Qizil ko'ylak (Oglala) - Red Shirt (Oglala)

Qizil ko'ylak
Bosh qizil ko'ylak Oglala Sioux.jpg
Bosh qizil ko'ylak
Oglala Lakota rahbar
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan1847
yaqin Fort Fetman, Vayoming
O'ldi1925 yil 4-yanvar
Pine Ridge rezervatsiyasi, Janubiy Dakota
Turmush o'rtoqlarYuliya ko'z o'ngida
BolalarEnni qizil ko'ylak, Uilyam qizil ko'ylak, Keysi qizil ko'ylak
Ma'lumOglala boshliq, jangchi va davlat arbobi. Tinchlik delegatsiyalarida xizmat qilgan, xalqaro mashhur Buffalo Bill Yovvoyi G'arb.

Qizil ko'ylak (Oglala Lakota: Legle Šá Standard Lakota orfografiyasida) (a / k / a "Ogilasa" va "Joseph Red Shirt") (1847 - 4-yanvar, 1925) Oglala Lakota boshliq, jangchi va davlat arbobi. Qizil ko'ylak Amerika tarixida AQSh armiyasining mahalliy skauti va oq tanli do'stona uyushmalarni targ'ib qilgan va o'z xalqiga ta'lim beradigan taraqqiyparvar Oglala Lakota rahbari sifatida tanilgan. Qizil ko'ylak qarshi chiqdi Crazy Horse davomida 1876-1877 yillardagi Buyuk Siu urushi va 1890 yilgi sharpa raqs harakati Va 1880 yilda Vashingtonda Lakota vakili bo'lgan. Qizil ko'ylak Buffalo Billning Wild West bilan birinchi Wild Westers va Carlisle Native Industrial School tarafdoridir. Qizil ko'ylak Buffalo Billning Wild West bilan xalqaro taniqli Wild Westingga aylandi va uning 1887 yilda Angliyada paydo bo'lishi evropaliklarning e'tiborini tortdi va tub amerikaliklarning ilg'or qiyofasini taqdim etdi.

Hayotning boshlang'ich davri

Qabilalararo urush
Bosh Red Dog va qizlari, Pensilvaniya, Karlisl.

Qizil ko'ylak yaqinda tug'ilgan Fort Fetman, Vayoming. Qizil ko'ylakning dastlabki hayoti haqida bir nechta ma'lumotlar mavjud. Bitta ma'lumot shundaki, Qizil ko'ylak oq tanli va Lakota onasining o'g'li.[1] Qizil ko'ylakning yana bir ma'lumoti shundaki, u buyuk jangchi sardorning o'g'li edi.[2] Will Rogers Red Shirt Red Dogning o'g'li, Oyuhpe guruhining ilgarilab ketgan boshlig'i bo'lgan Pine Ridge, Janubiy Dakota.[3] Qizil ko'ylak va qizil it 1880 yilda Vashingtonga Lakota vakili bo'lib, Pine Ridge hind politsiyasi sifatida xizmat qilgan va o'z farzandlarini Carlisle mahalliy sanoat maktabi yilda Karlisl, Pensilvaniya. Tarixchilar 1877 yilga kelib "Qizil ko'ylak" ning etakchisi sifatida paydo bo'lishiga rozi Wagluhe qarag'ay tizmasida.[4]

AQSh armiyasining mahalliy skauti

Kichkina katta shox jangidan keyin Wagluhe rahbarlari: chapdan o'ngga: Moviy ot, amerikalik ot, uchta ayiq va qizil ko'ylak.

Qizil ko'ylak a AQSh armiyasining mahalliy skauti bilan AQShning 4-otliq polki davomida 1876-77 yillardagi Buyuk Siu urushi[5] va "yuqoriga va kelayotgan" sifatida paydo bo'ldi Wagluhe rahbar.[6] Shu vaqt ichida Wagluhe uchta guruhga bo'lindi, ular Amerika oti, Moviy ot va uchta ayiq. Qizil ko'ylak Uch ayiqning leytenanti bo'lib xizmat qilgan va rasmiy ravishda 1879 yilda Pine Ridge agentligida boshliq bo'lgan. 1879 yilda Qizil ko'ylak, shuningdek, Pine Ridge politsiyasining boshlig'i bo'ldi va kamida 1910 yilgacha bu lavozimda davom etdi.[7] 1880 yilda Qizil ko'ylak Carlisle Native School Red Cloud va Red Dog bilan va Lakota vakili sifatida Vashingtonga.[8]

Dakota delegatsiyasi Vashingtonga, chapdan o'ngga, Red Dog, Little Wound, John Bridgeman (tarjimon), Red Cloud, Amerika oti va qizil ko'ylak. 1880 yil iyun

