Milan Balaban - Milan Balabán - Wikipedia
Milan Balaban (3 sentyabr 1929 - 4 yanvar 2019) Chexiya edi dinshunos, din va professor Eski Ahd, Chexiyalik birodarlarning evangelist cherkovi (ECCB) ruhoniy va shoir. Balaban, an antikommunist davomida dissident Chexoslovakiya "s kommunistik davr, edi a 77-nizom imzolagan.[1] Shuningdek, u Eski Ahd dinshunoslarining eng keng qo'llaniladigan Muqaddas Kitobning Chexiya Ekumenik tarjimasini yozgan va tarjima qilgan Chexiya Eski Ahdining bir qator olimlari qatoriga kirgan. Chex tili ning tarjimasi Injil Bugun.[2]
Biografiya
Balaban 1929 yil 3-sentyabrda qishlog'ida tug'ilgan Boratin, Tarnopol voyvodligi, Polsha (hozirda hozirgi kunda joylashgan Ukraina ).[1] Protestant dinshunoslik fakultetini tugatgan (Evangelická teologická fakulta universiteti Karlovy) da Charlz universiteti va vazir bo'ldi Chexiyalik birodarlarning evangelist cherkovi.[1]
Balaban qo'shildi Nová orientace (Yangi yo'nalish), 1950-yillarda Chexoslovakiyada demokratik islohotlarni ilgari surgan protestant-evangelist ilohiyotchilar va ruhoniylar guruhi.[1] U antikommunistik dissident sifatida 1950, 1960 va 1970 yillarda demokratik islohotlarni amalga oshirishda davom etdi. Natijada, kommunistik Chexoslovakiya Sotsialistik Respublikasi hukumati uning ruhoniy sifatida xizmat qilish uchun litsenziyasini 1974 yilda bekor qildi.[2] U vaqtni o'z ichiga olgan qo'l mehnati ishlarida ishlashga majbur bo'ldi Praga shahar kanalizatsiya tizimi.[1][2]
Balaban imzoladi 77-nizom Chexoslovakiyada inson huquqlari va demokratik islohotlarni amalga oshirishga chaqirdi.[1]
Milan Balaban 4 yanvarda 2019 yilda vafot etdi Libice nad Cidlinou, Chexiya, 89 yoshida.[1][2]
Mukofotlar
- Xizmatlari uchun medal (2002 yil oktyabr), Prezident tomonidan mukofotlangan Vatslav Havel, 77-xartiyadagi dissident.[2]
Adabiyotlar
- ^ a b v d e f g Willoughby, Yan (2019-01-05). "77-xartiyani imzolagan va etakchi ilohiyotchi Milan Balaban 89 yoshida vafot etdi". Praga radiosi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-04-09. Olingan 2020-04-09.
- ^ a b v d e Xoshek, Pavel (2019-04-16). "Prof. Milan Balabanning vafoti, ko'p yillar davomida Pragadagi protestant teologiya fakultetining o'qituvchisi". Chexiya protestant yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-04-09. Olingan 2020-04-09.