Sincinnatusning yangi ordeni - New Order of Cincinnatus

The Sincinnatusning yangi ordeni (NOOC) da tashkil etilgan yosh erkaklarning siyosiy tashkiloti edi Sietl, Vashington 1930-yillarda. Qisqa muddatli "konservativ va axloqiy islohotlar guruhi "[1] ikkalasiga ham qarshi chiqqan munitsipal partiya edi Demokratik va Respublika partiyalar, Devid Lokvud (1934 yilda) va Frederik G. Xemleyni saylash,[2] advokat, davlat amaldori va sudya,[3] va Artur Langli (1935 yilda) ga Sietl shahar kengashi.[4] Saylov paytida 26 yoshda bo'lgan Lokvud kengashda o'tirgan eng yosh odam edi.[5] 1938 yilda Langli bo'ldi Sietl meri, ammo o'sha paytgacha NOOC susayib borardi.[1] Qisqa hayot davomida guruh Sietldan tashqariga tarqaldi va faol bo'lgan Takoma, Vashington, Portlend, Oregon va San-Fransisko.[6][7][8]

NOOC tabiati

Sietldagi partiyasizlarning chiqishi Shahar ligasi,[9][10] uchun nomlangan Rim dehqon va davlat arbobi Sinsinnatus, NOOC 1933 yil sentyabr oyida Sietlning advokati Ralf Bushnell Potts, jumladan 10 ga yaqin yigitlar tomonidan tashkil etilgan.[1][10][11] Richard C. Berner NOOCning "asosiy harakatlantiruvchisi va birinchi qo'mondoni" deb ta'riflagan Potts guruhni boshlash uchun King County konsolide respublika klublari prezidentligidan iste'foga chiqqan edi.[10] NOOCning idealistik, asosan o'rta sinf professional tarafdorlari ikkalasiga ham munosabat bildirishdi siyosiy korruptsiya va mehnat kasaba uyushmasi. Ular o'zlari qo'llab-quvvatlagan nomzodlardan tashkil topgan siyosiy partiyalardan chiqmasliklarini va saylovoldi tashviqotlarini 25 AQSh dollarigacha cheklashni talab qilishdi.[1] 1934 yil may oyidagi NOOC varaqasida "Amerikaning yosh fuqarolari orasida siyosiy idealizmning qayta tug'ilishi ... [u] asosiy siyosiy partiyalar ish qidirish kliklaridan boshqa narsaga aylanmagan ... Tsitsinnatus tarafdorlari Sparta - hukumatdagi halollik, samaradorlik va qobiliyatga sadoqat kabi. "[12] Guruh Sietl shahri soliqlarini 40 foizga kamaytirishni talab qildi,[10] shahar allaqachon qisqartirilgan sharoitda: NOOC shahar kengashida muhim mavqega ega bo'lgan paytga kelib, qarama-qarshi kengash a'zosi Jeyms Skavotto shahar besh yil ichida ekspluatatsiya xarajatlarini 50 foizga kamaytirgan deb ta'kidlashi mumkin edi.[13]

NOOC shuningdek, juda ko'payganligini qo'llab-quvvatladi davlat -Daraja politsiya shtat va munitsipalitetlar o'rtasida o'rta darajalar bo'lmagan konstabulariya. Ushbu politsiya tarkibiga 40 yoshgacha bo'lgan, shtat politsiyasi maktabida o'qitilgan va istalgan paytda iste'foga chiqishga emas, balki harbiy uslubda to'rt yillik muddatli harbiy xizmatga jalb qilingan erkaklar kiradi.[2]