Jangchi

Garchi ko'pchilik uni uning bir qismi emas deb hisoblasa ham Kichik Bighorn jangi bu hali munozara uchun.[kimga ko'ra? ] Qizil ko'ylakning aksariyat tarixi yozilgan. Uning tirik oila a'zolari uning jangdagi jasorati haqida aytib berishadi. Buffalo Bill Kodi "Qizil ko'ylak" dan hayratda qoldi. "Shunday qilib tanilgan taniqli sardorlar orasida qizil ko'ylak ham bor edi Buqa o'tirib o'zi. Biz bilan aloqada bo'lishdan bir oz oldin, u qabila boshlig'iga da'vogar tomonidan qo'zg'atilgan, o'z xalqi orasida qo'zg'olonni bostirgan, faqat ikkita izdoshi bilan da'vogarning qarorgohiga bostirib kirib, dahshatli odamning ko'zi oldida liderni o'ldirgan. xotin. Ushbu jasur qilmish uning xalqi oldida uni yuksak darajaga ko'tarishga xizmat qildi, keyinchalik uni rahbar sifatida qabul qildi. Shunday qilib, u "Yovvoyi G'arb" shousiga qo'shilishga qaror qilganida, men unga qilingan xushomadgo'y takliflar ostida, uning ta'siri nafaqat o'z qabilasidan, balki boshqalardan ham hindular safini sotib olishda bizga katta yordam berdi. "[9]

Carlisle mahalliy sanoat maktabi

Carlisle Native Industrial School-dagi qizil ko'ylak, Karlisl, Pensilvaniya., 1880. Qizil ko'ylak bolalariga ingliz tili, savdo ko'nikmalari va oq urf-odatlarni o'rganishni xohladi.
Wagluhe etakchilarining bolalari birinchi darsga tashrif buyurishdi Carlisle hind sanoat maktabi yilda Karlisl, Pensilvaniya 1879 yilda.

1879 yilda Qizil ko'ylak ko'k ot va amerikalik ot bilan birga o'z farzandlarini birinchi sinfga yozib qo'ydi. Carlisle hind sanoat maktabi yilda Karlisl, Pensilvaniya. Ular o'z farzandlarining ingliz tilini, savdo-sotiq va oq urf-odatlarni o'rganishini xohlashdi. "Karlillaga kelgan birinchi Sioux bolalari u erda baxtli bo'lishlari mumkin emas edi. Ammo bu ularning kelajakka bo'lgan yagona imkoniyati edi." [10] Yovvoyi Vesting va Karlisl hind maktabi ta'lim, imkoniyat va umid portallari bo'lib, Lakota aholisi tushkunlikka tushgan, qashshoqlashgan, ta'qib qilingan va qamoqda bo'lgan davrga to'g'ri keldi. Pine Ridge'dan ko'plab yovvoyi Westers 1879 yilda boshlanganidan 1918 yilda yopilgunga qadar o'z farzandlarini Carlisle Native Industrial School-da o'qishdi.[11]

Yovvoyi Vesting

1887 yil 31 martda, Bosh ko'k ot, Bosh Amerika oti Bosh qizil ko'ylak va ularning oilalari bortga chiqishdi S. S. Nebraska shtati Nyu-York shahrida va Lakota aholisi uchun Buffalo Bill bilan dengizdan Angliyaga o'tish paytida yangi sayohatni boshlashdi. Qirolicha Viktoriyaning oltin yubileyi.

1887 yil 31 martda bosh qizil ko'ylak, Bosh ko'k ot va bosh Amerika oti va ularning oilalari SSga chiqishdi Nebraska shtati Nyu-York shahrida, Lakota aholisi Buffalo Billning birinchi xalqaro o'yinida dengizni kesib o'tib, Angliyaga etib borganlarida yangi sayohat uyushtirdi. Qirolicha Viktoriyaning oltin yubileyi besh oy davomida Birmingem, Salford va London bo'ylab sayohat. Atrof-muhit 97 hindulardan, 18 buffalo, 2 ta kiyik, 10 ta elk, 10 ta xachir, 5 ta Texas shtati, 4 ta eshak va 108 ta otdan iborat edi. Buffalo Bill tub amerikalik ishchilarga oq kovboylar bilan teng munosabatda bo'ldi. Yovvoyi G'arbliklar Buffalo Bill har mavsum oxirida yaxshi ish haqi, transport, uy-joy, mo'l-ko'l oziq-ovqat va kiyim-kechak sovg'alari va naqd pul oldi. Yovvoyi G'arbliklar ijrochilar, tarjimonlar va yollovchilar sifatida ishladilar. Rezervasyonda erkaklarning cho'ntaklarida va oilalari uchun pullari bor edi. Ijrochi ayollarga go'daklar va bolalar uchun qo'shimcha haq to'langan va Lakota hunarmandchiligini ishlab chiqarish va sotish orqali ish haqi qo'shilgan.[12] Yosh yigitlar mezbon jamoalarga tashrif buyurishda ehtiyotkorlik va xushmuomalalik bilan harakat qilishlarini ta'minlash uchun paradlarda qatnashish uchun yollangan hurmatli oqsoqol erkaklarni namoyish etadi va qoidalar an'anaviy Oglala Lakota boshliqlari va AQSh armiyasining sobiq mahalliy skautlari tomonidan o'zini o'zi tartibga soladi.[13] "Shou mahalliy aholisi" nomi bilan tanilgan Oglala Uayld Vesters o'zlarini "Viskat. Oskate"yoki" Show Man ", bu katta sharaf va hurmat unvoni.[14] 1887 yildan beri Wild Westing bir necha yuz Pine Ridge oilasi bilan oilaviy an'anaga aylandi va Wild Wester jamoasining an'anasi sirk oilalari va jamoalarining an'analaridan farq qilmaydi.[15]

