Madlen Makkannning yo'qolishiga reaktsiyalar - Reactions to the disappearance of Madeleine McCann

Shuningdek qarang: Madeleine McCannning diqqatga sazovor joylari
Asosiy maqola: Madeleine McCannning yo'qolishi

Apellyatsiya 2007 yil Angliya kubogi finali

2007 yil 3 may, payshanba kuni kechqurun, uning to'rtinchi tug'ilgan kunidan sal oldin, a Inglizlar bola, Madlen Makkenn, dam olish xonasida yo'qolgan Praia da Luz ichida Algarve u ota-onasi bilan birga bo'lgan Portugaliyada.

Portugaliya politsiyasining uning yo'qolishi bo'yicha tergovi 2008 yil iyul oyida yopilgan. Shotland-Yard 2011 yil may oyida ishni ko'rib chiqishni boshladi, Grange operatsiyasi va 2012 yil aprel oyida Madelein hali ham tirik bo'lishi mumkinligiga ishonishlarini e'lon qildi.[1]

U yo'qolganidan bir necha hafta o'tgach, Madlenning ota-onasi muvaffaqiyatli muvaffaqiyatga erishdi reklama kampaniyasi bu uni omma e'tiborida saqlab qoldi. Bu ommaviy axborot vositalarida ham, jamoatchilik tomonidan ham keng qamrovli xalqaro munosabatlarga olib keldi va bu tanqidlarga sabab bo'ldi ommaviy axborot vositalarining e'tiborini jalb qilish haddan tashqari edi. Shuningdek, Buyuk Britaniyaning ommaviy axborot vositalarida nohaqlik bor degan fikr bor Portugaliya politsiyasini tanqid qildi.

Ochiqlik

Oila tomonidan

Qidiruv uchun rasmiy veb-sayt yaratildi va Makkenn oilasi ikkita videomurojaatni translyatsiya qildi.[2] Birinchisi, fotosurat va video montaj o'rnatildi Oddiy aql ' Qo'shiq "Siz (meni unutmang) "va LOOK so'zining animatsiyasini o'z ichiga olgan katta harf uning ko'payishi bilan koloboma miltillovchi birinchi O harfi ichidagi radial chiziq sifatida.[3] Ikkinchisida aktrisaning ovozi bilan montaj qilingan tasvirlar namoyish etildi Zoë Wanamaker uning kolobomasini eslatib, uning joylashgan joyi to'g'risida ma'lumot qidirish va odamlardan uning plakatini rasmiy saytdan yuklab olishlarini va namoyish qilishlarini so'rash.[4]

Oila, yig'ilgan pulning bir qismini aytdi Madeleinning jamg'armasi Evropada Buyuk Britaniyada va Buyuk Britaniyada erishilgan darajadagi oshkoralik darajasiga erishish uchun professional tashviqotchilarni yollashga intiladi. Algarve.[5] Yo'qolgan paytdan boshlab oila xuddi o'sha dam olish maskanida joylashgan va o'shanda ular Madlen topilmaguncha ketmasliklarini bildirishgan. Kampaniya davom etayotgan bo'lsa-da, ular Vatikan shahri, Ispaniya, Germaniya va Marokashga tashrif buyurishdi va 5 iyunda ular ingliz televidenie dasturida murojaat qilishdi Crimewatch.[6][7] Biroq, deb nomlanganidan ko'p o'tmay arguidos, Makkenns 9 sentyabr kuni Buyuk Britaniyaga qaytib keldi.[8]

Madlenning otasi 2007 yil 20 mayda qizini qidirish bo'yicha kampaniyani yakunlashda yordam berish uchun Buyuk Britaniyaga qisqa safar qilgan edi.[9] Gerri Makkenn uchrashganida 22-25 iyul kunlari AQShga tashrif buyurgan AQSh Bosh prokurori Alberto Gonsales Yo'qotilgan va ekspluatatsiya qilingan bolalar uchun Milliy va Xalqaro markazlarning mutaxassislari. Suhbat davomida tarmoq televideniesi dasturlari Gerri bolalarni yolg'iz qoldirib himoya qilishga majbur bo'ldi.[10]

Oila 2007 yil 15 sentyabrda, ikki haftadan boshlab, 80 ming funt sterlinggacha sarflashlarini e'lon qildi Madeleinning jamg'armasi, gazetalar, televizorlar va boshqalarni o'z ichiga olgan yangi reklama kampaniyasida plakat Madlenning yo'qolishini yanada ko'proq reklama qilish uchun reklama.[11] Bunga Portugaliya va Ispaniyaning qishloq joylarida plakatlar va Marokashda arab tilidagi televizion reklamalar kiradi.[12] Oktyabr oyining oxirida Makkenns a ishonch telefoni + 34 902 300213, tomonidan boshqariladi xususiy detektivlar, odamlar uchun Iberiya yarim oroli va Shimoliy Afrika bilan telefon orqali ma'lumot olish.[13]

2007 yil Rojdestvo kuni oila televizion murojaat qildi. Bu 27-dekabrga qadar 347 telefon qo'ng'iroqlarini keyinchalik keyingi ma'lumotlarga ega bo'ldi.[14] Ota-onalar tomonidan 2008 yilgi Rojdestvo kuni yana bir videomurojaat qilingan. Bunga Madeleinning 2006 yil dekabrida olingan videoyozuvlari kiritilgan.[15]

Ota-onalar 2009 yil mart oyida Madelein yo'qolgan joyga diqqat bilan e'tibor qaratib, ma'lumot olish uchun yangi murojaatni boshlashdi. Praia da Luz shahrida portugal tilida 10000 varaqalar tarqatildi, Lagos va Burgau billboard reklama bilan birgalikda.[16] Biroq, ko'plab plakatlar zudlik bilan yiqilib tashlandi Correio da Manhã mahalliy aholi yopilishni xohlayotgani haqida xabar berish.[17] Makkenns 2009 yil 1 mayda tasvirni chiqardi rejalashtirilgan ko'rinish 6 yoshli Madlenning.[18]

Boshqalar tomonidan

Birinchi sahifadagi reklama Microsoft Buyuk Britaniyaning veb-sayti

Yo'qolganidan keyin bir nechta norasmiy veb-sahifalar yaratildi, xususan ijtimoiy tarmoq Facebook va MySpace kabi saytlar, McCanns-ni qo'llab-quvvatlashni taklif qilishadi. 2007 yil 21 mayda Madlen uchun norasmiy bir daqiqalik sukut saqlandi,[19] lekin u anonim tomonidan tashkil etilganligi sababli virusli elektron pochta, bu keng miqyosda kuzatiladi deb o'ylamagan.[20]

Tergovda gumon qilinayotgan Robert Murat o'zining hikoyasini sotish orqali o'zining ommaviyligini yaratishga urindi. Biroq, publitsist Maks Klifford agar u o'g'irlashda gumon qilinadigan bo'lsa, u faqat Murodning vakili bo'lishini ko'rsatdi.[21] Ichida virtual dunyo Ikkinchi hayot, virtual Madlen bog'i yaratilgan.[22] Iyul oyining boshlarida, Bryan Adams Maltadagi kontsertini Madlenga bag'ishladi.[23]

J. K. Rouling nashriyotlari bilan yo'qolgan bolaning yuzi tushirilgan plakatni qachon kitob sotuvchilariga taqdim etishini kelishib olgan Garri Potter va o'lim sharafi 21 iyulda ishga tushirildi. Rouling afishalar butun dunyodagi do'konlarda ko'zga ko'ringan holda joylashishiga umid qilishini aytdi.[24]

Siyosiy reaktsiya

Portugaliyaning Londondagi elchisi, António Santana Karlos 2007 yil 8 mayda ushbu ish Portugaliyani "katta tashvishga solayotganini" aytgan va odamlardan politsiyaga ishonishni so'ragan,[25] ularning ishi bo'yicha tanqidlar kuchayib borayotgan bir paytda.[26] Prezident Anibal Kavako Silva 9 may kuni ushbu ishni "katta xavotir bilan" kuzatayotganini e'lon qilib, politsiya "bolani tiriklayin topish uchun hamma narsani qilayotganini" aytdi.[27]

9 may kuni, Toni Bler Matbuot kotibi o'sha paytda Bosh Vazir ishni diqqat bilan kuzatib borgan va "biz qo'limizdan kelganicha yordam beramiz".[27] 16-may kuni, ishga tushirilish kuniga to'g'ri keladi kurash fondi, keyin Bosh vazirning kansleri Gordon Braun shunga o'xshash xabarni Madeleinning qarindoshlariga etkazdi.[28] Avvalgi Bosh vazir o'rinbosari Jon Preskott da deb aytib, ushbu holatga izoh berdi Bosh vazirning savol vaqti "Ishonchim komilki, ushbu dahshatli paytda butun uyning fikrlari ular bilan birga bo'ladi".[28]

26 may kuni Makkenn oilasining vakili Gordon Braun Makkennga telefon qilganini tasdiqladi.[29] Vakil suhbatlarning tafsilotlari shaxsiy bo'lib qolishini aytgan bo'lsa-da, "ular davomida janob Braun Gerri va Keytga Madeleinni izlash uchun har tomonlama yordam berishlarini taklif qildi".[29] Sentyabr oyi oxirida Tashqi ishlar vaziri Devid Miliband Gerri telefon qildi.[30]

