Meri Louell Putnam - Mary Lowell Putnam

Meri Louell Putnam
Tug'ilgan(1810-12-03)1810 yil 3-dekabr
Boston, Massachusets, Qo'shma Shtatlar
O'ldi1898 yil 1-iyun(1898-06-01) (87 yosh)
Boston

Meri Trail Spens Louell Putnam (1810 yil 3-dekabr - 1898 yil 1-iyun) amerikalik muallif edi. U singlisi edi Jeyms Rassell Louell va ularning otalari, Vah. Charlz Louell. Uning tillarni egallash qobiliyati bor edi: u oxir-oqibat frantsuz, italyan, nemis, polyak, shved va venger tillarini yaxshi bilgan va boshqa ko'plab tillarni yaxshi bilgan. U 1832 yilda Samuel R. Putnamga uylandi va keyinchalik bir necha yil davomida chet elga sayohat qildi.

Putnamning adabiy faoliyati shved tilidan tarjima qilingan 1844 yilgacha jurnal yozish bilan cheklangan Fredrika Bremer "s Xizmatkor.[eslatma 1] U o'z hissasini qo'shdi Shimoliy Amerika sharhi polyak va venger adabiyotiga oid maqolalar (1848–50) va to Xristian imtihonchisi Vengriya tarixi to'g'risida (1850–51). U bilan tortishuvlarga aralashgandan so'ng uning ismi keng tanildi Frensis Bouen, muharriri Shimoliy Amerika sharhibilan bog'liq Vengriyadagi urush. Bouen qo'llab-quvvatlagan venger inqilobchilariga hujum qildi.

Ishlaydi

  • Vengriya Konstitutsiyasi tarixi, 1851 yil tashrifidan bir yil oldin nashr etilgan Lui Kossut AQShga (1850)
  • Noma'lum odamning yozuvi, noma'lum holda nashr etilgan roman (1861)
  • Xatolar fojiasi va Muvaffaqiyat fojiasi, Qo'shma Shtatlarning janubidagi qullik to'g'risida ikki qismdan iborat dramatik she'r (1862)
  • Uilyam Louell Putnamning xotirasi, vafot etgan o'g'li (1840-1861) haqida Ballning Bluff ichida Fuqarolar urushi (1862)
  • O'n besh kun (1866)
  • Charlz Louellning xotirasi, uning otasi (1885)

Izohlar

  1. ^ Meri Xovitt ilgari 1842 yilda nemis tilidan ingliz tiliga tarjima qilgan edi.

Adabiyotlar

  • Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Rines, Jorj Edvin, ed. (1920). "Putnam, Meri Trail Spens Louell". Entsiklopediya Amerika.
  • Gilman, D. S; Pek, H. T .; Colby, F. M., nashr. (1905). "Putnam, Meri Trail Spens (Louell)". Yangi Xalqaro Entsiklopediya (1-nashr). Nyu-York: Dodd, Mead. Asar uning tarjimasi bilan unga berilgan Qo'shnilar dan ko'ra Xizmatkor.
  • J.T. Oq, ed. (1904). "Putnam, Meri Trail Spens (Louell)". Amerika biografiyasining milliy siklopediyasi. 12. p. 328.

Tashqi havolalar