Myanmaning o'lchov birliklari - Myanmar units of measurement

An'anaviy Birma o'lchov birliklari 2010 yildan boshlab hali ham kundalik foydalanishda bo'lgan Myanma (shuningdek, Birma nomi bilan ham tanilgan). 2010-yilgi Markaziy razvedka boshqarmasi ma'lumotlari ma'lumotlariga ko'ra, Myanma ushbu davlatni qabul qilmagan uchta mamlakatdan biridir Xalqaro birliklar tizimi (SI) metrik tizim ularning rasmiy vazn va o'lchovlar tizimi sifatida.[1] Biroq, 2011 yil iyun oyida Birma hukumati "s Savdo vazirligi Birmada o'lchov tizimini isloh qilish va aksariyat savdo sheriklari foydalanadigan metrik tizimni joriy etish bo'yicha takliflarni muhokama qilishni boshladi;[2] va 2013 yil oktyabr oyida Savdo vazirining o'rinbosari doktor Pvint San mamlakat metrik tizimni qabul qilishga tayyorlanayotganini e'lon qildi.[3]

Xalqning aksariyati faqat birma birliklaridan foydalanadi, ammo ingliz tilidagi Birma hukumatining veb-sahifalaridan foydalaniladi imperatorlik va metrik birliklar nomuvofiq. Masalan, Qurilish vazirligi yo'llarning uzunligini tavsiflash uchun millarni ishlatadi[4] va uylarning kattaligi uchun kvadrat metr,[5] Yangon shahridagi yangi shaharcha obodonlashtirish maydonlarining umumiy maydoni uchun kvadrat kilometr.[5] Qishloq xo'jaligi vazirligi er maydonlari uchun gektar maydonlardan foydalanadi.[6] Tashqi ishlar vazirligi mamlakat o'lchamlarini tavsiflash uchun kilometrlarni (qavs ichida milning ekvivalenti bilan) foydalanadi.[7]

Uzunlik

Uzunlik birliklari jadvali
BirlikMetrikImperial / AQShNisbati
oldingi
BirmaRimlashtirilgan
ဆံ ချည်Sancho79.375 mkm3 18 siz / mil
နှမ်းhnan0.79375 mm31 14 siz / mil10
မု ယောmayov4.7625 mm316 yilda6
လက်သစ်ruxsat bering19,05 mm34 yilda; bitta raqam4
မိုက်maik152,4 mm6 dyuym; bitta mil8
ထွာhtwa228,6 mm9 dyuym; bitta oraliq1.5
တောင်taun457,2 mm1 12 ft; bitta tirsak2
လံlan1.8288 m6 fut; bitta tushuncha4
တာta3.2004 m10 12 ft1.75
ဥ သ ဘout-thaba
(Pali usabadan)
64.008 m70 yd20
ကော သkawta
(Pali kosadan)
1.28016 km0.795455 mil20
ဂါ ၀ ုတ်ga-wout
(Pali gavutadan)
5.12064 km3,18182 mil;
taxminan bitta liga
4
ယူဇနာyuzana
(Pali yojanadan)
20.48256 km12,7273 mil4

Massa

Massa birliklari jadvali
BirlikMetrikImperial / AQShNisbati
oldingi
BirmaRimlashtirilgan
ရွေး လေးyway yotdi136.078 mg2.1 don
ရွေး ကြီးyway gyi272,155 mg4.2 don2
ပဲ သားpetha1.02058 g15,75 don3.75
မူး သားMuta2,04117 g31,5 don2
မတ် သားmatta4.08233 g63 don2
ငါး မူး သားmuxta[N 1]8.16466 g0.288 oz2
ကျပ်သားkyatta[N 2]16.3293 g0,576 oz2
အ ဝက်သားavetta204.117 g7,2 oz12.5
အ စိတ် သားaseitta408,233 g14,4 oz2
ငါးဆယ် သားngase tha816,466 g1.8 funt2
ပိဿာpeittha[N 3]1.63293 kg3.6 funt2
အချိန် တစ်ရာachein taya163,293 kg360 funt100
  1. ^ So'zma-so'z "besh Muta", lekin aslida bu faqat to'rttasi.
  2. ^ An'anaviy ravishda a tik inglizchada.
  3. ^ An'anaviy ravishda a viss inglizchada.