Dengizni kesib o'tish

1887 yilda Angliyaga sayohatni boshlashdan oldin, bir nechta hindular katta suvlar tez orada ularni dahshatli o'limga olib kelishidan qo'rqishgan. Qizil ko'ylak bu qo'rquv mahalliy aholining ko'plab qabilalari orasida keng tarqalgan e'tiqod tufayli kelib chiqqanligini, agar qizil odam okeanni kesib o'tmoqchi bo'lsa, safarini boshlaganidan so'ng, unga birinchi bo'lib qurbonga sajda qiladigan kasallik yuqadi, deb tushuntirdi. kundan-kunga uning go'shtini asta-sekin iste'mol qilaveradi, toki oxirigacha terining o'zi suyaklaridan tushib, skeletdan boshqa hech narsa qoldirmaydi va bu hech qachon dafn topa olmaydi. Nyu-Yorkdan jo'nab ketgan kunning ertasida hindular charchay boshladilar va oshqozonlari ham xoin va ham isyonkorga aylandi. Endi ularning qo'rquvi shu qadar kuchayib ketdiki, hatto o'z xalqining eng jasur qizg'ish ko'ylak ham uning go'shti haqiqatan ham kamayib ketadimi-yo'qligini his qila boshladi. Buffalo Bill, "ularning ko'nglini ko'tarish va ularning oldingilarini tinchlantirish uchun bor kuchlarini sarflagan. Ammo ikki kun davomida deyarli butun kompaniya baliqlarni boqishdan boshqa har qanday faol xizmat uchun juda kasal edi. Men bu erda ko'proq ishlaganimdan faxrlanaman. Uchinchi kuni esa, biz hammamiz shu qadar tuzalishni boshladikki, men mahalliy aholini asosiy salonga yig'dim va ularga yakshanba manzilini berdim, shuningdek, endi xavotiridan qutulgan qizil ko'ylak ham. Kelajak.[16]

Angliyada qizil ko'ylak

Qizil ko'ylakni ingliz matbuoti sherlashtirdi va uning chiroyli qiyofasi va muloyim qiyofasi muxbirlarni har bir so'ziga osishga majbur qildi.
Bosh qizil ko'ylak o'ttiz yildan ortiq vaqt davomida yovvoyi g'arbiy edi. Bosh qizil ko'ylak, Sent-Luisning dunyo ko'rgazmasi, 1904 yil.

Bosh qizil ko'ylakni ingliz matbuoti sherlashtirgan va qaerga bormasin, muxbirlar tomonidan suratga olingan. Uning xushbichim xususiyatlari va ulug'vorligi muxbirlarning har bir so'zini osib qo'yishiga olib keldi va u Cody ning Angliyaga safari davomida eng ko'p iqtibos keltirgan Wild Wester taniqli shaxsiga aylandi.[17] Qizil ko'ylak Sheffilddagi muxbirga quyidagicha tushuntirdi: "Men ikki oy oldin o'z uyimni hech narsa bilmasdan boshlagan edim. Agar mahalliy rezervatsiyalarda qolsam, men ko'r odam kabi bo'lishim kerak edi. Endi men yangi tongni ko'rmoqdaman. Men qudratli suvlarni kesib o'tadigan buyuk uylarni (kemalarni) ko'rdim, yozgi quyoshda rangpar yuzlar hasharotlar kabi to'lib toshgan cheksiz katta qishloqlarni ko'rdim. Mahalliy qo'riqxonaga qaytib borganimizda va ko'rgan narsalarimizni aytib berganimizda, odamlarimiz bundan hayron bo'lishadi. "[iqtibos kerak ]

Davlat arbobi

Red Shirt shou-biznes personasini qabul qildi va o'zini davlat arbobi sifatida ko'rsatdi. Qizil ko'ylak evropaliklar taraqqiyot, zodagonlar va tsivilizatsiya bilan bog'laydigan tub amerikaliklarning obrazini taqdim etdi. Qirolicha Viktoriya bosh qizil ko'ylakni hayratda qoldirdi va maxsus qo'mondonlikni talab qildi.[iqtibos kerak ] Qizil ko'ylak izoh berdi Brisben kuryeri Qo'shma Shtatlardagi mahalliy aholining kelajagi to'g'risida. "Qizil odam har faslda o'zgarib turadi. Keyingi avlodning tubi so'nggi avlodning tubi bo'lmaydi. Bizning bufalonlar deyarli yo'q bo'lib ketgan, kiyiklar butunlay yo'q bo'lib ketgan va oq tanlilar bizning erlarimizni tobora ko'proq egallab olishmoqda. Ammo Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati yaxshi, To'g'ri, u bizning erlarimizni tortib oldi va oq tanli bizning kiyiklarimizni va bizvollarimizni yeb yubordi, ammo hukumat endi bizga ochlikdan o'lmaslik uchun oziq-ovqat beradi, ular bizning bolalarimizga ta'lim berishadi va o'qitmoqdalar Bizning bolalarimiz oq tanli odamlarning tsivilizatsiyasini o'rganadilar va u kabi yashashni biladilar. Bu bizning kelajakka bo'lgan qarashimiz, endi biz hukumat ratsioniga bog'liqmiz, ammo biz bu ne'matga to'la haqli ekanligimizni his qilyapmiz. Bu ular bizdan olgan erlari uchun to'laydigan narxning bir qismidir va biz tirikchilik qilgan podalarni o'ldirganimiz uchun bizga bir oz tovon to'lashadi .. Men o'zim uchun AQSh hukumatiga qarshi kurashishdan foyda yo'qligini bilaman. Men taqdirimga tan beraman, qizil odam eng katta o'rmonlardek katta qishloqlarda yashovchi barcha oq tanlilarni o'ldirmang. Ammo bizning ba'zi yigitlarimiz buni bilishmaydi va ular, ehtimol, otalar singari, tomorqalar bilan o'lishni, dashtda itday ochlikdan o'lishdan ko'ra tanlashni tanlashlari mumkin ".[18]