Germaniya Adliya vaziri, Brigitte Zypries, dedi yig'ilishida G8 3 iyun kuni Myunxendagi adliya vazirlari, Madeleinni bolalarni zo'ravonlikka topshiradigan to'dasi o'g'irlab ketgan deb taxmin qilish kerak.[31] Ammo Portugaliya bosh vaziri, Xose Sokrates, 2007 yil sentyabr oyida Britaniya ommaviy axborot vositalarida politsiya ishi bo'yicha tanqidlardan so'ng tergovchilarni maqtagan. Sokrat, Portugaliya politsiyasi tomonidan olib borilayotgan ishlarga to'liq ishonishini aytdi.[32]

Mutaxassislarning nazariyalari

Yo'qolish mutaxassislar tomonidan turli xil tahlillarni keltirib chiqardi. Ko'p o'tmay, Madlen ikki sobiq odamni g'oyib bo'lgan Shotland-Yard qo'mondonlar uni o'g'irlab ketishgan degan fikrni bildirishdi. Roy Ramm buni bolani kuzatib turgan kishi tomonidan puxta rejalashtirilgan o'g'irlash deb o'ylardi.[33] Jon O'Konnor Madlenning o'zi kvartiradan chiqib ketgan va keyinchalik uni o'g'irlab ketishgan degan fikrda edi. O'Konnor, ehtimol u yaqinda bo'lishi mumkin deb o'yladi va atrofdagi egallab olingan binolarni sinchkovlik bilan tekshirishni tavsiya qildi.[34] Ushbu gipotezani kriminalist ham qo'llab-quvvatladi Mark Uilyams-Tomas 2008 yil may oyida, u nima bo'lganiga, Madlenning uyg'onganiga, kvartirada aylanib yurganiga, verandaning orqa eshigini ishonchsiz deb topganiga va tashqariga chiqib ketganiga ishonganini aytdi. Aynan shu paytda uni fursatchi yirtqich pedofil o'g'irlab ketishi mumkin edi.[35]

Biroq Paulo Sargento, a jinoiy psixolog da Lyusfona universiteti yilda Lissabon, 2007 yil oktyabr oyida Madelein kechqurun Ocean Club-da o'tkazilgan tadbirlarning 3D-rekonstruksiyasi g'oyib bo'ldi va uning fikri o'g'irlash dalillarga mos kelmaydi.[36][37] Ishni taniqli sud tergovchisi professor ham ko'rib chiqdi Devid Barkli ning Robert Gordon universiteti.[38] Uning fikriga ko'ra, politsiya Makkennni gumonlanuvchi deb hisoblashda haqli edi va bola o'lgan bo'lishi mumkin.[39]

Joana Ciprianoning o'ldirilishi bilan taqqoslash va mumkin bo'lgan munosabatlar

Shuningdek qarang: Joana Siprianoning qotilligi

O'sha paytda 8 yoshli qiz Joana Sipriano 2004 yil 12 sentyabrda Figueira qishlog'idan atigi etti mil uzoqlikda g'oyib bo'ldi. Praia da Luz, Madeleine McCann 2007 yil 3 mayda g'oyib bo'lgan.[40] Ikkala holatda ham, onalar qizlarini va har ikkala holatda ham mahalliyni topish uchun kampaniyalarni boshlashdi Polícia Judiciária onalar qizlarini o'ldirganligi ehtimolini o'rganib chiqishdi.[41]

Joana va Madlenning yo'qolishi bir-biriga bog'liq deb hisoblagan bolalarni himoya qilish bo'yicha mutaxassis Mark Uilyams-Tomas, etti yil radiusda to'rt yil ichida bir-biriga noma'lum bo'lgan ikkita bolaning yo'qolishi juda katta tasodif bo'ladi, deb aytdi. , ayniqsa, Portugaliya ozgina o'g'irlash bilan kichik mamlakat ekanligini hisobga olsak.[40] Joana g'oyib bo'lishidan oldin, avvalgi birinchi darajali bolani o'ldirish Algarve mintaqa 1990 yil noyabrda bo'lgan va o'g'irlangan va o'ldirilgan ingliz qizi, to'qqiz yoshli Reychel Charlz ishtirok etgan Albufeira. Uning jasadi uch kundan keyin topilgan; britaniyalik mexanik, oilaning do'sti Maykl Kuk hibsga olingan va sudlangan.[42] Leandro Silva, oddiy er Leonor Cipriano tomonidan 2007 yilda "Makkennlarning bizdan farqi shundaki, bu bizning pulimiz yo'qligida".[43]

Ishlarning bir nechta o'xshashligi - ikkala qiz ham 11 km masofada va bir-birlariga uch yildan kam vaqt ichida izsiz g'oyib bo'lishdi, ikkala holatda ham zobitlar jinoyat joyini ta'minlay olmadilar, ikkala ona ham qizlarini topish kampaniyalarini o'tkazdilar va ikkala ayol ham aloqadorlikda ayblanmoqda - Joananing oilasi 2008 yilda politsiya g'oyib bo'lish o'rtasida bog'liqlik bor-yo'qligini tekshirishni so'rab murojaat qildi.[44]

Mablag 'yig'ish

Madeleinning jamg'armasi

Sifatida tanilgan mablag 'yig'uvchi kompaniya Madeleine's Fund: Hech qanday toshni qoldirmasdan qoldirish, yilda boshlangan "Lester" 2007 yil 16 mayda. Jamg'arma cheklangan kompaniya bo'lib, a ro'yxatdan o'tgan xayriya tashkiloti, chunki uning maqsadlari qondirish uchun etarli darajada keng emas Xayriya komissiyasi Buyuk Britaniya xayriya tashkilotlari mezonlari.[45] Maqsadlarga katta oilaning xarajatlariga yordam berish kiradi (suiiste'mol qilishni oldini olish uchun, to'lovlarni faqat oila a'zolari bo'lmagan kengashning mustaqil a'zolari tasdiqlashlari mumkin) va agar zarurat tug'ilsa, tergovni mustaqil ravishda davom ettirish. Har qanday ortiqcha mablag 'boshqa o'g'irlangan bolalarni qidirishda yordam beradi.[46] Ma'lumotlarga ko'ra, Fond veb-saytiga 58 mln xitlar va ishga tushirilgandan atigi ikki kun o'tgach, 18 mayga qadar 16000 ta qo'llab-quvvatlash xabarlari.[47] 1.095.000 funtdan ortiq mablag '2007 yil 30 oktyabrgacha to'plangan.[48][49] Makkennsda oyiga ikki funt sterling miqdorida ikkita qayta to'lov ipoteka iyul va avgust oylarida Fonddan qilingan.[49]

Huquqiy xarajatlarni moliyalashtirish

Ning ishonchli vakillari Madeleinning jamg'armasi sentyabr oyida ushbu fond Makkannsning huquqiy xarajatlarini to'lash uchun ishlatilmasligini e'lon qildi.[50] Dastlab, Makkenns yuridik xarajatlar uchun alohida apellyatsiya jamg'armasi tashkil etishni ko'rib chiqdi.[51] Biroq, Richard Branson Makkenning yuridik xarajatlari uchun fond yaratdi, shu jumladan ularning hozirgi maslahatchisi, Maykl Kaplan QC, Londonning Kingsley Napley firmasining advokati va sherigi.[52] Stiven Vinyard dekabr oyida Makkannsning mudofaa fondiga 100 ming funt sterling to'lab bergan bo'lib chiqdi DNK sinovlari amalga oshirildi Renault Scénic Makkenns tomonidan ishlatilgan mashinani yollash.[53] U shuningdek ochib berdi Brayan Kennedi boshqa donor sifatida.[53]

Potentsial firibgarliklar

Madelein ismining ozgina harflar bilan yozilgan domen nomlariga ega bo'lgan ko'plab norasmiy veb-saytlar ro'yxatdan o'tkazildi (bu amaliyot sifatida tanilgan matn terish ), shuningdek, qidiruvlarda ishlatilishi mumkin bo'lgan kalit so'zlar. Ushbu veb-saytlarda Madeleine bilan bog'liq bo'lmagan materiallar mavjud edi.[54]

Da pul yig'adiganlar ham bo'lgan yolg'on asos ular vakili bo'lgan Madeleinning jamg'armasi, ulardan biri Debbi Klifton 90 kunga ozodlikdan mahrum etildi.[55]

2007 yil 28-iyun kuni politsiya italiyalik erkak va portugaliyalik ayolni villadagi villada hibsga oldi Sotogrande, Kadis Makkennsni aldab, qizlari haqida ma'lumot uchun mukofot talab qilib, aldashga uringanlar degan ayblovlar ustidan. Biroq, politsiya Madeleinning o'g'irlanishi bilan bevosita bog'liqlik yo'qligini aytdi.[56] Keyin 6 iyul kuni Gollandiyada politsiya Makkennsdan yo'qolgan qizi haqida ma'lumot uchun ikki million evro talab qilgan odamni hibsga oldi.[57]

Britaniyalik advokat Maykl Shrimpton o'zini ota-onalar Keyt va Gerri Makkenning "norasmiy vakili" sifatida ko'rsatdi va ular bilan uchrashuv tashkil etish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi. Papa Benedikt XVI.[58][59] Shrimptonning so'zlariga ko'ra, Madlen yaqinida yoki yaqinida ushlab turilgan Marokash u erda giyohvand moddalar bilan ishlaydigan idishda olib o'tilganidan keyin.[58][60] Rasmiylar ushbu da'volarni yolg'on deb rad etishdi va Shrimptonga ishga aralashmaslik to'g'risida qat'iy ogohlantirish berishdi.[60][58] Keyinchalik Shrimptonga aloqasi bo'lmagan firibgarligi uchun ayblov e'lon qilindi, sudlandi va qamoqqa tashlandi.[60]

