edi Louisiana afsonalari va afsonalari,[8][3][9][4][10] lirik she'r.

Shaxsiy hayot

1843 yilda u Josiya P. Uilyamsga uylandi,[11][12][5] ning ekuvchisi Rapides Parish, Luiziana va ular yaqinda istiqomat qilishdi Iskandariya, Luiziana, kuni Janubning Qizil daryosi.[9] J. P. shakar ekish bilan shug'ullangan va shtatdagi eng yirik shakar plantatsiyalaridan biriga egalik qilgan. J.P.ning otasi Archi P. Uilyams o'z davrida Luiziana shtatidagi eng keng shakar ekuvchilardan biri va Iskandariya yaqinidagi Willow Glen shakar plantatsiyasining egasi bo'lgan. U tug'ilgan Kentukki va siyosatda jirkanchlik. J. P. siyosat bilan faol qiziqish bilan shug'ullangan, lekin hech qachon jamoat lavozimini qabul qilmaydigan vigit edi.[7]

Oilada Ostin D. Uilyams, Jozefin M. Uilyams, Archibald P. Uilyams, Charlz Bushnell Uilyams, Annette Uilyams, Elizabeth Uilyams va Pintard Devidson Uilyams kabi to'qqiz bola bor edi.[7]

J.P. fuqarolik urushidan oldin vafot etdi,[7] va bu Uilyams xonimning birinchi katta qayg'usi edi. U urushning so'nggi yillarini belgilab bergan teskari yo'nalishlardan qattiq azob chekdi. Vandal izdoshlari tomonidan uning qarorgohi "Oaks" ning vayron qilinishi Red River Kampaniyasi 1864 yilda; bitta o'g'ilning yaralanishi; boshqasining bevaqt o'limi; uni moddiy baxtsizliklar uni faqirlikdan qashshoqlikka olib borishi uchun unga katta qiyinchiliklar tug'dirdi, ammo uning imoni kuchli edi va aynan shu narsa unga qiyin paytlarda yordam bergan.[11][12]

Urush paytida bir muncha vaqt u Texasda qochqin edi.[8][9] 1869 yilda u ko'chib o'tdi Opelousas, Luiziana,[8][9] va shaharda yilning ba'zi qismida tez-tez istiqomat qilgan Yangi Orlean.[2]

Dinda Uilyams Yepiskop cherkovining a'zosi edi. U 1891 yil 3-iyulda vafot etdi va dafn qilindi Opelousas, Luiziana.[5]

Nashrlar

  • Chateney xizmatchilari
  • Louisiana afsonalari va afsonalari

Adabiyotlar

  1. ^ Goodspeed nashriyot kompaniyasi 1892 yil, p. 75.
  2. ^ a b v d Devidson 1869 yil, 619-21 betlar.
  3. ^ a b Rezerford 1906 yil, p. 32.
  4. ^ a b Adams 1904 yil, p. 582.
  5. ^ a b v "Missis Mari Bushnell Uilyams". Gazetalar.com (Jamoat mulki tahr.). The Times-Picayune. 6 iyul 1891. p. 4. Olingan 5 iyul 2020. ochiq kirish
  6. ^ Lynwood 1909 yil, 559-60-betlar.
  7. ^ a b v d Goodspeed nashriyot kompaniyasi 1892 yil, p. 457.
  8. ^ a b v d e Uilson va Fiske 1889, p. 529.
  9. ^ a b v d e f Herringshaw 1914 yil, p. 713.
  10. ^ a b v Alderman, Harris va Kent 1910 yil, p. 474.
  11. ^ a b v d e f g Raymond 1870 yil, 224-26 betlar.
  12. ^ a b v d e f Tardi 1872, 85-87-betlar.
  13. ^ Janubiy metodist nashriyoti 1869 yil, 372-73-betlar.
  14. ^ "San'at va adabiy g'iybat". Gazetalar.com. Manchester Weekly Times va Examiner. 19 sentyabr 1874. p. 16. Olingan 5 iyul 2020. ochiq kirish

Atribut