NOOC 21 yoshdan 35 yoshgacha bo'lgan erkaklar uchun o'z a'zoligini chekladi,[9][14] va harbiy yo'nalishlar bo'yicha tashkil etilgan[9] a ga o'xshash darajada fashist tashkilot.[2] 1933 yil dekabrga kelib, Potts NOOCni Vashington shtatida 17 ta bo'linmasi bo'lgan tashkilot tuzdi.kapitan "; shtat miqyosidagi ofitserlar"mutaxassisliklar "va"polkovniklar ". 1934 yil boshida 50 ta tsintsinnataliklar shahar kengashiga uchta nomzod arizalarini yozish uchun shahar hokimiyatiga yurish qildilar, ularning barchasi oq ko'ylak va yashil va sariq bosh kiyimlarda (Sietlning ranglari) Ruzvelt o'rta maktabi ).[2] Ning biroz qayta yozilgan versiyasidan foydalanganlar Zigmund Romberg "Qattiq yurakli erkaklar "ularning madhiyasi sifatida.[15] Ushbu "proto-fashistik" uslub boshidanoq tashkilot ichidagi ziddiyat masalasi edi. NOOC kengashi a'zosi Frederik Xemlining kundaligi shuni ko'rsatadiki, u va uning hamkasbi Devid Lokvud odatda guruhning bu jihatini yoqtirmagan va asosan mahalliy munitsipal masalalarga e'tibor bergan. 1934 yil fevral oyida ular va boshqalar tashkilot a'zolari Potts xonaga kirganda uni muntazam ravishda turishlari va unga salom berishlari kerak degan taklifni bekor qilishdi.[2]

Sietldagi tarix

1934

NOOC 1933 yil sentyabrda tashkil topgan.[10] Keyingi oy ular iste'foga chiqishni talab qilishdi King County Komissar Jon C. Stivenson (tug'ilgan Jon C. Stokman). Stivenson bundan qochgan edi ekstraditsiya ga Nyu York, u qaerda qidirilgan Aksiya firibgarlik; NOOC uni tumanni noto'g'ri boshqarishda aybladi yengillik. Ular muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo erishilgan e'tibor ularni o'zlarini davlat xizmatiga nomzodlarni ko'rsatishga undadi. Devid Lokvud, Vellington Reynxart va Lloyd Jonson 1934 yil fevral oyida o'tkazilgan dastlabki saylovlarda qatnashish uchun ariza berishdi.[16] Ularning saylovoldi byudjeti 600 AQSh dollaridan kam edi.[17]

Sietl shahar kengashining idoralari rasmiy ravishda partiyasiz, va rasmiy e'tirof yoki ziyofat yoki chipta yo'q. Ushbu uchta NOOC nomzodi 1934 yilda saylovoldi rasmiylari ruxsat bergan "Sincinnatus" ni ovoz berish byulleteniga o'zlarining familiyalari sifatida yozishgan.[2] Ushbu davrda har yili Sietl shahar kengashining to'qqizta lavozimidan uchtasi saylanishi kerak edi, asosiy saylovlarda eng yaxshi oltita nomzod umumiy saylovga o'tdi.[13]

NOOC nomzodlari Vashington soliq to'lovchilar kengashi tomonidan, amaldagi konservativ prezident Jon E. Kerol kabi qo'llab-quvvatlandi. Cincinnatans'dan faqat Lokvud dastlabki saylovlarda qatnashdi,[2][18] ammo u umumiy saylovlarda ikkinchi o'rinni egallab turgan gazetalarning to'liq tasdiqlanmasligiga qaramay o'z lavozimini egalladi.[19] U iyun oyida o'z lavozimiga kirishdi 1934 yilgi dengiz ish tashlashi,[2] bu Sietldagi o'limga olib keladigan zo'ravonlikka olib keldi.[20][21]

Bir vaqtning o'zida Lokvud kengashga saylangan meri Charlz Uilyam Smit edi. Smit va uning politsiya boshlig'i V. B. Kirtli, shubhasiz, Sietlning o'sha paytdagi politsiya korruptsiyasiga toqat qilgan. Bundan tashqari, Lokvud Smitni ushbu korruptsiyadan shaxsan foyda ko'rishda aybladi va Smitning korruptsiyaga toqat qilishini uning o'sib borayotgan byudjet tanqisligiga toqat qilish bilan bog'ladi. U taklif qilgan vositalar orasida politsiya boshliqlari uchun belgilangan muddat bor edi, bu esa boshliqni shahar hokimidan mustaqilroq qildi (va shu bilan shahar hokimini politsiya to'lovlarining har qanday tizimidan ajratib qo'ydi).[22]

