Pier Alessandro Paravia - Pier Alessandro Paravia - Wikipedia

Pier Alessandro Paravia
Tug'ilgan(1797-07-15)1797 yil 15-iyul
Zadar, Venetsiya Respublikasi
(hozir Xorvatiya )
O'ldi18 mart 1857 yil(1857-03-18) (59 yosh)
Turin, Sardiniya qirolligi
(hozir Italiya )
Dam olish joyiTurin
KasbOlim, yozuvchi, filolog
MillatiItalyancha
Olma materPadua universiteti
Davr1820 - 1857
Janrinsholar
Adabiy harakatItaliyalik Risorgimento
Taniqli ishlarDei Sentimenti Patriottici, Vita di Antonio Kanova
Taniqli mukofotlarAccademia della Crusca
1850 sharaf - a'zo

Pier Alessandro Paravia [1] (1797 yil 15-iyul - 1857-yil 18-mart) - venesiyalik yozuvchi, olim, xayriyachi va Italiyadagi notiqlik professori. Turin universiteti.

Biografiya

Dastlabki yillar

Jovannining o'g'li, polkovnik Oltremarini (yoki Schiavoni ), dengiz flotining elita piyoda bo'limi Venetsiya Respublikasi, va nabirasi Antonio, shuningdek, Venetsiya Respublikasining dengiz zobiti, u tug'ilgan Zadar respublika qulaganidan ikki oy o'tgach.

Bolaligida u ko'chib ketgan Venetsiya,[2] qaerda u o'qigan Litsey Santa Katerinadan. U yuridik fakultetini tugatgan Padua 1818 yilda va Venetsiyada davlat sifatida xizmat qilgan funktsional o'n ikki yil davomida - 1832 yilgacha - Falsafa fakulteti notiqlik kafedrasiga chaqirilgan Turin universiteti. U allaqachon bir nechta tadqiqotlarni nashr etgan: asosan yozuvchilar va rassomlarning tarjimai hollari, shuningdek, mashhur tarjimasi Xatlar ning Kichik Pliniy.

Turinda

Yangi lavozimini egallab turib, u ishlab chiqarishning serhosil davrini boshladi, unda u o'zgarib turdi Italiya adabiyoti (bo'yicha tadqiqotlar Torquato Tasso va Ariosto ) ga Provans adabiyoti va hatto xitoy romanlari (u birinchilardan bo'lib Italiyada o'qigan). U adabiyotdan tashqari, tarix va siyosatga ham qiziqib, unga sezilarli darajada esse bag'ishlagan Del Sentimento Patrio ("Vatanparvarlik hissi to'g'risida"). U yaqin atrofda villa sotib oldi Treviso (ichida.) Veneto, keyin qismi Avstriya imperiyasi ), u tez-tez murojaat qilgan. Garchi siyosiy jihatdan konservativ bo'lsa-da, u tomonidan doimiy nazorat ostida bo'lgan Avstriya-vengerlar, Italiya vatanparvarlik g'oyalariga sodiqligi tufayli

U ko'plab taniqli italiyaliklarning do'sti bo'lgan va ular bilan yozishgan - dan Nikkole Tommaseo ga Silvio Pellico, qiroldan Sardiniyalik Charlz Albert ga Vinchenso Gioberti - va samimiy va umrbod muhabbatga ega edi Antonio Rosmini u Padua universitetida o'qigan kunlaridan beri tanigan.[2]

Bilan juda qiziqaman Italyan tili, u bu haqda muhim esselar yozib, unga nomzodlikni qo'lga kiritdi Accademia della Crusca.

U 1857 yilda Turinda vafot etdi. Uning sharafiga a herma Turin universitetida barpo etilgan bo'lib, u erda tog'asi Antonioga tegishli bo'lgan katta va qimmatbaho qo'lyozmalar to'plami saqlanib qolgan.[3]

Zadar bilan munosabatlar

Paravia o'zining tug'ilgan shahri Zadarni hech qachon unutmagan edi, unga 1850 yilda tashrif buyurganidan so'ng - 1855 yilda o'n ming jilddan iborat shaxsiy kutubxonasini ushbu dastlabki yadrodan keyinchalik ommaviy kutubxona yaratish uchun sovg'a qildi. uning sharafiga nomlangan Paravia shahar kutubxonasi.[2] Uning maqsadi shunchaki xayriya emas edi. Paraviya: "Tilingizni o'rganing, chunki unda kelajakdagi buyukligingiz yotadi; bu sizni hech kim inkor etolmaydigan xizmat va bu katta sharafdir" deb iltijo qildi.[4] Paravia o'zining xayr-ehsoni bilan Dalmatiyaliklarga kuchli xabar yuborishni aniq aytmoqchi edi, shuning uchun u juda faol yozishmalar olib borgan zamonaviy italyan madaniyati rahbarlarini ham kitoblar taklif qilishni taklif qildi. Qadimgi Venetsiyada joylashgan ushbu kutubxona Loggiya 1938 yilgacha Zadarning ochilishi, 1857 yil 18 avgustda ochilganidan beri butun dunyoda eng kattasi bo'lgan Dalmatiya. Shuning uchun yopilgan urush, 1945 yil 14 oktyabrda yangi nom bilan qayta ochilgan Narodna Biblioteka (Milliy kutubxona).