Graf sudiga tashrif buyuruvchilar

Uilyam Evart Gladstoun. "Men buyuk Oq boshni ko'rganimda, uni buyuk odam deb o'yladim. Uning so'zlarini eshitganimda, u buyuk odam ekanligiga amin bo'ldim". Bosh qizil ko'ylak

Qirol partiyasi hindlarning qarorgohini tomoshadan keyin va Shahzoda Albert Edvard Red Shirt bilan kengaytirilgan suhbat o'tkazdi. Malika Aleksandra, tarjimon orqali bosh qizil ko'ylak va boshqa yirtqich Westersni Angliyada kutib oldi. Boshliq katta izzat bilan javob berdi: "Buyuk Oq Boshning rafiqasiga aytingki, uning so'zlarini eshitish mening qalbimni quvontiradi". 1887 yil 28 aprelda, Uilyam Evart Gladstoun, sobiq bosh vazir va parlamentdagi oppozitsiya partiyasining amaldagi rahbari, rafiqasi bilan Yovvoyi G'arbiy shou maydonchalarini aylanib chiqdi Graf sudi va Qizil ko'ylak bilan uzoq gaplashdi. Qizil ko'ylak Gladstonega qoyil qoldi.

«Men buyuk Oq boshni ko'rganimda, uni buyuk odam deb o'yladim. Uning gapini eshitib, uning buyuk inson ekanligiga amin bo'ldim. Ammo Oq boshliq qabilalardan chiqqan katta odamlarga o'xshamaydi. U hech qanday shlyuz va bezak kiymagan. Uning yonida bironta yosh yigitlari (jangchilari) bo'lmagan va faqat uning gaplarini eshitganimda, u menga boshqa oq tanlilar singari bo'lar edi. Ammo mening akam janob Gladstoun do'stim sifatida meni xonamga ko'rgani keldi va men Oq boshliqni ko'rganimdan xursand bo'ldim, chunki mening tilim uning huzurida bog'langan bo'lsa ham, yuragim to'la do'stlikda edi. U ketgandan keyin ular menga uning buyuk oq tanli xalqining yarmi uni o'zlarining boshlig'i sifatida qabul qilishganini aytishdi. Agar u yaxshi va dono bo'lmaganida, uning millatining ko'plab yigitlari uni hech qachon o'zlarining etakchilari qilib olmagan bo'lar edi.[19]

Angliya buvisi

Buffalo Bill va hindular, Salford, Angliya, 1887 yil
Qirolicha Viktoriya bosh qizil ko'ylakni hayratda qoldirdi.

1887 yil 9-mayda Londonda Buffalo Billning Wild West kompaniyasi ochildi. Tomoshabinlar orasida qirol Viktoriya ham bor edi, u uch kundan keyin Graf sudi qarorgohiga tashrif buyurdi. Qora Elk mahalliylarga "oliyjanoblik keladi" deb aytilganini esladi. Men avval nima ekanligini bilmas edim, ammo keyin bildim. Aynan Angliya buvisi buvilarning yeriga egalik qilgan edi. Vasichus jinni otni o'ldirdi. "Qizil ko'ylak qirolicha bilan uchrashishdan mamnunligini bildirdi va unga:" Men seni ko'rish uchun minglab chaqirim yo'lni bosib o'tdim. Endi sizni ko'rganimdan yuragim xursand. "Uchrashuv va uning so'zlari matbuotda keng tarqalib, uning kundaligida qayd etilgan. Knyaz Albert vafotidan beri uning eri, bu voqea bundan o'ttiz yil oldin sodir bo'lgan" "qirolicha odatdagidek tanho edi. U kamdan-kam hollarda o'z fuqarolarining katta yig'ilishlari oldida paydo bo'lgan va hatto uning parlamentiga tashriflari kamdan-kam uchragan. Teatr tomoshalariga u motamning uzoq davrida hech qachon bormagan. Uning so'nggi bilimlari o'sha davrning eng buyuk aktyorlari va aktrisalari o'z mahkamalarida buyruq bilan berilgan shaxsiy spektakllarga ega bo'lishgan va bu kamdan-kam hollarda bo'lgan. "Yovvoyi G'arb umuman Vindzor qal'asiga olib borish uchun juda katta narsa edi. Mahomet va tog ', chunki Yovvoyi G'arb Qirolichaga borolmaganligi sababli, agar u ko'rishni istasa, Qirolicha Yovvoyi G'arbga borishi juda zarur bo'lib qoldi va bu aniq edi ".[20] "Keyin men qizil rangdagi ko'ylakni, jangovar bo'yoqlar va tuklar qoldiqlarida juda ajoyib bo'lgan, uning mag'rurligi podshoh partiyasi orasida paydo bo'layotgan edi va tarjimon orqali gapirib, janob hazratlarini ko'rish uchun uzoq yo'l bosib o'tganini aytdi. va "xursand bo'ldim", - qirolicha minnatdorlik bilan jilmayib qo'ydi va qizil odam noan'anaviy, ammo mag'rur holda, Oliy sud sudyasining qadr-qimmati bilan yurib ketayotganda, u "men uni ko'rganimda haqiqiy shahzodani taniyman" deganga o'xshaydi.[21] "Har bir akt shoshqaloqlik va quvnoqlik bilan o'tdi va uni" bravo "," yaxshi "deb hayqiriqlar qabul qildi va hokazo. Ko'rgazma tugashi bilan Qizil ko'ylakka va o'zimga qo'ng'iroqlar qilindi, bunga javoban men o'z minnatdorchiligimni bildirdim homiylar va ularni kechqurun ko'rsatgan mehr-oqibat xotirasi xotiramda yangi bo'lib qoladi deb ishontirdi. "Bravo, Bill" va "U quvnoq yaxshi odam" deb kuylash butun tinglovchilar namoyishni yoping. "[22]