Sietldagi muvaffaqiyati va shtat atrofida boshqa boblarni shakllantirishga bo'lgan qiziqishi tufayli olib borilgan NOOC shtat bo'ylab bo'lib o'tgan noyabr saylovlariga qarshi chiqdi. Ularning nomzodlari orasida U. Senat uchun Uilyam J. Uilkins, 1-okrug kongressi o'rni uchun Sesil R. Fuller va King Uayt prokurori uchun Jon V Day bor edi. Ular katta ishtiyoq bilan yugurishdi, ammo juda kam byudjet, ular hech kimni saylamadilar, ammo keyingi yildan beri har qanday shiferlarning eng yaxshi natijalariga ega bo'lishdi. Bull Moosers 1912 yilda.[15]

1935

1935 yilgi saylovlarda NOOC shahar kengashidagi uchta o'rin uchun atigi ikkita nomzodni ilgari surgan PTA uchinchi o'rin uchun prezident Mildred Pauell.[23] Dastlab ikkita NOOC nomzodi Frederik Xemli va Leo Mortland bo'lishi kerak edi, ammo ikkinchisi respublikachi sifatida tan olishga juda g'ayratli edi. U 36-okrug respublika klubi tomonidan ma'qullanganini quvonch bilan e'lon qilganda, NOOC u endi ularning nomzodi emas deb qaror qildi va uning o'rniga Artur Langlini tayinladi.[24] (garchi Langli hech qachon NOOCning rasmiy a'zosi bo'lmagan[1]).

Amaldagi prezident Uilyam Geyns, Frenk Fitts va Devid Levin Markaziy Mehnat Kengashi va yangi tashkil etilgan Vashington Hamdo'stlik Federatsiyasi ko'magida birgalikda saylov kampaniyasini o'tkazishni tanladi. Ular NOOCni "maxfiy tashkilot" deb ayblashdi va "fashistik diktatura" ni o'rnatish niyatida edilar. Shunga qaramay, Langli va Frederik Xemli boshlang'ich saylovlarda, so'ngra amaldagi prezidentlar etakchilik qildilar; oltinchi nomzod NOOC tomonidan tasdiqlangan Pauell edi. Bu safar Langli va Xemli har uchala yirik gazetalarning tasdiqlarini olishdi. Amaldagi rahbarlardan faqatgina Levin shunday tasdiqlashni ta'minladi Sietl yulduzi. Langli va Xemli umumiy saylovlarda eng yaxshi ikkitasi sifatida kelishdi. Pauell ham saylandi.[25] Bu Livinning o'ttiz yildan ortiq davom etgan siyosiy kareradagi yagona mag'lubiyati edi.[26][27][28] Ba'zi iste'folar tufayli, Lenli va Xemli saylovlardan so'ng darhol lavozimiga kirishdi.[25]

Shahar merosining vetosini bekor qilish uchun ularga bitta boshqa kengash ovoz berishi kerakligini bilsangiz,[25] NOOC kengashining uchta a'zosi ushbu kengash pozitsiyalaridan korruptsiyani tekshirish va shahar xarajatlarini kamaytirish uchun foydalangan.[1] Lokvud markaziy sotib olish idorasi va markaziy garaj bo'yicha takliflarini yangilab chiqdi; u shuningdek, munitsipal mulk egalariga javoblarni tuzdi Sietl Siti yorug'ligi ning Sietldagi operatsiyalarini sotib olish taklifi Puget Sound Power and Light kompaniyasi, NOOC qarshi chiqdi. Xamli va Lenliga shahar ko'cha temir yo'l tizimini tekshirish topshirildi,[25] surunkali moliyaviy muammolarga duch kelgan,[29] va politsiya bo'limi. Politsiyadagi korrupsiyaning muhim dalillarini topgach, Pauell ham politsiyani isloh qilish bo'yicha takliflarga qiziqishi aniq bo'ldi.[30] Kengash, asosan politsiya va o't o'chirish bo'limlari va davlat maktablarida 120 ta shahar ishini qisqartiradigan byudjet uchun 5 ga qarshi 4ga ovoz berdi. Shahar hokimi Smit bunga veto qo'ydi va uning vetosi davom etdi, chunki Pauell maktablarni qisqartirishga qarshi chiqdi. Shahar byudjeti sentyabrgacha to'xtatib turildi.[13]