Milliy identifikatsiya

Paravianing shaxsiy tarixini hisobga olgan holda, uning italiyalikning his-tuyg'ulariga g'ayratli qo'shilishi Risorgimento va uning millatni aniq tasdiqlashlari (u "Hech kim milliy yozuvchi bo'lmasdan, ya'ni o'z asarlarida o'zining munosib millati, o'z davri vakili bo'lmasdan buyuk yozuvchi bo'lolmaydi" deb yozgan),[2][5] yaqin vaqtgacha uning millati shubha ostida emas edi. Hozirgi kunda Xorvatiya Biroq, uning familiyasi vaqti-vaqti bilan Paravija deb tarjima qilingan bo'lib, uning millati aniq tanlanganligi muntazam ravishda chiqarib tashlanadi va u shunchaki Zadarda tug'ilgan deb ko'rsatiladi.[6]

Pier Alessandro Paravia millati bo'yicha italiyalik bo'lganligi shubhasiz bo'lsa-da, Venetsiya Respublikasi tomonidan belgilab qo'yilgan sinfiy ajdodlarining demarkatsiya chizig'i Schiavoni polk va 19-asr jamiyati, oddiy oddiy odamlardan yuqori mavqega ega bo'lgan unvonsiz oddiy savdogar sinfiga oilaviy aloqani taklif qiladi.Hozirgi Xorvatiyada oilalari savdogar sinflariga bog'langan (ikkalasi ham nomlangan va untitled) ba'zan Lombard Dalmatian (Lombardsko Dalmatinski) deb nomlanadi, bu Dalmatian hamdo'stligi va madaniyatiga mansubligini ko'rsatmoqda. Ushbu savol chalkashliklarning manbai bo'lishi mumkin.

Bunga qo'shimcha ravishda Xorvatizatsiya lotin / italyan familiyalari va Italiyalash slavyan familiyalarining qadimgi an'anasi Venetsiyalik Dalmatiya va Ragusa Respublikasi bu oddiygina brendni qabul qilish va / yoki savdo qilish vositasi sifatida berilgan ismni ikki tilli formatga aylantiradi. Garchi bu o'z-o'zini anglashning hozirgi o'zgarishini nazarda tutmasa ham, kelishuv, nazariy jihatdan, tarixiy nuqtai nazardan chalkashliklarni keltirib chiqarishi mumkin (va ma'lum darajada sarosimaga tushishi mumkin).

Ishlaydi

  • Antonio Kanovaning hayoti haqidagi yangiliklar, Venetsiya 1822 yil - to'liq ish mavjud Bu yerga
  • Versi, Venetsiya 1825
  • Traduzione delle lettere di Plinio il Giovane, Venetsiya 1830-1832 (3 jild)
  • Lettere inedite di illustri italiani, Venetsiya 1833
  • Delle relazioni del Cristianesimo con la letteratura, Turin 1837
  • Generali della Repubblica Veneta xabarnomasi, Turin 1837
  • Sistema mitologico di Dante, Turin 1837-1839
  • Orazione per l'onomastico di Carlo Alberto, Turin 1838 - to'liq ish mavjud Bu yerga
  • Del sentimento patrio nelle sue relazioni con la letteratura, Turin 1839
  • Biografie degli Italiani illustri, Venetsiya 1840
  • Proludi e diskorsi, Parma 1845
  • Antologia italiana, Turin 1847
  • Canzoniere nazionale scelto e annotato, Turin 1849 yil
  • Memorie veneziane di letteratura e di storia, Turin 1850 - to'liq ish mavjud Bu yerga
  • Lezioni accademiche e altre nasr, Zara 1851
  • Lezioni di letteratura, Turin 1852 (1856 yilda ikkinchi nashr)
  • Carlo Alberto e il suo regno. Orazioni, Voghera 1852 - to'liq ish mavjud Bu yerga
  • Vinchenso Gioberti. Prelezione accademica, Turin 1853 yil - to'liq ish mavjud Bu yerga

Izohlar

  1. ^ Ba'zan ostida keltirilgan xorvatiya ism Petar Aleksandar Paravia yoki Paravija
  2. ^ a b v d Jakopo Bernardi, Pier Alessandro Paravia tomonidan yozilgan hujjatlar, 1-jild, G. Marietti, 1863 - Garvard universiteti
  3. ^ To'plam bir necha yuz jadvallar, xaritalar, xatlar va hujjatlardan iborat bo'lib, ular besh jildda nashr etiladi. Cf. Pubblicazioni Arxivlandi 2011-07-22 da Orqaga qaytish mashinasi.
  4. ^ Ildebrando Takkoni, "Pier Alessandro Paravia", Franchesko Semi, Vanni Takkoni (muharrirlar), Istria e Dalmazia, uomini e tempi, 2-jild: Dalmazia. Del Byanko, Udine, 1992, p. 348
  5. ^ I. Takkoni, "Pier Alessandro Paravia", p. 347
  6. ^ Tadqiqot kutubxonasi, Zadar Arxivlandi 2011-07-21 da Orqaga qaytish mashinasi

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  • J. Bernardi, Pier Alessandro Paravia hayoti va adabiy hujjatlari. Marietti, Turin 1863 yil [1]
  • F. Bosio, Pier Alessandro Paravia, Milan, 1876 yil
  • I.Takkoni, "Il centenario della morte di Paravia" La Rivista Dalmata, 1957

Tashqi havolalar

Wikisource-logo.svg Italyancha Vikipediya ushbu maqola bilan bog'liq asl matnga ega: Pier Alessandro Paravia