Gyote Faust

Do'zaxga ishonmagan Syu, Gyotening Faustidagi Hadesning hayoliy manzaralarini, ularning tarjimoniga ko'ra "nima uchun", Vasichuniki orzu qilish.
Prezident Grantini kiygan qizil ko'ylak Mahalliy tinchlik medali va uni Cumminsning "Qirq sakkiz qabiladan iborat mahalliy kongressi" da boshliq sifatida tanigan 25-sonli nishon. Cumminsning mahalliy kongresslari 1990 yilda San-Frantsiskoda Panama-Tinch okeani ko'rgazmasi orqali 1890-yillardan boshlab dunyo ko'rgazmalari va xalqaro ko'rgazmalarida paydo bo'ldi.

Londonga kelganidan ko'p o'tmay, Kodi o'zining ba'zi Yovvoyi Vesterlarini Serni ko'rish uchun olib bordi Genri Irving ishlab chiqarish Gyotening Fausti da Litsey teatri. London Times Siu uning dahshatidan juda qo'rqqanini xabar qildi. Londonning bosh teatrida "Ko'rgazma mahalliy aholisi matbuotining boshlig'i" deb hisoblangan Red Shirt qirol qutisiga o'tirgan edi, u erda kovboylar va mahalliy aholi uchun zodagonlik aurasini taklif qildi. Irving bu imkoniyatdan o'z foydasiga foydalangan, Namoyishdan keyin sahnaga ijrochilarni taklif qilish, Irving teatr qog'oziga murojaat qildi Davr "bir qo'li bilan bosh terisidan yasalgan bayroqni ushlab, bir qo'li bilan shakar olxo'ri yeyayotgan mahalliy boshliqlarni urush bo'yog'ida to'liq ko'rish" yangi roman edi. Qizil ko'ylak namoyishi unga tushni eslatganini ta'kidladi. Jahannamga ishonmagan Syu, Hadesning hayoliy manzaralarini, ularning tarjimoniga ko'ra "nima uchun", Vasichuniki orzu qilish.

Westminster Abbey-da ko'rish

"Oq tanlilar Buyuk Ruhga cho'milish cho'qqilari osmonga etib boradi va qizil odam hisoblagandan ko'ra ko'proq vaqt davomida turar joylari meni dahshatli hayratda qoldirdi. Buyuk Ruh men bilan bu erda bo'lganimdan beri ba'zan gaplashadi. Shohlar dafn etilgan Buyuk Ruh Lojasida (Vestminster Abbey) bo'lganimda yuzimni qo'llarim ustiga qo'ygan edim, voizning so'zlari men bilmagan bo'lsam-da, lekin ular bargli o'rmon va ko'z qovoqlari orqali yumshoq shamolga o'xshardi. Shunda men yumshoq musiqa va yoqimli ovozlarni eshitdim va menga katta bulut tushdi va u menga tegishi mumkin bo'lganida, u ochildi va men yorug'lik nurida qanotli qizlarni ko'rdim va ular meni chaqirishdi. Men ko'rgan narsam shu ekanligiga ishonchim komil bo'lib, yonimdagi yigitlarimga: "Kelinglar, bu nima ekanligini ko'ringlar", - deb chaqirdim, yigitlar: "Siz tush ko'rdingiz", deb javob berishdi, lekin ko'rganlarim haqiqat edi, chunki keyin katta lojali atrofiga qarasam, devorlarda m da ko'rgan qanotli o'sha qizlarni ko'rdim y orzu qiladi. Mahalliy qo'riqxonaga qaytib, ko'rgan narsalarimizni aytib berganimizda, odamlarimiz bundan ajablanadilar. "[18]

Ingliz mehmondo'stligi

Enni Red ko'ylak, Bosh qizil ko'ylakning qizi, Trans-Missisipi va Xalqaro ko'rgazma, Omaha, Nebraska, 1898 y.