Ayni paytda, Sietl Post-Intelligencer meri Smitga "keng ochiq" shaharni boshqargani, meriya tomonidan boshqariladigan idoralarda qisqartirishlarni rad etgani va korrupsiyaga asoslangan politsiya bilan aloqadorligi uchun hujum qildi siyosiy mashina, va noqonuniy qimor, fohishabozlik va yakshanba kuni spirtli ichimliklar savdosining so'nggi ko'tarilishi uchun.[31] The P-I ushbu qarashlarda yolg'iz emas edi: Argus Smitni afsonaviy buzuq bilan taqqosladi Xiram Gill va Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari butun Sietl shahrini ta'tilda bo'lgan dengizchilar uchun cheklovlardan tashqariga chiqarishni o'ylayotganlarini ma'lum qildilar. Ushbu holatni yanada ko'proq qoralash "Toza hukumat ligasi", Cherkovlar kengashining axloq qo'mitasi va Filippin-Amerika yilnomasi, unda "Xitoy qimor sindikati" ning batafsil ekspozitsiyalari va politsiyaning faqat "kichik fry" ni yopish siyosati chop etilgan.[32]

Eshitishda, boshliq V. B. Kirtli politsiya ko'plab ish tashlashlar bilan shug'ullanish uchun katta kuch sarflayotganini va xodimlarning qisqarishiga bardosh berolmasligini ta'kidladi. U politsiya shahar farmonlarini "liberal qurilish" bilan shug'ullanganini tan oldi, ammo u "qonunlarning fanatik tarzda bajarilishiga" qarshi ekanligini aytdi. U keng jamoatchilikning ta'kidlashicha, qimor o'ynashga qarshi bo'lgan ba'zi ustunlar, aslida uy egasi sifatida undan foyda ko'rgan va g'ayratli ijrodan mamnun bo'lmasligi mumkin. Qimorxonalarni reyd qilishning moddiy qiyinligi haqida gap ketganda (odatda qochishning samarali yo'llari bor edi), sinsinnatanlar eshitish xonasidan ularni ochiq-oydin faoliyat yuritayotgan Battersbi va Smitning kartochka xonasiga, birinchi avenyu va Medison ko'chalari yaqiniga olib borishni talab qilishdi. Kirtli ko'z oldida turgan dalillarni deyarli inkor etolmadi: u politsiyaga muassasani axlatga tashlashni va pulni olib qo'yishni buyurdi. Musodara qilingan pullarning hech biri hech qachon politsiya dalillari xonasiga kira olmagan.[33]

1936 va undan keyin

Bularning barchasi dramatik bo'lgan, ammo aniq natijalarga ega bo'lmagan. Politsiya boshlig'i lavozimiga besh yillik muddat belgilandi. Tokenni hibsga olish qimor o'yinlarida va vitse-prezidentlarda qo'lga olindi, ammo tez orada to'lqin o'tib ketdi. 1936 yil yanvar oyida bo'limdan 60 ta lavozim qisqartirildi va uchta uchastka yopildi,[33] ammo qisqartmalar bahorgi saylovlarda bekor qilindi, bu NOOC uchun yaxshi chiqmadi. Ittifoqlar almashinuvi sharoitida murakkab mer saylovlarida Langli umumiy saylovlarda sobiq meri Jon Dorga yutqazdi,[34] uni Smit 1934 yilda eng yaxshi deb topgan.[35] Garchi Dore o'zining oldingi muddatida boshlanishiga javob bergan bo'lsa-da Katta depressiya ko'plab shahar ishlarini qisqartirish va ish haqini kamaytirish orqali u endi ushbu siyosatni bekor qilishni va'da qildi. Bu va boshqa va'dalar unga umuman uyushgan mehnatni qo'llab-quvvatladi va Deyv Bek ning Teamsters Union jumladan. Har tomonlama mehnat g'alabasi, shuningdek, Devid Levinni shahar kengashiga qaytarib berdi. Dore: "Ushbu saylov Sietldagi fashistik, yarim harbiy tashkilotlar va diktaturaning barham topishini anglatadi" deb e'lon qildi. Aksincha, u hokimiyatga mehnatga asoslangan siyosiy mashinani olib keldi.[34]