Tuhmatga oid harakatlar

Makkenns 31 avgust kuni ular ekanligini e'lon qildi sud ishi portugal tabloid Tal & Qual uchun tuhmat. Gazetaning xabar berishicha, "politsiya Makkenns Madlenni o'ldirgan, deb taxmin qilmoqda, u baxtsiz hodisa yoki giyohvand moddalarni haddan tashqari iste'mol qilganligi sababli vafot etgan bo'lishi mumkin".[61] Makkennsning advokati Karlos Pinto de Abreu, er-xotinning qiyofasini "axloqsizlik bilan sudralgan", "xarakterlarni o'ldiradigan, tabloid uslubidagi" yangiliklar bilan nashr etganini ta'kidlab, matbuot "janjal-mojaroda dahshatli mashg'ulot o'tkazganini" ta'kidladi. , mish-mishlar va tushunarsiz sharhlar bilan to'ldiring ... reklama beruvchilarga ko'proq televizion vaqt va gazeta maydonlarini sotish uchun ". Politsiya Makkenns gumon qilinmaganligini ta'kidladi.[62]

Tal & Qual hikoyada turdi. 2007 yil 28 sentyabrdan so'ng, nashrning pasayishi sababli, maqola nashr etishni to'xtatdi.[63]

ASFIC (Associação Sindical dos Funcionários de Investigação Criminal da Polícia Judiciária) Bosh kotibi Karlos Garsiya 2007 yil 10 avgustda birlashma PJ vakili, Portugaliya politsiyasi xodimlarini dalillarni soxtalashtirishda ayblagan britaniyalik jurnalistlarga qarshi qonuniy choralar ko'rishni maqsad qilgan. Uning so'zlariga ko'ra, tergov boshida Britaniya politsiyasi bilan qo'shma ishchi guruh tuzilgan va ular yaqin hamkorlikda ish olib borishgan. Shunday qilib, Portugaliya politsiyasi tanqid qilinsa, Britaniya politsiyasi ham shunday tanqidga uchraydi. Uning so'zlariga ko'ra, qotillikka olib keladigan o'g'irlashlar soni ikki kuch tomonidan qabul qilingan turli xil tergov usullarini belgilaydigan hal qiluvchi omil bo'lgan.[64]

2008 yil mart oyida Makkenns a tuhmat ga qarshi kostyum Daily Express va uning singlisi gazetasi Daily Star, shuningdek, ularning yakshanba kunidagi ekvivalentlari, gazetalarning ushbu voqeani yoritib berishidan keyin. Aksiya to'rtta gazetadagi 100 dan ortiq voqealarga taalluqli bo'lib, ular Makkenni Madlenning o'limiga sabab bo'lgan va keyin uni yashirganlikda ayblamoqda.[65] Aktsiyaning darhol natijalaridan biri shundan iboratki, Ekspress Gazetalar o'zlarining veb-saytlaridan Madeleine-ga barcha havolalarni olib tashladilar.[66] Da joylashgan aholi punktida Oliy adliya sudi, gazetalar 2008 yil 19 martda Makkennsdan birinchi sahifada kechirim so'rashga, 23 mart yakshanba kunidagi nashrlarning birinchi sahifalarida yana bir uzr so'rashni e'lon qilishga va Oliy sudda uzr so'rab bayonot berishga kelishib oldilar.[65] Guardian media sharhlovchi Roy Greinslade To'rtta yirik gazetaning birinchi sahifada kechirim so'rashi "misli ko'rilmagan" ekanligini aytdi, shuningdek, gazetalarda butun Britaniya matbuotini sharmanda qilgan "katta tuhmat" sodir etilganligini hisobga olib, kafolatlanganidan ko'proq ekanligini aytdi.[67]

Kechirim bilan Ekspres "gazetadagi bir qator maqolalarda er-xotin yo'qolgan qizi Madlenning o'limiga sabab bo'lgan va keyin uni yashirgan degan fikrlar mavjud. Biz ushbu nazariyani qo'llab-quvvatlovchi hech qanday dalil yo'qligini va Kate va Gerri mutlaqo aybsiz ekanliklarini tan olamiz. qizlarining yo'q bo'lib ketishiga har qanday aloqasi bor. "[68] Makkenns shuningdek, 550 ming funt sterling (1,1 million dollar) miqdoridagi zarar va xarajatlarni qabul qildi.[69] Ular zararni to'lashga va'da berishdi Madeleinning jamg'armasi.[65]

Robert Murat tuhmatga qarshi ish qo'zg'atdi Sky News va Britaniyaning 11 gazetasi, 2008 yil aprel oyida. Londonning advokatlari Simons Muirhead & Burtondan foydalangan shartli to'lov kelishuv. Birinchi joylashtirilgan qog'oz edi Shotlandiyalik 15 may kuni kechirim e'lon qilgan, ammo zararni to'lamagan.[70] Gazeta guruhlari Associated gazetalari, Ekspres gazetalari, MGN Limited va News Group gazetalari Murat bilan 17 iyul kuni 600 ming funt sterling to'lash uchun kelishib oldi. Ular, shuningdek, xalq oldida kechirim so'rashdi Oliy sud.[71] BSkyB tuhmat ishi bo'yicha unga etkazilgan zararni to'lagan.[72] Sergey Malinka va Muratning qiz do'sti Michaela Valkuch har biri 100000 funtdan ortiq mablag'ni qabul qilishdi.[71]

Sifatida tanilgan Makkennlarning do'stlari Tapas etti, etkazilgan zarar uchun 375,000 funt sterling miqdorida mukofot puli bilan ta'minlandi va Express Gazetalar tomonidan kafolatlangan bosma uzr so'radi. Do'stlar hisob-kitob pullarini jamg'armaga topshirdilar. Daily Express va Daily Star gazetalarida chop etilgan "Uzr" da "Maqolalarda ... biz Kate va Gerri Makkannning ta'tilda bo'lgan safdoshlari Madeleine Makkannning yo'qolishiga oid haqiqiy faktlarni yashirgan va / yoki uni tergov qilayotgan rasmiylarni yo'ldan ozdirgan bo'lishi mumkin deb taxmin qildik. Yo'qolib ketish. Shuningdek, biz ... Doktor Rassel O'Brayen Madeleinning o'g'irlanishiga aloqadorlikda gumon qilingan degan taxminlar haqida xabar bergan edik. Endi biz bu takliflar hech qachon qilinmasligi va umuman haqiqatga mos kelmasligini qabul qilamiz ... "[73]

Makkenns 2009 yil 8 dekabrda Gonchalo Amaral tomonidan yozilgan kitobni sotishni taqiqlovchi buyruq berishni so'rab murojaat qildi. Maddi, Verdade da Mentira (Maddi, yolg'on haqiqati) va Amaralga qarshi tuhmat da'vo qo'zg'atdi.[74]

Kitoblar

  • Maddi 129, ISBN  978-989-8028-61-7, bu Madlenning yo'qolishi va Makkennning Rotliga qaytishi o'rtasidagi 129 kunni o'z ichiga oladi. Kitobda Makkenns va ularning do'stlarining hisoblaridagi qarama-qarshiliklar va javobsiz savollarni aniqlashga da'vo qilingan. 2007 yil noyabr oyining boshlarida ingliz tilida nashr etilgan Bosh kitoblar va ikki portugaliyalik jurnalist Xernani Karvalu va Luis Maya tomonidan yozilgan.[75]
  • Culpa dos Makkann (Makkannlarning aybi), ISBN  989-8014-81-4, Portugaliyada 2007 yil dekabrda nashr etilgan. Portugaliyaning kundalik gazetasi tomonidan yozilgan Correio da Manhã bosh muharriri Manuel Katarino tomonidan nashr etilgan Guerra & Paz.[76]
  • Madeleine: Yurakni ezuvchi va g'ayrioddiy yo'qolish, ISBN  978-0-85079-348-2, 2007 yil dekabr oyida nashr etilgan Ekspres gazetalari va Robert Downing tomonidan yozilgan.
  • Madelein Estrela (Madlen yulduzi), ISBN  978-972-23-3890-5, Paulo Pereyra Kristova tomonidan yozilgan, Editorial Presença tomonidan nashr etilgan.[77]
  • Ey Enigma da Praia da Luz (Praia da Luz jumboqlari), ISBN  978-989-8014-91-7, Frantsisko Duarte de Karvalyo tomonidan yozilgan va Editora Guerra & Paz tomonidan nashr etilgan.
  • Maddi, Verdade da Mentira (Maddi, Yolg'onning Haqiqati), ISBN  978-989-8174-12-3Dastlab politsiya tergoviga rahbarlik qilgan Gonchalo Amaral tomonidan yozilgan, Guerra & Paz tomonidan 2008 yil 24 iyulda nashr etilgan. Kitobda Amaral Madeleinning oilaviy ta'tilda vafot etganiga ishongan.[78]
  • Madeleine McCann bilan nima sodir bo'ldi? subtitr bilan 'uni o'g'irlab ketilmaganligini ko'rsatuvchi 60 sabab', ISBN  978-0-9507954-7-8, Toni Bennett tomonidan yozilgan va 2008 yil 31 oktyabrda Madeleine Foundation tomonidan nashr etilgan.[79]
  • Madelein, ISBN  978-0-593-06791-8, Kate Makkann tomonidan yozilgan va tomonidan nashr etilgan Bantam Press 2011 yil 12 mayda.[80]