The London kureri Qizil ko'ylak va uning sheriklari inglizlarning mehmondo'stlik oqshomida davolanishdi. "Uilsden Bu o'tgan yakshanba kuni bo'ron bilan sodir bo'lgan edi, Buffalo Billning Wild West Show hind kontingenti tomonidan bosib olingan. Gap shundaki, janob T.B. Uayt Xart mehmonxonasidagi Jons o'zining buyuk daholigining yana bir misoli sifatida "Qizil ko'ylak", "Ko'k ot", "Kichik Bull", "Kichik boshliq" va "yuqoridagi pashshalar" ni va boshqa yigirmaga yaqin odamni o'zlari taniqli yotoqxonaga sayohat qilishga taklif qilishgan, ular qaerda bo'lishlari mumkin edi. uning mo'l-ko'l mehmondo'stligi. Mening uy egam tomonidan taqdim etilgan aravada va tormozda, bu taniqli boshliqlar va ularning gavdali sheriklari bilan yuzlari bejirim, bo'yalgan va patlar va zeb-ziynatlar bilan bo'yalgan va chiroyli kiyimlarida bosh tarjimoni Bronxo Bill va boshqa hamrohligida. rasmiylar, soat 12 yarimlarda Oq yurakka etib kelishdi. ”[23]

Dushmanning dafn marosimi bilan o'ralgan

1887 yilda Buffalo Bill va uning Yovvoyi G'arbiy Angliya, Salford shahri, besh oy davomida. Salfordda bo'lganida, Yovvoyi G'arbda qurol-yarog 'va otda yurib, "Atrofdagi dushman" deb nomlanuvchi kaskadyor Salford Quays-dagi teepida, sovuq ob-havo tufayli ko'krak infektsiyasidan vafot etdi. "Atrof" olti metr uzunlikdagi etti dyuym, 22 yoshli va Syu jangchisining hayratlanarli ko'rinishi sifatida tasvirlangan. Hech qanday cherkov dafn marosimi bo'lmagan va Surround Red Sirt va Black Elk tomonidan o'tkazilgan an'anaviy Siu marosimida dafn etilgan deb ishoniladi. Oglala Lakota aloqasi Salfordda Buffalo sudi va Dakota avenyu kabi ko'cha nomlari bilan yashaydi.[24]

Eyfel minorasi

Bosh qizil ko'ylak va bosh ikki buqa avlodlari, v. 1930 yil

1889 yilda Cody's Wild West Parijda olti oy o'tkazdi. Bastiliya qulashining yuz yilligida, Yovvoyi G'arbliklar guruhi Eyfel minorasiga ko'tarilishdi. Kuzatuv platosidan, uning ostidagi Parijni va yuqoridagi osmonni ko'zdan kechirgan Qizil ko'ylak, "Agar odamlar bu erda bizga juda oz qarashsa, ular Bittaga qanchalik kichikroq tuyulishi kerak? "Vakantanka" kim balandroq ".[25]

Oxirgi kunlar

Yovvoyi Uesting keyingi bir necha o'n yilliklarda bosh qizil ko'ylakning asosiy iqtisodiy yordami bo'lgan.[26]

Bosh qizil ko'ylak 1925 yilda 77 yoshida vafot etgan va dafn etilgan Pine Ridge, Janubiy Dakota.

Qizil ko'ylak stoli

Qizil ko'ylak stoli, Oglala Lakota okrugi, Janubiy Dakota
Buffalo Gap milliy o'tloqi

Qizil ko'ylak stoli - bu a stol tog ' yilda Oglala Lakota okrugi, Janubiy Dakota, va qismi Pine Ridge mahalliy rezervatsiyasi ning Oglala Siux qabilasi. Bosh qizil ko'ylak nomi bilan atalgan stol taxminan 16 milya uzunlikda, odatda shimoliy-janubiy yo'nalishda cho'zilgan va G'arbiy chegarada joylashgan. Badlendlar milliy bog'i Stronghold Unit. Bog'ning eng baland joyi stolning janubiy uchida 3,340 fut (1020 m) da joylashgan.[27] Jadvalning notekis shaklli janubiy qismi kengligi to'rtburchaklar shimoliy qism bilan kengligi 800 futdan (240 m) kam bo'lgan tor qism bilan bog'langan; shimoliy qismi kengligi 3 km ga qadar va a bilan cho'zilgan ikkita lobdan iborat oqish kanali ular orasida. Jadvalning yuqori yuzasi shimolga qarab cho'zilganligi sababli muloyimlik bilan pastga egilib, shimoliy chekkasi balandligi taxminan 2800 'ga teng. U deyarli har tomondan pastga, 300 'gacha tushadi. Fransuz daryosi shimoli-sharqqa oqadi va vaqti-vaqti bilan Sidar Creek stolning butun sharqiy qismini quritadi.

Qizil ko'ylak stoli - Oq daryoning Badlenddagi ko'plab stollaridan biri. Boshqalar orasida Kuni stol, Qo'y tog 'stoli va Hek stol.

Oglala Lakota hamjamiyati Qizil ko'ylak jadvalning shimoliy uchi ostida joylashgan Chaynen daryosi vodiysi Pine Ridge hindistonlik rezervatsiyasi.