Lokvud 1937 yilgi saylovlarda kengash o'rindig'idan mahrum bo'lgan.[36] Bu orada Langli yana merlikni ko'zdan kechirdi.[37] Shahar moliyaviy inqirozi va shtat hukumati yordamining to'liq etishmasligi o'rtasida Hokim Klarens D. Martin,[38] 1938 yildagi xaotik saylovlar Langli kasal Dorga qarshi kurashdi (u saylovoldi kampaniyasining ko'p vaqtini kasalxonada o'tkazgan, o'g'li Jon kichik saylov kampaniyasi vakili sifatida ishlagan) va dabdabali Vik Meyers,[1][37] 1932 yilda siyosatga hazil nomzodi sifatida qaytgan, ammo bu masalada tobora jiddiylashib ketganidan so'ng, mahalliy taniqli jaz musiqachisi va guruh ijrochisi. leytenant gubernator.[39] Meyers, bilan ittifoqdosh sanoat ittifoqchilari shu jumladan Sanoat tashkilotlari kongressi (CIO), Dorega chapdan, Langliega o'ng tomondan qarshilik ko'rsatdi. Dastlab uning kampaniyasining asosiy maqsadi Dore / Bek alyansiga qarshi hujum bo'lib, uni "u" miqdorida ayblagan "reketchilik "." "Reket" nutqi "bilan yaxshi chiqmadi Argus yoki Sietlning uzoq mehnat urushini to'xtatib qo'ygan kooperativ sulhidan umuman xursand bo'lgan va shuningdek, ushbu ritorikani shaharning obro'si uchun butun mamlakat oldida yomon deb bilgan shahar ishbilarmonlari. Langli ularning qo'llab-quvvatlashidan foydalanib, ushbu ritorikani kuchaytirdi va NOOC-ning soliqlarni kamaytirish va shaharning kun tartibiga yana e'tibor qaratdi. Ayni paytda, u Meyersga qarshi munitsipal liga bilan fitna uyushtirdi: ularning maqsadi Meyersni diskvalifikatsiya qilish edi, chunki u ishlagan davrida Sietl shahri soliqlarini to'lamagan edi. Olimpiya (shtat poytaxti), ammo ushbu hujumni shu fraksiya nomzodining boshqa nomzodi musobaqaga kirishi uchun juda kech bo'lgan vaqtgacha ushlab turish.[37] Dore Meyersga ham hujum qildi, qizil o'lja ularni va CIO ni ularni bog'lash orqali Kommunistik partiya (CPUSA).[40] Birlamchi bosqichda Langli katta g'alaba qozondi va Dore katta yutqazdi: Langli 51.175 ovoz, Meyers 27.436, Dore 21.480; qo'shimcha nomzod Uilyam Norton 10457 ovoz olib, Langlini Meyersga qarshi umumiy saylovda qoldirdi.[41]

