Psevdo-Krato - Pseudo-Crato

Psevdo-Krato yoki Psevdo-Kraton zamonaviy stipendiyalar tomonidan 6-kitob (6.20) dagi 'Kraton' nomli shaxsga berilgan ism Psevdo-Abdias o'n jild pseudepigrafik va apokrifal tarixi havoriylar.[n 1] Kraton va unga Psevdo-Abdias tomonidan berilgan asar aslida mavjud bo'lganmi yoki bu Kraton qarz berish uchun ixtiro qilinganmi yoki yo'qmi noma'lum. pseudepigrafa katta qonuniylik.

Pseudo-Abdiasning o'n tomlik tarixi, bu 524 yilgi voqealarga ishora qilganligi sababli - VI asrga qadar bo'lishi mumkin emas,[3] 3-asr boshlari yilnomachisi tomonidan yozilgan deb taxmin qilingan so'zni o'z ichiga oladi Julius Africanus. Muqaddimada o'n jildlik tarixlarning barchasi bittadan yozilganligi ta'kidlangan Abdias go'yoki havoriylar bilan shaxsan tanish bo'lgan va havoriylar tomonidan Bobilning birinchi yepiskopi sifatida muqaddas qilingan. Simon va Yahudo. Muqaddimada, shuningdek, Abdias tarixlarni ibroniy tilida yozganligi va keyinchalik Abdiasning Evtropiy ismli shogirdi tomonidan yunon tiliga tarjima qilinganligi ta'kidlangan. Keyinchalik Evtropiyning tarjimasi, afrikalik tomonidan lotin tiliga qayta tarjima qilingan.

6-kitobda ma'lum bir Kraton - go'yo Abdiyaning yana bir shogirdi[1] - bu tarix va Simon va Yahudoning bo'limlari, ya'ni go'yo Abdiyani Bobil episkopi qilgan havoriylar bilan bog'liq. Matnga ko'ra, bu Kratonda bo'lgan shuningdek havoriylarning o'n jildli tarixini yozgan, bu esa o'z navbatida afrikalik tomonidan lotin tiliga tarjima qilingan. "Tanqidchilar Fabriciusdan ancha oldin [ya'ni Psevdo-Abdiasning 1719 yildagi nashrida] matndagi barcha bu kabi da'volar haqida bahslashar edi; [matn] hech qanday tarixiy Abdias, Evtropiy yoki Kraton yoki Yuliy bilan bog'liq bo'lishi mumkin emas. Afrikalik. "[1] Abdias ismli Bobil episkopi ham noma'lum. Yuliy Afrikan lotin tilida emas, yunon tilida yozganligi sababli, 19-asrga kelib Psevdo-Abdiasning "Kraton" hikoyasi va uning asarlari odatda to'qima hisoblangan.[4][5][2] Lipsius qo'shimcha ravishda tarixlar uchun Pseudo-Abdiasga emas, balki Pseudo-Cratonga berilishi kerakligini ta'kidladi.[6]

Havoriylar Simon va Yahudo bilan bog'langan Kraton qisqacha V / VI asr Koptik kabi boshqa asarlardan ma'lum. Varfolomeyning harakatlari. Pseudo-Abdias matni, shuningdek, havoriy bilan bog'liq 4-kitobdagi boshqa bir Kratonga ishora qiladi. Jon; bu boshqa Kraton "faylasuf" deb nomlangan va go'yo u Yahyoning shogirdlaridan biri bo'lgan Efes.

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ Pseudo-Abdiasning o'n jildli apokrifasi turli xil nomlar bilan nashr etilgan, shu jumladan 'Apostolik kurash tarixi' (Historia Certaminis Apostolici) va "Apostolik tarixlari" sifatida (Tarixiy Apostolika). 1719 yilda, ning ikkinchi jildida Kodeks Apokrifus Novi Testamenti, Johann Albert Fabricius uni umumiy sarlavha ostida nashr etdi Acta Apostolorum Apocrypha, sive Historia Certaminis Apostolici adscripta Abdiae ("Havoriylarning apokrifik harakatlari yoki Apostolik kurash tarixi Abdias "),[1] Kirish so'zi tufayli odatda "Pseudo-Abdias" ga qisqartirilgan pseudepigrafik mualliflik atributi (yuqoriga qarang). "Butun cherkov qadimiyligida, albatta," Havoriylar ishlari yoki Havoriylar tarixi "kabi bir asar [ya'ni Abdias] deb nomlangan muallif tomonidan mavjud bo'lganligi haqida hech qanday iz yo'q."[2]
Iqtiboslar
  1. ^ a b v Bolduin 2005 yil, p. 32.
  2. ^ a b Lipsius 1877, p. 2018-04-02 121 2.
  3. ^ Lipsius 1877, p. 3.
  4. ^ Lipsius 1887 yil, p. 123.
  5. ^ Walker 1870, p. xviii.
  6. ^ Lipsius 1877, p. 1-2.
Asarlar keltirilgan
  • Bolduin, Metyu S (2005), Piter kimning harakatlari ?: Aktus Vercellenses matni va tarixiy mazmuni., Tuebingen: Mohr Siebeck, p. 32.
  • Lipsius, Richard Adelbert (1877), "Abdias", Smitda, Uilyam; Ueys, Genri (tahr.), Xristianlarning tarjimai holi, adabiyoti, mazhablari va ta'limotlari lug'ati, vol. Men, Boston: Kichkina, Braun, p. 1-4.
  • Lipsius, Richard Adelbert (1887), Die Apokryphen Apostel-geschichten und Apostellegenden, vol. 2,1, Braunschweig: Wiegand & Appelhans.
  • Walker, Aleksandr (1870), Apokrifik Xushxabarlar, Havoriylar va Vahiylar, Edinburg: T. va T. Klark, xviii-xix betlar.
  • Roberts, Aleksandr; Donaldson, Jeyms, nashr. (1873), "O'n ikki patriarxning vasiyatlari", Anteneenik otalar: A. D.gacha bo'lgan otalar yozuvi 325, vol. VIII, Edinburg: T. va T. Klark, p. 357.