Film va televidenie

BBC Panoramasi

BBC Panorama 2007 yil 19 noyabrda "Madeleine McCann sirlari" nomli nashr namoyish etildi. 5,3 million tomoshabinni jalb qildi.[81]Dastur hozirda jamoatchilikka ma'lum bo'lgan, ammo Madeleine bilan nima sodir bo'lganligi to'g'risida xulosa qilmagan dalillarni ko'rib chiqdi.[82]Dasturning asl ishlab chiqaruvchisi, ommaviy axborot vositalari va Portugaliya politsiyasining tanqidlari translyatsiya qilingan versiyasi uchun ohangdor qilingan deb da'vo qildi.[81]

Tavsiya etilgan hujjatli filmlar

Makkennlar hujjatsiz filmga g'oyib bo'lish ehtimoli to'g'risida muzokaralarga ruxsat berishdi. Matbuot kotibi Klarens Mitchell bilan uchrashuv ekanligini tasdiqladi iste'dodlar agentligi va ishlab chiqarish kompaniyasi IMG mumkin bo'lgan filmni muhokama qilish uchun 2007 yil dekabrda bo'lib o'tdi, ammo taklif bekor qilindi.[81][83]

Mitchell ham 2008 yil mart oyida munozaralar bo'lib o'tayotganini tasdiqladi ITV va boshqa kompaniyalar Makkennsning hujjatsiz filmda paydo bo'lishi ehtimoli haqida, unda umuman yo'qolgan bolalar va ularni qidirishda yordam beradigan turli tashabbuslarga e'tibor qaratiladi.[81] Dastur, Madeleine, Bir yil: O'zgarishlar uchun kampaniya, efirga uzatildi ITV1 2008 yil 30 aprelda. Dastur ishlab chiqaruvchilari Makkennsda tahririyat nazorati yo'qligini va pul to'lamaganligini aytishdi, ammo 10000 funt sterling Find Madeleine Fund-ga o'tkazildi.[84]

TVI hujjatli filmi

Televizion hujjatli film, Maddi, Verdade da Mentira (Maddi, yolg'on haqiqati), xuddi shu nomdagi Gonsalo Amaralning kitobi asosida ishlab chiqarilgan TVI. 2009 yil 13 aprelda efirga uzatilgan.[85] Hujjatli film 2 milliondan ortiq tomoshabinni jalb qildi.[86]

Televizion dasturlar va filmlarning ta'siri

2007 yil 9-mayda, ITV rejalashtirilgan bolani o'g'irlashni qayta yozishini e'lon qildi fitna, ularning mashhur sovunidan ba'zi sahnalarni allaqachon suratga olganiga qaramay Koronatsiya ko'chasi.[87] Xuddi shunday, 23 may kuni BBC shuningdek, a hikoya raqib sovunidan EastEnders, bu allaqachon suratga olingan edi, bu ham bolani o'g'irlashni aks ettirishi kerak edi.[88] Ikkala holatda ham ushbu syujet chiziqlari Madelein ishi bilan parallel ravishda olib tashlandi yoki o'zgartirildi va kanallar Makkenn oilasiga ko'proq tashvish tug'dirishni istamagani uchun.[87]

ITV namoyishi tufayli 2007 yil sentyabr oyida tanqid qilindi Yirtilgan, uch qismli original drama seriyasi. Ushbu fitna to'rt yoshli qizaloqning yo'qolishi va oilaning uni izlash bilan bog'liq edi. ITV tanqidlarga javoban shunday dedi Yirtilgan ikki yil oldin yozilgan va Madlen g'oyib bo'lishidan ikki oy oldin suratga olingan.[89] Shuningdek, 2007 yil sentyabr oyida aktyor va rejissyor Ben Afflek filmining Buyuk Britaniyada chiqarilishini keyinga qoldirdi Chaqaloq ketdi 2008 yil 28-dekabrdan 18-aprelgacha chiqarilishi rejalashtirilgan edi. Uning fitnasi onasi tomonidan uyda yolg'iz qolgan to'rt yoshli qizchani o'g'irlab ketishga qaratilgan. Qizni o'ynaydigan aktrisa, Madelin O'Brayen, xabarlarga ko'ra, Madlenga o'xshaydi. Afflekning so'zlariga ko'ra, Britaniyada filmning namoyishi kechiktirilgan, chunki filmga aloqador bo'lganlar "asabga tegishni yoki hech kimning sezgirligini qo'zg'atishni" xohlamagan.[90]

Xizmatlar

Xizmatlar Rotli 2007 yil 17 mayda

Portugaliyada va Buyuk Britaniyada cherkov marosimlari 2008 yil 3 mayda Madlenning yo'qolganligining bir yilligiga bag'ishlangan bo'lib o'tdi.[91]

Murojaatlar

Madlenning eson-omon qaytib ketishi to'g'risida ko'plab murojaatlar bo'lgan, jumladan, uning oilasi, taniqli shaxslar, cherkov rahbarlari va politsiya.

Oiladan

Uning otasi Gerri Makkenning so'zlariga ko'ra, "So'zlar biz boshimizdan kechirayotgan iztirob va umidsizlikni tasvirlab berolmaydi. Iltimos, agar sizda Madlen bo'lsa, u uyiga onasi, dadasi, ukasi va singlisiga kelsin".[92] U Madlenni izlashda oila "toshsiz" qoldirishini va u va uning rafiqasi "ijobiy bo'lib qolganini" aytdi.[93]

Madlenning xolasi Filomena Makken plakat chizdi[94] bolani topishga yordam berish uchun elektron pochta orqali zanjirda aylanish. Shuningdek, u jonli telefon orqali suhbat chog'ida Buyuk Britaniya va Portugaliyadan tashqari boshqa mamlakatlarda bu ish haqida kam ma'lumot berilganligini izohladi.[95]

Politsiyadan

2007 yil 21 mayda inglizlar Bolalarni ekspluatatsiya qilish va onlayn himoya qilish markazi (CEOP) Britaniyalik politsiya 3-may, payshanba kuni Madlenning g'oyib bo'lishidan ikki hafta oldin Ocean Club Resort, Praia da Luz yoki uning atrofidagi hududlarga tashrif buyuruvchilarni o'zlarining yashash vaqtida olingan barcha tegishli fotosuratlar nusxalarini taqdim etishga chaqirayotgani haqida xabar berdi. a yordamida o'g'irlab ketuvchini aniqlashga urinish biometrik yuzni aniqlash dasturi, bu orqali ushbu fotosuratlarda atrofdagilarning xususiyatlarini xalqaro jinsiy huquqbuzarlar va boshqa jinoyatchilar bilan taqqoslash mumkin edi.[96][97] 1 iyunga qadar mingdan ortiq fotosuratlar yuklandi.[98]

Diniy rahbarlardan

2007 yil 11-mayda Rim-katolik Arxiepiskop Mario Conti ning Glazgo Madeleinning xavfsiz qaytishi uchun ibodatlari davom etishini aytdi[99] Keyin 30 may kuni Papa Benedikt XVI, tomoshabinlarda Vatikan Makkenns bilan birga, qizning xavfsiz qaytishi uchun ibodat qilishga va'da berdi.[100]

Sportdan

Futboldan

"Manchester Yunayted" futbolchi Krishtianu Ronaldu, portugaliyalik kim, televizion murojaat qildi MUTV uning xavfsiz qaytishi uchun "Men Madlen Makkanni o'g'irlanganini eshitib juda xafa bo'ldim va ma'lumot beradigan har kimga murojaat qilishni iltimos qilaman - iltimos oldinga boring."[25][101] "Chelsi" va Angliya futbolchi Jon Terri va uning portugaliyalik do'sti Paulu Ferreyra ular "yosh Maddi o'g'irlanganini eshitib juda xafa bo'lishdi. Bizning fikrlarimiz va hissiyotlarimiz uning ota-onasiga, uning oilasiga tegishlidir va biz u erdagi har qanday kishini umuman har qanday ma'lumot bilan chaqiramiz, iltimos, iltimos, iltimos oldinga chiqing."[102] 2007 yil 11-mayda, Devid Bekxem shuningdek, xalqqa murojaat qildi. "Agar siz bu kichkina qizni ko'rgan bo'lsangiz, iltimos, mahalliy ma'muriy idoralaringiz yoki politsiyangizga borib, bor ma'lumotlaringizni berishingizni so'rayman", dedi Bekhem Madelein fotosurati tushirilgan plakatni ko'tarib.[103]

Madelein-ning surati chiqarilgandan so'ng "Everton" forma, "Everton" ning portugaliyalik futbolchilari Nuno Valente va Manuel Fernandes qaerda ekanligi haqidagi har qanday yangiliklar uchun murojaat qildi va Fil Nevill klub nomidan quyidagi bayonotni chiqardi. "" Everton "ning butun dunyo bo'ylab muxlislari bor va men ular, shuningdek, futbol klubi bilan bog'liq bo'lgan barcha odamlar, Madlenning xavfsiz qaytishiga umid qilishlarini va ibodat qilishlarini bilaman. Bizning fikrlarimiz ushbu o'ta og'ir paytda oilamiz bilan juda bog'liq." Menejer Devid Moyes "bu erdagi har bir kishi xushxabarni eshitishni juda xohlaydi, mening fikrlarim va ibodatlarim oilam bilan. Agar u erda kimdir biron bir narsani bilsa, iltimos, keling".[104] Seltik futbolchi Nil Lennon Madeleine xavfsizligi uchun murojaat qildi va sariq bilaguzuklar 2007 yil 12 mayda taqilgan edi Aberdin uning to'rtinchi tug'ilgan kunini nishonlash uchun.[105]