Kommunistik partiyaning Meyers uchun umumiy saylovlarda ovoz berib, nomaqbul ma'qullashi "Yangi bitim nomzod "a" bilan kurashmoqdareaktsion "Meyersga qarshi butunlay teskari natija berdi va hatto Franklin Ruzvelt Yangi bitim bo'lib, CIO va Vashington Hamdo'stlik Federatsiyasi (WCF) kommunistik ko'rinishga ega jabhalar. Langli 80149 dan 48.563 gacha g'alaba qozondi.[41] Og'ir kasal Dore 1938 yil 13 aprelda shahar kengashi tomonidan ishdan bo'shatilgan (va besh kundan keyin vafot etgan); Langli muddatini erta boshladi.[35] Langli saylangandan so'ng, gubernator Martin nihoyat shaharga moliyaviy yordamga keldi, shuning uchun Langli avvalgisiga qaraganda kamroq moliyaviy inqirozga duch kelishini kutgan edi.[38] Biroq, bu Ijtimoiy xavfsizlik kengashi ma'muri Charlz F. Ernst tomonidan muvozanatli yoki haddan tashqari muvozanatlangan bo'lib, depressiyaning eng og'ir davrlaridan birida 12000 dan ortiq sietlliklarni (va King Countyning kamida 8000 joylarini) olib tashlab, relyef rulosini 20% qisqartirdi.[41] Langli o'z lavozimida zudlik bilan axlat yig'uvchilarga pul to'lashi to'g'risidagi qoidani bekor qildi ustun ish haqi. Bu Sietlda ish haqini qisqartirish (va ish tashlashlar) ketma-ketligining birinchisi edi, aksariyati ish beruvchilar, shu jumladan shahar hukumati tomonidan qo'lga kiritildi. Keyingi yil davomida Langli umuman ish kuchiga va xususan, Teamsterlarga qarshi kurashni davom ettirdi va NOOCning politsiya korruptsiyasiga qarshi kurashini qayta tikladi,[42] lekin asosan Sietlning moliyaviy inqirozini hal qilishga e'tibor qaratishlari kerak edi.[43] Uning yutuqlari qatorida shahar tramvaylari tizimidagi uzoq yillik inqirozni hal qilish bor edi:[44] u qarzlarni to'lash va butun tizimni avtobuslar tarmog'i bilan almashtirish uchun 10,2 million AQSh dollarlik federal grant oldi izsiz trolleybuslar.[45][46] U boshlagan baxtga muyassar bo'ldi Ikkinchi jahon urushi Evropada mudofaa ishlab chiqarishining o'sishiga olib keldi, undan Sietl katta foyda ko'rdi. Shuningdek, u qurilish uchun federal mablag 'oldi Ballard ko'prigi va G'arbiy Sietl viyaduk dam olish maskanlarini ta'mirlash uchun. Qisqacha aytganda, u liberal Demokratik federal hukumatdan mablag 'olish orqali fiskal jihatdan konservativ ma'muriyatini boshqarishga muvaffaq bo'ldi.[1]

1939 yilga kelib, NOOC tarqatildi va Langli rasmiy ravishda respublikachi deb tan olindi. U 1940 yil bahorida meri lavozimiga qayta saylanishda osonlikcha g'alaba qozondi va respublikachi nomzod sifatida 1940 yil noyabrdagi saylovlarda shtat gubernatorligini qo'lga kiritdi.[1]

San-Frantsisko bobi

The San-Fransisko NOOC bo'limiga asos solingan Pat Braun, keyinchalik Demokratik Kaliforniya gubernatori, 1935 yilda. Bu erda Sietl bobining militaristik tendentsiyalari umuman yo'q edi, ammo "partiyaviy nizolarni" to'xtatish chaqirig'i bilan o'rtoqlashdi. Tez orada 500 dan ortiq a'zolarni qabul qildi va shtab-kvartirani tashkil etdi Bozor ko'chasi. Tez orada San-Frantsisko bobida amaldagi a'zolarni haydab chiqarishga intilish boshlandi San-Frantsisko nozirlar kengashi, Kengashda bo'lganlarning korruptsiyasini yo'q qilishga intilmoqda. Bir qator raqib nomzodlarga ijro va yordam taklif qilgandan so'ng, bob to'rtta byurokratlarni Kengash tarkibiga kiritishda va o'z nomzodlaridan birini joylashtirishda muvaffaqiyat qozondi (Devi Mead)[47]) Kengashda.[48] Uning asosiy uzoq muddatli siyosiy ta'siri Braunni mashhurlikka etkazish edi.[49]

Boshqa boblar

Sietl va San-Frantsiskodan tashqari, Sinsinnatus boblari bo'lgan shahar va shaharlarda ham bor edi Bellingham, Bremerton, Chehalis, Everett, Kirkland, Spokane, Takoma va Wenatchee, barchasi Vashingtonda;[15] va Portlend, Oregon.[50]

Cincinnatus platformasi

1955 yilda Ralf Pottsning yozishicha, Sinsinnatusning platformasi:

  1. Siyosatda qayta tiklanishni boshlash va hukumatdagi halollik, poklik, samaradorlik va iqtisodga spartaliklarga o'xshash sadoqatni targ'ib qilish.
  2. Bizning davlat idoralarimizda payvand, korruptsiya va ikkiyuzlamachilikni tozalash.
  3. Davlat, tuman va mahalliy boshqaruvni modernizatsiya qilish va ularning takrorlanadigan barcha bosqichlarini yo'q qilish.
  4. Davlat texnikasidagi chiqindilarni yo'q qilish va soliq yukining sezilarli darajada kamayishi uchun ishlash uchun o'rtacha soliq to'lovchining majburiyati bor.[51]

Arxivlar

Izohlar

  1. ^ a b v d e f g h men Kit Oldxem, Langli, Artur B. (1900-1966)[doimiy o'lik havola ], HistoryLink, 2004 yil 11-yanvar. Onlayn ravishda 2008 yil 9-avgustda kirilgan.
  2. ^ a b v d e f g h Berner 1992 yil, p. 330
  3. ^ "Frederik G. Xemli hujjatlari bo'yicha qo'llanma 1933-1963". Olingan 16 avgust 2008.
  4. ^ Nard Jons (1972), Sietl, Garden City, Nyu-York: Dubleday. ISBN  0-385-01875-4. p. 209–210. Jons "Jorj Lokvud" deydi, ammo Sietl shahar kengashi a'zolari, 1869 yil - xronologik ro'yxat, Sietl shahrining arxivi, 2009 yil 9-avgustda "Devid E. Lokvud" deydi.
  5. ^ Chak Teylor, Ralf B. Potts, siyosiy islohotchi, advokat va san'at targ'ibotchisi, Sietl Tayms, 1991 yil 19-aprel. Onlayn ravishda 2008 yil 9-avgustda kirilgan.
  6. ^ Rassell O. Vognild hujjatlari uchun dastlabki qo'llanma, Vashington universiteti kutubxonalari maxsus to'plamlari. Onlayn ravishda 2008 yil 9-avgustda kirilgan. Tacoma-ga murojaat qiladi.
  7. ^ Corbett McLean hujjatlariga dastlabki qo'llanma, Vashington universiteti kutubxonalari maxsus to'plamlari. Internet orqali 2008 yil 9-avgustda kirilgan. Portlendga havolalar.
  8. ^ Jorj McLaughlin hujjatlari uchun dastlabki qo'llanma, Vashington universiteti kutubxonalari maxsus to'plamlari. Onlayn ravishda 2008 yil 9-avgustda kirilgan. San-Frantsiskoga murojaat qiladi.
  9. ^ a b v Devid Uilma, Depressiya, Buyuk, 1929-1939, HistoryLink, 2002 yil 5 mart. Onlayn ravishda 9 avgust 2008 y.
  10. ^ a b v d e Berner 1992 yil, p. 329
  11. ^ Potts 1955 yil, 114-116 betlar; Potts avgustda boshlanib, sentyabrda rasmiy asos solishga olib keladigan muhokamalar haqida batafsil ma'lumot beradi.
  12. ^ Frederik G. Xemli Papers, Vashington universiteti kutubxonasi, 18-1-quti Berner 1992 yil, p. 329
  13. ^ a b v Berner 1992 yil, p. 351
  14. ^ Berner 1992 yil, p. 329, 35 yoshdan oldin "ro'yxatdan o'tganlar" 40 yoshga to'lgunga qadar a'zo bo'lib qolishlariga ruxsat berilganligini va oxir-oqibat keksa erkaklar va ayollar uchun "yordamchi" maqom tushunchasi mavjudligini ko'rsatadi.
  15. ^ a b v Potts 1955 yil, p. 119
  16. ^ Berner 1992 yil, p. 331
  17. ^ Potts 1955 yil, p. 116
  18. ^ Ga binoan Potts 1955 yil, 116–117-betlar, Lokvud birlamchi bosqichda oltinchi o'rinni egallab, shunchaki kesishni amalga oshirdi; boshqa Cincinnatus nomzodlari 35 maydondan chiqib, keyingi to'rtta joyning ikkitasida edi.
