Reino Silvander - Reino Sylvander

Ushbu maqolada bir nechta muammolar mavjud. Iltimos yordam bering uni yaxshilang yoki ushbu masalalarni muhokama qiling munozara sahifasi. (Ushbu shablon xabarlarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Manbaga ega bo'lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi. Manbalarni toping: "Reino Silvander"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2017 yil sentyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) Ushbu maqolaning mavzusi Vikipediyaga mos kelmasligi mumkin umumiy e'tiborga loyiqlik bo'yicha ko'rsatma. Iltimos, havola orqali notanishlikni aniqlashga yordam bering ishonchli ikkilamchi manbalar bu mustaqil mavzuni va shunchaki ahamiyatsiz so'zlardan tashqari uni muhim yoritishni ta'minlaydi. Agar nogironlik o'rnatilmasa, maqola ehtimol bo'lishi mumkin birlashtirildi, qayta yo'naltirildi, yoki o'chirildi. Manbalarni toping: "Reino Silvander"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2017 yil oktyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Reino Vilho (Vilgelm) Silvanto (1929 yilgacha Silvander; 21 fevral 1883 yil Xelsinki - 1943 yil 29-yanvar, Xelsinki) oli fin diplomati va muallifi. U qalam nomlarini sifatida ishlatgan R.W.S, Reino Silva ja Reino Silvala u tarjimon sifatida.

Silvanoning ota-onasi duradgor Karl Kristoffer Silvander va Elviira Kallentytär bo'lgan. U 1903 yilda Xelsinki shahrini tugatgan va 1908 yilda Xelsinki universitetini falsafa bakalavri va 1910 yilda magistraturani tugatgan.

Dastlab Silvanto turli xil ta'lim muassasalarida o'qituvchi bo'lgan Xelsinki, Forssa va Kotka. U ish bilan ta'minlangan Finlyandiya yangiliklar agentligi 1918 yilda, keyin 1918–1920 yillarda Sarkanen va Xelme qonun idorasi bo'limi mudiri bo'lib ishlagan.

Reino Silvanto Finlyandiyaning vakili bo'lib ishlagan Latviya 1920 yildan va 1926–1927 yillarda Finlyandiyaning Latviyadagi elchisi. Silvanto yo'l oldi Tashqi ishlar 1929 yilda va keyinchalik Xelsinkida yozuvchi va tarjimon bo'lib ishlagan.

Silvanto tarjima qildi Polsha, Chex va Rus adabiyoti ga Finlyandiya (Anton Chexov , Nikolay Gogol, Maksim Gorkiy, Genrix Sienkievich, Wadysław Reymont, Karel Lapek ). U shuningdek yozgan Sammatti tarixi va antologiyalarni taqdim etgan ikkita yangi Polsha nasrini nashr etdi: Yosh Polsha (1916) va Oq burgut (1937).

Silvanto Olga Saastamoinen bilan 1912 yildan beri turmush qurgan.

Ushbu fin biografik maqolasi a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.