Madlenni qidirishda yordam so'rab videorolik shaharga tashrif buyurgan ispaniyalik futbol muxlislariga etkazildi Glazgo uchun 2007 yil UEFA Kubogi finali 16 may kuni.[106] Yana bir film inglizlar paytida tanaffusda efirga uzatildi Angliya kubogi Final 19 may kuni.[107] Ular uchun ketishidan oldin 2007 yil UEFA Chempionlar Ligasi finali dushanba 21 may, "Liverpul" Jamoa Madeleinning qaerdaligi to'g'risida har qanday ma'lumotni talab qiladigan banner bilan suratga tushdi.[19]

Kriketdan

The Angliya kriket jamoasi davomida sariq lentalar kiyib olgan Lordlar Sinov o'yini qarshi G'arbiy Hindiston, 2007 yil may oyida Madelein-ni qo'llab-quvvatlashlarini namoyish etish uchun. Uchrashuvda katta ekranda Madeleinning surati ham namoyish etildi.[108]

Ta'limdan

Madlenning yo'q bo'lib ketishini yanada kengroq e'lon qilish uchun o'quvchilar ning Bishop Ellis katolik boshlang'ich maktabi, 2007 yil sentyabr oyidan boshlab u o'qishi kerak bo'lgan maktab, maktabga saf tortdi bolalar maydonchasi imlo qilish uchun 18 iyunda Madelein-ni toping. Buni osmondan osongina o'qish mumkin edi.[iqtibos kerak ] Avgust oyida maktab bola uchun stol, palto qoziq va shkafni saqlab qo'yganligini e'lon qildi.[109][110]

Tanqid

Ommaviy va siyosiy reaktsiya

Jamoatchilik reaktsiyasining ko'lami bir qator ommaviy axborot vositalarining sharhlovchilarining salbiy fikrlarini keltirib chiqardi. 2007 yil 16-may kuni BBC radiosi 4, Metyu Parris siyosatchilarning tashvishlari "ichi bo'sh" ekanligini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, siyosatchilar "oddiy gazetalarni o'qiydilar va ular oddiy odamlar nimani his qiladilar va ularning hammasi bunga ergashadilar deb qaror qilishadi. Ammo bularning barchasi o'zlarini oddiy podaga bog'lashga urinish bilan bog'liq va ular bir qism emaslar" Ular siyosatchilar ".[111] U 17-maydagi ustunida shunday deb davom etdi Deputatlar sarg'ish lentalarni taqish mawkish va "olomon his-tuyg'ulariga yopishib olishga" urinish edi.[112] Keyin 19 may kuni The Guardian jamoatchilik reaktsiyasini isteriya deb ta'riflagan va javobiga parallel ravishda olib borgan Dunyo yangiliklari "s pedofilga qarshi kampaniya.[113]

Yozish The Times 16 sentyabrda, Hindiston ritsari on-layn hamjamiyatni tsenzurali munosabati va sud qaroriga shoshilish uchun tanqid qildi, shu bilan birga Makkannlar keng va yaxshi uyushtirilgan media-kampaniyasi bilan jamoatchilikning bu ish bilan ovora bo'lishiga hissa qo'shganligini ta'kidladilar.[114] Yo'qolish to'g'risida munozara bo'lib o'tdi London iqtisodiyot maktabi 2008 yil 30 yanvarda. Garchi munozaralar natija bermagan bo'lsa-da, on-layn jamoasining Makkennsga nisbatan keskin tanqidiy munosabati, Nayt ta'kidlaganidek, tinglovchilarning reaktsiyasida ham namoyon bo'ldi.[115]

Ommaviy axborot vositalarida

Qoplamaning ahamiyati

Ba'zilar ommaviy axborot vositalarida yuqori darajada yoritilishi mumkin deb taxmin qilishdi Madeleinning irqi, millati yoki ijtimoiy-iqtisodiy holatiga bog'liq. Mustaqil 2007 yil 15 mayda nashr etilgan tahririyatida ommaviy axborot vositalarida ustuvor yo'nalishlarning buzilganligini ko'rsatuvchi sifatida tasvirlangan va Portugaliya hukumatining tanqidlarini qoralagan jingoizm.[116] Portugaliyadagi 17 maydagi ustunida Publico gazetasi, Portugaliyaning advokatlar assotsiatsiyasining sobiq rahbari Xose Migel Yuditsening ta'kidlashicha, bu juda katta safarbarlik qizaloq "ingliz, oq tanli va shifokorlarning qizi ekanligi" bilan bog'liq.[117]

18 may kuni, Inter matbuot xizmati Ba'zi kuzatuvchilar Madeleinning inglizlarning poshnali oilasidan (uning ikkala ota-onasi ham shifokorlar) kelib chiqishiga e'tibor qaratdilar, aksariyat portugaliyaliklar yoki immigrant bolalardan farqli o'laroq, ularning yo'qolishi matbuotning e'tiborini tortdi.[117] Bundan tashqari, ko'plab boshqa, jamoatchilikka ma'lum bo'lmagan, bolalarning yo'qolishi munosabati bilan ushbu ish bo'yicha og'irlik tanqid qilindi.[117]

Shuningdek, 18 may kuni Shotlandiyalik "... jamoatchilik fikri bolaning tashvishga tushgan ota-onalari Keyt va Gerri Makkenni qo'llab-quvvatlasa-da, uni tinimsiz, deyarli oqilona yoritish deb hisoblaganidan xavotir kuchayib borayotganiga dalillar bor edi".[118] 4-kanal yangiliklari boshlovchi Aleks Tomson Madeleine McCann hikoyasi o'zining yangiliklar reytingiga loyiq emasligini aytdi. "Ommaviy axborot vositalarining o'zlarini Makkenns tomonidan keng ko'lamli sayrga chiqishlariga ruxsat berishlari meni kasal qildi." Uning so'zlariga ko'ra, ota-onalarning xatti-harakatlari, "o'g'irlashda yordam beruvchi omil, sycophantic, sodda adyol qoplamasi bilan asosan ahamiyatsiz yoki umuman e'tiborsiz qoldirilgan".[119]

Reymond Snoddi yozgan Marketing: "Bola oq tanli va fotogen bo'lgani uchun, ota-onasi aniq va mohir ekanligi sababli, bu qamrov qancha vaqtgacha saqlanib kelmoqda? Albatta, hikoyaning yangiliklar qiymati ham kontekst bilan yaxshilandi - har kimning eng yomon dahshati, zamonaviy dam olish maskanidagi aftidan xavfsiz xonadondan bolani tortib olishdi, ammo achinarli haqiqat shuki, agar qora tanli bolani lavabo mulki Liverpul yoki Glazgoda ularning nomini bilmaslik ehtimoli katta. "[120]

Ommaviy axborot vositalarida yoritishni rag'batlantirgan Gerri tanqid qildi De Telegraaf 14 iyun kuni xat nashr qilgani uchun[121] bilishni da'vo qilib Madlen tanasining joylashishi, uni "jurnalistikaning mas'uliyatsiz qismi" va "befarq va shafqatsiz" deb atagan.[122] Portugaliya politsiyasi saytni qidirib topdi, ammo Madeleindan iz topmadi.[123] Da Edinburg xalqaro televizion festivali 25 avgust kuni Gerri ommaviy axborot vositalarining yo'qolib qolishidan shikoyat qildi va u kutganidan 10 baravar ko'proq ekanligini ta'kidladi. Shuningdek, u yovvoyi chayqovchiliklar haqiqat sifatida yangrayotganini tanqid qildi.[124]

Tomonidan tanqidlar bo'lgan Daily Express Portugaliyaning ommaviy axborot vositalarida chop etilgan voqealardan. 28 avgust kuni spekulyatsiyani sarhisob qilgan maqolada Daily Express mahalliy ommaviy axborot vositalarini "shafqatsiz shivirlash kampaniyasi, bu ularga [Makkannlar] har kuni qoralangan toshqinlarni keltirib chiqarganiga olib keldi" deb aybladi va Makkennlarning qizining yo'q bo'lib ketishiga aloqadorligini taxmin qiladigan voqealarni "yolg'on" deb ta'rifladi.[125]

Jurnalist Martin Bell ayblangan BBC g'oyib bo'lishini qoplash uchun soliq to'lovchilarning yuz ming funt sterling pullarini behuda sarf qilish. 2008 yil yanvar oyida Bell "Men buni yangiliklarning o'limi deb atayman. Bu yangiliklar kun tartibining ahmoqligi. Bu shunchaki aniqki, televizion yangiliklar nafaqat Makkenning ishi bilan o'z yo'lini yo'qotgan, balki bu o'ta xavfli bo'lgan".[126]

2008 yil mart oyining boshlarida Madeleine-ga e'lon qilingan reklama bilan ancha past bo'lgan asosiy reklama bilan taqqoslash o'tkazildi Shennon Metyusning yo'q bo'lib ketishi. The Guardian buni "hamma narsadan ustunlik qilish ijtimoiy tabaqa" degani bilan izohladi, ammo ular Shannonning Buyuk Britaniyada yo'qolib qolishiga katta ta'sir ko'rsatdi. Mustaqil "Keyt va Gerri Makkannda juda ko'p narsa bor edi: ular yuqori darajadagi dam olish maskanida ta'tilda bo'lgan bir nechta yaxshi o'rta sinf shifokorlari edi" deb aytgan. "Karen Metyus u qadar nafis ham, notiq ham emas".[127][128]