  19. ^ Bunga ko'ra Berner 1992 yil, p. 330. Potts 1955 yil, p. 117 u birinchi bo'lib kelganligini va shu vaqtgacha har qanday kengash nomzodi tomonidan qayd etilgan eng yuqori ovozlarning ikkinchi ko'rsatkichiga ega ekanligini aytadi.
  20. ^ BOLA Architecture + Planning & Northwest Archaeological Associates, Inc., Sietl porti Shimoliy ko'rfazdagi DEISh loyihasi: tarixiy va madaniy manbalar Arxivlandi 2011-07-23 da Orqaga qaytish mashinasi, Sietl porti, 2005 yil 5 aprel, p. 13 (PDF-ning 15-beti). Internet orqali 2008 yil 25-iyulda kirilgan.
  21. ^ Berner 1992 yil, 333-348 betlar
  22. ^ Berner 1992 yil, 349-350 betlar
  23. ^ Potts 1955 yil, p. 120
  24. ^ Potts 1955 yil, 120-121 betlar
  25. ^ a b v d Berner 1992 yil, p. 350
  26. ^ Sietl shahar kengashi a'zolari, 1869 yil - xronologik ro'yxat. Internetga kirish 2008 yil 9-avgust.
  27. ^ "Devid Levine, sobiq shahar kengashi a'zosi vafot etdi", Sietl Tayms, 1972 yil 9-may, p. C15.
  28. ^ "Devid Levine, uzoq vaqt shahar kengashida faol", Sietl Post-Intelligencer, 1972 yil 10-may.
  29. ^ Peterson, Lorin va Davenport, Nuh S (1950), Sietldagi yashash, Sietl: Sietl davlat maktablari, p. 145-146.
  30. ^ Berner 1992 yil, 350-351 betlar
  31. ^ Berner 1992 yil, 351-352 betlar
  32. ^ Berner 1992 yil, p. 352
  33. ^ a b Berner 1992 yil, p. 353
  34. ^ a b Berner 1992 yil, 354-355-betlar
  35. ^ a b Sietl shahrining merlari, Sietl shahrining arxivi. Internetga kirish 2008 yil 9-avgust.
  36. ^ Berner 1992 yil, p. 397
  37. ^ a b v Berner 1992 yil, 398-399-betlar
  38. ^ a b Berner 1992 yil, 401-402 betlar
  39. ^ Nard Jons (1972), Sietl, Garden City, Nyu-York: Dubleday. ISBN  0-385-01875-4. p. 215–217.
  40. ^ Berner 1992 yil, p. 400
  41. ^ a b v Berner 1992 yil, p. 401
  42. ^ Berner 1992 yil, p. 403
  43. ^ Berner 1992 yil, p. 404
  44. ^ Berner 1992 yil, p. 450
  45. ^ Uolt Krouli (2000-09-19). "King County va Puget Sound mintaqasidagi shaharlararo temir yo'l tranziti - suratga olish tarixi". HistoryLink.org. Olingan 2007-09-29.
  46. ^ Lorin Peterson va Nuh S Davenport (1950), Sietldagi yashash, Sietl: Sietl davlat maktablari, 144–147
  47. ^ Potts 1955 yil, p. 128
  48. ^ Shiesl, Martin. "Pat Braun: islohotchi". Kaliforniya shtati universiteti. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  49. ^ Ethan Rarick (2005), Kaliforniya Rising: Pat Braunning hayoti va vaqti, Kaliforniya universiteti matbuoti, ISBN  0-520-23627-0, p. 22 va boshqalar. seq.
  50. ^ Corbett McLean hujjatlariga dastlabki qo'llanma, Vashington universiteti kutubxonalari maxsus to'plamlari. Internetga kirish 2008 yil 9-avgust.
  51. ^ Potts 1955 yil, 114-115 betlar

Adabiyotlar

  • Berner, Richard C. (1992). Sietl 1921-1940 yillar: Boomdan Bustgacha. 20-asrda Sietl. Sietl: Charlz Press. ISBN  0-9629889-1-X. OCLC  26133085.
  • Potts, Ralf Bushnell (1955). "Sietl merosi". Sietl: Superior Publishing Company. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)