Qizil ko'ylakning cho'l zonasi

Buffalo Gap milliy o'tloqi asosan janubi-g'arbiy qismida joylashgan Janubiy Dakota, Qo'shma Shtatlar, mamlakatdagi ikkinchi yirik milliy o'tloq bo'lib, deyarli 600000 gektar maydonni egallaydi. Ushbu hudud dasht va bo'r badlandlari aralashgan va AQSh o'rmon xizmati tomonidan boshqariladi. Ushbu maysazorda Cheyne daryosi suv havzasida millatda qoldirilgan mumkin bo'lgan dasht cho'lining eng yaxshi namunalari, shu jumladan Buyuk tekislikdagi eng katta qolgan yo'lsiz joy mavjud. Uch hudud - Red Shirt, Indian Creek va Chalk Hills - Janubiy Dakotaliklarga meros sifatida ushbu hududlarni himoya qilish uchun ko'p ish olib boradigan Janubiy Dakota yovvoyi o'tloqlar koalitsiyasi tomonidan sahroni belgilash uchun taklif qilingan. Qizil ko'ylak taxminan 16000 gektar maydonni o'z ichiga oladi va rang-barang chiziqli butalar, tepaliklar va konuslar bilan ajralib turadi, ular ajoyib o'tloqi platolar va tizma chiziqlariga ko'tarilib, Shumaxer Kanyoni va uning tik qismi bo'lib, tik yonbag'irlarda rang-barang loydan yasalgan loy qatlamlari uning markaziy qismi hisoblanadi. Pine Ridge mahalliy qo'riqxonasining shimoli-g'arbida joylashgan va Lakota tomonidan mahalliy urushlar tugaguniga qadar boshpana, oziq-ovqat, dorivor o'simliklar va ko'milgan joylar uchun foydalanilgan. Hali ham o'sha davrning qoldiqlarini butun hududda topish mumkin. Qizil ko'ylak landshaftlardagi qarama-qarshilik belgilangan Black Hills milliy o'rmoni bilan chegaradosh. O'rmon ichida joylashgan Black Elk Wilderness o'z ichiga oladi Qora Elk cho'qqisi, Rokki tog'laridan sharqdagi AQShning eng yuqori cho'qqisi. Sayohatchilar bu haqda Qizil ko'ylakdan ajoyib ko'rinish olishlari mumkin.[28]

Qizil ko'ylak, Janubiy Dakota

Qizil ko'ylak, Janubiy Dakota, Bosh qizil ko'ylak nomi bilan atalgan.