Uning kitobida Buzilgan chirigan Teodor Dalrimple ommaviy axborot vositalarining yo'q bo'lib ketishiga bo'lgan e'tiborini va reaktsiyasini tanqidiy tahlil qiladi va aniqrog'i ommaviy axborot vositalaridagi ba'zi elementlar qizning ota-onasi tomonidan ko'rsatilayotgan hissiyotlar etishmasligini aybning dalili sifatida qanday izohlagan.[129]

Qabul qilishning ob'ektivligi

1 iyulda e'lon qilingan intervyusida Martin Brunt, a Sky News Ushbu voqeani keng yoritgan jurnalist, Madlen Makkenning yo'q bo'lib ketishi bilan bog'liq OAVning ishi noto'g'ri bo'lganini tan oldi. "Bir necha kishining fikri shuki, reportajning dastlabki ikki yoki uch haftaligini ko'rib, ba'zi jihatlarga nisbatan juda hamdard bo'ldik. Biz oilaning ohangini va tilini qabul qildik. O'ylaymanki, biz Ehtimol, bizning ob'ektivligimiz biroz yo'qolgan, biz voqeaga nisbatan juda sub'ektiv bo'lib qoldik. "[130]

Britaniya ommaviy axborot vositalari Portugaliya politsiyasi va huquq tizimini qattiq tanqid qilgani uchun tanqid qilindi.[131] The Guardian Britaniya ommaviy axborot vositalari Portugaliya protseduralarini ingliz protseduralari bilan noxush va adolatsiz taqqoslaganligini ta'kidladi.[132]Xuddi shunday, The Times "Portugaliya politsiyasining aybi qanaqa?" sarlavhali nashrni nashr etdi. va Portugaliya hukumati ustidan hukm chiqarishga shoshilishganini aytdi.[133]

Metyu Parris, uchun yozish The Times avgust oyida Britaniya va Portugaliya ommaviy axborot vositalarini gumonlanuvchi Robert Muratning "suiqasd suiqasdida" deb ta'riflaganligi uchun aybladi. "For the rest of the world, however, glancing in passing at headlines and skimming news reports over its coffee, the name Murat is now synonymous with 'creepy oddball and obvious suspect'," Parris wrote. He concluded, "The whole disgusting business, the whole media-driven infatuation with this little girl and her parents, the whole sick, morbid, sentimental campaign of news generation and news manipulation, has been a disgrace to the British media."[134]

Piter Horroks, rahbari BBC TV News, denied claims in September 2007 that the BBC was biased in favour of the McCanns. Some viewers had suggested that the McCanns had been treated in an overly positive light because they were white, middle class doctors.[135] Then Horrocks criticised rival translyatorlar, saying "I know that many other TV and radio networks have been absolutely extraordinary, always talking about it in terms of sympathy and their [McCanns] feelings."[136] Yozish The Guardian, also in September, Marsel Berlinz said that the investigation had generated a wave of negative comments in the UK media towards Portuguese society, and the authorities investigating the case, as the result of ignorance of the Portugaliya huquq tizimi. Berlins called it "a touch of arrogant xenophobia".[137]

Of the publicity

In early July 2007, parents criticised a cinema reklama about the disappearance of Madeleine which showed a still picture of the girl with the statement that she had been "snatched" from her room. The advertisement was being screened across Britain before the children's film Uchinchi Shrek, and parents were complaining to the Reklama standartlari bo'yicha vakolatli organ that it might scare young children and that it detracted from parents' ability to decide how much to tell their children.[138] Following the protests, the advertisements were quickly withdrawn.[139] Subsequently, however, the advertisement, which had received a Britaniya filmlarini tasniflash kengashi to be aired in U-certificate films, was cleared by the Advertising Standards Authority.[140]

A plan to include xatcho'plar bearing Madeleine's image in copies of Garri Potter va o'lim sharafi javonda edi. After reflection, the noshirlar decided it would not be responsible to expose younger readers to the story of Madeleine's disappearance.[141]

Whilst the public response has largely been in support of the Find Maddie campaign, there have been instances where it has been criticised for drawing attention away from other missing children.[142] Mark Lawson, writing in The Guardian on 26 October, criticised the McCanns for employing their own Spin shifokori, describing their use of what he termed "political methods" as a "terrible error".[143]

Carlos Anjos, president of the Association of Criminal Investigation Staff, criticised the McCanns, on 6 November, for creating a "monster of information" that hindered the investigation. He also stated that they should not have publicised the koloboma in her right eye which he claimed put the life of the girl at risk.[144] This was echoed by Fernando José Pinto Monteiro, the Bosh prokuror, who said that, if she had been abducted, the worldwide campaign would have turned Madeleine into a liability and that it was likely that her abductor had already killed her.[145]

Mukofotlar

Rewards offered totalled over £2.6 million including:

Adabiyotlar

  1. ^ "Madeleine McCann 'could be alive' say detectives as new image released". Daily Telegraph. London. 2012 yil 25 aprel. Olingan 25 aprel 2012.
  2. ^ "News Items". findmadeleine.com. McCann Family. 21 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 19 mayda. Olingan 21 may 2007.
  3. ^ Madeline McCann (18 May 2007). Picture Video. McCann Family, Sky News. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 18-iyunda.
  4. ^ Madeline McCann, Zoë Wanamaker (voice) (21 May 2007). Video Appeal. McCann Family, Sky News. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9-iyunda.
  5. ^ Tremlett, Giles (18 May 2007). "Multinationals get behind hunt for Madeleine". The Guardian. London. Olingan 3 iyun 2007.
  6. ^ Ian Herbert (20 May 2007). "Madeleine 'sightings' mount as the agony goes on and on". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7-iyulda. Olingan 21 may 2007.
  7. ^ Edwards, Richard (6 June 2007). "No answers as McCanns' campaign marches on". Daily Telegraph. London. Olingan 6 iyun 2007.
  8. ^ "Madeleine parents head back to UK". BBC yangiliklari. 9 sentyabr 2007 yil. Olingan 9 sentyabr 2007.
  9. ^ "Madeleine's father returns to UK". The Guardian. London. 21 may 2007 yil. Olingan 21 may 2007.
  10. ^ "Madeleine McCann's father visits the US". Daily Telegraph. 2007 yil 23-iyul. Olingan 10 iyun 2020.
  11. ^ "Push for Madeleine ad publicity". BBC. 2007 yil 15 sentyabr. Olingan 16 sentyabr 2007.
  12. ^ Mark Townsend and James Robinson (30 September 2007). "Arabic advertisements aid Madeleine hunt". Kuzatuvchi. London. Olingan 30 sentyabr 2007.
  13. ^ "McCanns set up phone line". Shotlandiyalik. Buyuk Britaniya 2007 yil 24 oktyabr. Olingan 27 oktyabr 2007.
  14. ^ "Hundreds ring hotline after Madeleine plea". The Times. London. 2007 yil 27 dekabr. Olingan 27 dekabr 2007.
  15. ^ "Christmas appeal for Madeleine". BBC yangiliklari. 21 dekabr 2008 yil. Olingan 28 dekabr 2008.
  16. ^ "McCann appeal returns to Portugal". BBC yangiliklari. 2009 yil 24 mart. Olingan 29 mart 2009.
  17. ^ Laura Bundock (27 March 2009). "New Madeleine Posters Torn Down in Anger". Sky News. Olingan 29 mart 2009.
  18. ^ Siddique, Haroon (1 May 2009). "Madeleine McCann's parents release picture of how she might look now". The Guardian. London. Olingan 16 may 2009.
  19. ^ a b "Minute silence held for Madeleine". BBC yangiliklari. 21 may 2007 yil. Olingan 21 may 2007.
  20. ^ "Silence Held For Missing Madeleine McCann". Sky News. 21 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 23 mayda. Olingan 21 may 2007.
  21. ^ "Kidnap suspect looks to cash in on ordeal". Gulf Times. 23 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 23 may 2007.
  22. ^ "Inside MaddieWorld". Birinchi xabar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 2-iyunda. Olingan 31 may 2007.
  23. ^ "Singer To Dedicate Gig To Madeleine". Sky News. 26 Iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 29 iyunda. Olingan 26 iyun 2007.
  24. ^ "Rowling in Madeleine poster plea". BBC yangiliklari. 2007 yil 16-iyul. Olingan 17 iyul 2007.
  25. ^ a b "Portugal defends Madeleine police". BBC yangiliklari. 8 may 2007 yil. Olingan 8 may 2007.
  26. ^ "CLUELESS - We reveal errors made by police in kidnap hunt for Maddy". Daily Mirror. Buyuk Britaniya 2007 yil 9-may. Olingan 9 may 2007.
  27. ^ a b "Video tape may show missing Maddie". iAfrica.com. 9 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13-iyunda. Olingan 8 iyun 2007.
  28. ^ a b "Brown offers help over Madeleine". BBC yangiliklari. 2007 yil 16-may. Olingan 26 may 2007.
  29. ^ a b "Brown offers support for McCanns". BBC yangiliklari. 2007 yil 26-may. Olingan 26 may 2007.
  30. ^ Steven Swinford, John Follainin and Mohamed El Hamraoui (30 September 2007). "McCanns send sleuths to Morocco". The Times. London. Olingan 30 sentyabr 2007.
  31. ^ "Madeleine pedophile banda nazariyasi" ehtimol'". Shotlandiyalik. Buyuk Britaniya 3 iyun 2007 yil. Olingan 4 iyun 2007.
  32. ^ David Batty, James Sturcke (12 September 2007). "Madeleine prosecutors seek diaries and toys, reports say". The Guardian. London. Olingan 12 sentyabr 2007.
  33. ^ John Follain and Jon Ungoed-Thomas (6 May 2007). "Britons join search for lost toddler". The Times. London. Olingan 13 oktyabr 2007.
  34. ^ "Madeleine's Eye Holds Vital Clue". Sky News. 14 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 9 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2007.
  35. ^ Mark Uilyams-Tomas (2008 yil 1-may). "Madeleine: 'My Theories on Missing Girl'". Sky News. Olingan 25 may 2008.
  36. ^ David Brown (9 October 2007). "Reconstruction 'casts doubt on Madeleine McCann kidnapping'". The Times. London. Olingan 12 oktyabr 2007.
  37. ^ "Desaparecimento de Madeleine McCann". Videos.sapos. 8 oktyabr 2007 yil. Olingan 12 oktyabr 2007.
  38. ^ "World renowned forensic investigator and 'Waking the Dead' advisor joins RGU". Robert Gordon universiteti. 3 aprel 2007 yil. Olingan 20 oktyabr 2007.
  39. ^ "Forensic expert defends Portuguese police involved in Madeleine case". STV. nd Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 25 dekabrda. Olingan 15 oktyabr 2007.
  40. ^ a b Watts, Alex (14 September 2007). "Girl's Case 'May Solve McCann Mystery". Sky News. London. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr 2017 - orqali Internet arxivi Orqaga qaytish mashinasi.
  41. ^ Govan, Fiona (28 May 2007). "The detectives working as the world watches". Daily Telegraph. London. Olingan 14 oktyabr 2017.
  42. ^ Tweedie, Neil; Edwards, Richard (12 May 2007). "Have police failed Madeleine?". Daily Telegraph. London. Olingan 14 oktyabr 2017.
  43. ^ Antezana, Fabiola (26 September 2007). "Detective in McCann Case Investigated For Beating Convicted Child Murderer". ABC News. Nyu-York shahri. Olingan 14 oktyabr 2017.
  44. ^ Watts, Alex (12 May 2008). "'Madelein bilan o'xshashliklarni bezovta qilish ". Sky News. London. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 14 oktyabr 2017 - orqali Internet arxivi Orqaga qaytish mashinasi.
  45. ^ Britten, Nick (12 September 2007). "McCanns may use Madeleine fund for defence". Daily Telegraph. London. Olingan 12 sentyabr 2007.
  46. ^ "Madeleine fighting fund launched". BBC yangiliklari. 2007 yil 16-may. Olingan 16 may 2007.
  47. ^ "Madeleine film plan for Cup Final". BBC yangiliklari. 2007 yil 18-may. Olingan 18 may 2007.
  48. ^ Madeleine's Fund: Leaving No Stone Unturned Arxivlandi 2007 yil 6 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  49. ^ a b Caroline Gammell (31 October 2007). "McCanns used £1m fund to pay mortgage". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya. Olingan 20 aprel 2008.
  50. ^ Adam Fresco, Patrick Foster and Fran Yeoman (13 September 2007). "Parents will have to pay defence costs without Madeleine's Fund". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 13 sentyabr 2007.
  51. ^ Adam Fresco and David Brown (12 September 2007). "Madeleine's parents consider new fund for legal battle". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 12 sentyabr 2007.
  52. ^ "Branson fund for McCanns' lawyers". BBC yangiliklari. 16 sentyabr 2007 yil. Olingan 16 sentyabr 2007.
  53. ^ a b Michael Howie (8 December 2007). "Scots tycoon attacks 'scurrilous allegations' as he comes out as McCanns' secret funder". Shotlandiyalik. Buyuk Britaniya. Olingan 9 dekabr 2007.
  54. ^ "Sick web hijackers cash in on Madeleine". London Evening Standard. 2007 yil 18-may. Olingan 11 iyun 2020.
  55. ^ "AMadeleine cash theft woman jailed". BBC yangiliklari. 2007 yil 9-iyul. Olingan 10 iyul 2007.
  56. ^ "Italian arrest in Madeleine case". BBC yangiliklari. 2007 yil 28-iyun. Olingan 28 iyun 2007.
  57. ^ Brown, David (6 July 2007). "Man held over Madeleine McCann extortion". The Times. London. Olingan 10 iyul 2007.
  58. ^ a b v "Shrimpton: Barrister Maddi yo'qolgan deb da'vo qilmoqda". Sud yangiliklari Buyuk Britaniya. 2014 yil 14-noyabr. Olingan 24 sentyabr 2016.
  59. ^ "Shrimpton: Bombani qo'rqitadigan advokat:" Men ovqatlantiruvchi emasman'". Sud yangiliklari Buyuk Britaniya. 2014 yil 19-noyabr. Olingan 24 sentyabr 2016.
  60. ^ a b v "Barister fashistlar Olimpiadasida bomba uyushtirgani uchun qamoqqa olindi". Shotlandiyalik. 2015 yil 6-fevral. Olingan 19 sentyabr 2016.
  61. ^ "McCanns to sue Portuguese paper". BBC yangiliklari. 2007 yil 31-avgust. Olingan 31 avgust 2007.
  62. ^ "McCanns in legal move on newspaper". The Guardian. Buyuk Britaniya 2007 yil 31-avgust. Olingan 31 avgust 2007.[o'lik havola ]
  63. ^ "Jornal" Tal & Qual "acaba amanhã". Publico. 27 sentyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 15 fevralda. Olingan 28 sentyabr 2007.
  64. ^ "Agentes da PJ querem processar jornalistas ingleses". Publico. 18 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 16 aprelda. Olingan 1 noyabr 2007.
  65. ^ a b v "Damages due over McCann stories". BBC News Online. 2008 yil 18 mart. Olingan 4 yanvar 2010.
  66. ^ Leigh Holmwood (13 March 2008). "Express titles cut back McCann coverage". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 17 mart 2008.
  67. ^ Greinslade, Roy. Express and Star apologies to McCanns bring all journalism into disrepute. The Guardian, 2008 yil 19 mart.
  68. ^ "Kate and Gerry McCann: Sorry". Daily Express. Buyuk Britaniya 19 mart 2008 yil. Olingan 19 mart 2008.
  69. ^ "McCanns win $1M libel damages". CNN. 19 mart 2008 yil. Olingan 19 mart 2008.
  70. ^ Patrick Smith (16 May 2008). "Scotsman apologises to Robert Murat for defamatory Madeline McCann story". Gazetani bosing. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20 mayda. Olingan 18 may 2008.
  71. ^ a b Nico Hines (17 July 2008). "Robert Murat accepts £600,000 after Madeleine McCann allegations". The Times. London. Olingan 17 iyul 2008.
  72. ^ "Madeleine McCann: Robert Murat accepts libel damages from BSkyB". Daily Telegraph. London. 2008 yil 14-noyabr. Olingan 19 sentyabr 2011.
  73. ^ Matthew Moore (16 October 2008). "Madeleine McCann: Daily Express publishes apology to 'Tapas Seven'". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya. Olingan 17 oktyabr 2008.
  74. ^ "McCann no julgamento do livro de Gonçalo Amaral". Correio da Manhã. 2009 yil 8-dekabr. Olingan 8 dekabr 2009.
  75. ^ Ned Temko (4 November 2007). "Madeleine book notes the 'contradictions'". Kuzatuvchi. Buyuk Britaniya. Olingan 13 noyabr 2007.
  76. ^ Alison Flood (3 December 2007). "Madeleine book notes the 'contradictions'". Bookseller.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6-dekabrda. Olingan 9 dekabr 2007.
  77. ^ Patrícia Jesus (21 July 2008). "Das páginas dos jornais para o negócio dos livros". Diário de Notícias. Olingan 7 iyun 2009.[doimiy o'lik havola ]