Tovush

Hajmi birliklari jadvali
BirlikMetrikImperialBIZNisbati
oldingi
BirmaRimlashtirilgan
လ မုla myu79.9118 ml2 1316 oz oz2.70214 fl oz
လ မျက်la myet159,824 ml5 58 oz oz5.40428 fl oz2
လ မယ်la men319,647 ml11 14 oz oz10.8086 fl oz2
စ လယ်Sa le639,294 ml1 18 pintlar1.35107 pint2
ခွက်hkwet1.27859 L1 18 qt1.35107 qt2
ပြည်pyi2.55718 L2 14 qt2.70214 qt2
စိတ်seit10.2287 L2 14 galon
1 18 pek
2.70214 galon
1.16106 pek
4
ခွဲhkwe20.4574 L4 12 galon
2 14 pek
5.40428 galon
2.32213 pek
2
တင်းqalay40.9148 L9 galon
1 18 butalar
10.8086 galon
1,16107 tup
2

Pul

Pul birliklari jadvali
BirlikGa teng
BirmaRimlashtirilgan
ပြား1 pya 
မတ်1 taglik25 pya
ငါး မူး5 mu (ngamu)2 mat
ကျပ်1 kyat2 ngamu

SI (metrik) tizimini qabul qilish

2013 yil oktyabr oyida Savdo vazirligi Myanma ushbu mamlakatni qabul qilishga tayyorlanayotganini e'lon qildi Xalqaro birliklar tizimi (SI) mamlakatning rasmiy o'lchov tizimi sifatida.[3]

Myanmadagi metrikatsiya misollari meteorologiya va gidrologiya departamentining ob-havo prognozlarini Selsiy.[8] Myanmadagi benzin narxlari bilan sotiladi Birma kati litr uchun (K / L).[9][10] Myanmadagi tezlik chegaralari qonun bilan soatiga kilometrlarda (km / soat) berilgan.[11][12] Myanmadagi avtoulovlarda tezlik o'lchagichlari va odometrlari ham asosan metrikaga ega, chunki aksariyat mashinalar metrik tizim yordamida qo'shni mamlakatlardan keltiriladi. Myanmadagi yo'l belgilari azaldan kam standartlangan: yo'l belgilarida Yangon - Mandalay tezyurar yo'li, masalan, xalqaro me'yorlarga mos kelmaslik va ikkala birlik tezligi va ikkala kilometr va milni ko'rsatadigan masofa belgilarini ko'rish odatiy holdir. Biroq, yangi belgilar faqat metrikaga va quyidagi belgilarga rioya qilishga moyil Vena konventsiyasi. Hozirda supermarketlarning aksariyat tovarlari Birma kyatida bir kilogramm (K / kg) narxlarida sotilmoqda, an'anaviy Birma o'lchov birliklari hanuzgacha ba'zi mahalliy bozorlarda qo'llanilmoqda.

Adabiyotlar

  1. ^ "Jahon Faktlar kitobi, Qo'shimcha G: Og'irliklar va o'lchovlar". Veb-sahifalar. Markaziy razvedka boshqarmasi. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 28 mayda. Olingan 10 may 2010.
  2. ^ "[USMA: 50911] RE: Vitsni buzish, hukumat savdogarlarni chaqirmoqda". Myanma Times. Pochta arxivi. 24 Iyul 2011. (Sahifaning pastki qismida). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 avgustda. Olingan 19 sentyabr 2015 - Internet arxivi orqali.
  3. ^ a b "Myanma metrik tizimni qo'llaydi". www.elevenmyanmar.com. O'n bir media guruh. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 martda. Olingan 2 noyabr 2015.
  4. ^ "Jamoat ishlari, faoliyat sohalari". Veb sahifa. Qurilish vazirligi. 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 1 fevralda. Olingan 11 may 2010.
  5. ^ a b "Uy-joylarni rivojlantirish". veb sahifa. Qurilish vazirligi. 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 1 fevralda. Olingan 11 may 2010.
  6. ^ "Qishloq xo'jaligi va axborot vazirligi". Veb sahifa. Myanma qishloq xo'jaligi. 2009–2010. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13-iyun kuni. Olingan 11 may 2010.
  7. ^ "Myanma haqida: geografiya". veb sahifa. Tashqi ishlar vazirligi, Myanma. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 5-avgustda. Olingan 11 may 2010.
  8. ^ http://www.moezala.gov.mm/city-weather-forecast-states-and-regions
  9. ^ Yoqilg'i narxi ko'tarilmoqda | Myanma Times
  10. ^ Benzin narxi 2014 yil mart oyida Myanmaning Yangon shahrida
  11. ^ Myanmadagi yo'l harakati xavfsizligi (Yo'l harakati xavfsizligi bo'yicha yo'l harakati xavfsizligi 2030 yuqori darajadagi harakat) - Myanma hukumati tomonidan taklif qilingan va "Suv" jamg'armasi tomonidan qo'llab-quvvatlangan ekspert missiyasining tavsiyalari. Parij, 2017 yil aprel, 21-betning 13-beti "Shahar yo'llarida (48 km / soat) va qishloq yo'llarida (80 km / soat) maksimal tezlik chegaralarini o'z ichiga olgan tezlikni cheklash to'g'risidagi milliy qonun"
  12. ^ Mandalayda tezlikni qat'iy nazorat qilish boshlanadi | Myanma Times

Bibliografiya

  • "Og'irliklar va o'lchovlar bo'yicha Myanma, metrik va ingliz ekvivalentlari". Myanma-Ingliz Lug'ati. Myanma Til komissiyasining bo'limi, Ta'lim vazirligi, Myanma ittifoqi.

Shuningdek qarang