Adabiyotlar

  1. ^ "Bosh qizil ko'ylak - www.American-Tribes.com". amertribes.proboards.com. Olingan 24 avgust 2018.
  2. ^ Intervyuda Qizil ko'ylak otasi buyuk sarkarda ekanligini va u o'zining ko'z o'ngida o'zini buyuk jangchi ekanligini isbotlashga intilishini aytdi. The Brisbane Courier, "Sioux bosh qizil ko'ylak bilan intervyu", 1887 yil 23-iyun.
  3. ^ Artur Frank Vertxaym va Barbara Bayr, tahr., Will Rogersning hujjatlari: Wild West va Vodeville, 1904 yil aprel-1908 yil sentyabr, (2000), p. 62.
  4. ^ Eli Seave Ricker va Richard E. Jensen, "Amerika G'arbining ovozlari: Eli S. Rickerning hind intervyular, 1903-1919, 1-jild, 15-bet (2005).
  5. ^ Bourke, Jon (1966). Makkenzining shayenlar bilan so'nggi jangi. Argonaut Press Ltd. p. 23.
  6. ^ Wagluhe AQSh armiyasi va hind agentlari tomonidan Lakotaning eng ilg'or guruhi deb hisoblangan va ko'pchilik AQShning 4-otliq polki va boshqa Lakotas guruhlari bilan vositachilar bilan AQSh armiyasining hind skautlari bo'lishgan. Wagluhe dastlab Ft. Da fuqarolik ma'muriyatini tashkil etdi. Laramie va Old Chief Smoke bosh ko'k ot va bosh og'izni birinchi mahalliy politsiyachilar etib tayinladilar. AQSh armiyasi, agar ularning ishonchliligiga shubha tug'ilsa ham, Vagluxening skautlar, fuqarolik ma'murlari va vositachilar sifatida roli juda muhim degan xulosaga kelishdi. Wagluhe o'z farzandlarini rasmiy ravishda o'qish uchun Pensilvaniya shtatidagi Karlisl shahridagi Carlisle Indian Industrial School-ga yuborgan birinchi Oglala Lakota va polkovnik "Buffalo Bill" Cody va uning Wild West bilan birinchi bo'lib Wild Westing-ga borgan. AQSh armiyasining sobiq mahalliy skautlari va an'anaviy Lakota qonunlari (akicitas) Pine Ridge politsiyasining dastlabki saflarini to'ldirdilar. 1876 ​​va 1877 yillarda besh yuzdan ortiq Lakotalar Kichik Bighorn jangidan so'ng Nez Perce yurishida va o'z qabilalarini ta'qib qilishda armiya skautlari sifatida xizmat qilishgan. Mark R. Ellis, "Rezervatsiya Akicitas: Pine Ridge hind politsiyasi, 1879-1885" (keyingi o'rinlarda "Ellis"), Janubiy Dakota tarixi, 29-tom, 3-son, (1999), 187-190-betlar.
  7. ^ Qizil ko'ylak va qizil it Oyuhpe guruhining a'zolari sifatida politsiya ro'yxatiga kiritilgan. Ellis, p. 200. "Bosh qizil ko'ylak oyoq kiyimlarini tashlaydi", Qal'aning yangi yangiliklari, 1910 yil 12-iyul.
  8. ^ Herman J. Viola, Buksindagi diplomatlar: Vashington shahridagi mahalliy delegatsiyalar tarixi, 1995.
  9. ^ Buffalo Bill va Uilyam Laytfut Visscher, Buffalo Billning hayoti va sarguzashtlari, (bundan keyin "Buffalo Bill"), (1917), p. 316.
  10. ^ Ann Rinaldi, "Mening yuragim yerda: Nannie Little Rose, Sioux Girl, Sioux Girl, Carlisle Native School, Pennsylvania, 1880", (1999), p. 177.
  11. ^ Alida S. Boorn, "Oskate Wicasa (Kim ijro etadi)" (bundan keyin "Oskate Wicasa"), Markaziy Missuri shtati universiteti tarix fakulteti, (2005), 131-bet.
  12. ^ Ismni chaqiradi va boshqa ayollar Lakota hunarmandchiligini ishlab chiqarish va sotish orqali ish haqini to'ldirdilar. Sahnadagi lagerlarda ayollar muhim jamoat vazifalarini bajargan. Shou hindulari orasida ularning ish haqlarini ko'paytirish odatiy hol edi, ayniqsa "mokasinlar, hamyonlar va boshqalardan yasalgan" munchoq ishi "ularni" juda katta narxlarga "olib keldi, deydi Nat Solsberi. Cody va Salsbury ko'pincha tovarlarni ulgurji narxlarda sotib olib, hindularga mollarni turistlarga esdalik sovg'alarini yaratishga imkon berib, tannarxiga sotishgan. Evropada va Qo'shma Shtatlarda hindularni muzeylar, kollektsionerlar va xaridorlarga yaratgan va sotgan narsalarni namoyish eting. Jeyson Xeppler, "Buffalo Billning yovvoyi g'arbiy va amerikalik mahalliy aholining progressiv qiyofasi", "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-04-19. Olingan 2010-08-06.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola). Ijrochilarning yangi tug'ilgan chaqaloqlari shou maydonlaridan tashqarida tashkil etilgan qishloqlarning bir qismiga aylandi. Oskate Wicasa, 164-bet.
  13. ^ Oskate Wicasa, 6-bet, 54. Tanlangan politsiya soni har mavsumda namoyish bilan sayohat qilgan mahalliy aholining soniga bog'liq edi, odatdagi ratsion har o'nlab mahalliy aholi uchun bitta politsiyachidan iborat edi. Ijrochilar safidan tanlab olingan mahalliy politsiyachilarga nishonlar berildi va oyiga 10 dollar ko'proq ish haqi to'lashdi. 1898 yilda bosh temir quyruq mahalliy politsiyani boshqargan. Mishel Delaney, "Buffalo Billning yovvoyi g'arbiy jangchilari: Gertruda Kasebierning fotografik tarixi, Smitsoniya Amerika tarixining milliy muzeyi", (2007), 32-bet.
  14. ^ Oskate Wicasa - so'zlashuv, "ijro etuvchi" degan ma'noni anglatadi. Undan foydalanish Buffalo Bill Cody Wild West ko'rgazmalarining dastlabki kunlarida boshlangan. Oskate Wicasa, 1-bet. "Tug'ilganlarni ko'rsatish" iborasi, ehtimol gazeta muxbirlari va tahririyat mualliflari orasida 1891 yildayoq paydo bo'lgan. 1893 yilga kelib bu atama mahalliy ishlar byurosining yozishmalarida tez-tez uchraydi. Ba'zilar, bu atama "AQShda mahalliy ekspluatatsiya va romantizatsiya fenomeni" ni tavsiflovchi haqoratli deb hisoblashadi. Shunga o'xshash xarakterdagi argumentlar AQSh va Evropada Yovvoyi G'arb shoulari mashhurligi paytida mahalliy ishlar byurosi tomonidan qilingan. L.G. Muso, p. 219.
  15. ^ American Horse-ning o'g'illari Ben American Horse va Samuel American Horse Carlisle Wild Westers va tarjimonlar edi. 1906-1915 yillarda Pine Ridge shahridan 570 kishi Buffalo Bill va boshqa namoyishlar bilan Wild Westing-ga borishdi. Oskate Wicasa, 164-bet. L.G. Muso, "Yovvoyi G'arbiy shoular va Amerika tub aholisi obrazlari, 1883-1933", (1996), 33, 242-betlar.
  16. ^ Buffalo Bill, p. 318-319.
  17. ^ Oskate Wicasa, 67-bet. Kolumbiya ko'rgazmasi (1893) bo'yicha u dunyodagi eng mashhur Wild Wester edi. 43-44.
  18. ^ a b Brisben kuryeri, "Sioux bosh qizil ko'ylak bilan intervyu", 1887 yil 23-iyun.
  19. ^ Buffalo Bill, p. 49-50.
  20. ^ Buffalo Bill, p. 330-331.
  21. ^ Buffalo Bill, p. 333.
  22. ^ Buffalo Bill, p. 335.
  23. ^ Kuryer (London), 1887 yil 1 sentyabr, 10-bet.
  24. ^ "Britaniyalik Siu jangchisining dafn etilgan joyi topilgan bo'lishi mumkinmi?". forumlar.canadiancontent.net. Olingan 24 avgust 2018.
  25. ^ Muso, p. 82-83.
  26. ^ [1][o'lik havola ]
  27. ^ "AQSh milliy bog'ining yuqori ko'rsatkichlari". Peakbagger.com. Olingan 2008-03-17.
  28. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2013-09-10. Olingan 2013-07-30.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Tashqi havolalar