  78. ^ Haroon Siddique (24 July 2008). "Detective's book claims Madeleine McCann died in apartment". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 26 iyul 2008.
  79. ^ "Madeleine". 31 oktyabr 2008 yil. ASIN  095079547X.
  80. ^ "What Really Happened to Madeleine McCann?: 60 Reasons Which Suggest She Was Not Abducted". 2011 yil 12-may. ASIN  0593067916.
  81. ^ a b v d Leigh Holmwood (11 March 2008). "McCanns mull ITV documentary offer". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 11 mart 2008.
  82. ^ "The Mystery of Madeleine McCann". BBC. 2007 yil 18-noyabr. Olingan 30 noyabr 2007.
  83. ^ Rajeev Syal and Dominic Kennedy (9 January 2008). "Parents may turn Madeleine McCann story into a Hollywood movie". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 9 yanvar 2008.
  84. ^ Rachel Williams (30 April 2008). "Madeleine anniversary: McCanns tell of regrets in TV documentary". The Guardian. London. Olingan 30 aprel 2008.
  85. ^ ""Maddie – A Verdade da Mentira" na TVI". Novelas Nacionais. 10 Aprel 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14-iyulda. Olingan 8 dekabr 2009.
  86. ^ "'A Verdade da Mentira' pela Europa". Correio da Manhã. 2009 yil 8-may. Olingan 8 dekabr 2009.[doimiy o'lik havola ]
  87. ^ a b "Street rethinks child kidnap plot". BBC yangiliklari. 2007 yil 9-may. Olingan 25 may 2007.
  88. ^ "EastEnders kidnap plot scrapped". BBC yangiliklari. 2007 yil 23-may. Olingan 14 may 2009.
  89. ^ Fermer, Ben (18 sentyabr 2007). "ITV" Madeleine McCann "dramasini tanqid qildi". Daily Telegraph. London. Olingan 3 avgust 2009.
  90. ^ Franklin, Katie; Neil Smith (13 September 2007). "US film pulled over McCann case". BBC yangiliklari. Olingan 13 sentyabr 2007.
  91. ^ Esther Addley (3 May 2008). "Services to mark year since Madeleine vanished". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 3 may 2008.
  92. ^ Axel Bugge (6 May 2007). "Abducted girl's parents pray for her safe return". Reuters. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 8 mayda. Olingan 6 may 2007.
  93. ^ "Madeleine parents 'won't give up'". BBC yangiliklari. 2007 yil 11-may. Olingan 11 may 2007.
  94. ^ "Copy of 'Missing Madeleine' poster" (PDF). Sky News. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 12 iyunda. Olingan 9 may 2007.
  95. ^ "Madeleine's Family Send Out Email Poster". Sky News. 9 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 12 mayda. Olingan 9 may 2007.
  96. ^ "Help find Madeleine McCann". Bolalarni ekspluatatsiya qilish va onlayn himoya qilish markazi. 21 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 23 mayda. Olingan 21 may 2007.
  97. ^ "Madeleine's Dad Arrives Back in Portugal". Sky News. 22 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 15-iyunda.
  98. ^ "Madeleine McCann: Photos flood in". ITV yangiliklari. 1 Iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 2 iyun 2007.
  99. ^ "£1m Reward Offered for Missing Madeleine". Christian Today. 2007 yil 11-may. Olingan 2 iyun 2007.
  100. ^ Walker, Peter (30 May 2007). "Madeleine's parents meet Pope". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 30 may 2007.
  101. ^ "Star Ronaldo in Madeleine appeal". Irlandiyalik ekspert. 8 may 2007 yil. Olingan 9 may 2007.
  102. ^ "Paedophile link probed in Madeleine hunt". ITV yangiliklari. 9 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 29 sentyabrda. Olingan 9 may 2007.
  103. ^ "David Beckham appeals for information on missing toddler Madeleine McCann", International Herald Tribune, 2007 yil 11-may
  104. ^ "Everton appeal for Madeleine". "Everton" 11 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 12 mayda. Olingan 11 may 2007.
  105. ^ "Celtic players to wear yellow armbands". "Seltik" 11 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 mayda. Olingan 11 may 2007.
  106. ^ "Spanish fans shown Madeleine film". BBC News Online. 2007 yil 16-may. Olingan 19 may 2007.
  107. ^ "Candle-Lit Vigil And Prayers For Madeleine". Sky News. 18 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 4-iyunda.
  108. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1551978/Mission-that-drives-Madeleines-parents.html
  109. ^ "A peg for Maddy". Daily Mirror. Buyuk Britaniya 2007 yil 19-avgust. Olingan 28 avgust 2007.[doimiy o'lik havola ]
  110. ^ "Empty seat for Maddie on first day at school". Daily Express. Buyuk Britaniya 31 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 31 avgust 2007.
  111. ^ Metyu Parris (16 May 2007). "There's something hollow about it". Birinchi xabar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 mayda. Olingan 31 may 2007.
  112. ^ Metyu Parris (2007 yil 17-may). "Now no one will realise that I'm nuts about Hazel". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 19 may 2007.
  113. ^ Brockes, Emma (2007 yil 19-may). "In chatrooms and message boards, Madeleine hysteria grips the world". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 19 may 2007.
  114. ^ Hindiston ritsari (2007 yil 16 sentyabr). "Madeleine McCann: You are all guilty". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 6 dekabr 2007.
  115. ^ Roy Greinslade (2008 yil 31-yanvar). "The McCanns' debate: from banality to an outpouring of bile". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 1 fevral 2008.
  116. ^ Editorial (15 May 2007). "Wild theories and a warped sense of priorities". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17 mayda. Olingan 19 may 2007.
  117. ^ a b v Mario de Queiroz (18 May 2007). "Some Missing Children More Equal than Others". Inter matbuot xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13-iyunda. Olingan 19 may 2007.
  118. ^ Baker, Luke (18 May 2007). "Has Britain gone overboard for missing Madeleine?". Shotlandiyalik. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 31 iyulda. Olingan 23 may 2007.
  119. ^ Thomson, Alex (6 July 2007). "Paris Hilton? Not on my watch!". Gazetani bosing. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9-iyulda. Olingan 6 iyul 2007.
  120. ^ Snoddy, Raymond (13 June 2007). "Was TV coverage right for Madeleine?". Marketing. p. 20. ProQuest  214980219.
  121. ^ "Madeleine police probing letter". BBC yangiliklari. 2007 yil 13 iyun. Olingan 4 yanvar 2010.
  122. ^ Siddique, Haroon (14 June 2007). "Madeleine's parents condemn publication of letter". The Guardian. London. Olingan 14 iyun 2007.
  123. ^ Reis, Paolo (25 August 2007). "Detectives' hunt for Madeleine 'was illegal'". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 1 sentyabr 2007.
  124. ^ Kelbie, Paul (26 August 2007). "Madeleine's father appeals for restraint by the media". Kuzatuvchi. Buyuk Britaniya. Olingan 26 avgust 2007.
  125. ^ Flanagan, Padraic (28 August 2007). "McCanns Rocked By Stream of Vicious Smears". Daily Express. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 29 avgust 2007.
  126. ^ Nicole, Martin (16 January 2008). "BBC 'wasted money' covering McCann case". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya. Olingan 16 yanvar 2008.
  127. ^ Greenslade, Roy (5 March 2008). "Why is missing Shannon not getting the same coverage as Madeleine?". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 5 mart 2008.
  128. ^ Nicole, Martin (2 March 2008). "Missing: The contrasting searches for Shannon and Madeleine". Mustaqil. Buyuk Britaniya. Olingan 5 mart 2008.
  129. ^ Dalrimple, Teodor (2010). Buzilgan chirigan: Sentimentallikning toksik kulti. Gibson Square Books Ltd. p. 138. ISBN  978-1-906142-61-2.CS1 maint: ref = harv (havola)
  130. ^ Brunt, Martin (2 July 2007). "Brunt of the Yard presents his case". Mustaqil. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6-iyulda. Olingan 2 iyul 2007.
  131. ^ Jenkins, Simon (18 May 2007). "The British media does not do responsibility. It does stories". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 10 sentyabr 2007.
  132. ^ Berlins, Marsel (2007 yil 10 sentyabr). "OAV Portugaliya politsiyasini sud qilishga shoshildi". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 10 sentyabr 2007.
  133. ^ Hume, Mick (11 September 2007). "Exactly how guilty are the Portuguese police?". The Times. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-may kuni. Olingan 11 sentyabr 2007.
  134. ^ Parris, Metyu (2007 yil 25-avgust). "The forgotten victim in the McCann case". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 11 sentyabr 2007.
  135. ^ Borland, Sophie (12 September 2007). "BBC: We are 'not biased' towards Madeleine McCann parents". Daily Telegraph. London. Olingan 12 sentyabr 2007.
  136. ^ Plunkett, John (11 September 2007). "Horrocks warns on biased McCann reports". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 11 sentyabr 2007.
  137. ^ Berlins, Marsel (2007 yil 10 sentyabr). "OAV Portugaliya politsiyasini sud qilishga shoshildi". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 27 noyabr 2007.
  138. ^ Bennett, Rosemary (3 July 2007). "Mothers protest over Madeleine advert before showings of Shrek". The Times. London. Olingan 3 iyul 2007.
  139. ^ Lane, Harriet (5 July 2007). "The power of mums". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 5 iyul 2007.
  140. ^ Sweney, Mark (22 August 2007). "Madeleine cinema ad cleared". The Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 24 avgust 2007.
  141. ^ https://uk.reuters.com/article/uk-britain-mccann-potter/rowling-helps-in-hunt-for-madeleine-idUKL1767741820070717
  142. ^ O'Hanlon, Ellis (3 June 2007). "Sorry to bore you, but Maddy is still missing". Irish mustaqil. Olingan 9 sentyabr 2007.
  143. ^ Lawson, Mark (26 October 2007). "Spin is not the answer". The Guardian. Olingan 27 oktyabr 2007.
  144. ^ Brown, David (6 November 2007). "Kate and Gerry McCann 'created information monster' that hindered search for Madeleine McCann". The Times. Olingan 7-noyabr 2007.
  145. ^ Govan, Fiona (23 November 2007). "Madeleine McCann is probably dead". Daily Telegraph. Olingan 24-noyabr 2007.
  146. ^ "Madeleine reward rises to £2.5m". BBC. 2007 yil 12-may. Olingan 12 may 2007.
  147. ^ "Rewards For Madeleine Info Top £2.5m". Sky News. 12 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 15 mayda. Olingan 12 may 2007.
  148. ^ "£1m reward over missing Madeleine". BBC yangiliklari. 2007 yil 11-may. Olingan 11 may 2007.
  149. ^ "£1m reward in hunt for Maddie". Metro. 2007 yil 10-may. Olingan 10 may 2007.
  150. ^ "Continue To Pray For Madeleine". Sky News. 6 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 8 mayda. Olingan 6 may 2007.
  151. ^ "Record oferece 15.000 euros". Yozib olish. 12 May 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 29 sentyabrda.